〔34〕大统三年，大军复弘农，乃于温城起义，遣使送款。与东魏将高永洛、王陵等昼夜交战。众寡不敌，义徒死伤过半。及大军东征，裔率所部从战河桥，又别攻怀县，获其将吴辅叔。自此频与东魏交战，每有克获。六年，授河内郡守。寻加持节、平东将军、北徐州刺史。八年，率其义众入朝。太祖嘉之，特蒙赏劳。顷之，河内有四千余家归附，并裔之乡旧，乃授前将军、太中大夫，领河内郡守，令安集流民。十三年，攻拔东魏平齐、柳泉、蓼坞三城，获其镇将李熙之。加授都督。
大统三年（537年），大军收复弘农，于是裔在温城起义，派使者表示归顺。与东魏将领高永洛、王陵等人昼夜交战。因为敌众我寡，起义的部众死伤超过一半。等到大军东征，裔率领自己的部队跟随在河桥作战，又另外进攻了怀县，擒获了东魏将领吴辅叔。从此以后，频繁与东魏交战，每次都有战果和俘获。大统六年（540年），被任命为河内郡守。不久，又加官持节、平东将军、北徐州刺史。大统八年（542年），率领他的义军入朝。太祖宇文泰嘉奖他，特别给予赏赐和慰劳。不久，河内有四千余户人家归附，而且都是裔的同乡旧部，于是又被任命为前将军、太中大夫，兼任河内郡守，让他安抚聚集流民。大统十三年（547年），攻克了东魏的平齐、柳泉、蓼坞三座城，擒获了镇将李熙之。加授都督官职。
〔35〕十五年，太祖令山东立义诸将等能率众入关者，并加重赏。裔领户千室先至，太祖欲以封裔。裔固辞曰：“立义之士，辞乡里，捐亲戚，远归皇化者，皆是诚心内发，岂裔能率之乎。令以封裔，便是卖义士以求荣，非所愿也。”太祖善而从之。授帅都督，拜其妻元为襄城郡公主。十六年，大军东伐，裔请为前锋。遂入建州，破东魏将刘雅兴，拔其五城。
（西魏大统）十五年，太祖宇文泰下令，凡是崤山以东起义的各将领，能够率领部下进入关中的，都给予重赏。李裔带领一千户人家最先到达，太祖想要封赏李裔。李裔坚决推辞说：“那些起义的人，离开家乡，抛弃亲人，远来归附朝廷教化，都是发自内心的诚意，哪里是我李裔能够率领他们的呢？如果只封赏我，那就成了出卖义士来换取荣华富贵，这不是我所愿意的。”太祖认为他说得好，便听从了他的意见。授予他帅都督的官职，封他的妻子元氏为襄城郡公主。大统十六年，大军东征，李裔请求担任先锋。于是攻入建州，击败东魏将领刘雅兴，攻占了五座城池。
〔36〕魏废帝元年，征裔，令以本兵镇汉中。除白马城主，带华阳郡守，加授抚军将军、大都督、通直散骑常侍。二年，转镇宋熙郡。寻率所部兵从尉迟迥伐蜀，与叱罗协破叛兵赵雄杰于槐林，平邓朏于梓潼。以功赐爵龙门县子，行蒲州刺史。寻行新城郡事。魏恭帝元年，授使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍、本郡中正。
魏废帝元年，朝廷征召裔，命令他率领自己的军队镇守汉中。任命他为白马城主，兼任华阳郡太守，加授抚军将军、大都督、通直散骑常侍的官职。二年，调任镇守宋熙郡。不久，他率领所部军队跟随尉迟迥讨伐蜀地，与叱罗协一起在槐林击败了叛军赵雄杰，在梓潼平定了邓朏。因功被封为龙门县子，代理蒲州刺史。不久又代理新城郡事务。魏恭帝元年，被授予使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍、本郡中正等官职。
〔37〕孝闵帝践阼，除巴州刺史，进使持节、骠骑大将军、开府仪同三司，进爵琅邪县伯，邑五百户。保定二年562，入为御伯中大夫，增邑通前一千五百户。四年564，转御正中大夫，进爵为公。大军东讨，裔率义兵与少师杨扌剽守轵关，即授怀州刺史、东道慰劳大使。五年565，转始州刺史。
孝闵帝登基后，他被任命为巴州刺史，又晋升为使持节、骠骑大将军、开府仪同三司，爵位升为琅邪县伯，封地有五百户。保定二年，他入朝担任御伯中大夫，封地增加到之前合计一千五百户。保定四年，转任御正中大夫，爵位升为公。大军东征时，他率领义兵与少师杨扌剽一起守卫轵关，随即被任命为怀州刺史、东道慰劳大使。保定五年，转任始州刺史。
