〔1〕泰定皇帝,讳也孙铁木儿,显宗甘麻剌之长子,裕宗之嫡孙也。初,世祖以第四子那木罕为北安王,镇北边。北安王薨,显宗以长孙封晋王代之,统领太祖四大斡耳朵及军马、达达国土。至元十三年1276十月二十九日,帝生于晋邸。大德六年1302,晋王薨,帝袭封,是为嗣晋王,仍镇北边。成宗、武宗、仁宗之立,咸与翊戴之谋,有盟书焉。王府内史倒剌沙得幸于帝,常侦伺朝廷事机,以其子哈散事丞相拜住,且入宿卫。久之,哈散归,言御史大夫铁失与拜住意相忤,欲倾害之。至治三年1323三月,宣徽使探忒来王邸,为倒剌沙言:“主上将不容于晋王,汝盍思之。”于是倒剌沙与探忒深相要结。
泰定皇帝,名字叫也孙铁木儿,是显宗甘麻剌的大儿子,裕宗的亲孙子。当初,元世祖忽必烈把他的第四个儿子那木罕封为北安王,镇守北方边境。北安王去世后,显宗作为嫡长孙被封为晋王接替他,统领太祖成吉思汗的四大宫帐以及军队和蒙古的土地。至元十三年十月二十九日,皇帝在晋王府出生。大德六年,晋王(显宗)去世,皇帝继承封爵成为嗣晋王,仍然镇守北方边境。成宗、武宗、仁宗被立为皇帝时,他都参与了辅佐拥戴的谋划,并且立有盟书。晋王府的内史倒剌沙受到皇帝的宠信,经常刺探朝廷的机密大事,让他的儿子哈散侍奉丞相拜住,还进入宫廷担任禁卫。时间一长,哈散回来报告说,御史大夫铁失与拜住意见不合,想要陷害他。至治三年三月,宣徽使探忒来到晋王府,对倒剌沙说:“皇上将要容不下晋王了,你为什么不考虑一下呢?”于是倒剌沙和探忒秘密勾结在一起。
〔2〕八月二日,晋王猎于秃剌之地,铁失密遣斡罗思来告曰:“我与哈散、也先铁木儿、失秃儿谋已定,事成,推立王为皇帝。”又命斡罗思以其事告倒剌沙,且言:“汝与马速忽知之,勿令旭迈杰得闻也。”于是王命囚斡罗思,遣别烈迷失等赴上都,以逆谋告,未至。癸亥,英宗南还,驻跸南坡。是夕,铁失等矫杀拜住,英宗遂遇弑于幄殿。诸王按梯不花及也先铁木儿奉皇帝玺绶,北迎帝于镇所。九月癸巳,即皇帝位于龙居河,大赦天下。诏曰:
八月二日,晋王在秃剌这个地方打猎。铁失秘密派斡罗思来告诉晋王说:“我和哈散、也先铁木儿、失秃儿已经谋划好了,事情成功后,就拥立您做皇帝。”铁失又让斡罗思把这件事告诉倒剌沙,并且说:“你和马速忽知道就行了,别让旭迈杰听到。”于是晋王命令把斡罗思关起来,又派别烈迷失等人到上都去,准备把谋反的事报告朝廷,但人还没到。癸亥这天,英宗从南边回来,临时驻扎在南坡。当天晚上,铁失等人假传圣旨杀了拜住,英宗随后在帐篷里被杀害。诸王按梯不花和也先铁木儿捧出皇帝的玉玺和绶带,向北到晋王的驻地迎接他。九月癸巳,晋王在龙居河登上皇位,大赦天下。诏书上说:
〔3〕薛禅皇帝可怜见嫡孙、裕宗皇帝长子、我仁慈甘麻剌爷爷根底,封授晋王,统领成吉思皇帝四个大斡耳朵,及军马、达达国土都付来。依着薛禅皇帝圣旨,小心谨慎,但凡军马人民的不拣甚么勾当里,遵守正道行来的上头,数年之间,百姓得安业。在后,完泽笃皇帝教我继承位次,大斡耳朵里委付了来。已委付了的大营盘看守著,扶立了两个哥哥曲律皇帝、普颜笃皇帝,侄硕德八剌皇帝。我累朝皇帝根底,不谋异心,不图位次,依本分与国家出气力行来;诸王哥哥兄弟每,众百姓每,也都理会的也者。今我的侄皇帝生天了也么道,迤南诸王大臣、军士的诸王驸马臣僚、达达百姓每,众人商量着:大位次不宜久虚,惟我是薛禅皇帝嫡派,裕宗皇帝长孙,大位次里合坐地的体例有,其余争立的哥哥兄弟也无有;这般,晏驾其间,比及整治以来,人心难测,宜安抚百姓,使天下人心得宁,早就这里即位提说上头,从著众人的心,九月初四日,于成吉思皇帝的大斡耳朵里,大位次里坐了也。交众百姓每心安的上头,赦书行有。
