〔47〕简之子道产，初为无锡令，袭爵晋安县五等侯。元嘉三年426，累迁梁、南秦二州刺史，加都督。在州有惠化。后为雍州刺史、领宁蛮校尉，加都督，兼襄阳太守。善于临职，在雍部政绩尤著。蛮夷前后不受化者皆顺服，百姓乐业，由此有《襄阳乐歌》，自道产始也。卒于官，谥曰襄侯。道产泽被西土，及丧还，诸蛮皆备缞绖，号哭追送至于沔口。
道产是简的儿子，一开始担任无锡县令，后来继承了爵位，成了晋安县五等侯。元嘉三年的时候，他多次升官，一直做到梁州和南秦州的刺史，还被加封为都督。他在任上推行了恩惠的治理。后来他又当了雍州刺史，兼任宁蛮校尉、都督和襄阳太守。他非常善于处理政务，在雍州的政绩尤其显著。那些以前不服教化的蛮夷都变得顺从了，百姓们也安居乐业，因此还产生了一首《襄阳乐歌》，这首歌就是从道产那时候开始的。他最后死在了任上，谥号是襄侯。道产在西边地区广施恩泽，等到他的灵柩运回去的时候，各蛮族都穿上丧服，哭着一直送到沔口。
〔48〕长子延孙，孝武初，位侍中，封东昌县侯，累迁尚书右仆射。大明元年457，除金紫光禄大夫，领太子詹事。又出为南徐州刺史。先是，武帝遗诏：京口要地，去都密迩，自非宗室近戚不得居之。刘氏之居彭城者，分为三里，帝室居绥舆里，左将军刘怀肃居安上里，豫州刺史刘怀武居丛亭里。三里及延孙所居吕县凡四刘，虽同出楚元王，由来不序昭穆。延孙于帝室本非同宗，不应有此授。时司空竟陵王诞为徐州，上深相畏忌，不欲使居京口，迁之广陵。广陵与京口对岸，使腹心为徐州，据京口以防诞，故以南徐州授延孙，而与之合族，使诸王序亲。三年459，南兖州刺史竟陵王诞有罪不受征，延孙驰遣中兵参军杜幼文赴讨。及至，诞已闭城自守，乃还。诞遣刘公泰赍书要之，延孙斩公泰，送首建邺，复遣幼文受沈庆之节度。五年461，诏延孙曰：“旧京树亲，由来常准。今此防久弭，当以还授小儿。”乃征延孙为侍中、尚书左仆射，领护军。延孙病，不任拜赴。卒，赠司徒，给班剑二十人。有司奏谥忠穆，诏改为文穆。子质嗣。
长子刘延孙，在孝武帝初年担任侍中，被封为东昌县侯，多次升迁后做到尚书右仆射。大明元年，被任命为金紫光禄大夫，兼任太子詹事。又外调担任南徐州刺史。此前，武帝留下遗诏说：京口是重要地方，离都城很近，如果不是宗室近亲不得居住。刘氏家族住在彭城的，分为三个里巷：皇室住在绥舆里，左将军刘怀肃住在安上里，豫州刺史刘怀武住在丛亭里。这三个里巷加上延孙居住的吕县，共有四个刘氏分支，虽然都是楚元王的后代，但历来不按辈分排序。延孙与皇室本来不是同宗，不应该得到这个任命。当时司空竟陵王刘诞担任徐州刺史，皇上非常忌惮他，不想让他住在京口，就把他调往广陵。广陵与京口隔江相对，皇上派心腹担任徐州刺史，占据京口来防备刘诞，所以把南州刺史的职位授予延孙，并且与他合为同族，让诸王排列亲属关系。大明三年，南兖州刺史竟陵王刘诞有罪不接受征召，延孙迅速派遣中兵参军杜幼文前往讨伐。等到达时，刘诞已经闭城自守，于是返回。刘诞派刘公泰带着书信邀请延孙，延孙斩杀刘公泰，把首级送到建邺，又派杜幼文接受沈庆之的指挥。大明五年，皇上下诏给延孙说：“在京口安置亲属，历来是常规。现在这种防备已经消除很久了，应当把它还给小儿。”于是征召延孙为侍中、尚书左仆射，兼任护军。延孙生病，不能就任。去世后，追赠司徒，赐给班剑二十人。有关部门奏请谥号为忠穆，下诏改为文穆。儿子刘质继承爵位。
〔49〕论曰：刘敬宣与宋武恩结龙潜，义分早合，虽兴复之始，事隔逢迎，而深期久要，未之或爽。隆赫之任，遂止于人存；饰终之数，无闻于身后。恩礼之有厚薄，将别有以乎？刘怀肃、刘怀慎、刘粹、孙处、蒯恩、向靖、刘钟、虞丘进、孟怀玉、孟龙符、胡藩等，或阶缘恩旧，一其心力；或攀附风云，奋其鳞羽，咸能振拔尘滓，自致封侯。《诗》云“无德不报”，其言信矣。康祖门奉兴王，早裂封壤，受委疆埸，赴蹈为期。道产树绩汉南，历年逾十，遗风余烈，有足称焉。览其行事，可谓异迹均美。延孙隆名盛宠，择而后授，遂以腹心之托，自致宗臣之重，亦其遇也。
史官评论说：刘敬宣与宋武帝刘裕在刘裕还未发迹时就结下恩义，两人很早就意气相投。虽然在复兴晋室初期，因为一些事情没能当面侍奉，但彼此深切的期望和长久的约定，从来没有落空过。显赫的职位只在他活着时授予，死后的丧葬恩典却没听说有特别安排。恩遇礼遇的厚薄，难道另有原因吗？刘怀肃、刘怀慎、刘粹、孙处、蒯恩、向靖、刘钟、虞丘进、孟怀玉、孟龙符、胡藩这些人，有的是靠着过去的交情，一心一意效力；有的是抓住机遇，奋力施展才能，都能从平凡中脱颖而出，自己挣得封侯。《诗经》说“没有哪种恩德不受到回报”，这话确实不假。刘康祖一家侍奉开国君主，很早就分封土地，被派到边境任职，随时准备为国献身。刘道产在汉水以南建立功绩，主政十多年，留下的风范和功业很值得称赞。看他们的作为，可以说是不同的事迹同样出色。刘延孙名声显赫，备受恩宠，是经过慎重选择才被委以重任，最终因为心腹的托付而成为朝廷重臣，这也是他的际遇啊。