〔12〕赵孝字长平，沛国蕲人也。父普，王莽时为田禾将军，任孝为郎。每告归，常白衣步担。尝从长安还，欲止邮亭。亭长先时闻孝当过，以有长者客，扫洒待之。孝既至，不自名，长不肯内，因问曰：“闻田禾将军子当从长安来，何时至乎？”孝曰：“寻到矣。”于是遂去。及天下乱，人相食。孝弟礼为饿贼所得，孝闻之，即自缚诣贼，曰：“礼久饿羸瘦，不如孝肥饱。”贼大惊，并放之，谓曰：“可且归，更持米糒来。”孝求不能得，复往报贼，愿就亨。众异之，遂不害。乡常服其义。州郡辟召，进退必以礼。举孝廉，不应。
赵孝，字长平，是沛国蕲县人。他父亲赵普，在王莽当政时担任田禾将军，任命赵孝为郎官。每次请假回家，常常穿着普通衣服，自己挑着行李步行。有一次从长安回来，想在驿亭歇脚。亭长事先听说赵孝要经过，以为是一位有德行的客人，就洒扫干净等待他。赵孝到了以后，没有自报姓名，亭长不肯让他进去，于是问他：“听说田禾将军的儿子要从长安来，什么时候到？”赵孝说：“马上就到了。”说完就走了。后来天下大乱，人吃人。赵孝的弟弟赵礼被饥饿的强盗抓住了，赵孝听说了，就自己绑着去求见强盗，说：“赵礼饿了很久，又瘦又弱，不如我肥壮。”强盗非常吃惊，把两个人都放了，并对他们说：“你们暂且回去，再拿些干粮来。”赵孝找不到粮食，又去告诉强盗，愿意被烹煮。大家觉得他不同寻常，就没有害他。乡里人都佩服他的义气。州郡官府征召他，他做事进退都合乎礼节。被举荐为孝廉，他没有应命。
〔13〕永平中，辟太尉府，显宗素闻其行，诏拜谏议大夫，迁侍中，又迁长乐卫尉。复征弟礼为御史中丞。礼亦恭谦行已，类于孝。帝嘉其兄弟笃行，欲宠异之，诏礼十日一就卫尉府，太官送供具，令共相对尽欢。数年，礼卒，帝令孝从官属送丧归葬。后岁余，复以卫尉赐告归，卒于家。孝无子，拜礼两子为郎。
永平年间，孝被征召到太尉府任职。汉明帝一向听说他的品行，下诏任命他为谏议大夫，升任侍中，又升任长乐卫尉。又征召他的弟弟礼担任御史中丞。礼也像哥哥一样恭敬谦逊为人。皇帝赞赏他们兄弟品行深厚，想要特别宠爱他们，下诏让礼每十天到卫尉府一次，太官送去饮食器具，让他们兄弟相对欢聚。几年后，礼去世，皇帝命令孝带领官属送丧回乡安葬。一年多后，孝又因卫尉身份被赐告假回家，在家中去世。孝没有儿子，朝廷任命礼的两个儿子为郎官。
〔14〕时，汝南有王琳巨尉者，年十余岁丧父母。因遭大乱，百姓奔逃，惟琳兄弟独守冢庐，号泣不绝。弟季，出遇赤眉，将为所哺，琳自缚，请先季死，贼矜而放遣，由是显名乡邑。后辟司徒府，荐士而退。
当时汝南有个人叫王琳，字巨尉，他十多岁时父母就去世了。时逢大乱，百姓纷纷逃难，只有王琳兄弟守在父母坟墓边的茅屋中，不停痛哭。他的弟弟王季外出时遇到赤眉军，眼看就要被吃掉，王琳便把自己捆起来，请求先于弟弟被处死。赤眉军被他的义气感动，于是放了他们。从此王琳在家乡出了名。后来他被征召到司徒府任职，推举了贤士之后便辞官隐退了。
