网页版书目

元史 · 卷二十三·本纪第二十三

元史 · 目录

〔1〕二年1298春正月己丑,从皇太子请,罢宫师府,设宾客、谕德、赞善如故。庚寅,越王秃剌有罪赐死。禁日者、方士出入诸王、公主、近侍及诸官之门。辛卯,皇太子、诸王、百官上尊号曰统天继圣钦文英武大章孝皇帝。乙未,恭谢太庙。丙申,诏天下弛山泽之禁,恤流移,毋令见户包纳差税;被灾百姓,内郡免差税一年,江淮免夏税;内外大小职官普覃散官一等,有出身人考满者,加散官一等。己亥,封知枢密院事容国公床兀儿为句容郡王。乙巳,塔思不花、乞台普济言:“诸人恃恩径奏,玺书不由中书,直下翰林院给与者,今核其数,自大德六年1302至至大元年1308所出,凡六千三百余道,皆干田土、户口、金银铁冶、增余课程、进贡奇货、钱谷、选法、词讼、造作等事,害及于民,请尽追夺之。今后有不由中书者,乞勿与。”制可。丙午,定制大成至圣文宣王春秋二丁释奠用太牢。戊申,迭里贴木儿不花进鹰犬,命岁以币帛千匹、钞千锭与之。

至大二年春季正月己丑那天,听从皇太子的请求,撤销了宫师府,恢复设置宾客、谕德、赞善这些官职,和原来一样。庚寅日,越王秃剌因为犯罪被赐死。禁止占卜的人以及方术之士进入各王爷、公主、皇帝近臣和各类官员的家中。辛卯日,皇太子、各王爷和文武百官向皇帝进献尊号,称为“统天继圣钦文英武大章孝皇帝”。乙未日,皇帝到太庙恭敬地祭祀致谢。丙申日,下诏天下,开放山川湖泽的禁令,抚恤流亡迁移的百姓,不让现有的民户包揽缴纳赋税;遭受灾害的百姓,内地各郡免除差税一年,江淮地区免除夏税;朝廷内外大小官员普遍加授一级散官,有入仕资格的人任职期满考核通过后,再加一级散官。己亥日,加封知枢密院事、容国公床兀儿为句容郡王。乙巳日,塔思不花、乞台普济上奏说:“许多人仗着恩宠直接上奏,皇帝的诏令不经过中书省,直接下达到翰林院发给,现在核查数量,从大德六年到至大元年所发出的这类诏令,总共六千三百多道,都涉及田土、户口、金银铁冶、额外税收、进贡奇珍、钱粮、选官法规、诉讼、制造等事情,对百姓造成危害,请求全部追回收回。今后有不经过中书省颁发的,请求不要给予。”皇帝下旨同意。丙午日,规定祭祀大成至圣文宣王(孔子)在春秋两季的丁日举行祭奠,祭品用太牢(牛、羊、猪三牲齐全)。戊申日,迭里贴木儿不花进献鹰犬,皇帝命令每年给他绸缎一千匹、钱钞一千锭。

〔2〕二月戊午,铸金印赐句容郡王床兀儿。赈真定路饥民粮万石,塔塔境六千石。癸亥,皇太子幸五台佛寺。罢行泉府院,以市舶归之行省。乙丑,以和林屯田去秋收九万余石,其宣慰司官吏、部校、军士给赏有差。己巳,太阴犯亢。辛未,太阴犯氐。调国王部及忽里合赤、兀鲁带、朵来等军九千五百人赴和林。壬申,令各卫董屯田官三年一易。甲戌,弛中都酒禁。

二月戊午日,铸造金印赏赐给句容郡王床兀儿。赈济真定路的灾民粮食一万石,塔塔地区六千石。癸亥日,皇太子驾临五台山佛寺。撤销行泉府院,将市舶事务划归行省管理。乙丑日,因为和林屯田去年秋天收获九万多石,赏赐宣慰司的官吏、部校和军士各有等次。己巳日,月亮运行到亢宿。辛未日,月亮运行到氐宿。调遣国王的部队以及忽里合赤、兀鲁带、朵来等人的军队九千五百人前往和林。壬申日,命令各卫所管理屯田的官员三年轮换一次。甲戌日,解除中都的酒禁。

