〔47〕景元三年262十一月壬寅,彗星见亢,色白,长五寸,转北行,积四十五日灭。占为兵丧。一曰:“彗见亢,天子失德。”四年263,钟会、邓艾伐蜀克之。会、艾反乱,皆诛。魏逊天下。
景元三年十一月壬寅那天,出现了一颗白色彗星,位置在亢宿,长度大约五寸,随后转向北方移动,持续了四十五天才消失。占卜的人认为这预示着战争和丧事。还有一种说法是:“彗星出现在亢宿,说明天子失德。”到了景元四年,钟会和邓艾攻打蜀国,并且打赢了。但后来两人反叛作乱,都被处死了。再后来,魏国就让出了天下(被司马氏篡夺)。
〔48〕景元四年263六月,大流星二,并如斗,见西方,分流南北,光照隆隆有声。案占,流星为贵使,大者使大。是年,钟、邓克蜀,二星盖二帅之象。二帅相背,又分流南北之应。钟会既叛,三军愤怒,隆隆有声,兵将怒之征也。景元四年263十月,岁星守房。占曰:“将相有忧。”一曰:“有大赦。”明年正月,太尉邓艾、司徒钟会并诛灭,特赦益土。咸熙二年265秋,又大赦。
景元四年六月,有两颗大流星,都像斗一样大,出现在西方,分开流向南北,光芒照耀,发出隆隆的声响。按照占卜的解释,流星象征尊贵的使者,流星越大使者越重要。这一年,钟会、邓艾攻克蜀国,这两颗星大概就是两位统帅的象征。两位统帅相互背离,又对应了流星分开流向南北的景象。钟会后来叛乱,三军愤怒,隆隆的声响就是士兵将领愤怒的征兆。景元四年十月,木星停留在房宿。占卜说:“将相有忧患。”另一种说法:“有大赦。”第二年正月,太尉邓艾、司徒钟会都被诛杀灭族,特别赦免了益州地区。咸熙二年秋天,又大赦。
〔49〕陈留王咸熙二年265五月,彗星见王良,长丈余,色白,东南指,积十二日灭。占曰:“王良,天子御驷,彗星扫之,禅代之表,除旧布新之象。白色为丧。王良在东壁宿,又并州之分也。”八月,晋文王薨。十二月,帝逊位于晋。
五月的时候,有颗彗星出现在王良星附近,长一丈多,颜色白,指向东南方,持续了十二天才消失。占星的人解释说:“王良星代表天子的马车,彗星扫过它,是禅让帝位的征兆,除旧布新的迹象。白色表示丧事。王良星位于东壁宿,又对应着并州的分野。”八月,晋文王司马昭去世。十二月,魏帝曹奂把帝位让给了晋朝。
〔50〕晋武帝泰始四年268正月丙戌,彗星见轸,青白色,西北行,又转东行。占曰:“为兵丧。轸又楚分也。”三月,皇太后王氏崩。十月,吴将施绩寇江夏,万彧寇襄阳,后将军田璋、荆州刺史胡烈等破却之。泰始四年268七月,星陨如雨,皆西流。占曰:“星陨为民叛,西流,吴民归晋之象也。”二年266,吴夏口督孙秀率部曲二千余人来降。
晋武帝泰始四年正月初七(丙戌日),在轸宿附近出现彗星,呈青白色,向西北方向移动,然后又转向东行。占卜的人说:“这预示有战争和丧事。轸宿对应楚地的分野。”三月,皇太后王氏去世。十月,吴国将领施绩进犯江夏,万彧进犯襄阳,后将军田璋、荆州刺史胡烈等人击退了他们。泰始四年七月,流星像雨一样坠落,全都向西流去。占卜说:“流星坠落预示百姓叛乱,向西流,是吴国民众归顺晋朝的征兆。”泰始二年,吴国夏口都督孙秀率领部曲两千多人前来投降。
〔51〕泰始五年269九月,有星孛于紫宫,占如上。紫宫,天子内宫。十年274,武元杨皇后崩。
