〔24〕十年433正月，贼复大至，攻逼成都。道济卒，方明等共埋尸于后斋。使书与道济相似者为教，酬答签疏，不异常日，虽母妻不知也。二月，道养升坛郊天，方就柴燎，方明击，大败之。会平西将军临川王义庆使巴东太守周籍之帅众援成都，广等屯据广汉，分守郫川。籍之与方明攻郫，克之。方明禽伪骠骑将军司马龙伸，斩之。龙仲即道助也。涪、蜀皆平。俄而张寻攻破阴平，复与道养合，逃于郪山，其余群贼出为盗不绝。文帝遣宁朔将军萧汪之讨之。十四年437，余党乃平。迁赵广、张寻等于建邺。十六年439，广、寻复与国山令司马敬琳谋反，伏诛。
公元433年（元嘉十年）正月，贼军又大举前来，进攻并逼近成都。刘道济去世了，裴方明等人一起把他的尸体埋在官署的后斋。他们让一个笔迹与刘道济相似的人来起草命令文书，处理批复公文，和平时没有什么两样，就连刘道济的母亲妻子也不知道他死了。二月，程道养登上祭坛祭天，正要开始焚烧柴堆时，裴方明率军出击，大败贼军。正好平西将军、临川王刘义庆派巴东太守周籍之率领军队救援成都。赵广等人屯兵据守广汉，分兵防守郫川。周籍之与裴方明一起攻打郫县，攻克了。裴方明擒获了伪骠骑将军司马龙伸，将他斩首。司马龙伸就是程道助。涪县和蜀郡都平定了。不久张寻攻破阴平，又和程道养会合，逃到了郪山，其余的贼众出没为盗，没有断绝。文帝刘义隆派宁朔将军萧汪之征讨他们。元嘉十四年（437年），残余的党羽才被平定。朝廷将赵广、张寻等人迁送到建邺。元嘉十六年（439年），赵广、张寻又与国山县令司马敬琳谋反，被处死。
〔25〕粹族弟损，字子骞，卫将军毅从父弟也。父镇之，字仲德，以毅贵显，闲居京口，未尝应召。常谓毅“汝必破我家”。毅甚畏惮，每还京口，未尝敢以羽仪入镇之门。以左光禄大夫征，不就。卒于家。损元嘉中为吴郡太守，至昌门，便入太伯庙。时庙室颓毁，垣墙不修，损怆然曰：“清尘尚可仿佛，衡宇一何摧颓！”即令修葺。卒，赠太常。
损是粹的同族弟弟，字子骞，是卫将军毅的堂弟。他的父亲镇之，字仲德，因为毅显贵，闲居在京口，从未应召。常对毅说：“你一定会败坏我家。”毅非常害怕他，每次回到京口，从不敢带着仪仗队进入镇之家门。朝廷征召镇之为左光禄大夫，他不去就任，在家中去世。损在元嘉年间担任吴郡太守，到了昌门，就进入太伯庙。当时庙宇倒塌毁坏，墙垣不修，损悲伤地说：“清尘还可以依稀看到，房屋怎么如此破败！”立即命令修葺。损去世后，追赠太常。
〔26〕损同郡宗人有刘伯龙者，少而贫薄。及长，历位尚书左丞，少府，武陵太守，贫窭尤甚。常在家慨然，召左右将营十一之方，忽见一鬼在傍抚掌大笑。伯龙叹曰：“贫穷固有命，乃复为鬼所笑也。”遂止。
刘损的同郡同宗中有个叫刘伯龙的人，从小贫穷微贱。等到长大后，历任尚书左丞、少府、武陵太守等官职，但贫穷困顿更加严重。他常常在家里感慨，召来手下人准备经营获利的方法，忽然看见一个鬼在旁边拍手大笑。伯龙叹息说：“贫穷原本就是命，竟然还被鬼嘲笑啊。”于是就停止了。