薛禅皇帝(忽必烈)爱怜嫡孙,也就是裕宗皇帝的长子、我仁慈的祖父甘麻剌,封他为晋王,把成吉思皇帝的四大斡耳朵、军队以及蒙古国土都交给了他。我遵照薛禅皇帝的圣旨,小心谨慎,无论办理军队和人民的什么事情,都遵循正道,所以几年之间,百姓得以安居乐业。后来,完泽笃皇帝(成宗)让我继承王位,把大斡耳朵托付给了我。我守护着已经交付给我的大营盘,扶持拥立了我的两位哥哥曲律皇帝(武宗)、普颜笃皇帝(仁宗)以及侄子硕德八剌皇帝(英宗)。我对待历朝皇帝,没有二心,不图谋皇位,只是安守本分,为国家尽力;各位亲王、兄弟们和百姓们也都明白这一点。如今我的侄皇帝(英宗)去世了,南方的诸王大臣、军士里的诸王驸马臣僚、蒙古百姓等,众人商议:皇位不宜长期空缺,只有我是薛禅皇帝的嫡系,裕宗皇帝的长孙,按照规矩应该坐在皇位上;也没有其他争位的兄弟。这样,在皇帝去世之后,趁现在整顿治理之时,人心难测,应该安抚百姓,使天下人心安定,于是大家提议我尽早在这里即位。依从众人的心意,于九月初四日,在成吉思皇帝的大斡耳朵里,登上了皇位。为了让百姓安心,现在发布赦书。
〔4〕是日,以知枢密院事淇阳王也先铁木儿为中书右丞相,诸王月鲁铁木儿袭封安西王。甲午,以内史倒剌沙为中书平章政事,乃马台为中书右丞,铁失知枢密院事,马思忽同知枢密院事,孛罗为宣徽院使,旭迈杰为宣政院使。乙未,大理护子罗蛮为寇。以枢密副使阿散为御史中丞,内史善僧为中书左丞。丁酉,以完泽知枢密院事,秃满同佥枢密院事。戊戌,以撒的迷失知枢密院事,章台同知枢密院事。己亥,敕谕百司:“凡铨授官,遵世祖旧制,惟枢密院、御史台、宣政院、宣徽院得自奏闻,余悉由中书。”辛丑,以马某沙知枢密院事,失秃儿为大司农。召诸王官属流徙远地及还元籍者二十四人还京师。是岁,大宁蒙古大千户部风雪毙畜牧,赈米十五万石。南康、漳州二路水,淮安、扬州属县饥,赈之。
这一天,任命知枢密院事淇阳王也先铁木儿为中书右丞相,诸王月鲁铁木儿承袭安西王封号。甲午日,任命内史倒剌沙为中书平章政事,乃马台为中书右丞,铁失掌管枢密院事务,马思忽同知枢密院事,孛罗为宣徽院使,旭迈杰为宣政院使。乙未日,大理的护子罗蛮作乱。任命枢密副使阿散为御史中丞,内史善僧为中书左丞。丁酉日,任命完泽掌管枢密院事务,秃满同佥枢密院事。戊戌日,任命撒的迷失掌管枢密院事务,章台同知枢密院事。己亥日,下诏告谕各部衙门:‘凡是选拔授予官职,遵循世祖的旧制度,只有枢密院、御史台、宣政院、宣徽院可以自行上奏,其余都由中书省办理。’辛丑日,任命马某沙掌管枢密院事务,失秃儿为大司农。征召各王的属官中流放远方以及回归原籍的共二十四人返回京城。这一年,大宁路蒙古大千户部风雪灾害冻死牲畜,赈济米十五万石。南康路、漳州路发生水灾,淮安路、扬州路的属县饥荒,赈济它们。