泰始五年九月,紫宫出现了一颗彗星,占卜的结果跟之前一样。紫宫,是天子的内宫。泰始十年,武元杨皇后去世。
〔52〕泰始十年274十二月,有星孛于轸。占曰:“天下兵起。轸又楚分也。”咸宁二年276六月,星孛于氐。占曰:“天子失德易政。氐又兖州分。”七月,星孛大角。大角为帝坐。八月,星孛太微,至翼、北斗、三台。占曰:“太微天子廷,大人恶之。”一曰:“有徙王。翼又楚分也。”“北斗主杀罚,三台为三公。”三年277,星孛于胃。胃,徐州分。四月,星孛女御。女御为后宫。五月,又孛于东方。七月,星孛紫宫。占曰:“天下易主。”五年279三月,星孛于柳。占曰:“外臣陵主。柳又三河分也。大角、太微、紫宫、女御,并为王者。”明年吴亡,是其应也。孛主兵丧,征吴之役,三河、徐、兖之兵悉出,交战于吴、楚之地。吴丞相都督以下,枭戮十数,偏裨行阵之徒,馘斩万计,皆其征也。《春秋》星孛北方,则齐、鲁、晋、郑、陈、宋、莒之君,并受杀乱之祸。星孛东方,则楚灭陈,三家、田氏分篡齐、晋。汉文帝末,星孛西方,后吴、楚七国诛灭。案泰始末至太康初,灾异数见,而晋氏隆盛,吴实灭,天变在吴可知矣。昔汉三年,星孛大角,项籍以亡,汉氏无事,此项氏主命故也。吴、晋之时,天下横分,大角孛而吴亡,是与项氏同事。后学皆以咸宁灾为晋室,非也。
泰始十年十二月,有彗星出现在轸宿。占卜的人说:“天下要打仗了。轸宿又是楚国的分野。”咸宁二年六月,彗星出现在氐宿。占卜说:“天子失德,政权会变更。氐宿又是兖州的分野。”七月,彗星出现在大角星。大角星是帝王的位置。八月,彗星出现在太微垣,一直延伸到翼宿、北斗星和三台星。占卜说:“太微垣是天子的朝廷,君主会厌恶这事。”另一种说法是:“会有流亡的君王。翼宿又是楚国的分野。”“北斗主管诛杀刑罚,三台代表三公。”咸宁三年,彗星出现在胃宿。胃宿是徐州的分野。四月,彗星出现在女御星。女御星代表后宫。五月,东方又出现彗星。七月,彗星出现在紫微宫。占卜说:“天下要换君主了。”咸宁五年三月,彗星出现在柳宿。占卜说:“外臣欺凌君主。柳宿又是三河的分野。大角、太微、紫宫、女御,都是君王的象征。”第二年吴国灭亡,就是这些天象的应验。彗星主管兵祸丧乱,征伐吴国的战役中,三河、徐州、兖州的军队全部出动,在吴国和楚国的地盘上交战。吴国的丞相、都督以下,被斩首示众的有十多人,偏将、裨将和普通士兵,被砍头的数以万计,都是这些天象的征兆。《春秋》里彗星出现在北方,那么齐、鲁、晋、郑、陈、宋、莒这些国家的君主,都会遭受杀害暴乱。彗星出现在东方,那么楚国灭掉陈国,韩赵魏三家分晋,田氏篡夺齐国。汉文帝末年,彗星出现在西方,后来吴楚七国被诛灭。考察泰始末年到太康初年,灾异多次出现,而晋朝却兴盛强大,吴国确实灭亡了,可见天象变化应在吴国身上。当初汉朝三年,彗星出现在大角,项羽因此灭亡,汉朝没事,这是因为项羽是君主的命运。吴、晋的时候,天下分裂,大角出现彗星而吴国灭亡,这和项羽是同一类情况。后世学者都认为咸宁年间的灾异对应晋朝,这是不对的。
