〔11〕及宣帝即位，追郑译等复为近侍。轨自知必及于祸，谓所亲曰：“吾昔在先朝，实申社稷至计。今日之事，断可知矣。此州控带淮南，邻接强寇，欲为身计，易同反掌。但忠义之节，不可亏违。况荷先帝厚恩，每思以死自效，岂以获罪于嗣主，便欲背德于先朝。止可于此待死，义不为他计。冀千载之后，知吾此心。”
等到北周宣帝即位后，追召回郑译等人，让他们重新担任近侍。王轨自己知道一定会遭祸，对待亲近的人说：“我从前在先帝（周武帝）时候，确实曾提出过关系国家根本的大计。现在的事情，显然已经可以预料了。这个州控制连接着淮南地区，旁边挨着强大的敌人，如果我要为自己打算，容易得像翻转手掌一样。但是忠义的节操，不能亏损违背。何况我蒙受先帝的大恩，常常想着拼死效力，怎么能因为被继位的君主怪罪，就想背弃先帝的恩德呢？只能在这里等死，按大义不做别的打算。希望千年以后，有人能知道我的这颗心。”
〔12〕大象元年579，帝令内史杜虔信就徐州杀轨。御正中大夫颜之仪切谏，帝不纳，遂诛之。轨立朝忠恕，兼有大功，忽以无罪被戮，天下知与不知，无不伤惜。
大象元年，皇帝命令内史杜虔信到徐州处死宇文轨。御正中大夫颜之仪极力劝阻，皇帝不接受，于是杀了他。宇文轨在朝廷中立身忠诚宽厚，又有大功，忽然无罪被杀，天下人无论认识或不认识他，没有不伤痛惋惜的。
〔13〕宇文神举，太祖之族子也。高祖晋陵、曾祖求男，仕魏，位并显达。祖金殿，魏镇远将军、兖州刺史、安吉县侯。父显和，少而袭爵，性矜严，颇涉经史，膂力绝人，弯弓数百斤，能左右驰射。魏孝武之在藩也，显和早蒙眷遇。时属多难，尝问计于显和。显和具陈宜杜门晦迹，相时而动。孝武深纳焉。及即位，擢授冠军将军、阁内都督、封城阳县公，邑五百户。孝武以显和藩邸之旧，遇之甚厚。时显和所居宅隘陋，乃撤殿省，赐为寝室。其见重如此。及齐神武专政，帝每不自安。谓显和曰：“天下汹汹，将若之何？”对曰：“当今之计，莫若择善而从之。”因诵诗云：“彼美人兮，西方之人兮。”帝曰：“是吾心也。”遂定入关之策。帝以显和母老，家累又多，令预为计。对曰：“今日之事，忠孝不可并立。然臣不密则失身，安敢预为私计。”帝怆然改容曰：“卿即我之王陵也。”迁朱衣直阁、阁内大都督，改封长广县公，邑一千五百户。从帝入关。至溱水，太祖素闻其善射而未之见也。俄而水傍有一小鸟，显和射而中之。太祖笑曰：“我知卿工矣。”其后，引为帐内大都督。俄出为持节、卫将军、东夏州刺史。以疾去职，深为吏民所怀。寻进位车骑大将军、仪同三司，加散骑常侍。魏恭帝元年，卒，时年五十七。太祖亲临之，哀动左右。建德二年，追赠使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、延丹绥三州诸军事、延州刺史。
宇文神举是宇文泰同族的儿子。他的高祖宇文晋陵、曾祖宇文求男都在北魏做官，地位都很显赫。祖父宇文金殿，是北魏的镇远将军、兖州刺史、安吉县侯。父亲宇文显和，年轻时继承爵位，性格庄重严肃，读了不少经书史书，体力过人，能拉开几百斤重的弓，能在马上左右开弓射箭。北魏孝武帝还是藩王的时候，宇文显和很早就受到他的知遇。当时正值多难的时候，孝武帝曾经向显和询问计策。显和详细说明应该关门隐藏踪迹，观察时机再行动。孝武帝很赞同他的意见。等到孝武帝即位后，提拔显和为冠军将军、阁内都督，封为城阳县公，食邑五百户。孝武帝因为显和是自己在藩邸时的旧部，对他非常优厚。当时显和住的房子又窄又破，孝武帝就拆除宫殿省署，把材料赐给他作寝室。他受到重视到了这种程度。等到齐神武帝高欢专权，孝武帝常常不安。对显和说："天下动荡不安，该怎么办？"显和回答说："现在的办法，不如选择好的并跟随他。"于是朗诵《诗经》中的诗句："那个美人啊，是西方的人。"孝武帝说："这正是我的心意。"于是定下了进入关中的计划。孝武帝因为显和母亲年老，家里拖累又多，让他预先做准备。显和回答说："当前的事，忠孝不能两全。但如果臣不保密就会丧命，怎么敢预先考虑私事。"孝武帝悲伤地变了脸色说："你就是我的王陵啊。"