网页版书目

元史 · 卷十四·本纪第十四

元史 · 目录

〔8〕八月丙申,发钞二万九千锭、盐五万引,市米赈诸王阿只吉所部饥民。己亥,敕枢密院遣侍卫军千人扈从北征。平阳路岁比不登,免贫民税赋。罢淮东、蕲黄宣慰司,以黄、蕲、寿昌隶湖广行省,安庆、六安、光州隶淮西宣慰司。招集宋盐军。以市舶司隶泉府司。乙卯,太白犯轩辕右角。辛酉,婺州永康县民陈巽四等谋反,伏诛。甘州饥,禁酒。罢德平、定昌二路,置德昌军民总管府。

八月丙申日,朝廷发行纸币二万九千锭、盐五万引,买来粮食赈济诸王阿只吉部下的饥民。己亥日,命令枢密院派遣一千名侍卫军随从北上征伐。平阳路连年歉收,免除贫民的赋税。撤销淮东、蕲黄两个宣慰司,将黄州、蕲州、寿昌归属湖广行省,将安庆、六安、光州归属淮西宣慰司。招募宋朝的盐军。将市舶司归属泉府司管辖。乙卯日,金星侵犯轩辕右角星。辛酉日,婺州永康县百姓陈巽四等人谋反,被处死。甘州发生饥荒,禁止酿酒。撤销德平、定昌二路,设置德昌军民总管府。

〔9〕九月乙丑朔,马八儿、须门那、僧急里、南无力、马兰丹、那旺、丁呵儿、来来、急阑亦带、苏木都剌十国,各遣子弟上表来觐,仍贡方物。以太庙雨坏,遣瓮吉剌带致告,奉安神主别殿。甲申,太阴犯天关。行辰,高丽遣使献日本俘。是月,南部县生嘉禾,一茎九穗。芝产于苍溪县。

九月初一乙丑日,马八儿、须门那、僧急里、南无力、马兰丹、那旺、丁呵儿、来来、急阑亦带、苏木都剌这十个国家,各自派遣子弟带着表章前来朝见,并进贡地方特产。因为太庙被雨水损坏,派遣瓮吉剌带去告祭,把祖先神位临时安放在别的宫殿。甲申日,月亮运行到天关星附近(月亮侵犯天关星)。行辰日,高丽派使者进献日本俘虏。这个月,南部县长出奇异的禾苗,一根茎上结了九个穗;苍溪县则出产了灵芝。

〔10〕冬十月甲午朔,太白犯右执法。以南康路隶江西行省,徙浙西按察司治杭州。罢诸道提刑按察司判官,行御史台监察御史及按察司官,虽汉人并毋禁弓矢。襄邑县尹张玘为治有绩,邹平县达鲁花赤回回能捕盗理财,进秩有差。丁酉,享于太庙。戊戌,太阴犯建星。己亥,车驾至自上都。壬寅,太白犯左执法。遣兵千人戍畏吾境。乙巳,赐合迷里贫民及合剌和州民牛种,给钞万六千二百锭当其价,合迷里民加赐币帛并千匹。己酉,遣塔塔儿带、杨兀鲁带以兵万人、船千艘征骨嵬。中书省具宣徽、大司农、大都、上都留守司存减员数以闻,帝曰:“在禁近者朕自沙汰,余从卿等议之。”辛亥,太阴犯东井。河决开封、祥符、陈留、杞、太康、通许、鄢陵、扶沟、洧川、尉氏、阳武、延津、中牟、原武、眭州十五处,调南京民夫二十万四千三百二十三人,分筑堤防。癸丑,谕江南各省所统军官教练水军。遣侍卫新附兵千人屯田别十八里,置元帅府即其地总之。甲寅,太白犯进贤。以征缅功,调招讨使张万为征缅副都元帅,也先铁木儿征缅招讨司达鲁花赤,千户张成征缅招讨使,并虎符,敕造战船,将兵六千人以征缅,俾秃满带为都元帅总之。乙卯,给皇子脱欢马四千匹,部曲人三匹。庚申,济宁路进芝二茎。壬戌,改河间盐运司为都转运使司。徙戍甘州新附军千人屯田中兴,千人屯田亦里黑。高丽遣使来献日本俘十六人。马法国进鞍勒、毡甲。兴化路仙游县虫伤禾。