〔53〕晋武帝咸宁四年278四月,蚩尤旗见。案《星传》,蚩尤旗类彗,而后曲象旗。汉武帝时见,长竟天。献帝时又见,长十余丈,皆长星也。魏高贵时则为白气。案校众记,是岁无长星,宜又是异气。后二年,倾三方伐吴,是其应。至武帝崩,天下兵又起,遂亡诸夏。咸宁四年278九月,太白当见不见。占曰:“是谓失舍,不有破军,必有死王之墓。又有亡国。”是时羊祜表求伐吴,上许之。五年279十一月,兵出,太白始夕见西方。太康元年280三月,大破吴军,孙皓面缚请死,吴国遂亡。
晋武帝咸宁四年四月,出现了蚩尤旗星象。按照《星传》的说法,蚩尤旗类似彗星,但尾部弯曲像旗帜。汉武帝时期曾出现过,长度充满天空。汉献帝时期又出现,长十多丈,都属于长星。魏高贵乡公时期则表现为白气。查阅各种记载,这一年没有长星,应该又是异常的气象。两年后,调集三方面军队攻打吴国,就是对应这个星象的应验。到晋武帝去世,天下又起兵乱,最终导致晋朝灭亡。咸宁四年九月,金星应当出现却没有出现。占卜的结果说:“这叫做失去它的位置,不是有军队被击破,就是有帝王死亡。还有亡国的征兆。”这时羊祜上表请求攻打吴国,皇上同意了。咸宁五年十一月,军队出发,金星才开始在傍晚出现在西方。太康元年三月,大破吴军,孙皓反绑双手请求处死,吴国于是灭亡。
〔54〕晋武帝太康二年281八月,有星孛于张。占曰:“为兵丧。”周分野,灾在洛邑。十一月,星孛轩辕。占曰:“后宫当之。”四年283三月戊申,星孛于西南。四年283三月癸丑,齐王攸薨。四月戊寅,任城王陵薨。五月己亥,琅邪王伷薨。十一月戊午,新都王该薨。
晋武帝太康二年八月,有一颗彗星出现在张宿。占星的人说:“这预示着战争和丧事。”按照周地的分野,灾祸应在洛阳。十一月,彗星出现在轩辕星附近。占星的人说:“后宫会有人遭殃。”太康四年三月戊申日,彗星出现在西南方。同年三月癸丑日,齐王司马攸去世。四月戊寅日,任城王司马陵去世。五月己亥日,琅邪王司马伷去世。十一月戊午日,新都王司马该去世。
〔55〕太康八年287三月,荧惑守心。占曰:“王者恶之。”太熙元年290四月己酉,武帝崩。太康八年287九月,星孛于南斗,长数十丈,十余日灭。占曰:“斗主爵禄,国有大忧。”一曰:“孛于斗,王者疾病,臣诛其父,天下易政,大乱兵起。”太熙元年290四月,客星在紫宫。占曰:“为兵丧。”太康末,武帝耽宴游,多疾病。是月乙酉,帝崩。永平元年291,贾后诛杨骏及其党与,皆夷三族;杨太后亦见杀。是年,又诛汝南王亮、太保卫瓘、楚王玮,王室兵丧之应。
公元287年三月,火星停留在心宿附近。占星的人说:“这种天象对帝王不利。”公元290年四月己酉日,晋武帝司马炎去世。公元287年九月,彗星出现在南斗星附近,尾巴长几十丈,十多天才消失。占星的人说:“南斗星主管爵位俸禄,国家会有大的忧患。”另一种说法是:“彗星出现在南斗,预示着帝王会生病,臣子会杀害父亲,天下会改朝换代,大乱和战争会兴起。”公元290年四月,一颗客星出现在紫微垣。占星的人说:“这预示着战争和丧事。”晋武帝末年,他沉迷于宴饮游乐,身体多有疾病。那个月乙酉日,皇帝驾崩。公元291年,贾皇后诛杀了杨骏和他的党羽,全部夷灭三族;杨太后也被杀害。同年,又诛杀了汝南王司马亮、太保卫瓘、楚王司马玮,这是王室战争和丧事的应验。