〔6〕秋七月庚午，肇州万户府立屯田，给以农具、种、食。辛未，以钞十一万八千锭给西蕃诸驿。甘、肃两州驿户饥，给粮有差。赐诸王完泽印。癸酉，诏茶盐转运司、印钞提举司、运粮漕运司官，仍旧以三年为代；云南、福建官吏满任者，给驿以归。壬午，填星犯井，太白犯舆鬼。括伯颜、阿术、阿里海牙等所据江南田及权豪匿隐者，令输租。河泊官岁入五百锭者敕授。增江西、河南省参政一员，以朱清、张瑄为之。授特进上柱国高丽王世子王謜为仪同三司、领都佥议司事。乙酉，遣云南省逃军戍亦乞不薛，命湖广、江西两省择驻夏军牧地。丙戌，遣岳乐也奴等使马八儿国。己丑，命行台监察御史钩校随省理问所案牍，以虎贲三百人戍应昌。诸提调钱正官，其部凡有逋欠者，勿迁叙。广西贼陈飞、雷通、蓝青、谢发寇昭、梧、藤、容等州，湖广左丞八都马辛击平之。辛巳，赐贵由赤戍军钞三万九千余锭。是月，平阳、大名，归德、真定蝗，彰德、真定、曹州、滨州水，怀孟、大名、河间旱，太原、怀孟雹。福建、广西两江道饥，赈粟有差。
秋季七月庚午日，在肇州万户府设立屯田，供给农具、种子和粮食。辛未日，用十一万八千锭纸币供给西域的各驿站。甘州、肃州两地的驿站民户闹饥荒，按照差别供给粮食。赐给诸王完泽官印。癸酉日，下诏说茶盐转运司、印钞提举司、运粮漕运司的官员，仍然以三年为一任期；云南、福建任职期满的官吏，提供驿马让他们回家。壬午日，土星侵犯井宿，金星侵犯舆鬼宿。清理伯颜、阿术、阿里海牙等人占据的江南田地以及权贵豪强隐匿的田地，命令他们缴纳地租。河泊官每年收入达到五百锭的，由皇帝敕命授予官职。增设江西、河南行省的参政各一名，由朱清、张瑄担任。授予高丽王世子王謜特进上柱国、仪同三司、兼领都佥议司事。乙酉日，派遣云南省的逃兵戍守亦乞不薛，命令湖广、江西两行省选择驻夏军队的牧地。丙戌日，派遣岳乐也奴等人出使马八儿国。己丑日，命令行台监察御史检查核对随省理问所的案卷，调派虎贲军三百人戍守应昌。各主管钱粮的提调官和正官，如果他们的部属有拖欠税赋的，不得升迁任用。广西贼寇陈飞、雷通、蓝青、谢发侵犯昭州、梧州、藤州、容州等地，湖广左丞八都马辛出兵平定。辛巳日，赏赐贵由赤戍守军士三万九千多锭纸币。同月，平阳、大名、归德、真定发生蝗灾，彰德、真定、曹州、滨州发生水灾，怀孟、大名、河间发生旱灾，太原、怀孟发生冰雹。福建和广西两江道发生饥荒，按照差别发粟赈济。
〔7〕八月丁酉朔，禁舶商毋以金银过海，诸使海外国者不得为商。庚子，太阴犯亢，太白犯轩辕。壬寅，命江浙行省以船五十艘、水工千三百人，沿海巡禁私盐。癸卯，太阴犯天江。乙巳，诏诸人告捕盗贼者，强盗一名赏钞五十贯，窃盗半之，应捕者又半之，皆征诸犯人，无可征者官给。乙卯，太阴犯天街，太白犯上将。给诸王亦怜真军粮三月。是月，德州、彰德、太原蝗，咸宁县，金、复州，隆兴路陨霜杀禾，宁海州大雨，大名路水。九月戊辰，太白犯左执法。辛未，圣诞节，帝驻跸安同泊，受诸王百官贺。壬申，太阴掩南斗。