网页版书目

旧唐书 · 卷二十下·本纪第二十下

旧唐书 · 目录

〔6〕二年905春正月庚申朔,杨行密陷鄂州,执节度使杜洪,斩于扬州市。鄂、岳、蕲、黄等州入行密。全忠自霍丘还大梁。甲子,太常卿王溥上大行皇帝谥号、庙号,乃敕右仆射、平章事裴枢撰谥册,中书侍郎柳璨撰哀册。辛未,敕:“朕祗荷丕图,仰惟元训,方迫遗弓之痛,俯临同轨之期。将展孝思,亲扶护卫。皇太后义深鸣凤,痛切攀龙,亦欲专奉灵舆,躬及园寝,兼尽追摧之道,用终克敬之仪。其大行皇帝山陵发引日,朕随太后亲至陵所,付中书门下,宜体至怀。”群臣三表论谏,乃止。

二年春正月初一(庚申日),杨行密攻陷鄂州,俘虏了节度使杜洪,在扬州街市上斩首。鄂州、岳州、蕲州、黄州等地都归入杨行密版图。朱全忠从霍丘返回大梁。甲子日,太常卿王溥献上先皇帝的谥号和庙号,于是下诏命右仆射、平章事裴枢撰写谥册,中书侍郎柳璨撰写哀册。辛未日,下诏说:“我承继大业,仰望先帝遗训,正处在失去先帝的悲痛中,面临送葬的日期。为了表达孝思,我要亲自扶灵护卫。皇太后情义深重,痛切追思,也想亲自侍奉灵车,到陵园去,尽到哀悼之道,完成敬礼。先皇帝灵柩出发那天,我随太后亲自到陵墓所在地,交付中书门下,你们应体谅我的至诚之心。”群臣三次上表劝谏,才作罢。

〔7〕二月庚寅朔。壬辰,制以前知鄜州军州事、检校尚书左仆射刘鄩为右金吾卫大将军,充右街使。检校左仆射朱汉宾为右羽林统军。丙申,群臣告谥于西宫。己亥,敕:“今月十一日,大行皇帝启攒宫。准故事,坊市禁音乐,至二十日掩玄宫毕,如旧。”庚子,启攒宫,文武百僚夕临于西宫。丁未,灵驾发引,濮王已下从,皇帝、太后长乐门外祭毕归大内。己酉,葬昭宗皇帝于和陵。庚戌,制以太常卿王溥为工部尚书。壬子,制以汝州刺史裴迪为刑部尚书。泰宁军节度、检校司空、兖州刺史、御史大夫葛从周检校司徒、兼右金吾上将军致仕,从周病风,不任朝谒故也。以左金吾上将军卢彦威为左威卫上将军。是月社日,枢密使蒋玄晖宴德王裕已下九王于九曲池,既醉,皆绞杀之,竟不知其瘗所。丙辰,左仆射裴贽等议迁庙,合迁顺宗一室,从之。己未,昭宗皇帝神主祔太庙,礼院奏昭宗庙乐,曰《咸宁之舞》。

二月初一(庚寅日)。壬辰日,下制书任命前知鄜州军州事、检校尚书左仆射刘鄩为右金吾卫大将军,充右街使。检校左仆射朱汉宾为右羽林统军。丙申日,群臣在西宫呈上先皇帝的谥号。己亥日,下诏:“本月十一日,先皇帝开启临时停灵的攒宫。按照旧例,坊市禁止音乐,到二十日封闭玄宫完毕,恢复如常。”庚子日,开启攒宫,文武百官傍晚在西宫哭临。丁未日,灵车出发,濮王以下随从,皇帝和太后在长乐门外祭奠完毕后回宫。己酉日,安葬昭宗皇帝于和陵。庚戌日,下制书任命太常卿王溥为工部尚书。壬子日,下制书任命汝州刺史裴迪为刑部尚书。泰宁军节度、检校司空、兖州刺史、御史大夫葛从周,加检校司徒、兼右金吾上将军退休,因为葛从周患风疾,不能胜任朝见之故。任命左金吾上将军卢彦威为左威卫上将军。这个月的社日,枢密使蒋玄晖在九曲池宴请德王李裕以下九位亲王,等他们喝醉后,全部勒死,竟然不知道埋葬的地方。丙辰日,左仆射裴贽等人商议迁庙,应当迁出顺宗的一个神位,皇帝同意。己未日,昭宗皇帝的神主牌位放入太庙,礼院奏报昭宗庙的乐舞,名为《咸宁之舞》。