〔27〕孙处，字季高，会稽永兴人也。籍注字，故以字行。少任气，武帝征孙恩，季高乐从。及平建邺，封新夷县五等侯。卢循之难，武帝谓季高曰：“此贼行破，非卿不能破其窟穴。”即遣季高泛海袭番禺，拔之。循父嘏、长史孙建之、司马虞尫夫等轻舟奔始兴，即分遣振武将军沈田子等讨平岭表诸郡。循于左里走还袭广州，季高破走之。义熙七年411，季高卒，追赠南海太守，封候官县侯。九年413，武帝表赠交州刺史。
孙处，字季高，是会稽郡永兴县人。户籍上登记的是他的字，所以他的字代替了名来使用。他年轻时爱使性子，意气用事。宋武帝刘裕征讨孙恩时，季高很高兴地跟随。等到平定建邺后，他被封为新夷县五等侯。卢循作乱时，武帝对季高说：“这个贼寇很快就要被打败了，但非你不能端掉他的老巢。”于是立刻派季高从海路去攻打番禺，攻下了它。卢循的父亲卢嘏、长史孙建之、司马虞尫夫等人乘快船逃往始兴，季高随即分别派遣振武将军沈田子等人讨平了岭南各郡。卢循从左里逃跑回来袭击广州，季高击败并赶跑了他。义熙七年，季高去世，被追赠为南海太守，封爵为候官县侯。义熙九年，武帝又上表追赠他为交州刺史。
〔28〕蒯恩，字道恩，兰陵承人也。武帝征孙恩，县差恩伐马刍，常负大束，兼倍余人。每舍刍于地，叹曰：“大丈夫弯弓三石，奈何充马士？”武帝闻之，即给器仗。自征祅贼，常为先登，胆力过人，甚见爱信。于娄县战，箭中右目。平京城，定建邺，以军功封都乡侯。从伐广固，破卢循，随刘藩追斩徐道覆，与王镇恶袭江陵，随朱龄石伐蜀，又从伐司马休之。自从征讨，凡百余战，身被重创。武帝录其前后功，封新宁县男。
蒯恩，字道恩，是兰陵郡承县人。武帝征讨孙恩时，县里差遣他去割马草，他常常背着一大捆草，分量超过别人一倍。每次把草放到地上，就感叹说：“大丈夫能够拉开三石之弓，怎么能当马夫呢？”武帝听说后，就给了他兵器。自从征讨妖贼开始，他常常率先登城，胆量过人，很受武帝的喜爱和信任。在娄县作战时，他被箭射中右眼。平定京城，攻克建邺，凭借军功被封为都乡侯。他跟随讨伐广固，打败卢循，随刘藩追击斩杀徐道覆，与王镇恶袭击江陵，随朱龄石讨伐蜀地，又跟随讨伐司马休之。自从征战以来，总共经历一百多场战斗，身体多处受重伤。武帝总计他前后的功劳，封他为新宁县男。
〔29〕武帝北伐，留恩侍卫世子，命朝士与之交。恩益自谦损，与人语常呼位官，自称鄙人。抚士卒甚有恩纪。世子开府，再迁为司马。后入关迎桂阳公义真，没于赫连勃勃。传国至孙，无子，国除。
宋武帝北伐的时候，留下恩来护卫世子，并命令朝中官员和他交往。恩更加谦虚，与人说话时常称呼对方的官职，自称鄙人。他安抚士兵很有恩威和纪律。世子开设府署后，恩两次升迁担任司马。后来他入关迎接桂阳公刘义真，被赫连勃勃杀害。他的爵位传给了孙子，但由于孙子没有子嗣，封国被废除了。
