〔9〕武帝第三子庐陵王子卿为南豫州刺史，帝称其小名谓司徒竟陵王子良曰：“乌熊痴如熊，不得天下第一人为行事，无以压一州。”既而曰：“吾思得人矣。”乃使慧晓为长史、行事。别帝，问曰：“卿何以辅持庐陵？”答曰：“静以修身，俭以养性。静则人不扰，俭则人不烦。”上大悦。后为司徒右长史。时陈郡谢朏为左长史，府公竟陵王子良谓王融曰：“我府前世谁比？”融曰：“明公二上佐，天下英奇，古来少见其比。”子良西邸抄书，令慧晓参知其事。寻迁西阳王征虏、巴陵王后军、临汝公辅国三府长史，行府州事。复为西阳王左军长史，领会稽郡丞，行郡事。隆昌元年，徙为晋熙王冠军长史、江夏内史，行郢州事。慧晓历辅五政，立身清肃，僚佐以下造诣，必起送之。或谓慧晓曰：“长史贵重，不宜妄自谦屈。”答曰：“我性恶人无礼，不容不以礼处人。”未尝卿士大夫，或问其故，慧晓曰：“贵人不可卿，而贱者乃可卿，人生何容立轻重于怀抱。”终身常呼人位。
武帝的第三个儿子庐陵王萧子卿担任南豫州刺史，武帝叫着他的小名对司徒竟陵王萧子良说：“乌熊像熊一样愚痴，如果没有天下第一的人担任行事，就无法震慑一州。”接着又说：“我想到了合适的人。”于是让陆慧晓担任长史、行事。告别武帝时，武帝问他：“你用什么来辅助庐陵王？”慧晓回答说：“用静来修养自身，用俭来培养品性。静就不会侵扰百姓，俭就不会烦扰百姓。”武帝非常高兴。后来慧晓担任司徒右长史。当时陈郡谢朏任左长史，府公竟陵王萧子良问王融：“我的府署以前比得上谁？”王融说：“明公的两位高级辅佐，是天下的英才奇士，自古以来很少见到能与他们相比的。”萧子良在西邸抄书，让慧晓参与负责这件事。不久升任西阳王征虏、巴陵王后军、临汝公辅国三个府署的长史，代理府州事务。又担任西阳王左军长史，兼任会稽郡丞，代理郡中事务。隆昌元年，调任为晋熙王冠军长史、江夏内史，代理郢州事务。慧晓先后辅佐五位藩王，立身清廉严肃，下属官员来拜访，他一定起身送迎。有人对慧晓说：“长史身份贵重，不应该随意谦虚屈尊。”他回答说：“我生性厌恶别人无礼，所以不能不礼貌待人。”他从未用‘卿’称呼士大夫，有人问他原因，慧晓说：“对于尊贵的人不能用‘卿’，而对卑贱的人才可以用‘卿’，人生何必在心中把别人分成轻重贵贱。”他终身一直称呼别人的官位。
〔10〕建武初，除西中郎长史，行事、内史如故。俄征黄门郎，未拜，迁吏部郎。尚书令王晏选门生补内外要局，慧晓为用数人而止。晏恨之。送女妓一人，欲与申好，慧晓不纳。吏曹郎令史，历政来谘执选事，慧晓任己独行，未尝与语。帝遣主书单景俊谓曰：“都令史谙悉旧贯，可共参怀。”慧晓谓景俊曰：“六十之年，不复能谘都令史为吏部郎也。上若谓身不堪，便当拂衣而退。”帝甚惮之。后欲用为侍中，以形短小乃止。
建武初年，他被任命为西中郎长史，同时照旧担任行事和内史。不久，皇帝征召他当黄门郎，他没有接受，又调任他做吏部郎。尚书令王晏挑选自己的门生补充朝廷内外的重要职位，慧晓只任用了其中的几个人就停了。王晏因此恨他。王晏送了一个歌女给他，想和他拉关系，慧晓没有接受。吏部的令史，历代都来咨询选拔的事务，慧晓却独断专行，从不和他们说话。皇帝派主书单景俊对他说：“都令史熟悉老规矩，你可以和他一起商议决定。”慧晓对单景俊说：“我六十岁了，不能再向都令史请教怎么当吏部郎了。皇上如果觉得我不称职，我就马上辞职回家。”皇帝很害怕他。后来想让他做侍中，因为他个子矮小才作罢。
〔11〕出为晋安王镇北司马、征北长史、东海太守，行府州事。入为五兵尚书，行扬州事。崔慧景事平，领右军将军。出监南徐州。朝议又欲以为侍中，王亮曰：“济、河须人，今且就朝廷借之，以镇南兖州。”王莹、王志皆曰：“侍中弥须英华，方镇犹应有选者。”亮曰：“角其二者，则貂珰缓，拒寇切。当今朝廷甚弱，宜从切者。”乃以为辅国将军、南兖州刺史，加督。至镇，俄尔以疾归。卒，赠太常。
