〔1〕昔高辛氏有犬戎之寇，帝患其侵暴，而征伐不克。乃访募天下，有能得犬戎之将吴将军头者，购黄金千镒，邑万家，又妻以少女。时帝有畜狗，其毛五采，名曰槃瓠。下令之后，槃瓠遂衔人头造阙下，群臣怪而诊之，乃吴将军首也。帝大喜，而计槃瓠不可妻之以女，又无封爵之道，议欲有报而未知所宜。女闻之，以为帝皇下令，不可违信，因请行。帝不得已，乃以女配槃瓠。槃瓠得女，负而走入南山，止石室中。所处险绝，人迹不至。于是女解去衣裳，为仆鉴之结，着独力之衣。帝悲思之，遣使寻求，辄遇风雨震晦，使者不得进。经三年，生子一十二人，六男六女。槃瓠死后，因自相夫妻。织绩木皮，染以草实，好五色衣服。制裁皆有尾形。其母后归，以状白帝，于是使迎致诸子。衣裳班兰，语言侏离，好入山壑，不乐平旷。帝顺其意，赐以名山广泽。其后滋蔓，号曰蛮夷。外痴内黠，安土重旧。以先父有功，母帝之女，田作贾贩，无关梁符传、租税之赋。有邑君长，皆赐印绶，冠用獭皮。名渠帅曰精夫，相呼为姎徒。今长沙武陵蛮是也。
从前高辛氏的时候，犬戎部族来侵犯，帝王被他们侵扰得很厉害，出兵征讨又打不赢。于是帝王就在天下招募：谁能砍下犬戎大将吴将军的脑袋，就赏他一千镒黄金、一万户封地，还把最小的女儿嫁给他。当时帝王养了一条狗，毛色五彩斑斓，名叫槃瓠。命令刚一下达，槃瓠就叼着一个人头来到宫殿下面，大臣们都很奇怪，凑近一看，竟然是吴将军的头。帝王特别高兴，可又琢磨着：总不能把女儿嫁给一条狗吧，封爵也没法封，想给点奖赏又不知道怎么给合适。帝王的小女儿听说了这件事，觉得父皇已经下了命令，不能说话不算数，就主动请求嫁过去。帝王没办法，只好把女儿配给了槃瓠。槃瓠得到女子以后，背起她就跑进了南山，住在一个石洞里。那地方非常险要，人迹罕至。女子只好脱去华美的衣裳，梳起仆人的发髻，穿上粗布衣服。帝王很思念女儿，派人去寻找，可每次去都遇上狂风暴雨、天昏地暗，使者根本上不去。过了三年，他们一共生了十二个孩子，六个男孩六个女孩。槃瓠死后，这些孩子就互相结为夫妻。他们用树皮织布，用草籽染色，喜欢穿五颜六色的衣服，而且衣服都裁得带着尾巴的形状。后来他们的母亲回到宫里，把情况禀告给帝王，帝王就派人把孩子们都接了过来。这些人衣服色彩斑斓，说话叽里咕噜，爱钻深山老林，不喜欢平地。帝王顺着他们的意思，把一些有名的大山大湖赐给了他们。后来这些人慢慢繁衍壮大，被称作蛮夷。他们外表看起来傻乎乎的，心里却很精明，安于故土，看重旧有的习俗。因为父亲有功，母亲又是帝王之女，所以他们种田做生意都不用过关凭证、不用交租税。他们有城邑和首领，首领都赐给印和绶带，帽子用獭皮做。他们称大首领叫“精夫”，互相称呼叫“姎徒”。这就是如今长沙、武陵一带的蛮人。
〔2〕其在唐、虞，与之要质，故曰要服。夏、商之时，渐为边患。逮于周世，党众弥盛。宣王中兴，乃命方叔南伐蛮方，诗人所谓“蛮荆来威”者也。又曰：“蠢尔蛮荆，大邦为仇。”明其党众繁多，是以抗敌诸夏也。