〔15〕琅邪魏谭少闲者，时亦为饥寇所获，等辈数十人皆束缚，以次当亨。贼见谭似谨厚，独令主爨，暮辄执缚。贼有夷长公，特哀念谭，密解其缚，语曰：“汝曹皆应就食，急从此去。”对曰：“谭为诸君爨，恒得遗余，余人皆菇草莱，不如食我。”长公义之，相晓赦遣，并得俱免。谭永平中为主家令。
琅邪的魏谭（字少闲），当时也被饥饿的贼寇抓住了，同行的几十个人都被捆绑起来，按照顺序要被下锅煮。贼寇见魏谭看起来老实厚道，就单独让他负责做饭，到了晚上就把他绑起来。贼寇中有个叫夷长公的，特别同情魏谭，偷偷解开他的绳索，对他说：“你们这些人都会被吃掉，赶快从这里逃走吧。”魏谭回答说：“我给你们做饭，经常能剩下一些饭菜吃，其他人都只能吃野菜，不如把我吃了吧。”夷长公认为他有义气，就去和其他贼寇商议，赦免释放了他们，大家最终都得以逃脱。魏谭在永平年间担任主家令的官职。
〔16〕又齐国兒萌子明、梁郡车成子威二人，兄弟并见执于赤眉，将食之，萌、成叩头，乞以身代，贼亦哀而两释焉。
还有齐国的兒萌（字子明）和梁郡的车成（字子威）两人，他们是兄弟，一同被赤眉军抓获，赤眉军准备吃掉他们。兒萌和车成叩头，请求用自己代替对方，赤眉军也同情他们，就把两个人都释放了。
〔17〕淳于恭字孟孙，北海淳于人也。善说《老子》，清静不慕荣名。家有山田果树，人或侵盗，辄助为收采。又见偷刈禾者，恭念其愧，因伏草中，盗去乃起，里落化之。
淳于恭，字孟孙，是北海郡淳于县人。他善于讲解《老子》，为人清静淡泊，不羡慕荣华名利。家中有山田和果树，如果有人来偷盗，他反而帮人家采摘。又曾看到偷割禾苗的人，他怕那人羞愧，就趴在草丛中，等偷盗者离开后才起来。乡里人都被他感化了。
〔18〕王莽末，岁饥兵起，恭兄崇将为盗所亨，恭请代，得俱免。后崇卒，恭养孤幼，教诲学问，有不如法，辄反用杖自箠，以感悟之，儿惭而改过。初遭贼寇，百姓莫事农桑。恭常独力田耕，乡人止之曰：“时方淆乱，死生未分，何空自苦为？”恭曰：“纵我不得，他人何伤。”垦耨不辍。后州郡连召，不应，遂幽居养志，潜于山泽。举动周旋，必由礼度。建武中，郡举孝廉，司空辟，皆不应，客隐琅邪黔陬山，遂数十年。
王莽末年，闹饥荒，又兵荒马乱，恭的哥哥崇将要被强盗煮杀，恭请求代替哥哥，结果两人都得以免死。后来崇死了，恭抚养他留下的孤儿，教育他们学问，如果有不守规矩的地方，就反过来用杖自己打自己，来感化他们，孩子们感到惭愧而改正了过错。起初遭遇贼寇，百姓都不从事农桑。恭常常独自努力耕种，乡里人劝阻他说：“现在时局混乱，生死未卜，何必白白自讨苦吃呢？”恭说：“就算我自己得不到好处，对别人有什么伤害呢？”照样耕种不停。后来州郡接连征召他，他都不应征，于是隐居修养志节，潜身于山泽之间。一举一动，都必定遵循礼法。建武年间，郡里举荐他为孝廉，司空征辟他，他都不去，客居隐居在琅邪郡的黔陬山，就这样过了几十年。
〔19〕建初元年76，肃宗下诏美恭素行，告郡赐帛二十匹，遣诣公车，除为议郎。引见极日，访以政事，迁侍中骑都尉，礼待甚优。其所荐名贤，无不征用。进对陈政，皆本道德，帝与之言，未尝不称善。五年80，病笃，使者数存问，卒于官。诏书褒叹，赐谷千斛，刻石表闾。除子孝为太子舍人。