冬季十月初一,金星运行到右执法星附近。把南康路划归江西行省管辖,把浙西按察司的治所迁移到杭州。罢免了各道提刑按察司的判官,以及行御史台的监察御史和按察司的官员,即使是汉人也不禁止持有弓箭。襄邑县尹张玘治理有政绩,邹平县的达鲁花赤回回能捕盗和理财,分别晋升了不同的官阶。丁酉日,在太庙举行祭祀。戊戌日,月亮运行到建星附近。己亥日,皇帝的车驾从上都到达京城。壬寅日,金星运行到左执法星附近。派遣一千名士兵戍守畏吾儿边境。乙巳日,赏赐合迷里的贫民以及合剌和州的百姓耕牛和种子,给予钞一万六千二百锭作为价值,合迷里的百姓再加赐布帛一共一千匹。己酉日,派遣塔塔儿带、杨兀鲁带率领一万士兵、一千艘船征讨骨嵬。中书省准备好宣徽院、大司农司、大都留守司、上都留守司现存和裁减员数的报告上奏,皇帝说:“在宫廷近处任职的人朕亲自淘汰,其余由你们商议决定。”辛亥日,月亮运行到东井星附近。黄河在开封、祥符、陈留、杞县、太康、通许、鄢陵、扶沟、洧川、尉氏、阳武、延津、中牟、原武、眭州十五处决口,征调南京民夫二十万四千三百二十三人,分别修筑堤防。癸丑日,命令江南各省所统率的军官训练水军。派遣侍卫新附兵一千人在别十八里屯田,在当地设置元帅府总管此事。甲寅日,金星运行到进贤星附近。因征伐缅甸的功劳,调任招讨使张万为征缅副都元帅,也先铁木儿为征缅招讨司达鲁花赤,千户张成为征缅招讨使,都授予虎符,命令建造战船,率领六千士兵征伐缅甸,让秃满带担任都元帅总管。乙卯日,赐给皇子脱欢四千匹马,其部属每人三匹。庚申日,济宁路进献两株灵芝。壬戌日,将河间盐运司改为都转运使司。调徙戍守甘州的新附军一千人到中兴屯田,一千人到亦里黑屯田。高丽派遣使者来进献十六个日本俘虏。马法国进献马鞍和辔头、毡甲。兴化路仙游县发生虫害伤害禾苗。

〔11〕十一月乙丑,中书省臣言:“朱清等海道运粮,以四岁计之,总百一万石,斗斛耗折愿如数以偿,风浪覆舟请免其征。”从之。遂以昭勇大将军、沿海招讨使张瑄,明威将军、管军万户兼管海道运粮船朱清,并为海道运粮万户,仍佩虎符。敕禽兽字孕时无畋猎。戊辰,太白犯亢。遣蒙古千户曲出等总新附军四百人,屯田别十八里。己巳,改思明等四州并为路。以阿八赤为征交趾行省右丞。丙子,以涿、易二州良乡、宝坻县饥,免今年租,给粮三月。平滦、太原、汴梁水旱为灾,免民租二万五千六百石有奇。改广东转运市舶提举司为盐课市舶提举司。丁丑,命塔叉儿、忽难使阿儿浑。戊寅,遣使阅实宣宁县饥民,周给之。己卯,太阴犯井。辛巳,岁星犯垒壁阵。