在唐尧、虞舜的时代，中原王朝和他们（指南方蛮族）订立盟约，所以这些蛮族被称为“要服”。到了夏朝、商朝的时候，他们逐渐成为边境的祸患。等到周朝时，他们的部族更加兴盛。周宣王在位时国家复兴，于是命令方叔向南征伐蛮方，这就是《诗经》中说的“蛮荆都来畏服”的情况。又说：“你们这些愚昧的蛮荆，竟然和大邦周朝为敌。”这说明他们部族人马众多，因此能够和中原诸国对抗。
〔3〕平王东迁，蛮遂侵暴上国。晋文侯辅政，乃率蔡共侯击破之。至楚武王时，蛮与罗子共败楚师，杀其将屈瑕。庄王初立，民饥兵弱，复为所寇。楚师既振。然后乃服，自是遂属于楚。鄢陵之役，蛮与恭王合兵击晋。及吴起相悼王，南并蛮越，遂有洞庭、苍梧。秦昭王使白起伐楚，略取蛮夷，始置黔中郡。汉兴，改为武陵。岁令大人输布一匹，小口二丈，是谓賨布。虽时为寇盗，而不足为郡国患。
周平王向东迁都之后，蛮族就开始侵犯中原各国。晋文侯辅佐朝政，就率领蔡共侯打败了他们。到了楚武王的时候，蛮族和罗子国一起打败了楚国的军队，杀死了楚国将领屈瑕。楚庄王刚刚即位时，国内闹饥荒，军队很虚弱，又遭到了他们的侵扰。后来楚国军队振作起来，蛮族才归降，从此就归属于楚国了。在鄢陵战役中，蛮族和楚恭王联合出兵攻打晋国。等到吴起担任楚悼王的相国时，向南兼并了蛮族和越人，于是占有了洞庭、苍梧一带。秦昭王派白起攻打楚国，夺取了蛮夷地区，开始设置黔中郡。汉朝建立后，改名为武陵郡。每年责令成年人缴纳一匹布，未成年人缴纳二丈布，这叫做賨布。虽然他们时常抢劫作乱，但不足以成为郡国的祸患。
〔4〕光武中兴，武陵蛮夷特盛。建武二十三年47，精夫相单程等据其险隘，大寇郡县。遣武威将军刘尚发南郡、长沙、武陵兵万余人，乘船溯沅水，入武溪击之。尚轻敌入险，山深水疾，舟船不得上。蛮氏知尚粮少入远，又不晓道径，遂屯聚守险。尚食尽引还，蛮缘路徼战，尚军大败，悉为所没。二十四年48，相单程等下攻临沅，遣谒者李嵩、中山太守马成击之，不能克。明年春，遣伏波将军马援、中郎将刘匡、马武、孙永等，将兵至临沅，击破之。单程等饥困乞降，会援病卒，谒者宗均听悉受降。为置吏司，群蛮遂平。
光武帝复兴汉朝那会儿，武陵地区的蛮族特别强势。建武二十三年，他们的首领相单程等人占据了险要关口，大规模抢劫郡县。朝廷派武威将军刘尚调集南郡、长沙、武陵的兵力一万多人，坐船逆沅水而上，进入武溪去打他们。刘尚太轻敌，一头闯进险地，山又深水又急，船根本开不上去。蛮人知道刘尚粮草不多、路又生，就聚在一起守住险要。刘尚粮食吃完了只好撤退，蛮人沿路埋伏袭击，刘尚的军队大败，全军覆没。建武二十四年，相单程等人往下攻打临沅，朝廷派谒者李嵩和中山太守马成去反击，没打赢。第二年春天，又派伏波将军马援、中郎将刘匡、马武、孙永等人带兵到临沅，把他们打败了。相单程他们又饿又困，只好请求投降，正巧马援病死了，谒者宗均就准许全部接受投降。朝廷在那里设置了官吏机构，各路蛮族就此平定了。