〔3〕三月己丑,辽阳行省右丞洪重喜诉高丽国王王章不奉国法恣暴等事,中书省臣请令重喜与高丽王辩对。敕中书毋令辩对,令高丽王从太后之五台山。梁王在云南有风疾,以诸王老的代梁王镇云南,赐金二百五十两、银七百五十两,从者币帛有差。庚寅,车驾幸上都。摘五卫军五十人隶中都虎贲司,封诸王也速不干为襄宁王。辛卯,罢杭州白云宗摄所,立湖广头陀禅录司。丙寅,赐云南王老的金印。戊戌,太阴犯氐。己亥,荧惑犯岁星。封公主阿剌的纳八剌为赵国公主,驸马注安为赵王。甲辰,中书省臣言:“国家岁赋有常,顷以岁俭,所入曾不及半,而去岁所支,钞至千万锭,粮三百万石。陛下尝命汰其求刍粟者,而宣徽院孛可孙竟不能行,视去岁反多三十万石,请用知钱谷者二三员于宣徽院佐而理之。又,中书省断事官,大德十年1306四十三员,今皇太子位增二员,诸王阔阔出、剌马甘秃剌亦各增一员,非旧制。臣等以为皇太子位所增宜存,诸王者宜罢。”并从之。升掌医署为典医监。乙巳,中书省臣言:“中书为百司之首,宜先汰冗员。”帝曰:“百司所汰,卿等定议;省臣去留,朕自思之。”己酉,济阴、定陶雹。

三月初一那天,辽阳行省的右丞洪重喜控告高丽国王王章不遵守国家法令、胡作非为等事。中书省的官员请求让洪重喜和高丽王当面对质。皇帝下旨说不要让他们对质,而是让高丽王跟随太后到五台山去。梁王在云南得了中风病,于是让诸王老的代替梁王镇守云南,赏赐黄金二百五十两、白银七百五十两,随从人员赏赐的布帛也多少不等。庚寅那天,皇帝的车驾到了上都。抽调五卫军的五十个人归属中都的虎贲司,封诸王也速不干为襄宁王。辛卯那天,撤销杭州的白云宗摄所,设立湖广的头陀禅录司。丙寅那天,赏赐云南王老的金印。戊戌那天,月亮侵犯了氐宿;己亥那天,火星侵犯了木星。封公主阿剌的纳八剌为赵国公主,驸马注安为赵王。甲辰那天,中书省的官员说:“国家的赋税收入有固定数额,近来因为收成不好,收入还不到平时的一半,而去年支出的纸币达到千万锭,粮食三百万石。陛下曾经下令裁减那些要求供应粮草的人,但宣徽院的孛可孙竟然不能执行,支出比去年反而多了三十万石。请求任用懂得钱粮的两三名官员到宣徽院辅助管理。另外,中书省的断事官,在大德十年有四十三名,现在皇太子府增加了两名,诸王阔阔出、剌马甘秃剌也各增加了一名,这不符合旧制。我们认为皇太子府增加的应当保留,诸王增加的应当撤销。”皇帝都听从了。并提升掌医署为典医监。乙巳那天,中书省的官员说:“中书省是各部门的头儿,应当首先裁汰多余的官员。”皇帝说:“各部门裁汰哪些人,你们商议决定;中书省官员的去留,我自己考虑。”己酉那天,济阴、定陶一带降下冰雹。

〔4〕夏四月甲寅,中书省臣言:“江浙杭州驿,半岁之间,使人过者千二百余,有桑兀、宝合丁等进狮、豹、鸦、鹘,留二十有七日,人畜食肉千三百余斤。请自今远方以奇兽异宝来者,依驿递;其商人因有所献者,令自备资力。”从之。辛酉,立兴圣宫江淮财赋总管府,诏谕中外。癸亥,摘汉军五千,给田十万顷,于直沽沿海口屯种,又益以康里军二千,立镇守海口屯储亲军都指挥使司。壬午,诏中都创皇城角楼。中书省臣言:“今农事正殷,蝗蝝遍野,百姓艰食,乞依前旨罢其役。”帝曰:“皇城若无角楼,何以壮观!先毕其功,余者缓之。”以建新寺,铸提调、监造三品银印。益都、东平、东昌、济宁、河间、顺德、广平、大名、汴梁、卫辉、泰安、高唐、曹、濮、德、扬、滁、高邮等处蝗。

夏季四月甲寅日,中书省的官员上奏说:“江浙地区的杭州驿站,在半年之内,经过的使者有一千二百多人,其中有桑兀、宝合丁等人进献狮子、豹子、乌鸦、猎鹰,停留了二十七天,人和牲畜消耗的肉食共有一千三百多斤。请求从今以后,远方来进献奇珍异兽的人,按照驿站的规定办理;那些商人因为有所进献而来的,让他们自己准备费用和人力。”皇帝听从了这个建议。辛酉日,设立兴圣宫江淮财赋总管府,诏告朝廷内外。癸亥日,抽调汉军五千人,拨给田地十万顷,在直沽沿海口一带屯田耕种,又增加康里军两千人,设立镇守海口屯储亲军都指挥使司。壬午日,下诏在中都建造皇城的角楼。中书省的官员说:“现在农事正忙,蝗虫遍野,百姓吃饭困难,请求依照以前的旨意停止这项工程。”皇帝说:“皇城如果没有角楼,怎么能显得壮观呢!先完成这项工程,其他的缓一缓。”因为要建造新的寺庙,铸造了提调、监造的三品银印。益都、东平、东昌、济宁、河间、顺德、广平、大名、汴梁、卫辉、泰安、高唐、曹州、濮州、德州、扬州、滁州、高邮等地发生了蝗灾。