〔38〕天和初，信州蛮酋冉令贤等反，连结二千余里。裔随上庸公陆腾讨之。裔自开州道入，先遣使宣示祸福。蛮酋冉三公等三十余城皆来降附。进次双城，蛮酋向宝胜等率其种落，据险自固。向天王之徒，为其外援。裔昼夜攻围，腹背受敌。自春至秋，五十余战。宝胜粮仗俱竭，力屈乃降。时尚有笼东一城未下，寻亦拔之。又获贼帅冉西梨、向天王等。出师再期，群蛮率服。拜信州刺史。五年，迁潼州刺史。六年，征拜大将军，除西宁州刺史。未及之部，卒于京师。
天和初年，信州的蛮族首领冉令贤等人造反，声势相连两千多里。李裔跟随上庸公陆腾去讨伐他们。李裔从开州道进军，先派使者向蛮族讲明祸福利害。蛮族首领冉三公等三十多座城池的人都来投降归附。部队进发驻扎在双城，蛮族首领向宝胜等人率领他们的部族，占据险要地势固守。向天王之类的人，作为他们的外援。李裔日夜围攻，腹背受敌。从春天打到秋天，打了五十多仗。向宝胜的粮食和武器都用光了，力尽才投降。当时还有笼东一座城没攻下，不久也攻克了。又俘获了贼帅冉西梨、向天王等人。出兵整整两年，各部蛮族全都顺服。李裔被任命为信州刺史。天和五年，调任潼州刺史。天和六年，被征召授任大将军，又授任西宁州刺史。还没等前去上任，就在京城去世了。
〔39〕裔性清约，不事生业，所得俸禄，并散之亲戚，身死之日，家无余财。宅宇卑陋，丧庭无所，有诏为起祠堂焉。赠大将军，加怀邵汾晋四州刺史。谥曰定。子偘嗣。
段裔这个人品行清廉俭朴，不经营家业，得到的俸禄都分给了亲戚，他去世的时候，家里没有多余的财产。他的住宅低矮简陋，连停放灵柩的地方都没有，皇帝下诏为他建造了祠堂。朝廷追赠他为大将军，并加封了怀、邵、汾、晋四个州的刺史。他的谥号是“定”。他的儿子段偘继承了爵位。
〔40〕侃字道迁，少敢勇，未弱冠，便从戎旅。保定四年564，随少师杨扌剽东征。与齐人交战，扌剽为敌所擒，偘力战得免。天和二年567，授右侍上士，加都督，进大都督。从大军攻晋州，以功授使持节、车骑将军、仪同三司。又从平并、邺，除乐安郡守。后更论晋州及平齐勋，加骠骑大将军、开府仪同三司。迁兖州刺史。未之部而卒。赠本官，加豫州刺史，谥曰惠。子运嗣。
侃，字道迁，年轻时勇敢有胆量，还没到二十岁就参了军。保定四年，他跟着少师杨扌剽东征。和北齐军队交战时，杨扌剽被敌人俘虏，侃拼命作战才逃脱。天和二年，朝廷任命他为右侍上士，加授都督，又升为大都督。后来跟随大军攻打晋州，因为战功被授予使持节、车骑将军、仪同三司。接着又随军平定了并州和邺城，被任命为乐安郡守。之后朝廷重新评定他在晋州和平北齐中的功劳，加封他为骠骑大将军、开府仪同三司。升任兖州刺史，还没到任就去世了。朝廷追赠他原任官职，又加赠豫州刺史，谥号叫惠。他儿子运继承了爵位。
〔41〕裴果，字戎昭，河东闻喜人也。祖思贤，魏青州刺史。父遵，齐州刺史。果少慷慨，有志略。魏太昌初，起家前将军、乾河军主，除阳平郡丞。太祖曾使并州，与果相遇。果知非常人，密托附焉。永安末，盗贼蜂起。果从军征讨，乘黄骢马，衣青袍，每先登陷阵，时人号为“黄骢年少”。永熙中，授河北郡守。
裴果，字戎昭，是河东闻喜人。他的祖父裴思贤在北魏担任青州刺史，父亲裴遵担任齐州刺史。裴果年轻时意气激昂，有志向和谋略。北魏太昌初年，他离家出任前将军、乾河军主，又被任命为阳平郡丞。宇文泰曾出使并州，与裴果相遇。裴果看出他不是寻常人物，就秘密地归附了他。永安末年，盗贼蜂拥而起。裴果跟随军队征讨，骑着黄骢马，穿着青袍，每次都率先登城冲入敌阵，当时的人称他为“黄骢少年”。永熙年间，他被授予河北郡守。