〔5〕肃宗建初元年76，武陵澧中蛮陈从等反叛，入零阳蛮界。其冬，零阳蛮五里精夫为郡击破从，从等皆降。三年78冬，溇中蛮覃儿健等复反，攻烧零阳、作唐、孱陵界中。明年春，发荆州七郡及汝南、颍川弛刑徒吏士五千余人，拒守零阳，募充中五里蛮精夫不叛者四千人，击澧中贼。五年80春，覃儿健等请降，不许。郡因进兵，与战于宏下，大破之，斩儿健首，余皆弃营走还溇中，复遣乞降，乃受之。于是罢武陵屯兵，赏赐各有差。
汉肃宗建初元年（公元76年），武陵郡澧中的蛮人陈从等人反叛，侵入零阳蛮人的地界。那年冬天，零阳蛮的五里精夫替郡府打败了陈从，陈从等人全都投降了。建初三年冬天，溇中的蛮人覃儿健等人又反叛，攻打并焚烧了零阳、作唐、孱陵这些地方。第二年春天，朝廷征调了荆州七郡以及汝南、颍川两郡的弛刑徒和官兵共计五千多人，驻守零阳，又招募了充中五里蛮人里没有反叛的精夫四千人，攻打澧中的贼人。建初五年春天，覃儿健等人请求投降，但没被允许。郡府于是出兵，在宏下这个地方跟他们交战，大败了敌军，砍下了覃儿健的脑袋，其余的人都扔下营寨逃回了溇中，后来又派人来乞求投降，这才接受了他们。于是撤除了武陵的驻军，按照功劳大小分别给予了赏赐。
〔6〕和帝永元四年92冬，溇中、澧中蛮潭戎等反，燔烧邮亭，杀略吏民，郡兵击破降之。安帝元初二年115，澧中蛮以郡县徭税失平，怀怨恨，遂结充中诸种二千余人，攻城杀长吏。州郡募五里蛮六亭兵追击破之，皆散降。赐五里、六亭渠帅金帛各有差。明年秋，溇中、澧中蛮四千人并为盗贼。又零陵蛮羊孙、陈汤等千余人，著赤帻，称将军，烧官寺，抄掠百姓。州郡募善蛮讨平之。
汉和帝永元四年冬天，溇中和澧中的蛮人潭戎等人造反，他们焚烧了驿站，杀害并掠夺官吏和百姓。郡里的军队打败了他们，并使他们投降。汉安帝元初二年，澧中的蛮人因为郡县的徭役和赋税不公平而心怀怨恨，于是联合了充中各个部落的两千多人，攻打县城，杀害了地方长官。州郡招募了五里蛮和六亭兵追击并打败了他们，他们全都逃散投降。朝廷赏赐给五里和六亭的部落首领金银财宝，数量各有不同。第二年秋天，溇中和澧中的四千名蛮人一起做盗贼。另外，零陵的蛮人羊孙、陈汤等一千多人，头上戴着红头巾，自称将军，焚烧官署，抢劫老百姓。州郡招募了善良的蛮人讨伐并平定了他们。
〔7〕顺帝永和元年136，武陵太守上书，以蛮夷率服，可比汉人，增其租赋。议者皆以为可。尚书令虞诩独奏曰：“自古圣王，不臣异俗，非德不能及，威不能加，知其兽心贪婪，难率以礼。是故羁縻而绶抚之，附则受而不逆，叛则弃而不追。先帝旧典，贡税多少，所由来久矣。今猥增之，必有怨叛。计其所得，不偿所费，必有后悔。”帝不从。其冬、澧中、溇中蛮果争贡布非旧约，遂杀乡吏，举种反叛。明年春，蛮二万人围充城，八千人寇夷道。遣武陵太守李进讨破之，斩首数百级，余皆降服。进乃简选良吏，得其情和。在郡九年，梁太后临朝，下诏增进秩二千石，赐钱二十万。桓帝元嘉元年151秋，武陵蛮詹山等四千余人反叛，拘执县令，屯结深山。至永兴元年153，太守应奉以恩信招诱，皆悉降散。