他从京城外调，担任晋安王的镇北司马、征北长史、东海太守，并代理府州事务。后来入朝任五兵尚书，代理扬州事务。崔慧景的叛乱平定后，兼任右军将军。又外调去监管南徐州。朝廷商议又想让他当侍中，王亮说：“济水、黄河一带需要人，现在暂且向朝廷借调他，去镇守南兖州。”王莹、王志都说：“侍中这个职位更需要杰出人才，地方镇守也应该有合适的人选。”王亮说：“比较这两者，侍中的官职（貂珰）不那么紧急，而抗拒敌寇是很紧迫的。现在朝廷势力很弱，应该选择紧迫的。”于是任命他为辅国将军、南兖州刺史，加都督。到了镇所，不久因病辞官。去世后，追赠为太常。
〔12〕三子：僚、任、倕，并有美名，时人谓之三陆。初授慧晓兖州，三子依次第各作一让表，辞并雅丽，时人叹伏。僚学涉子史，长于微言。美姿容，须眉如画。位西昌侯长史、蜀郡太守。
三个儿子：陆僚、陆任、陆倕，都有美好的名声，当时的人称他们为‘三陆’。起初，他们的父亲陆慧晓被任命为兖州刺史，三个儿子按照长幼次序各自写了一篇辞让的奏表，文辞都很雅致华丽，当时的人赞叹佩服。陆僚的学识涉及诸子百家和史书，擅长精微的言论。他容貌俊美，胡须和眉毛像画的一样。官至西昌侯长史、蜀郡太守。
〔13〕倕，字佐公，少勤学，善属文。于宅内起两茅屋，杜绝往来，昼夜读书，如此者数岁。所读一遍，必诵于口。尝借人《汉书》，失《五行志》四卷，乃暗写还之，略无遗脱。幼为外祖张岱所异。岱尝谓诸子曰：“此儿，汝家阳元也。”十七，举本州秀才。刺史竟陵王子良开西邸，延英俊，倕预焉。梁天监初，为右军安成王主簿，与乐安任昉友，为《感知己赋》赠昉，昉因此名以报之。及昉为中丞，簪裾辐凑，预其宴者，殷芸、到溉、刘苞、刘孺、刘显、刘孝绰及倕而已，号曰“龙门之游。”虽贵公子孙不得预也。迁临川王东曹掾。梁武帝雅爱倕才，乃敕撰《新漏刻铭》，其文甚美。迁太子中舍人，又诏为《石阙铭》，敕褒美之，赐绢三十匹。累迁太常卿，卒。子缵早慧，七岁通经，为童子郎，卒。次缅，有似于倕，一看殆不能别。
陆倕，字佐公，小时候勤奋好学，善于写文章。他在家里搭了两间茅草屋，不跟外界来往，日夜读书，这样过了好几年。每读一遍书，就能背诵出来。曾经向别人借《汉书》，弄丢了《五行志》四卷，于是凭记忆默写出来还给人家，几乎没有遗漏。小时候被外祖父张岱认为与众不同。张岱曾对儿子们说：“这个孩子，是你们家的阳元啊。”十七岁时，被推举为本州的秀才。刺史竟陵王萧子良开设西邸，招揽杰出人才，陆倕也在其中。梁朝天监初年，任右军安成王的主簿，和乐安的任昉交朋友，写了《感知己赋》赠给任昉，任昉也用名声来回报他。等到任昉担任中丞时，达官贵人聚集在他周围，能参加他宴会的人只有殷芸、到溉、刘苞、刘孺、刘显、刘孝绰和陆倕，号称“龙门之游”。即使是贵族子弟也不能参加。后来调任临川王的东曹掾。梁武帝非常喜欢陆倕的才华，就下诏命他撰写《新漏刻铭》，文章非常优美。又升任太子中舍人，再下诏让他写《石阙铭》，下诏褒奖赞美他，赏赐了三十匹绢。多次升迁后任太常卿，去世。儿子陆缵早慧，七岁通晓经书，被选为童子郎，去世。次子陆缅，长得像陆倕，乍一看几乎分辨不出来。
〔14〕缮，字士儒，倕兄子也。父任，御史中丞。缮幼有志尚，以雅正知名。梁承圣中，为中书侍郎，掌东宫管记。魏平江陵，缮微服遁还建邺。绍泰元年，除司徒右长史、御史中丞，以父任所终，固辞。陈武帝作辅，为司徒司马。及受命，位侍中。出为新安太守。文帝嗣位，征为中庶子，领步兵校尉，掌东宫管记。缮仪表端丽，进退闲雅，趋步蹑履，文帝使太子诸王咸取则焉。后复拜御史中丞，犹以父所终，固辞，不许，乃权换廨宇，徙以居之。太建中，历度支尚书，侍中，太子詹事，尚书右仆射。寻迁左仆射，参掌选事。别敕与徐陵等七人参议政事。卒，赠特进，谥曰安子。以缮东宫旧臣，特赐祖奠。缮子辩慧，年数岁，诏引入殿内，进止有父风，宣帝因赐名辩慧字敬仁。缮兄子见贤，亦方雅，位少府卿，卒。