十一月乙丑这一天,中书省的官员上奏说:“朱清等人通过海路运输粮食,按四年计算,总共有一百零一万石。运输过程中粮食的损耗,他们请求按数赔偿;但因风浪翻船造成的损失,请免除他们的责任。”皇帝同意了。于是任命昭勇大将军、沿海招讨使张瑄,以及明威将军、管军万户兼管海道运粮船朱清,两人共同担任海道运粮万户,仍然佩戴虎符。下令在禽兽怀孕的时期,不允许打猎。戊辰日,金星侵入了亢宿。派遣蒙古千户曲出等人总管新归附的军队四百人,在别十八里进行屯田。己巳日,将思明等四个州改为路的建制。任命阿八赤为征交趾行省右丞。丙子日,因为涿州、易州、良乡县、宝坻县发生饥荒,免除了这些地方今年的租税,并且发放三个月的粮食。平滦路、太原路、汴梁路遭遇水灾和旱灾,免除百姓租税两万五千六百多石。将广东转运市舶提举司改为盐课市舶提举司。丁丑日,命令塔叉儿、忽难出使阿儿浑。戊寅日,派遣使者核实宣宁县的饥民人数,进行救济。己卯日,月球侵入了井宿。辛巳日,木星侵入了垒壁阵。

〔12〕十二月乙未,辽东开元饥,赈粮三月。戊戌,太白犯东咸。癸卯,要束木籍阿里海牙家赀,运致京师。赐诸王术伯所部军五千人银万五千两、钞三千锭,探马赤二千人羊七万口。丙午,置燕南、河东、山东三道宣慰司。罢大有署。丁未,太阴犯井。乙卯,诸道宣慰司,在内地者设官四员,江南者六员。以阿里海牙所芘逃民无主者千人屯田。遣中书省断事官秃不申复钩考湖广行省钱谷。复置泉州市舶提举司。大都饥,发官米低其价粜贫民。丙辰,遣蒲昌赤贫民垦甘肃闲田,官给牛、种、农具。赐安南国王陈益稷羊马钞百锭。丁巳,太阴犯氐。戊午,翰林承旨撒里蛮言:“国史院纂修太祖累朝实录,请以畏吾字翻绎,俟奏读然后纂定。”从之。诸路分置六道劝农司。庚申,置尚珍署于济宁等路,秩从五品。是岁,以亦摄思怜真为帝师。赐皇子奥鲁赤、脱欢、诸王术伯、也不干等羊马钞一十五万一千九百二十三锭,马七千二百九十匹,羊三万六千二百六十九口,币帛、毳段、木绵三千二百八十八匹,貂裘十四。又赐皇子脱欢所部怜牙思不花等及欠州诸局工匠钞五万六千一百三十九锭一十二两。命西僧递作佛事于万寿山、玉塔殿、万安寺,凡三十会。大司农司上诸路学校凡二万一百六十六所,储义粮九万五百三十五石,植桑枣杂果诸树二千三百九万四千六百七十二株。断死刑百一十四人。

