网页版书目

元史 · 卷三十·本纪第三十

元史 · 目录

〔1〕三年1326春正月丙午朔,征东行省左丞相、高丽国王王章,遣使奉方物,贺正旦。播州宣慰使杨燕里不花招谕蛮酋黎平庆等来降。戊申,元江路总管普双叛,命云南行省招捕之。诸王薛彻秃、晃火帖木儿来朝,赐金、银、钞、币有差。壬子,封诸王宽彻不花为威顺王,镇湖广;买奴为宣靖王,镇益都;各赐钞三千锭。以山东、湖广官田赐民耕垦,人三顷,仍给牛具。诸王不赛因遣使献西马。征前翰林学士吴澄,不起。置都水庸田司于松江,掌江南河渠水利。己未,赐武平王帖古思不花部军民钞,人十五锭。以湘宁王八剌失里镇兀鲁思部。辛酉,太白犯外屏。癸亥,封朵列捏为国公,以知枢密院事撒忒迷失为岭北行中书省平章政事。戊辰,缅国乱,其主答里也伯遣使来乞师,献驯象方物。安南国阮叩寇思明路,命湖广行省督兵备之。大都路属县饥,赈粮六万石。恩州水,以粮赈之。

三年春季,正月初一(丙午日),征东行省左丞相、高丽国王王章,派遣使者进献地方特产,祝贺元旦。播州宣慰使杨燕里不花招抚蛮族首领黎平庆等人来降。初七(戊申日),元江路总管普双反叛,命令云南行省招安捕拿他。诸王薛彻秃和晃火帖木儿来朝见,(皇帝)赏赐他们金、银、钞、布币等各有不同。十一日(壬子日),封诸王宽彻不花为威顺王,镇守湖广;买奴为宣靖王,镇守益都;各赏赐三千锭钞。把山东、湖广的官田赐给百姓垦种,每人三顷,还供给耕牛和农具。诸王不赛因派使者进献西马。征召前翰林学士吴澄,他不肯出来任职。在松江设置都水庸田司,掌管江南河渠水利。己未日,赏赐武平王帖古思不花部下的军民每人十五锭钞。让湘宁王八剌失里镇守兀鲁思部。辛酉日,金星侵犯外屏星。癸亥日,封朵列捏为国公,任命知枢密院事撒忒迷失为岭北行中书省平章政事。戊辰日,缅国发生动乱,其国王答里也伯派使者来请求援兵,进献驯象和地方特产。安南国的阮叩侵犯思明路,命令湖广行省率兵防备。大都路所属县城发生饥荒,发赈灾粮六万石。恩州发水灾,用粮食赈济。

〔2〕二月丁丑,购能首告谋逆厌魅者给赏,立赏格,谕中外。庚辰,赈鲁王阿儿加失里部瓮吉剌贫民钞六万锭,命诸王鲁宾为大宗正。壬午,广西全茗州土官许文杰率诸徭以叛,寇茗盈州,杀知州事李德卿等,命湖广行省督兵捕之。以乃马台知枢密院事。甲申,祭太祖、太宗、睿宗御容于翰林国史院。丁亥,中书请罢征徭,敕斡耳朵罕等班师,其镇戍者如故。己丑,禁汴梁路酿酒。甲午,葺真定玉华宫。乙未,修佛事厌雷于崇天门。丙申,建显宗神御殿于卢师寺,赐额曰大天源延圣寺。敕以金书西番字《藏经》。甲戌,建殊祥寺于五台山,赐田三百顷。爪哇国遣使贡方物。庚子,以通政院使察乃为中书平章政事。甲辰,车驾幸上都。命诸王也忒古不花及中书省臣兀伯都剌、察乃、善僧、许师敬、朵朵居守。立典医署,秩从五品,隶詹事院。归德府属县河决,民饥,赈粮五万六千石。河间、保定、真定三路饥,赈粮四月。建昌路饥,赈粜米三万石。三月乙巳朔,帝以不雨自责,命审决重囚,遣使分祀五岳四渎、名山大川及京城寺观。安南国宫为龙州万户赵雄飞等所侵,乞谕还所掠,诏广西道遣官究之。丙午,填星犯井宿钺星。丁未,敕百官集议急务。中书省臣等请汰卫士,节滥赏,罢营缮,防徭寇,诸寺官署坑冶等事归中书,并从之。壬子,翙星于司天监。癸丑,八番岩霞洞蛮来降,愿岁输布二千五百匹,设蛮夷官镇抚之。乙卯,申禁民间金龙文织币。丁巳,遣诸王失剌镇北边。戊午,诏安抚缅国,赐其主金币。甲子,命功德使司简岁修佛事一百二十七。丙寅,翰林承旨阿怜帖木儿、许师敬译《帝训》成,更名曰《皇图大训》,敕授皇太子。考试国子生。遣僧修佛事于临洮、凤翔、星吉儿宗山等处。赐诸王孛罗铁木儿、阿剌忒纳各钞二千锭。戊辰,荧惑犯垒壁阵,填星犯井。庚午,填星、太白、岁星聚于井。辛未,泉州民阮凤子作乱,寇陷城邑,军民官以失讨坐罪。永平、卫辉、中山、顺德诸路饥,赈钞六万六千余锭。宁夏、奉元、建昌诸路饥,赈粮二月。大都、河间、保定、永平、济南、常德诸路饥,免其田租之半。