甲戌，增盐价钞一引为六十五贯，盐户造盐钱为十贯，独广西如故。征浙东、福建、湖广夏税。罢民间盐铁炉灶。给襄阳府合剌鲁军未赐田者粮两月。罢淮西诸巡禁打捕人员。丁丑，太阴犯垒壁阵。戊寅，元江贼舍资杀掠边境，梁王命怯薛丹等讨降之。甲申，云南省臣也先不花征乞蓝，拔瓦农、开阳两寨，其党答剌率诸蛮来降，乞蓝悉平，以其地为云远路军民总管府。己丑，太阴犯轩辕。辛卯，诸王出伯言汪总帅等部军贫乏，帝以其久戍，命留五千驻冬，余悉遣还，至明年四月赴军。甲午，令广海、左右两江戍军，以二年三年更戍；海都兀鲁思不花部给出伯所部军米万石。是月，常德之沅江县水，免其田租。河间之莫州、献州旱。河决河南杞、封丘、祥符、宁陵、襄邑五县。
八月初一（丁酉），禁止商船携带金银出海，出使外国的人不得从事经商。初四（庚子），月亮运行到亢宿附近，金星运行到轩辕星附近。初六（壬寅），命令江浙行省用五十艘船、一千三百名船工，沿海巡逻禁止私盐。初七（癸卯），月亮运行到天江星附近。初九（乙巳），下诏说众人告发捕捉盗贼的，每抓获一名强盗赏钱五十贯，窃贼减半，如果是应捕的官差抓获再减半，这些赏钱都从犯人那里征收，如果犯人没有钱则由官府支付。十九（乙卯），月亮运行到天街星附近，金星运行到上将星附近。赐给诸王亦怜真三个月的军粮。同月，德州、彰德、太原发生蝗灾，咸宁县，金州、复州，隆兴路降霜毁坏庄稼，宁海州大雨，大名路水灾。九月戊辰日，金星运行到左执法星附近。辛未日，皇帝生日，皇帝驻跸在安同泊，接受诸王和百官的朝贺。壬申日，月亮掩盖南斗星。甲戌日，提高盐价，每引钞六十五贯，盐户造盐钱给十贯，只有广西不变。征收浙东、福建、湖广的夏税。废除民间盐铁炉灶。赐给襄阳府未得田的合剌鲁军两个月粮食。废除淮西各路巡查禁捕人员。丁丑日，月亮运行到垒壁阵附近。戊寅日，元江贼人舍资杀掠边境，梁王命令怯薛丹等讨伐并使其投降。甲申日，云南省臣也先不花征讨乞蓝，攻下瓦农、开阳两寨，其同党答剌率众蛮前来投降，乞蓝全部平定，以其地设置为云远路军民总管府。己丑日，月亮运行到轩辕星附近。辛卯日，诸王出伯说汪总帅等部军队贫乏，皇帝因他们长期戍守，命令留下五千人驻冬，其余全部遣还，到第二年四月赴军。甲午日，命令广海、左右两江的戍守军队，以两年三年轮换；海都兀鲁思不花部拨给出伯所部军粮一万石。同月，常德路沅江县水灾，免除其田租。河间路莫州、献州旱灾。黄河在河南杞县、封丘、祥符、宁陵、襄邑五县决口。
〔8〕冬十月丁酉，有事于太庙。壬寅，发米十万石赈粜京师，以宣德、奉圣、怀来、缙山等处牧宿卫马。甲辰，修大都城。壬子，车驾至自上都。职官坐赃，经断再犯者，加本罪三等。赣州贼刘六十攻掠吉州，江西行省左丞董士选讨平之。是月，广备屯及宁海之文登水。
