周文王得到了一只九尾狐，于是东方的夷人都来归顺了。
汉章帝元和年间，九尾狐出现在了郡国之中。
〔54〕魏文帝黄初元年220十一月甲午，九尾狐见鄄城，又见谯。
魏文帝黄初元年（公元220年）十一月甲午这一天，九尾狐在鄄城出现，后来又出现在谯县。
〔56〕汉章帝建初七年82十月，车驾西巡，得白鹿于临平观。汉章帝元和中，白鹿见郡国。
汉章帝建初七年十月，皇帝向西巡游，在临平观获得一只白鹿。汉章帝元和年间，白鹿在各个郡国出现。
〔57〕汉安帝延光三年124六月辛未，白鹿见右扶风雍。延光三年124七月，白鹿见左冯翊。
汉安帝延光三年六月辛未那天，在右扶风的雍县出现了白鹿。同年七月，在左冯翊又出现了白鹿。
汉桓帝永兴元年（公元153年）二月，在张掖出现了一只白鹿。
魏文帝黄初元年（公元220年），有十九个郡和国上报说看到了白鹿和白麋出现。
〔60〕晋武帝泰始八年272十月，白鹿见扶风雍，州刺史严询获以献。晋武帝太康元年280三月，白鹿见零陵泉陵。太康元年280五月甲辰，白鹿见天水西县，太守刘辛获以献。太康三年282七月壬子，白鹿见零陵，零陵令蒋微获以献。
晋武帝泰始八年十月，在扶风郡雍县出现了一头白鹿，州刺史严询捕获后进献给皇帝。晋武帝太康元年三月，在零陵郡泉陵出现白鹿。太康元年五月甲辰日，在天水郡西县出现白鹿，太守刘辛捕获后进献。太康三年七月壬子日，在零陵出现白鹿，零陵县令蒋微捕获后进献。
晋惠帝元康元年（公元291年）九月乙酉这一天，在交趾郡武宁县（今越南北部）发现了白鹿。
晋愍帝建武元年（公元317年）五月戊子这一天，在高山县出现了白鹿。
〔63〕晋元帝太兴三年正月，白鹿二见豫章。太兴三年四月，白鹿见晋陵延陵。晋元帝永昌元年九月，白鹿见江乘县。
晋元帝太兴三年正月，有两只白鹿出现在豫章。同年四月，白鹿又出现在晋陵的延陵。永昌元年九月，白鹿出现在江乘县。
〔64〕晋成帝咸和四年329五月甲子，白鹿见零陵洮阳，获以献。咸和四年329七月壬寅，长沙郡逻吏黄光于南郡道遇白鹿，驱之不去，直来就光，追寻光三百余步。光遂抱取，遣吏李坚奉献。咸和九年334八月己未，白鹿见长沙临湘。晋成帝咸康二年336七月，白鹿见豫章望蔡，太守桓景获以献。
晋成帝咸和四年五月甲子那天，在零陵郡洮阳县出现了白鹿，被捕获后进献给了朝廷。咸和四年七月壬寅那天，长沙郡的巡逻官吏黄光在南郡的道路上遇到一只白鹿，驱赶它也不离开，径直向黄光走来，跟着黄光走了三百多步。黄光于是把它抱起来，派官吏李坚进献。咸和九年八月己未，白鹿在长沙郡临湘县出现。晋成帝咸康二年七月，白鹿在豫章郡望蔡县出现，太守桓景捕获后进献。
〔65〕晋孝武太元十六年391三月癸酉，白鹿见豫章望蔡，获以献。太元十八年393五月辛酉，白鹿见江乘，江乘令田熙之获以献。太元二十年395九月丁丑，白鹿见巴陵清水山，荆州刺史殷仲堪以献。
晋孝武帝太元十六年三月癸酉日，在豫章郡望蔡县出现了一只白鹿，被捕获并进献给朝廷。太元十八年五月辛酉日，在江乘县出现白鹿，江乘县令田熙之捕获并进献。太元二十年九月丁丑日，在巴陵郡清水山出现白鹿，荆州刺史殷仲堪将它进献。
〔66〕晋安帝隆安五年401十一月，白鹿见长沙，荆州刺史桓玄以闻。
晋安帝隆安五年十一月，有一只白鹿在长沙出现，荆州刺史桓玄把这件事上报给了朝廷。
〔67〕宋文帝元嘉五年428七月丙戌，白鹿见东莞莒县岣峨山，太守刘玄以闻。元嘉九年432正月，白鹿见南谯谯县，豫州刺史长沙王义欣以献。元嘉十四年437，白鹿见文乡。元嘉十七年440五月甲午，白鹿见南汝阴宋县，太守文道恩以献。元嘉二十年443八月，白鹿见谯郡蕲县，太守邓琬以献。元嘉二十二年445二月，白鹿见建康县，扬州刺史始兴王浚以闻。元嘉二十二年445二月辛未，白鹿见南康灨县，南康相刘兴祖以献。元嘉二十三年446二月戊戌，白鹿见交州，交州刺史檀和之以献。元嘉二十三年446六月丙辰，白鹿见彭城彭城县，征北将军衡阳王义季获以献。元嘉二十七年450二月壬辰朔，白鹿见济阴，徐州刺史武陵王骏以闻。元嘉二十九年452八月癸酉，白鹿见鄱阳，南中郎将武陵王骏以献。元嘉三十年453十一月壬午，白鹿见南琅邪，南琅邪太守王僧虔以献。元嘉三十年453十一月癸亥，白鹿见武建郡，雍州刺史朱修之以献。