升任显和为朱衣直阁、阁内大都督，改封为长广县公，食邑一千五百户。跟随孝武帝进入关中。到了溱水，宇文泰平时听说显和擅长射箭但没有见过。不久水边有一只小鸟，显和射中了它。宇文泰笑着说："我知道你善于射箭了。"此后，引荐他为帐内大都督。不久出任为持节、卫将军、东夏州刺史。因病离职，深深被官吏百姓怀念。不久进位车骑大将军、仪同三司，加散骑常侍。西魏恭帝元年去世，时年五十七岁。宇文泰亲临吊唁，哀伤感动左右。北周建德二年，追赠使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、延丹绥三州诸军事、延州刺史。
〔14〕神举早岁而孤，有夙成之量。族兄安化公深器异之。及长，神情倜傥，志略英赡，眉目疏朗，仪貌魁梧。有识钦之，莫不许以远大。世宗初，起家中侍上士。世宗留意翰林，而神举雅好篇什。帝每有游幸，神举恒得侍从。保定元年561，袭爵长广县公，邑二千三百户。寻授帅都督，迁大都督、使持节、车骑大将军、仪同三司，拜右大夫。四年564，进骠骑大将军、开府仪同三司，治小宫伯。天和元年566，迁右宫伯中大夫，进爵清河郡公，增邑一千户。高祖将诛晋公护也，神举得预其谋。建德元年572，迁京兆尹。三年574，出为熊州刺史。神举威名素重，齐人甚惮之。五年576，攻拔齐陆浑等五城。
神举早年丧父，却有着早熟的品质。他的族兄安化公非常看重他，认为他非同一般。等到长大后，神情潇洒，志向和谋略都非常杰出，眉目清秀，身材魁梧。有见识的人都敬佩他，没有谁不认为他前途远大。周世宗初年，他初入仕途担任中侍上士。世宗留心文学，而神举特别喜爱诗赋文章。皇帝每次巡游，神举总是能够随从陪伴。保定元年，神举承袭了长广县公的爵位，食邑两千三百户。不久被任命为帅都督，升任大都督、使持节、车骑大将军、仪同三司，又被授予右大夫之职。保定四年，晋升为骠骑大将军、开府仪同三司，主持小宫伯的事务。天和元年，改任右宫伯中大夫，爵位晋升为清河郡公，增加食邑一千户。北周高祖武帝将要诛杀晋公宇文护的时候，神举得以参与机谋。建德元年，升任京兆尹。建德三年，外调担任熊州刺史。神举的威名一向很大，北齐人非常畏惧他。建德五年，他攻占了北齐的陆浑等五座城池。
〔15〕及高祖东伐，诏神举从军。并州平，即授并州刺史，加上开府仪同大将军。州既齐氏别都，控带要重。平定甫尔，民俗浇讹，豪右之家，多为奸猾。神举励精为治，示以威恩，旬月之间，远迩悦服。寻加上大将军，改封武德郡公，增邑二千户。俄进柱国大将军，改封东平郡公，增邑通前六千九百户。所部东寿阳县土人，相聚为盗，率其党五千人，来袭州城。神举以州兵讨平之。
等到高祖皇帝向东征伐，下诏命令神举随军出征。并州平定后，立即授予他并州刺史的职位，加封开府仪同大将军。并州是北齐的陪都，地理位置重要，控制着交通要道。刚刚平定不久，民间风俗浅薄奸诈，豪强大户大多为非作歹。神举振奋精神治理州政，同时展示威严和恩惠，一个月左右的时间内，远近的百姓都心悦诚服。不久加封上大将军，改封为武德郡公，增加食邑二千户。很快又晋升为柱国大将军，改封为东平郡公，增加食邑连同之前共六千九百户。他所管辖的东寿阳县的本地人，聚集起来做盗贼，率领同伙五千人，前来袭击州城。神举率领州中的军队征讨平定了他们。
〔16〕宣政元年578，转司武上大夫。高祖亲戎北伐，令神举与原国公姬愿等率兵五道俱入。高祖至云阳，疾甚，乃班师。幽州人卢昌期、祖英伯等聚众据范阳反，诏神举率兵擒之。齐黄门侍郎卢思道亦在反中，贼平见获，解衣将伏法。神举素钦其才名，乃释而礼之，即令草露布。其待士礼贤如此。属稽胡反叛，入寇西河。神举又率众与越王盛讨之。时突厥与稽胡连和，遣骑赴救。神举以奇兵击之，突厥败走，稽胡于是款服。即授并潞肆石等四州十二镇诸军事、并州总管。