〔5〕冬十月癸亥,修佛事于大明殿。甲子,遣使至大都,以即位告天地、宗庙、社稷,诛逆贼也先铁木儿、完者、锁南、秃满等于行在所。以旭迈杰为中书右丞相,陕西行中书左丞相秃忽鲁、通政院使纽泽并为御史大夫,速速为御史中丞。遣旭迈杰、纽泽诛逆贼铁失、失秃儿、赤斤铁木儿、脱火赤、章台等于大都,并戮其子孙,籍入家产。己巳,太白犯亢。戊辰,召亦都护高昌王铁木儿补化。壬申,以内史按答出为太师、知枢密院事。丙子,太白犯氐。诏百司遵守世祖成宪。癸未,以旭迈杰兼阿速卫达鲁花赤。丙戌,以江浙行省平章政事兀伯都剌为中书平章政事。八番顺元及静江、大理、威楚诸路徭兵为寇,敕湖广、云南二省招谕之。扬州江都县火,云南王、西平王二部卫士饥,皆赈之。
冬季十月癸亥日,在大明殿举办佛事。甲子日,派使者到大都,把即位的消息祭告给天地、宗庙、社稷,在行在所诛杀了逆贼也先铁木儿、完者、锁南、秃满等人。任命旭迈杰为中书右丞相,陕西行中书左丞相秃忽鲁、通政院使纽泽一起担任御史大夫,速速担任御史中丞。派旭迈杰、纽泽到大都诛杀逆贼铁失、失秃儿、赤斤铁木儿、脱火赤、章台等人,并杀了他们的子孙,没收家产。己巳日,金星侵犯亢宿。戊辰日,召见亦都护高昌王铁木儿补化。壬申日,任命内史按答出为太师、知枢密院事。丙子日,金星侵犯氐宿。下诏让百官遵守世祖的成规。癸未日,让旭迈杰兼任阿速卫的达鲁花赤。丙戌日,任命江浙行省平章政事兀伯都剌为中书平章政事。八番顺元以及静江、大理、威楚各路徭兵作乱,命令湖广、云南两省招降他们。扬州江都县发生火灾,云南王、西平王的两部卫士挨饿,都赈济了他们。
〔6〕十一月己丑朔,荧惑犯亢。车驾次于中都,修佛事于昆刚殿。庚寅,太白犯钩钤。丙申,次于祖妫。乙未,太白犯东咸。辛丑,车驾至大都。壬寅,荧惑犯氐。诸王怯别遣使来朝。丁未,御大明殿,受诸王、百官朝贺。庚戌,诏百司朝夕视事毋怠。辛亥,御史中丞董守庸,坐党铁失免官。壬子,敕营缮不急者罢之。癸丑,遣使诣曲阜,以太牢祀孔子。敕会福院奉北安王那木罕像于高良河寺,祭遁甲五福神。甲寅,诸王怯别遣使来朝。乙卯,翙星于司天监。丙辰,御史中丞速速坐贪淫免官。丁巳,广州路新会县民汜长弟作乱,广东副元帅乌马儿率兵捕之。云南开南州大阿哀、阿三木、台龙买六千余人寇哀卜白盐井。诏:“凡有罪自首者,原其罪。”袁州路宜春县、镇江路丹徒县饥,赈粜米四万九千石。沅州黔阳县饥,芍陂屯田旱,并赈之。
十一月初一,火星运行到亢宿附近。皇帝的车驾临时停驻在中都,在昆刚殿举办佛事。庚寅日,金星侵犯了钩钤星。丙申日,驻扎在祖妫。乙未日,金星侵犯了东咸星。辛丑日,车驾到达大都。壬寅日,火星侵入氐宿。诸王怯别派遣使者来朝贡。丁未日,皇帝驾临大明殿,接受诸王和百官的朝贺。庚戌日,下诏要求各官府早晚处理政务不得懈怠。辛亥日,御史中丞董守庸因与铁失结党被免官。壬子日,敕令停止不急的营建工程。癸丑日,派遣使者到曲阜,用牛、羊、猪三牲祭祀孔子。敕令会福院将北安王那木罕的像供奉在高良河寺,并祭祀遁甲五福神。甲寅日,诸王怯别再次遣使来朝。乙卯日,在司天监举行翙星仪式。丙辰日,御史中丞速速因贪污淫乱被免官。丁巳日,广州路新会县平民汜长弟作乱,广东副元帅乌马儿率兵追捕。云南开南州的大阿哀、阿三木、台龙买率领六千多人侵犯哀卜白盐井。下诏:‘凡是有罪自首的,就赦免其罪。’袁州路宜春县、镇江路丹徒县发生饥荒,赈粜米四万九千石。沅州黔阳县饥荒,芍陂屯田干旱,都进行了赈济。