宋文帝元嘉五年七月丙戌这一天，在东莞郡莒县的岣峨山出现了一只白鹿，太守刘玄将此事上报朝廷。元嘉九年正月，在南谯郡谯县出现白鹿，豫州刺史长沙王刘义欣将其进献给朝廷。元嘉十四年，在文乡出现白鹿。元嘉十七年五月甲午，在南汝阴郡宋县出现白鹿，太守文道恩将其进献。元嘉二十年八月，在谯郡蕲县出现白鹿，太守邓琬将其进献。元嘉二十二年二月，在建康县出现白鹿，扬州刺史始兴王刘浚上报朝廷。元嘉二十二年二月辛未，在南康郡灨县出现白鹿，南康相刘兴祖将其进献。元嘉二十三年二月戊戌，在交州出现白鹿，交州刺史檀和之将其进献。元嘉二十三年六月丙辰，在彭城郡彭城县出现白鹿，征北将军衡阳王刘义季捕获并进献。元嘉二十七年二月初一壬辰，在济阴郡出现白鹿，徐州刺史武陵王刘骏上报朝廷。元嘉二十九年八月癸酉，在鄱阳出现白鹿，南中郎将武陵王刘骏将其进献。元嘉三十年十一月壬午，在南琅邪郡出现白鹿，南琅邪太守王僧虔将其进献。元嘉三十年十一月癸亥，在武建郡出现白鹿，雍州刺史朱修之将其进献。
〔68〕孝武帝孝建三年456三月庚子，白鹿见临川西丰县。孝武帝大明元年457四月甲申，白鹿见南平。大明二年458四月己丑，白鹿见桂阳郴县，湘州刺史山阳王休祐以献。大明三年459正月癸巳，白鹿见南琅邪江乘，南徐州刺史刘延孙以献。大明三年459三月辛卯，白鹿见广陵新市，太守柳光宗以闻。大明五年461五月丙寅，白鹿见南东海丹徒，南徐州刺史刘延孙以献。大明八年464六月甲子，白鹿见衡阳郡，湘州刺史江夏王世子伯禽以献。
孝武帝孝建三年三月庚子日，临川郡西丰县出现白鹿。孝武帝大明元年四月甲申日，南平郡出现白鹿。大明二年四月己丑日，桂阳郡郴县出现白鹿，湘州刺史山阳王刘休祐将它进献给皇帝。大明三年正月癸巳日，南琅琊郡江乘县出现白鹿，南徐州刺史刘延孙将它进献。大明三年三月辛卯日，广陵郡新市县出现白鹿，太守柳光宗将此事上报朝廷。大明五年五月丙寅日，南东海郡丹徒县出现白鹿，南徐州刺史刘延孙将它进献。大明八年六月甲子日，衡阳郡出现白鹿，湘州刺史、江夏王世子刘伯禽将它进献。
〔69〕明帝泰始二年466二月乙亥，白鹿见宣城，宣城太守刘韫以闻。泰始五年469二月己亥，白鹿见长沙，湘州刺史刘韫以献。泰始六年470十二月乙未，白鹿见梁州，梁州刺史杜幼文以闻。
南朝宋明帝泰始二年二月乙亥日，宣城出现一只白鹿，宣城太守刘韫把这件事上报了朝廷。泰始五年二月己亥日，长沙出现一只白鹿，湘州刺史刘韫把这只鹿进献给了朝廷。泰始六年十二月乙未日，梁州出现一只白鹿，梁州刺史杜幼文把这件事上报了朝廷。
〔70〕后废帝元徽三年二月甲子，白鹿见郁洲，青冀二州刺史、西海太守刘善明以献。
后废帝元徽三年二月甲子这一天，在郁洲发现了一只白鹿，青冀二州刺史、西海太守刘善明把它进献给了朝廷。
三角兽这种祥瑞之物，只要先王制定的法令制度得到整修完善，它就会降临人间。
一角兽（指麒麟），天下太平统一的时候就会到来。（此处有缺文）
六足兽，当君王谋划政事时能广泛征求百姓的意见，它就会出现。（此处文字有缺漏）
比肩兽，当君主的德行能够照顾到鳏寡孤独的人时，它就会到来。（这里文字有缺失）
獬豸这种神兽能分辨是非对错，只要官司断得公平，它就会现身。（这里缺了一部分内容）
白虎这种祥瑞出现，如果君王不残暴虐待百姓，那么白虎就会表现出仁慈，不伤害生物。
汉宣帝元康那一年，南郡地方捕获了一只白虎。
〔78〕汉章帝元和二年85以来，至章和元年87，凡三年，白虎二十九见郡国。
从汉章帝元和二年开始，到章和元年为止，一共三年，白虎在地方郡国出现了二十九次。
东汉安帝延光三年（公元124年）八月戊子日，有两只白虎在颍川郡阳翟县出现。