十二月的乙未日,辽东开元地区发生饥荒,朝廷发放三个月的粮食赈济。戊戌日,金星侵犯东咸星宿。癸卯日,要束木查抄了阿里海牙的家产,运送到京城。赏赐给诸王术伯所部军队五千人白银一万五千两、宝钞三千锭,探马赤军二千人羊七万只。丙午日,设置燕南、河东、山东三道宣慰司。撤销大有署。丁未日,月亮侵犯井宿。乙卯日,各道宣慰司,在内地的设置官员四名,江南的设置六名。将阿里海牙所庇护的逃亡民众中无主的一千人用于屯田。派遣中书省断事官秃不申再次核查湖广行省的财政。重新设置泉州市舶提举司。大都发生饥荒,发放官米,降价卖给贫民。丙辰日,派遣蒲昌的赤贫民众去开垦甘肃的闲置田地,官府供给耕牛、种子、农具。赏赐安南国王陈益稷羊、马、宝钞一百锭。丁巳日,月亮侵犯氐宿。戊午日,翰林承旨撒里蛮上奏说:“国史院编纂太祖历代实录,请求用畏吾儿文字翻译,等奏报诵读后再编定。”皇帝听从了。各路分别设置六道劝农司。庚申日,在济宁等路设置尚珍署,官阶从五品。这一年,任命亦摄思怜真为帝师。赏赐皇子奥鲁赤、脱欢、诸王术伯、也不干等人羊马宝钞十五万一千九百二十三锭,马七千二百九十匹,羊三万六千二百六十九只,布帛、毛布、棉布三千二百八十八匹,貂裘十四件。又赏赐皇子脱欢所属的怜牙思不花等人以及欠州各局工匠宝钞五万六千一百三十九锭十二两。命令西域僧人在万寿山、玉塔殿、万安寺轮流做佛事,共三十场。大司农司上报各路学校共二万一百六十六所,储存的义粮九万五百三十五石,种植的桑树、枣树、杂果树等共二千三百九万四千六百七十二株。判决死刑一百一十四人。

〔13〕二十四年1287春正月乙丑,复云南石梁县。戊辰,以修筑柳林河堤南军三千,浚河西务漕渠。皇子奥鲁赤部曲饥,命大同路给六十日粮。免唐兀卫河西地元籍徭赋。壬申,御正殿受诸王百官朝贺。癸酉,俱蓝国遣使不六温乃等来朝。甲戌,太阴犯东井。乙酉,太阴犯房。丙戌,以参政程鹏飞为中书右丞,阿里为中书左丞。丁亥,以不颜里海牙为参知政事。发新附军千人从阿八赤讨安南。弛女直、水达达地弓矢之禁。复改江浙省为江淮行省。戊子,以钞万锭赈斡端贫民。西边岁饥民困,赐绢万匹。庚寅,遣使代祀岳渎、后土、东海。辛卯,以淮东、淮西、山南三道按察司隶行御史台。立上林署,秩从七品。诏发江淮、江西、湖广三省蒙古、汉券军及云南兵,及海外四州黎兵,命海道运粮万户张文虎等运粮十七万石,分道以讨交趾。置征交趾行尚书省,奥鲁赤平章政事,乌马儿、樊楫参知政事,总之,并受镇南王节制。

至元二十四年春季正月乙丑日,恢复了云南石梁县的建制。戊辰日,调用修建柳林河堤的三千南军,去疏浚河西务的漕渠。皇子奥鲁赤的部下闹饥荒,朝廷命令大同路发给他们六十天的口粮。免除了唐兀卫在河西地区原先户籍上的徭役和赋税。壬申日,皇帝亲临正殿,接受诸王和百官的朝贺。癸酉日,俱蓝国派了使者不六温乃等人来朝拜。甲戌日,月亮运行到了东井星宿附近。乙酉日,月亮又到了房宿附近。丙戌日,任命参政程鹏飞为中书右丞,阿里为中书左丞。丁亥日,任命不颜里海牙为参知政事。调发新归附的军队一千人,跟着阿八赤去讨伐安南。解除了女真、水达达地区关于弓箭的禁令。又改回把江浙省叫做江淮行省。戊子日,用一万锭钞票赈济斡端的穷苦百姓。西部边境连年饥荒,百姓困苦,朝廷赏赐了一万匹绢。庚寅日,派使者代表朝廷去祭祀五岳、四渎、后土和东海。辛卯日,把淮东、淮西、山南这三道按察司划归行御史台管辖。设立了上林署,官阶是正七品下。下诏调发江淮、江西、湖广三个省的蒙古军、汉券军以及云南的军队,还有海外四州的黎兵,命令海道运粮万户张文虎等人运送十七万石粮食,分几路去讨伐交趾。设置了征交趾行尚书省,让奥鲁赤当平章政事,乌马儿和樊楫当参知政事,总管这件事,并且都受镇南王指挥。