这年冬季十月丁酉日，在太庙举行了祭祀活动。壬寅日，调拨了十万石米到京城平价出售，用来救济百姓，同时用宣德、奉圣、怀来、缙山等地的草料来放牧和喂养护卫皇宫的马匹。甲辰日，修缮了大都城。壬子日，皇帝的车队从上都回到了大都。官员犯了贪污罪，如果已经被判决后又再次犯罪，就在原罪的基础上加重三等处罚。赣州的贼寇刘六十攻打抢掠吉州，江西行省左丞董士选征讨平定了他们。这个月，又处理了广备屯和宁海地区文登水的事务。
〔9〕十一月丁卯，以蛮洞将领彭安国父子讨田知州有功，赐安国金符，子为蛮夷官。答马剌一本王遣其子进象十六。戊辰，以广西戍军悉隶两江宣慰司都元帅府。己巳，兀都带等进所译《太宗》《宪宗》《世祖实录》，帝曰：“忽都鲁迷失非昭睿顺圣太后所生，何为亦曰公主？顺圣太后崩时，裕宗已还自军中，所计月日先后差错。又别马里思丹炮手亦思马因、泉府司，皆小事，何足书耶？”辛未，徙江浙行省拔都军万人戍潭州，潭州以南军移戍郴州。以洪泽、芍陂屯田军万人修大都城。遣枢密院官整饬江南诸镇戍军，凡将校勤怠者，列实以闻。增海运明年粮为六十万石。丁丑，太阴犯月星，又犯天街。庚辰，太阴犯井。丁亥，太阴犯上相。乙酉，枢密院臣言：“江南近边州县，宜择险要之地，合群戍为一屯，卒有警急，易于征发。”诏行省图地形、核军实以闻。戊子，太阴犯平道。增大都巡防汉军。壬辰，太阴犯天江。缅王遣其子僧伽巴叔撒邦巴来贡方物。罢云南柏兴府入德昌路，赐太常礼乐户钞五千余锭。是月，象食屯水，免其田租。
十一月丁卯那天，因为蛮洞的将领彭安国和他儿子征讨田知州有功，赐给彭安国金符，让他儿子当蛮夷官。答马剌一本王派他儿子进贡了十六头大象。戊辰那天，把广西的驻军全部划归两江宣慰司都元帅府管。己巳那天，兀都带等人献上他们翻译的《太宗实录》《宪宗实录》《世祖实录》，皇帝说：“忽都鲁迷失又不是昭睿顺圣太后生的，凭什么也称作公主？顺圣太后去世的时候，裕宗已经从军中回来了，记载的月日先后不对。还有那个别马里思丹炮手亦思马因、泉府司，都是芝麻大的事，有什么好记的？”辛未那天，调江浙行省的拔都军一万人驻守潭州，潭州以南的军队移到郴州驻扎。调洪泽、芍陂的屯田军一万人去修大都城。派枢密院的官员整顿江南各镇的戍守军队，凡是将校里勤快或偷懒的，都老老实实列出来上报。增加明年海运的粮食到六十万石。丁丑那天，月亮犯月星，又犯天街星。庚辰那天，月亮犯井宿。丁亥那天，月亮犯上相星。乙酉那天，枢密院的官员说：“江南靠近边境的州县，应该挑个险要的地方，把各路戍军合起来成一屯，一旦有紧急情况，容易调动。”皇上下令让行省画地形图、核实军需物资上报。戊子那天，月亮犯平道星。增加大都巡防的汉军。壬辰那天，月亮犯天江星。缅甸国王派他儿子僧伽巴叔撒邦巴来进贡当地特产。撤销云南的柏兴府，并入德昌路，赐给太常礼乐户五千多锭钞。这个月，大象吃了屯田的水稻，就免了那些田的田租。