东汉顺帝永和元年，武陵太守向朝廷上书，认为蛮夷已经全部归顺，可以像汉人一样对待，增加他们的租税。朝廷议论的人都认为可行。只有尚书令虞诩上奏说：“自古圣明的君王，不把异族当作臣属，不是道德达不到、威力用不上，而是知道他们兽性贪婪，难以用礼义来约束。所以只是牵制安抚，归附就接受而不拒绝，反叛就放弃而不追击。先帝的旧制度，贡赋税收的多少，由来已久了。现在突然增加，必定会有怨恨反叛。算算得到的利益，补偿不了失去的，一定会后悔。”顺帝不听从。这年冬天，澧中、溇中的蛮人果然争闹说交纳贡布不符合旧约，于是杀死乡吏，全族反叛。第二年春天，蛮人两万人包围充城，八千人侵掠夷道。朝廷派武陵太守李进讨伐击败他们，斩首数百级，其余的都投降归服。李进于是挑选优秀官吏，使得人民和顺安宁。他在郡任职九年，梁太后临朝听政，下诏提升他的品级到二千石，赐钱二十万。桓帝元嘉元年秋天，武陵蛮人詹山等四千多人反叛，拘捕了县令，屯聚在深山中。到永兴元年，太守应奉用恩德信义招抚诱降，他们都投降离散了。
〔8〕永寿三年157十一月，长沙蛮反叛，屯益阳。至延熹三年160秋，遂抄掠郡界，众至万余人，杀伤长吏。又零陵蛮入长沙。冬，武陵蛮六千余人寇江陵，荆州刺史刘度、谒者马睦、南郡太守李肃皆奔走。肃主簿胡爽扣马首谏曰：“蛮夷见郡无儆备，故敢乘间而进。明府为国大臣，连城千里，举旄鸣鼓，应声十万，奈何委符守之重，而为逋逃之人乎！”肃拔刃向爽曰：“掾促去！太守今急，何<口叚>此计。”爽抱马固谏，肃遂杀爽而走。帝闻之，征肃弃市，度、睦减死一等，复爽门闾，拜家一人为郎。于是以右校令度尚为荆州刺史，讨长沙贼，平之。又遣车骑将军冯绲讨武陵蛮，并皆降散。军还，贼复寇桂阳，太守瘳析奔走。武陵蛮亦更攻其郡，太守陈奉率吏人击破之，斩首三千余级，降者二千余人。至灵帝中平三年186，武陵蛮复叛，寇郡界，州郡击破之。
永寿三年十一月，长沙的蛮族反叛，驻扎在益阳。到了延熹三年秋天，他们沿郡界抢掠，人数达到上万，杀害了大官。接着零陵的蛮族也侵入长沙。冬天，武陵的蛮族六千多人进犯江陵，荆州刺史刘度、谒者马睦、南郡太守李肃都逃跑了。李肃的主簿胡爽拦住马头劝谏说：“蛮族看到郡中没有戒备，所以敢钻空子进攻。您身为国家大臣，管辖千里连城，只要举旗击鼓，就能召集十万兵马，为什么要放弃郡守的重任，而做逃犯呢！”李肃拔出刀对着胡爽说：“你赶快走！太守现在情况紧急，哪有功夫听这些计策。”胡爽抱住马坚持劝谏，李肃就把他杀了然后逃走。皇帝听说后，下令将李肃处死弃市，刘度、马睦减死罪一等，恢复胡爽家族的门面，任命他家中一人做郎官。于是任命右校令度尚为荆州刺史，征讨长沙贼寇，平定了他们。又派遣车骑将军冯绲讨伐武陵蛮，他们都投降逃散。军队回师后，贼寇又侵犯桂阳，太守瘳析逃跑。武陵蛮也再次进攻郡城，太守陈奉率领官兵百姓击败了他们，斩首三千多级，降者两千多人。到灵帝中平三年，武陵蛮又反叛，侵犯郡界，被州郡军队击败。