〔30〕向靖，字奉仁，小字弥，河内山阳人也。名与武帝祖讳同，故以小字行。弥与武帝有旧，从平京城，参建武军事，进平建邺，以功封山阳县五等侯。又从征广固，讨卢循，所在著绩，封安南县男。武帝西伐司马休之，征关中，并见任使。及帝受命，以佐命功，封曲江县侯，位太子左卫率，加散骑常侍。卒于官。弥立身俭约，不营室宇，无园田商货之业，时人称之。子植嗣，多过失，不受母训，夺爵。更以植次弟桢绍封，又坐杀人，国除。
向靖，字奉仁，小名叫弥，是河内山阳人。他的名字和武帝祖父的名字相同，所以用乳名来称呼。向弥和武帝有老交情，跟着他平定了京城，参与建武将军的军事，又进兵平定了建邺，因功劳被封为山阳县五等侯。后来又跟着征讨广固，讨伐卢循，每到一个地方都有功绩，被封为安南县男。武帝向西讨伐司马休之，征伐关中，他都被任用差遣。等到武帝接受禅让即位，因辅佐创业的功劳，被封为曲江县侯，官职是太子左卫率，加散骑常侍。在任上去世。向弥做人节俭，不修建房屋，没有园林田地商铺这些产业，当时的人都称赞他。他的儿子向植继承爵位，有很多过错，不听母亲的教诲，被夺去了爵位。改为让向植的二弟向桢继承，又因杀人犯罪，封国被废除了。
〔31〕桢弟柳，字玄季，有学义才能，立身方雅。太尉袁淑、司空徐湛之、东扬州刺史颜竣皆与友善。及竣贵，柳犹以素情自许，不推先之。顺阳范璩诫柳曰：“名位不同，礼有异数，卿何得作曩时意邪？”柳曰：“我与士逊心期久矣，岂可一旦以势利处之？”及柳为南康郡，涉义宣事败，系建康狱。屡密请竣，求相申救。孝武尝与竣言及柳事，竟不助之。柳遂伏法。璩子伯玉，平北将军汪曾孙也，位淮南太守。
柳桢的弟弟柳，字玄季，有学问和才能，为人端正方雅。太尉袁淑、司空徐湛之、东扬州刺史颜竣都和他关系很好。等到颜竣显贵后，柳仍然以旧日交情自居，不肯处处让着他。顺阳人范璩告诫柳说：“名位不同了，礼数自然有差别，你怎么还能像从前那样呢？”柳回答说：“我和士逊（颜竣的字）彼此相知已经很久了，怎么能突然用势利的眼光对待他呢？”后来柳担任南康郡守时，卷入了刘义宣的叛乱事件，事败后被关押在建康的监狱里。他多次秘密请求颜竣帮忙解救，颜竣却无动于衷。孝武帝曾经和颜竣谈到柳的事情，但最终也没有帮助他。柳于是被处死。范璩的儿子范伯玉，是平北将军范汪的曾孙，官至淮南太守。
〔32〕刘钟，字世之，彭城人也。少孤，依乡人中山太守刘回共居，常慷慨于贫贱。从宋武帝征伐，尽其心力。及义旗建，帝板钟为郡主簿，曰：“豫是彭城乡人赴义者，并可依刘主簿。”于是立义队，连战皆捷。及桓谦屯于东陵，卞范之屯覆舟山西，武帝疑贼有伏兵，顾左右，政见钟，谓曰：“此山下当有伏兵，卿可往探之。”钟驰进，果有伏兵，一时奔走。后除南齐国内史，封安丘县五等侯。求改葬父祖及亲属十丧，帝厚加资给。
刘钟，字世之，是彭城人。小时候父亲就去世了，他依靠同乡中山太守刘回一起居住，常常因为贫贱的处境而慷慨奋发，胸怀大志。后来跟随宋武帝刘裕征战，尽心尽力。等到刘裕举起义旗讨伐桓玄时，武帝任命刘钟为郡主簿，说：“所有前来参加起义的彭城乡亲，都可以依靠刘主簿。”于是刘钟组建了义队，连续作战都取得胜利。等到桓谦驻扎在东陵，卞范之驻扎在覆舟山西面时，武帝怀疑敌军设有伏兵，他环顾左右，正好看见刘钟，便对他说：“这山下应该有伏兵，你前去侦察一下。”刘钟骑马疾驰前往，果然有伏兵，那些伏兵立刻逃散了。后来刘钟被任命为南齐国内史，封为安丘县五等侯。他请求改葬父亲、祖父以及亲属共十人的丧事，武帝给予了丰厚的资助。