〔42〕及齐神武败于沙苑，果乃率其宗党归阙。太祖嘉之，赐田宅、奴婢、牛马、衣服、什物等。从战河桥，解玉壁围，并摧锋奋击，所向披靡。大统九年，又从战邙山，于太祖前挺身陷阵，生擒东魏都督贺娄乌兰。勇冠当时，人莫不叹服。以此太祖愈亲待之，补帐内都督，迁平东将军。后从开府杨忠平随郡、安陆，以功加大都督，除正平郡守。正平，果本郡也。以威猛为政，百姓畏之，盗贼亦为之屏息。迁使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍、司农卿。又从大将军尉迟迥伐蜀。果率所部为前军，开剑阁，破李庆保，降杨乾运，皆有功。魏废帝三年，授龙州刺史，封冠军县侯，邑五百户。俄而州民张道、李祏驱率百姓，围逼州城。时粮仗皆阙，兵士又寡，果设方略以拒之，贼便退走。于是出兵追击，累战破之。旬月之间，州境清晏。转陵州刺史。
当齐神武帝高欢在沙苑战败时，果就率领宗族党羽归顺了朝廷。太祖宇文泰嘉奖了他，赐给田地、住宅、奴婢、牛马、衣服和各种日常用品。后来他跟随大军在河桥作战，又参与解除了玉壁的围困，每次都冲在最前面，摧毁敌人的锋芒，所向无敌。大统九年，他又跟随在邙山作战，在太祖面前挺身冲入敌阵，生擒东魏都督贺娄乌兰。他的勇猛在当时无人可比，人人都赞叹佩服。因此太祖更加亲近厚待他，任命他为帐内都督，升任平东将军。后来跟从开府杨忠平定随郡和安陆，因功升为大都督，被任命为正平郡守。正平就是果的家乡所在郡。他治理地方威严勇猛，百姓都很怕他，盗贼也因此销声匿迹。后来升任使持节、车骑大将军、仪同三司、散骑常侍、司农卿。又跟随大将军尉迟迥征伐蜀地。果率领自己的部队担任前锋，攻占剑阁，击败李庆保，招降杨乾运，都立有战功。魏废帝三年，被任命为龙州刺史，封冠军县侯，食邑五百户。不久，本州百姓张道、李祏聚集民众，围逼州城。当时粮食和兵器都缺乏，士兵也很少，果设计谋策略进行抵御，贼兵就退走了。于是果出兵追击，连续作战打败了他们。一个月之内，州境内恢复了安定。又转任陵州刺史。
〔43〕孝闵帝践阼，除隆州刺史。加使持节、骠骑大将军、开府仪同三司，进爵为公，增邑一千户。武成末，转眉州刺史。保定五年565，授复州刺史。果性严猛，能断决，每抑挫豪右，申理屈滞，历牧数州，号为称职。天和二年567，卒于位。赠本官，加绛晋建三州刺史。谥曰质。子孝仁嗣。
孝闵帝登基后，任命他为隆州刺史。又加封为使持节、骠骑大将军、开府仪同三司，晋升爵位为公，增加封地一千户。武成末年，调任眉州刺史。保定五年，被任命为复州刺史。他（果）性格严厉勇猛，善于决断，常常打击豪强势力，为受冤屈的人申冤，历任几个州的刺史，被公认为称职的官员。天和二年，在任上去世。朝廷追赠他原来的官职，并加赠绛州、晋州、建州三州的刺史。谥号为质。他的儿子孝仁继承爵位。
〔44〕孝仁幼聪敏，涉猎经史，有誉于时。起家舍人上士。累迁大都督、仪同三司。出为长宁镇将。捍御齐人，甚有威边之略。建德末，迁建州刺史，转谯州刺史。大象末，又迁亳州刺史。
孝仁小时候聪明机敏，读了不少经书和史书，当时就很有名声。他最初做官是从舍人上士开始的。后来多次升迁，担任过大都督、仪同三司。外放担任长宁镇的镇将，负责防御北齐军队，很有一套威震边疆的谋略。建德末年，升任建州刺史，又转任谯州刺史。大象末年，又调任亳州刺史。
〔45〕郑伟等之以梁州归款，时刘志亦以广州来附。志，弘农华阴人，本名思，汉太尉宽之十世孙也。高祖隆，宋武帝平姚泓，以宗室首望，召拜冯翊郡守。后属赫连氏入寇，避地河洛，因家于汝颍。祖善，魏天安中，举秀才，拜中书博士。后至弘农郡守、北雍州刺史。父瑰，汝南郡守，赠徐州刺史。
郑伟等人献出梁州归顺朝廷，当时刘志也带着广州前来归附。刘志是弘农华阴人，原名刘思，是汉朝太尉刘宽的第十代孙。他的高祖刘隆，在宋武帝平定姚泓时，因为是宗室中名望最高的人，被召见任命为冯翊郡守。后来遇上赫连氏入侵，全家迁居到河洛一带躲避，于是在汝颍地区安家。他的祖父刘善，在北魏天安年间，被举荐为秀才，被任命为中书博士，后来官至弘农郡守、北雍州刺史。他的父亲刘瑰，曾任汝南郡守，死后被追赠为徐州刺史。