〔10〕十二月戊戌，立彻里军民总管府。云南行省臣言：“大彻里地与八百媳妇犬牙相错，今大彻里胡念已降，小彻里复占扼地利，多相杀掠。胡念遣其弟胡伦乞别置一司，择通习蛮夷情状者为之帅，招其来附，以为进取之地。”诏复立蒙样刚等甸军民官。癸卯，定诸王朝会赐与：太祖位，金千两、银七万五千两；世祖位，金各五百两、银二万五千两；余各有差。丁未，太阴犯井。诏诸行省征补逃亡军。复司天台观星户。乙卯，太阴犯进贤。癸亥，释在京囚百人；增置侍御史二员；赐金齿、罗斛来朝人衣。是岁，大都、保定、汴梁、江陵、沔阳、淮安水，金、复州风损禾，太原、开元、河南、芍陂旱，蠲其田租。是岁，断大辟二十四人。
十二月戊戌这天，设立了彻里军民总管府。云南行省的官员报告说：'大彻里地区和八百媳妇国犬牙交错，现在大彻里的胡念已经投降，但小彻里仍然占据有利地势，经常互相杀掠。胡念派他的弟弟胡伦来请求另外设置一个机构，选一个通晓当地少数民族情况的人做统帅，招他们归附，作为进一步进取的基地。'皇帝下诏重新设立蒙样刚等甸的军民官。癸卯这天，规定了各位亲王在朝会时的赏赐标准：太祖的后人，赏金千两、银七万五千两；世祖的后人，赏金各五百两、银二万五千两；其余的人按等级有所不同。丁未这天，月亮运行到井宿位置。皇帝下诏各行省征召和补充逃亡的士兵。恢复了司天台的观星户。乙卯这天，月亮运行到进贤星附近。癸亥这天，释放了京城监狱的囚犯一百人；增设了两名侍御史；赏赐前来朝贡的金齿和罗斛使者衣物。这一年，大都、保定、汴梁、江陵、沔阳、淮安发生水灾，金州、复州刮大风损坏庄稼，太原、开元、河南、芍陂发生旱灾，朝廷免除了这些地方的田租。这一年，判处了死刑共二十四人。
〔11〕大德元年1297春正月庚午，增诸王要木忽而、兀鲁而不花岁赐各钞千锭。辛未，诸王亦怜真来朝，薨于道，赐币帛五百匹。乙亥，给月儿鲁匠者田，人百亩。乙酉，以边地乏刍，给出伯征行马粟四月。丙戌，以钞十二万锭、盐引三万给甘肃行省。昔宝赤等为叛寇所掠，仰食于官，赐以农具牛种，俾耕种自给。己丑，以药木忽而等所部贫乏，摘和林汉军置屯田于五条河，以岁入之租资之。辛卯，以张斯立为中书省参知政事。诸王阿只吉驻太原，河东之民困于供亿，诏诘问之，仍岁给钞三万锭、粮万石。给晋王所部屯田农器千具。建五福太乙神坛畤。汴梁、归德水，木邻等九站饥，以米六百余石赈之。给可温种田户耕牛。
大德元年（1297年）春季正月庚午日，增加诸王要木忽而、兀鲁而不花每年的赏赐，各一千锭钞。辛未日，诸王亦怜真前来朝见，在路上去世，赐给五百匹币帛。乙亥日，给月儿鲁所属的工匠田地，每人一百亩。乙酉日，因为边境缺乏草料，给外出征战的出伯的马匹四个月的粟米。丙戌日，将十二万锭钞、三万盐引交给甘肃行省。昔宝赤等人被叛贼掠夺，靠官府供给食物，于是赐给他们农具、耕牛和种子，让他们耕种自给。己丑日，因为药木忽而等所部贫乏，抽调和林汉军在五条河设立屯田，用每年的地租补助他们。辛卯日，任命张斯立为中书省参知政事。诸王阿只吉驻扎太原，河东的百姓被供应军用物资所困扰，下诏责问此事，并每年给三万锭钞、一万石粮食。给晋王所部屯田农具一千具。建造五福太乙神坛畤（祭祀场所）。汴梁、归德发生水灾，木邻等九个驿站饥荒，用六百多石米赈济。给可温种田户耕牛。