网页版书目

周书 · 卷三十六·列传第二十八

周书 · 目录

〔46〕志少好学,博涉群书,植性方重,兼有武略。魏正光中,以明经征拜国子助教,除行台郎中。永安初,加宣威将军、给事中。二年,转东中郎府司马、征虏将军。永熙二年533,除安北将军、银青光禄大夫、广州别驾。三年,齐神武举兵入洛,魏孝武西迁。志据城不从东魏,潜遣间使,奉表长安。魏孝武嘉之,授广州长史、襄城郡守。后齐神武遣兵攻围,志力屈城陷,潜遁得免。

志从小爱好学习,广泛阅读各种书籍,品性正直稳重,同时具备军事才能。北魏正光年间,因为通晓经术被征召授予国子助教,又担任行台郎中。永安初年,加封宣威将军、给事中。永安二年,调任东中郎府司马、征虏将军。永熙二年,被任命为安北将军、银青光禄大夫、广州别驾。永熙三年,齐神武帝高欢起兵进入洛阳,北魏孝武帝向西迁移到长安。志据守城池,不服从东魏,秘密派遣使者,向长安进呈表章。孝武帝嘉奖他,任命他为广州长史、襄城郡守。后来高欢派兵围攻,志力尽城被攻陷,他秘密逃走,得以逃脱。

〔47〕大统三年,太祖遣领军将军独孤信复洛阳。志纠合义徒,举广州归国。拜大丞相府墨曹参军,封华阴县男,邑二百户。加大都督、抚军将军,转中外府属,迁国子祭酒。世宗出牧宜州,太祖以志为幕府司录。世宗雅爱儒学,特钦重之,事无大小,咸委于志。志亦忠恕谨慎,甚得匡赞之体。太祖嘉之,尝谓之曰:“卿之所为,每会吾志。”于是遂赐名志焉。仍于宜州赐田宅,令徙居之。世宗迁莅岐州,又令志以本官翊从。及世宗即位,除右金紫光禄大夫、车骑大将军、仪同三司,进爵武乡县公,增邑通前一千户,仍赐姓宇文氏。高祖时为鲁公,诏又以志为其府司马。

大统三年(公元537年),太祖(宇文泰)派领军将军独孤信收复洛阳。志(人名)集结起义的兵众,带着广州(今河南鲁山一带)归顺朝廷。被任命为大丞相府墨曹参军,封为华阴县男,食邑二百户。又加授大都督、抚军将军,转任中外府属,升为国子祭酒。世宗(宇文毓,后来的北周明帝)出京担任宜州刺史,太祖让志做世宗幕府的司录。世宗非常喜爱儒学,特别敬重志,无论大事小事都交给他处理。志也忠诚宽厚、小心谨慎,很符合辅佐的规矩。太祖赞赏他,曾经对他说:“你做的事,总能符合我的心意。”于是赐给他名字叫“志”。又在宜州赏赐田地和住宅,让他迁到那里居住。世宗后来调任岐州刺史,又让志以原官职跟随辅佐。等世宗即位当了皇帝,任命志为右金紫光禄大夫、车骑大将军、仪同三司,进爵位为武乡县公,增加食邑加起来共一千户,并赐姓宇文氏。高祖(宇文邕,后来的北周武帝)当时是鲁公,皇帝下诏又让志做鲁公府的司马。

〔48〕高祖嗣位,进授骠骑大将军、开府仪同三司,拜刑部中大夫。志执法平允,甚得时誉。莲芍界内,数有群盗攻劫行旅,郡县不能制。乃以志为延寿郡守以督之。志示以恩信,群盗相率请罪。志表陈其状,诏并免之。自是郡界肃清,寇盗屏息。迁使持节、成州诸军事、成州刺史。政存宽恕,民吏爱之。天和五年570卒。赠大将军、扬州刺史,谥曰文。子子明嗣。

北周高祖(武帝)继位后,授予他骠骑大将军、开府仪同三司的职衔,并任命他为刑部中大夫。他执法公正,很受当时人的称赞。在莲芍县境内,多次有盗贼团伙抢劫过往旅客,郡县官府无法制止。于是朝廷任命他为延寿郡守去督办。他用恩德和信义去感化盗贼,盗贼们便相继前来请罪。他上表陈述了情况,皇帝下诏一律赦免了他们。从此郡内安定,盗贼绝迹。后来他升任使持节、成州诸军事、成州刺史。他为政宽厚,百姓和官吏都爱戴他。天和五年去世。朝廷追赠他为大将军、扬州刺史,谥号为文。他的儿子子明继承爵位。

〔49〕子明弘雅有父风。历官右侍上士、大都督、绛州别驾。隋文帝践极,除行台郎中、顺阳郡守。子明弟子陵,司右中士、帅都督、凉州别驾。隋开皇初,拜姑臧郡守。寻加仪同三司。历卫州蔚州长史、幽州总管府司马、朔州总管府长史。

子明气度宏大、举止文雅,有他父亲的风范。历任右侍上士、大都督、绛州别驾等官职。隋文帝登基后,任命他为行台郎中、顺阳郡守。子明的弟弟叫子陵,担任司右中士、帅都督、凉州别驾。隋朝开皇初年,子陵被授予姑臧郡守,不久加授仪同三司。后来又历任卫州长史、蔚州长史、幽州总管府司马、朔州总管府长史。

〔50〕史臣曰:昔阳货外叛,庶其窃邑,而《春秋》讥之;韩信背项,陈平归汉,而史迁美之。盖以运属既安,君道已著,则徇利忘德者,罪也;时逢扰攘,臣礼未备,则转祸为福者,可也。郑伟、崔彦穆等之在山东,并以不羁之才,邅回于燕雀,终能翻然豹变,自致龟组,其知机之士欤。王士良之仕于齐,班职上卿,出为牧伯,而临危苟免,失忠与义,其背叛之徒欤。令狐整器干确然,雅望重于河右,处州里则勋著方隅,升朝廷则绩宣中外。而畏避权宠,克保终吉。不如是,亦何以立韪名,取高位乎。

史官评论说:从前阳货在外面发动叛乱,庶其窃取城邑,《春秋》讥讽他们;韩信背叛项羽,陈平归顺汉朝,司马迁赞美他们。这是因为时局一旦安定,君臣之道已经明晰,那么追求私利而忘记道德的人,就是有罪的;而时逢动乱,臣子的礼制还不完备,那么能够转祸为福的人,是可以肯定的。郑伟、崔彦穆等人在山东地区,都凭借不受拘束的才能,在平庸之辈中辗转徘徊,最终能够突然转变、获得官印,他们真是明察时机的人啊!王士良在齐国做官,职位高至上卿,外出担任州牧刺史,却在危险时苟且求免,失去了忠诚和道义,他大概是背叛之人吧!令狐整器量才干坚定,高雅的名望在河右地区很重,在地方则功勋显于一方,在朝廷则业绩显于内外。而且他畏惧回避权势和恩宠,能够保持终身的吉祥。不这样做,又凭什么树立美名、取得高位呢?