〔5〕五月丁亥,以通政院使憨剌合儿知枢密院事,董建兴圣宫,令大都留守养安等督其工。丁酉,以阴阳家言,自今至圣诞节不宜兴土功,敕权停新寺工役。甲辰,御史台臣言:“乘舆北幸,而京师工役正兴,加之岁旱乏食,民愚易惑,所关甚重,乞留一丞相镇京师,后为例。”制可。六月癸亥,选官督捕蝗。从皇太子言,禁诸赐田者驰驿征租扰民。庚午,中书省臣言:“奉旨既停新寺工役,其亭苑鹰坊诸役,乞并罢。又,太医院遣使取药材于陕西、四川、云南,费公帑,劳驿传。臣等议,事干钱粮,隔越中书省径行,乞禁止。”并从之。以益都、济南、般阳三路,宁海一州属宣慰司,余并令直隶省部。以大都隶儒籍者四十户充文庙乐工。从皇太子请,改典乐司提点、大使等官为卿、少卿、丞。甲戌,以宿卫之士比多冗杂,遵旧制,存蒙古、色目之有阀阅者,余皆革去。皇太子言:“宣政院先奉旨,殴西番僧者截其手,詈之者断其舌,此法昔所未闻,有乖国典,且于僧无益。僧俗相犯,已有明宪,乞更其令。”又言:“宣政院文案不检核,于宪章有碍,遵旧制为宜。”并从之。乙亥,中书省臣言:“河南、江浙省言,宣政院奏免僧、道、也里可温、答失蛮租税。臣等议,田有租,商有税,乃祖宗成法,今宣政院一体奏免,非制。”有旨,依旧制征之。是月,金城、崞州、源州雨雹,延安之神木碾谷、盘西、神川等处大雨雹,霸州、檀州、涿州、良乡、舒城、历阳、合肥、六安、江宁、句容、溧水、上元等处蝗。

五月丁亥日,任命通政院使憨剌合儿为知枢密院事,负责建造兴圣宫,命令大都留守养安等人监督工程。丁酉日,因为阴阳家的说法,从今天到皇帝生日期间不宜进行土木工程,于是下诏暂时停止新寺的工程。甲辰日,御史台官员上奏说:“皇上北巡,而京师的工程正在进行,加上今年干旱缺粮,百姓愚昧容易受迷惑,关系重大,请求留下一位丞相坐镇京师,以后成为惯例。”皇帝同意。六月癸亥日,选派官员督导捕蝗。听从皇太子的建议,禁止那些被赐予田地的人通过驿站征租骚扰百姓。庚午日,中书省官员上奏:“奉旨已经停止了新寺的工程,那些亭苑、鹰坊等工程,请求一并停止。另外,太医院派遣使者到陕西、四川、云南取药材,耗费国库,劳累驿站。我们建议,涉及钱粮的事务,越过中书省直接办理,请求禁止。”皇帝都听从了。将益都、济南、般阳三路,宁海一州归属宣慰司管辖,其余的都令直隶省部。将大都隶属儒籍的四十户人家充作文庙的乐工。听从皇太子的请求,改典乐司的提点、大使等官职为卿、少卿、丞。甲戌日,因为宿卫之士近来多有冗杂,遵从旧制,保留蒙古、色目中有功勋门第的人,其余全部革去。皇太子说:“宣政院先前奉旨,殴打西番僧的人截断其手,辱骂僧的人割断其舌,这种法令以前没有听说过,违背国家法典,而且对僧人没有好处。僧人和俗人相互侵犯,已有明确的法律,请求更改此令。”又说:“宣政院的文书案卷不检查核实,对宪章有妨碍,遵从旧制为宜。”皇帝都听从了。乙亥日,中书省官员上奏:“河南、江浙行省报告,宣政院奏请免除僧人、道士、也里可温、答失蛮的租税。我们建议,田地有租、商业有税,是祖宗定的法度,现在宣政院一同奏请免除,不符合制度。”皇帝下旨,按照旧制征收。这个月,金城、崞州、源州下冰雹,延安的种木碾谷、盘西、神川等地大冰雹,霸州、檀州、涿州、良乡、舒城、历阳、合肥、六安、江宁、句容、溧水、上元等地发生蝗灾。