建初元年，汉章帝下诏称赞恭的平素行为，命令郡守赏赐他二十匹帛，送他到公车署，任命为议郎。皇上极其敬重他，接见了一整天，询问治国政事，后来又升任他为侍中骑都尉，对他的礼遇特别优厚。他所推荐的名士贤人，都被朝廷征召任用。他进言陈说政事，都以道德为根本，皇帝和他谈话，没有不称赞的。建初五年，他病重，皇帝多次派使者慰问，最终在任上去世。皇帝下诏褒奖叹息，赏赐一千斛粮食，刻石表彰他的里门。又任命他的儿子孝为太子舍人。
〔20〕江革字次翁，齐国临淄人也。少失父，独与母居。遭天下乱，盗贼并起，革负母逃难，备经阻险，常采拾以为养。数遇贼，或劫欲将去，革辄涕泣求哀，言有老母，辞气愿款，有足感动人者。贼以是不忍犯之，或乃指避兵之方，遂得俱全于难。革转客下邳，穷贫裸跣，行佣以供母，便身之物，莫不必给。
江革，字次翁，是齐国临淄人。他小时候父亲就去世了，和母亲单独生活。遇上天下大乱，盗贼纷纷闹事，江革背着母亲逃难，经历种种艰难险阻，经常靠采集野菜、捡拾柴火来养活母亲。有好几次碰到强盗，有的想把他劫走，江革总是流着眼泪哀求，说自己有老母亲要照顾，说话的语气非常诚恳，很是让人感动。强盗因此不忍心伤害他，有的还告诉他躲避战乱的方向，于是母子俩都平安度过了灾难。江革后来辗转流落到下邳，穷得光着身子赤着脚，靠做雇工来供养母亲，凡是母亲需要的东西，没有不置办齐全的。
〔21〕建武末年，与母归乡里。每至岁时，县当案比，革以母老，不欲摇动，自在辕中挽车，不用牛马，由是乡里称之曰“江巨孝”。太守尝备礼召，革以母老不应。及母终，至性殆灭，尝寝伏冢庐，服竟，不忍除。郡守遣丞掾释服，因请以为吏。
建武末年，江革与母亲一起回到乡里。每到年节时，县里要进行人口登记，江革因为母亲年老，不想劳累母亲，就自己亲自在车辕中拉车，不用牛马，因此乡里人称他为“江巨孝”。太守曾经备下礼物征召他，江革因母亲年老而不应召。等到母亲去世，他的至孝之性几乎毁灭，曾睡在母亲墓旁的草庐中，服丧期满，仍不忍心除去丧服。郡守派属官劝他除去丧服，并请他出来做官。
〔22〕永平初，举孝廉为郎，补楚太仆。月余，自劾去。楚王英驰遣官属追之，遂不肯还。复使中傅赠送，辞不受。后数应三公命，辄去。
永平初年，他被举荐为孝廉，担任郎官，又补任为楚国的太仆。过了一个多月，他自我弹劾离职了。楚王刘英迅速派属官追赶他，但他不肯返回。又派中傅赠送财物给他，他推辞不接受。后来多次接受三公的征召，但每次任职不久就离职了。
〔23〕建妆初，太尉牟融举贤良方正。再迁司空长史。肃宗甚崇礼之，迁五官中朗将。每朝会，帝常使虎贲扶侍，及进拜，恒目礼焉。时有疾不会，辄太官送醪膳，恩宠有殊。于是京师贵戚卫尉马廖、侍中窦宪慕其行，各奉书致礼，革无所报受。帝闻而益善之。后上书乞骸骨，转拜谏议大夫，赐告归，因谢病称笃。