缮，字士儒，是倕的哥哥的儿子。父亲名叫任，担任御史中丞。缮从小就有志向和节操，因高雅正直而闻名。梁朝承圣年间，担任中书侍郎，掌管东宫管记。西魏平定江陵时，缮穿着平民服装逃回建邺。绍泰元年，被任命为司徒右长史、御史中丞，因为父亲死在这个职位上，所以坚决推辞。陈武帝辅政时，担任司徒司马。等到陈武帝受禅即位，缮位居侍中。出京任新安太守。文帝继位后，征召他为中庶子，兼任步兵校尉，掌管东宫管记。缮仪表端正美丽，进退举止娴雅，步履安详，文帝让太子和诸王都以他为榜样。后来再次被任命为御史中丞，仍然因为父亲死在那个职务上而坚决推辞，不被允许，于是权且更换官署，搬过去居住。太建年间，历任度支尚书、侍中、太子詹事、尚书右仆射。不久升任左仆射，参与掌管选举事务。另外奉敕令与徐陵等七人共同参议政事。去世后，追赠特进，谥号安子。因为缮是东宫旧臣，特赐祖奠。缮的儿子辩慧，才几岁时，下诏引入殿内，举止有父亲的风度，宣帝因此赐名辩慧，字敬仁。缮的侄子见贤，也方正文雅，官至少府卿，去世。
〔15〕闲，字遐业，慧晓兄子也。有风概，与人交不苟合，少为同郡张绪所知。仕至扬州别驾。齐明帝崩，闲谓所亲人曰：“宫车晏驾，百司将听冢宰。主上地重才弱，必不能振，难将至矣。”乃感心疾，不复预州事。永元末，刺史始安王遥光据东府作乱，或劝去之。闲曰：“吾为人吏，何可逃死。”台军攻陷城，闲以纲佐被收，至杜姥宅，尚书令徐孝嗣启闲不预逆谋。未及报，徐世标命杀之。闲四子：厥、绛、完、襄也。绛字魏卿，时随闲，抱颈求代死，不获，遂以身蔽刀刃，行刑者俱害之。
闲，字遐业，是慧晓哥哥的儿子。他很有风度气概，与人交往不随便附和，年轻时就被同郡的张绪赏识。做官做到扬州别驾。齐明帝驾崩时，闲对他亲近的人说：“皇帝驾崩了，百官将听从辅政大臣的指挥。当今皇上地位重要但才能薄弱，必定不能振兴，祸难就要来了。”于是引发心病，不再参与州中事务。永元末年，刺史始安王萧遥光占据东府作乱，有人劝闲离开。闲说：“我作为别人的下属，怎么能怕死而逃跑。”朝廷军队攻陷城池，闲作为僚属被收捕，押送到杜姥宅。尚书令徐孝嗣禀告说闲没有参与谋反。还没得到答复，徐世标就下令杀了他。闲有四个儿子：厥、绛、完、襄。绛字魏卿，当时跟随闲，抱着父亲的脖子请求代父而死，没获批准，于是用身体挡住刀刃，行刑的人把他们一起杀害了。
〔16〕厥，字韩卿，少有风概，好属文。齐永明九年491，诏百官举士，同郡司徒左西曹掾顾暠之表荐厥，州举秀才。时盛为文章，吴兴沈约、陈郡谢朓、琅邪王融以气类相推毂，汝南周颙善识声韵。约等文皆用宫商，将平上去入四声，以此制韵，有平头、上尾、蜂腰、鹤膝。五字之中，音韵悉异，两句之内，角徵不同，不可增减。世呼为“永明体”。沈约《宋书谢灵运传》后又论其事，厥与约书曰：
陆厥，字韩卿，年轻时就很有风度气概，喜欢写文章。齐朝永明九年，皇帝下诏让百官举荐人才，同郡的司徒左西曹掾顾暠之上表推荐了陆厥，州里推举他为秀才。当时写文章的风气很盛，吴兴的沈约、陈郡的谢朓、琅邪的王融因为志趣相投而互相推重，汝南的周颙擅长辨别声韵。沈约他们写文章都运用宫商音律，使用平、上、去、入四声，并根据这些来制定韵律，讲究平头、上尾、蜂腰、鹤膝这些禁忌。五个字里头，音韵互不相同；两句之间，角音和徵音也有差异，不能随意增减。世人称之为“永明体”。沈约在《宋书·谢灵运传》后面又论述了这件事，陆厥给沈约写信说：