〔33〕从征广固，孟龙符于阵陷没，钟直入取其尸而反。卢循逼建邺，钟拒栅身被重创，贼不得入。循南走，钟又随刘藩追徐道覆斩之。后随朱龄石伐蜀，为前锋。去成都二百里，钟于时脚疾，龄石乃诣钟谋，且欲养锐息兵，以伺其隙。钟曰：“不然。前扬言大众向内水，谯道福不敢舍涪城，今重军卒至，出其不意，蜀人已破胆矣。贼今阻兵守险，是其惧不敢战，非能持久也。因其凶惧攻之，其势必克；若缓兵，彼将知人虚实，当为蜀子虏耳。”龄石从之。明日，陷其二城，径平成都。以广固功，封永新县男。
跟随征讨广固的时候，孟龙符在阵中战死，钟直接冲入敌阵夺回他的尸体返回。卢循逼近建邺，钟据守栅栏身受重伤，敌军无法攻入。卢循向南逃走，钟又跟随刘藩追击徐道覆并斩杀了他。后来跟随朱龄石攻打蜀地，担任前锋。离成都还有二百里时，钟当时脚上有病，朱龄石就来找钟商议，想要休养军队、暂停进攻，来等待敌军露出破绽。钟说：“不对。之前我们扬言大军要向内水进发，谯道福不敢放弃涪城，现在大军突然杀到，出其不意，蜀人已经吓破胆了。他们现在凭借兵力据守险要，是因为害怕不敢出战，并不是能持久坚守。趁他们恐惧的机会进攻，势必能攻克；如果延缓进兵，他们就会摸清我们的虚实，那我们就得被蜀人俘虏了。”朱龄石听从了他。第二天，攻陷了两座城池，直接平定了成都。因为广固的战功，被封为永新县男。
〔34〕十二年，武帝北伐，钟居守。累迁右卫将军。元熙元年419卒。传国至孙，齐受禅，国除。
义熙十二年，宋武帝刘裕北伐，钟担任留守。他多次升迁，官至右卫将军。东晋元熙元年去世。爵位传到孙子，南齐接受禅让后，封国被废除。
〔35〕虞丘进，字豫之，东海郯人也。少时随谢玄讨苻坚有功，封关内侯。后从宋武帝征孙恩，频战有功。从定建邺，除燕国内史，封龙川县五等侯。及卢循逼都，孟昶等议奉天子过江，进廷议不可，面折昶等，武帝甚嘉之。除鄱阳太守。后随刘藩斩徐道覆。义熙九年413，以前后功封望蔡县男。永初二年421，累迁太子右卫率。卒，追论讨司马休之功，进爵为子。传国至曾孙，齐受禅，国除。
虞丘进，字豫之，是东海郡郯县人。年轻时跟随谢玄讨伐苻坚立下功劳，被封为关内侯。后来跟随宋武帝刘裕征讨孙恩，多次作战有功。参与平定建邺后，被任命为燕国内史，封为龙川县五等侯。等到卢循逼近都城时，孟昶等人建议护送天子渡过长江，虞丘进在朝廷上讨论时认为不行，当面驳斥孟昶等人，武帝非常赞赏他。被任命为鄱阳太守。后来跟随刘藩斩杀徐道覆。义熙九年，因为前后的功劳被封为望蔡县男。永初二年，累积升迁至太子右卫率。去世后，追论他讨伐司马休之的功劳，进爵为子。爵位传至曾孙，齐朝接受禅让后，封国被废除。