建初初年，太尉牟融举荐他为贤良方正。后来他又升任司空长史。汉章帝非常尊敬礼遇他，升他为五官中郎将。每次朝会，皇帝常常让虎贲侍卫扶着他，等到他进殿拜见时，皇帝总是用目光向他致意。有时他生病没有参加朝会，皇帝就派太官送去酒食，恩宠与众不同。于是京城的贵戚卫尉马廖、侍中窦宪仰慕他的品行，各自送上书信表达敬意，但他一概不予回复，也不接受他们的礼物。皇帝听说后更加赞许他。后来他上书请求退休，被改任为谏议大夫，皇帝赐他告老还乡，于是他以病重为由推辞了。
〔24〕元和中，天子思革至行，制诏齐相曰：“谏议大夫江革，前以病归，今起居何如？夫孝，百行之冠，众善之始也。国家每惟志士，未尝不及革。县以见谷千斛赐‘巨孝’，常以八月长吏存问，致羊酒，以终厥身。如有不幸，祠以中牢。”由是“巨孝”之称，行于天下。及卒，诏复赐谷千斛。
汉章帝元和年间，皇帝想到江革的至孝行为，下诏书给齐国的相国说：“谏议大夫江革，以前因病辞官回家，现在生活情况怎么样？孝是各种行为之首，一切善行的开端。国家每当思念有志之士时，没有不提到江革的。县官要用现存的谷物千斛赐给这位‘巨孝’，每年八月由地方长吏去慰问，送去羊和酒，一直到去世。如果不幸去世，要用中牢之礼祭祀他。”从此，“巨孝”的称号在天下流传。等到江革去世，皇帝又下诏赐予千斛谷物。
〔25〕刘般字伯兴，宣帝之玄孙也。宣帝封子嚣于楚，是为孝王。孝王生思王衍，衍生王纡，纡生般。自嚣至般，积累仁义，世有名节，而纡尤慈笃。早失母，同产弟原乡侯平尚幼，纡亲自鞠养，常与共卧起饮食。及成人，未尝离左右。平病卒，纡哭泣欧血，数月亦殁。初，纡袭王封，因值王莽篡位，废为庶人，因家于彭城。
刘般，字伯兴，是汉宣帝的玄孙。宣帝封儿子刘嚣在楚国，这就是孝王。孝王生了思王刘衍，刘衍生了王刘纡，刘纡生了刘般。从刘嚣到刘般，世代积累仁义，都有好的名声节操，而刘纡尤其仁慈厚道。他早年丧母，同母弟弟原乡侯刘平还年幼，刘纡亲自抚养他，经常和他一起睡觉吃饭。等到刘平长大成人，也从未离开过身边。刘平病死，刘纡哭得吐了血，几个月后也去世了。当初，刘纡继承王位，正赶上王莽篡位，被废为平民，于是在彭城安家。
〔26〕般数岁而孤，独与母居。王莽败，天下乱，太夫人闻更始即位，乃将般俱奔长安。会更始败，复与般转侧兵革中，西行上陇，遂流至武威。般虽尚少，而笃志修行，讲诵不怠。其母及诸舅，以为身寄绝域，死生未必，不宜苦精若此，数以晓般，般犹不改其业。
般在几岁大的时候就成了孤儿，和母亲相依为命。王莽政权垮台，天下大乱，他母亲听说更始帝登基，就带着他一起逃往长安。正赶上更始帝失败，母子俩又在战乱中东躲西藏，一路向西翻越陇山，最终流落到武威。般虽然年纪还小，却专心致志地修身养性，讲学读书从不懈怠。他母亲和几位舅舅觉得一家人流落在偏远的异乡，生死难料，实在不该这样折磨自己，多次劝说般，可般仍然没有放弃他的学业。
〔27〕建武八年32，隗嚣败，河西始通，般即将家属东至洛阳，修经学于师门。明年，光武下诏，封般为菑丘侯，奉孝王祀，使就国。后以国属楚王，徙封杼秋侯。
建武八年，隗嚣战败，河西地区才得以畅通。刘般就带领家属向东出发，到达洛阳，在老师门下研习经学。第二年，光武帝下诏，封刘般为菑丘侯，让他供奉孝王的祭祀，并让他前往封国。后来因为他的封国归属于楚王，被改封为杼秋侯。