宣政元年，神举调任司武上大夫。高祖亲自率军北伐，命令神举和原国公姬愿等人率领军队分五路同时进发。高祖到达云阳时，病情严重，于是撤军回朝。幽州人卢昌期、祖英伯等人聚集部众占据范阳反叛，高祖下诏命令神举率兵去捉拿他们。北齐的黄门侍郎卢思道也在叛军之中，叛乱平定后他被抓获，正准备解开衣服行刑处死。神举一向钦佩他的才华名声，就释放了他并以礼相待，立即让他起草告捷文书。神举就是这样优待士人礼遇贤才的。这时适逢稽胡反叛，入侵西河。神举又率领部队与越王宇文盛一起讨伐他们。当时突厥与稽胡联合，派骑兵赶来救援。神举派出奇兵攻击他们，突厥兵败逃走，稽胡于是诚心归附。随即被任命为并州、潞州、肆州、石州等四州十二镇诸军事，并州总管。
〔17〕初，神举见待于高祖，遂处心腹之任。王轨、宇文孝伯等屡言皇太子之短，神举亦颇与焉。及宣帝即位，荒淫无度，神举惧及于祸，怀不自安。初定范阳之后，威声甚振。帝亦忌其名望，兼以宿憾，遂使人赍鸩酒赐之，薨于马邑。时年四十八。
起初，神举被高祖（北周武帝）所器重，于是担任了心腹的重任。王轨、宇文孝伯等人多次上奏皇太子的过失，神举也参与其中。等到宣帝即位后，宣帝荒淫无度，神举担心自己会遭遇祸患，心中不安。当初平定范阳之后，他的威名和声望很高。宣帝也忌惮他的名望，再加上旧日的怨恨，就派人带着毒酒赐给他，神举在马邑去世。当时四十八岁。
〔18〕神举伟风仪，善辞令，博涉经史，性爱篇章，尤工骑射。临戎对寇，勇而有谋。莅职当官，每著声绩。兼好施爱士，以雄豪自居。故得任兼文武，声彰中外。百僚无不仰其风则，先辈旧齿至于今而称之。子同嗣。位至仪同大将军。
神举这个人仪表堂堂，能说会道，广泛阅读了经书史籍，生性喜爱写文章，尤其擅长骑马射箭。面对敌人时，勇敢而又富有谋略。到任做官时，常常取得显著的政绩。同时他还喜欢施舍、爱护士人，以英雄豪杰自居。因此他能够兼任文武官职，名声传遍朝廷内外。百官没有一个不敬仰他的风范，老一辈的人至今还在称赞他。他的儿子同继承了爵位，官位做到了仪同大将军。
〔19〕神举弟神庆，少有壮志，武艺绝伦。大象末，位至柱国、汝南郡公。
宇文神举的弟弟宇文神庆，年轻时就有远大的志向，武艺高超无人能比。北周大象年间末期，他做到了柱国的高官，并被封为汝南郡公。
〔20〕宇文孝伯，字胡三，吏部安化公深之子也。其生与高祖同日，太祖甚爱之，养于第内。及长，又与高祖同学。武成元年559，拜宗师上士。时年十六。孝伯性沉正謇谔，好直言。高祖即位，欲引置左右。时政在冢臣，不得专制，乃托言少与孝伯同业受经，思相启发。由是晋公护弗之猜也，得入为右侍上士，恒侍读书。
宇文孝伯，字胡三，是吏部安化公宇文深的儿子。他出生那天与高祖同一天，太祖非常喜爱他，把他养在府内。等到长大后，又和高祖一起学习。武成元年，被任命为宗师上士，当时才十六岁。孝伯性情沉稳正直，敢于直言，喜欢直说。高祖即位后，想把他安置在自己身边。当时朝政掌握在冢宰手中，不能独断专行，于是假托说小时候和孝伯一起学习经书，想互相启发。因此晋公宇文护没有猜疑他，得以入宫担任右侍上士，常常陪侍高祖读书。
〔21〕天和元年566，迁小宗师，领右侍仪同。及遭父忧，诏令于服中袭爵。高祖尝从容谓之曰：“公之于我，犹汉高之与卢绾也。”乃赐以十三环金带。自是恒侍左右，出入卧内，朝之机务，皆得预焉。孝伯亦竭心尽力，无所回避。至于时政得失，及外间细事，皆以奏闻。高祖深委信之，当时莫与为比。及高祖将诛晋公护，密与卫王直图之。唯孝伯及王轨、宇文神举等颇得参预。护诛，授开府仪同三司，历司会中大夫、左右小宫伯、东宫左宫正。
天和元年，宇文孝伯升任小宗师，兼任右侍仪同。后来碰上他父亲去世，皇帝下诏让他服丧期间继承爵位。高祖曾悠闲地对他说：“你对我来说，就像汉高祖和卢绾的关系一样。”于是赐给他一条十三环的金带。从此他经常侍奉在高祖身边，进出内室，朝廷的机密事务都能参与。孝伯也尽心竭力，毫不回避。不管是朝政得失还是外面小事，他都会向高祖奏报。高祖非常信任他，当时没有谁能和他相比。等到高祖要诛杀晋公宇文护时，秘密和卫王宇文直商量。只有孝伯、王轨、宇文神举等几个人得以参与。宇文护被杀后，孝伯被授予开府仪同三司，历任司会中大夫、左右小宫伯、东宫左宫正。