二月初六,朝廷悬赏那些能首先告发谋逆和用邪术害人的人,并正式公布了赏格,通告朝野上下。初九,拨给鲁王阿儿加失里部下的瓮吉剌贫民六万锭钱钞作为救济,又任命诸王鲁宾为大宗正。十一日,广西全茗州的土官许文杰率领各路徭人叛乱,攻打了茗盈州,杀死了知州李德卿等人,朝廷命令湖广行省调兵抓捕。同时任命乃马台为知枢密院事。十三日,在翰林国史院祭祀太祖、太宗、睿宗的画像。十六日,中书省请求停止征讨徭人,皇帝下令让斡耳朵罕等人班师回朝,但原来镇守戍卫的军队照旧不动。十八日,禁止汴梁路酿酒。二十三日,修缮真定路的玉华宫。二十四日,为了压服雷灾,在崇天门举行了佛事活动。二十五日,在卢师寺修建了显宗的神御殿,赐匾额叫“大天源延圣寺”,并下令用金字书写西番文的《藏经》。甲戌日,在五台山修建殊祥寺,赐给田地三百顷。爪哇国派使者进贡地方特产。庚子日,任命通政院使察乃为中书平章政事。甲辰日,皇帝前往上都,命令诸王也忒古不花以及中书省官员兀伯都剌、察乃、善僧、许师敬、朵朵留守京城。设立典医署,品级为从五品,隶属詹事院。归德府下属的县黄河决口,百姓闹饥荒,救济了五万六千石粮食。河间、保定、真定三路也发生饥荒,发放了四个月的口粮。建昌路饥荒,平价出售了三万石米。三月初一乙巳日,皇帝因为天不下雨而自责,命令审理判决重刑犯,并派使者分别祭祀五岳四渎、名山大川以及京城的寺庙道观。安南国的宫室被龙州万户赵雄飞等人侵占,安南请求下诏命令归还抢掠的东西,皇帝诏令广西道派官员查处。丙午日,土星运行到井宿的钺星附近。丁未日,皇帝命百官集中商议紧急事务。中书省官员请求裁减侍卫、节制过多的赏赐、停止营建工程、防范徭人作乱,并且把各寺官署负责的采矿冶炼等事务划归中书省管理,这些建议都被采纳了。壬子日,在司天监举行祭星仪式。癸丑日,八番的岩霞洞蛮前来投降,表示愿意每年缴纳二千五百匹布,朝廷便设置蛮夷官在那里镇守安抚。乙卯日,再次下令禁止民间使用带有金龙图案的织币。丁巳日,派诸王失剌镇守北部边境。戊午日,下诏安抚缅国,赏赐给缅王金币。甲子日,命功德使司审定每年应举办的佛事活动为一百二十七处。丙寅日,翰林承旨阿怜帖木儿和许师敬翻译《帝训》完成,改名为《皇图大训》,皇帝下令授予皇太子。同时进行了国子生的考试。又派僧人到临洮、凤翔、星吉儿宗山等地举办佛事。赏赐诸王孛罗铁木儿、阿剌忒纳各二千锭钱钞。戊辰日,火星运行到垒壁阵附近,土星运行到井宿附近。庚午日,土星、金星、木星同时在井宿出现。辛未日,泉州的平民阮凤子作乱,攻占城池,当地军民官员因为没能及时讨伐而被治罪。永平、卫辉、中山、顺德各路发生饥荒,救济了六万六千多锭钱钞。宁夏、奉元、建昌各路发生饥荒,救济了两个月的粮食。大都、河间、保定、永平、济南、常德各路发生饥荒,减免了这些地区一半的田租。