〔80〕汉献帝延康元年220四月丁巳，饶安县言白虎见。又郡国二十七言白虎见。
汉献帝延康元年四月丁巳那一天，饶安县上报说出现了白虎。另外，还有二十七个郡国也上报说出现了白虎。
〔81〕吴孙权赤乌六年243正月，新都言白虎见。赤乌十一年248五月，鄱阳言白虎仁。
东吴孙权赤乌六年正月，新都报告说出现了白虎。赤乌十一年五月，鄱阳报告说白虎出现了，而且表现得非常温顺仁慈（不伤人）。
〔82〕晋武帝泰始元年265十二月，白虎见河南阳翟。泰始元年265十二月，白虎见弘农陆浑。泰始二年266正月己亥，白虎见辽东乐浪。泰始二年266正月辛丑，白虎见天水西。
晋武帝泰始元年十二月，在河南阳翟出现了一只白虎。泰始元年十二月，又在弘农陆浑出现了白虎。泰始二年正月己亥日，在辽东乐浪出现了白虎。泰始二年正月辛丑日，在天水西边出现了白虎。
〔83〕晋武帝咸宁三年277二月乙丑，白虎见沛国。晋武帝太康元年280八月，白虎见永昌南罕。太康四年283七月丙辰，白虎见建平北井。太康十年289十月丁酉，白虎见犍为。
西晋武帝咸宁三年（公元277年）二月乙丑日，有白虎出现在沛国。太康元年（公元280年）八月，有白虎出现在永昌郡的南罕县。太康四年（公元283年）七月丙辰日，有白虎出现在建平郡的北井县。太康十年（公元289年）十月丁酉日，有白虎出现在犍为郡。
〔84〕晋成帝咸和八年333五月己巳，白虎见新昌县。晋简文帝咸安二年372三月，白虎见豫章南昌县西乡石马山前。
晋成帝咸和八年（公元333年）五月的己巳日，在新昌县出现了一只白虎。晋简文帝咸安二年（公元372年）三月，在豫章郡南昌县的西乡石马山前出现了一只白虎。
〔85〕晋孝武太元十四年389十一月辛亥，白虎见豫章郡。太元十九年394二月，行巩令刘启期言白虎频见。太元十九年394二月，行温令赵邳言白虎频见。
晋孝武帝太元十四年十一月辛亥日，白虎在豫章郡出现。太元十九年二月，担任巩县县令的刘启期上奏说白虎频繁出现。同年二月，担任温县县令的赵邳也上奏说白虎频繁出现。
晋安帝隆安五年十一月，襄阳地方报告说在新野出现了驺虞。
宋武帝永初元年八月的癸巳这天，白虎在枝江出现。
少帝景平元年十月，白虎出现在桂阳郡的耒阳县。
〔89〕文帝元嘉十九年442十月，白虎见弋阳、期思二县，南豫州刺史武陵王骏以闻。元嘉二十五年448二月己亥，白虎见武昌，武昌太守蔡兴宗以闻。元嘉二十五年448十一月丁丑，白虎见蜀郡二，赤虎导前，益州刺史陆徽以闻。元嘉二十六年449四月戊戌，白虎见南琅邪半阳山，二虎随从，太守王僧达以闻。
南朝宋文帝元嘉十九年（公元442年）十月，白虎出现在弋阳、期思两县，南豫州刺史武陵王刘骏将此消息上报了朝廷。元嘉二十五年（公元448年）二月己亥日，白虎出现在武昌，武昌太守蔡兴宗上报了朝廷。元嘉二十五年十一月丁丑日，白虎出现在蜀郡，有两只赤红的老虎在前面引导，益州刺史陆徽上报了朝廷。元嘉二十六年（公元449年）四月戊戌日，白虎出现在南琅邪的半阳山，有两只老虎跟随着，太守王僧达上报了朝廷。
南朝宋孝武帝孝建三年（公元456年）三月壬子这一天，在临川郡西丰县出现了一只白虎。
白狼这种祥瑞，周宣王得到了它，犬戎就归顺了。（这里可能缺字或有注释）
白獐出现，说明君主的刑罚公正合理，国家治理得当，这种祥瑞就会降临。
〔93〕晋武帝咸宁元年275四月丙戌、乙卯，白獐见琅邪，赵王伦以献。咸宁三年277七月壬辰，白獐见魏郡。晋武帝太康三年282八月，白獐见梁国蒙，梁相解隆获以献。太康五年284九月己酉，白獐见义阳。太康七年286五月戊辰，白獐见汲郡。
晋武帝咸宁元年四月丙戌日和乙卯日，在琅邪郡出现了白獐，赵王司马伦把它进献给了朝廷。咸宁三年七月壬辰日，在魏郡出现了白獐。太康三年八月，在梁国的蒙县出现了白獐，梁国的相解隆捕获后进献。太康五年九月己酉日，在义阳出现了白獐。太康七年五月戊辰日，在汲郡出现了白獐。