〔15〕初，禁网尚简，但以玺书发兵，未有虎符之信，诗上疏曰：“臣闻兵者国之凶器，圣人所慎。旧制发兵，皆以虎符，其余征调，竹使而已。符第合会，取为大信，所以明著国命，敛持威重也。间者发兵，但用玺书，或以诏令，如有奸人诈伪，无由知觉。愚以为军旅尚兴，贼虏未殄，征兵郡国，宜有重慎，可立虎符，以绝奸端。昔魏之公子，威倾邻国，犹假兵符，以解赵围，若无如姬之仇，则其功不显。事有烦而不可省，费而不得已，盖谓此也。”书奏，从之。
当初，法令制度还比较简单，只是用皇帝的印章（玺书）来调兵，没有使用虎符作为凭证。杜诗上书说：“我听说军队是国家凶险的武器，圣人对此都很谨慎。按照旧制，调兵都用虎符，其他的征调只用竹使符。符要勘合验证才能取信，这是为了明确国家的命令，保持威严庄重。近来调兵，只用玺书或诏令，如果有奸诈伪造，根本无法察觉。我认为现在战事还在进行，贼寇尚未消灭，从各郡国征兵，应该更加慎重，可以设立虎符，杜绝奸诈的源头。从前魏国的公子无忌，威势盖过邻国，尚且需要借用兵符才能解除赵国的包围；如果没有如姬的仇恨，他的功劳也不明显。事情有麻烦但不可省略，耗费但不得已，说的就是这个道理。”奏章呈上后，皇帝采纳了他的建议。
〔16〕诗身虽在外，尽心朝廷，谠言善策，随事献纳。视事七年，政化大行。十四年38，坐遣客为弟报仇，被征，会病卒。司隶校尉鲍永上书言诗贫困无田宅，丧无所归。诏使治丧郡邸，赙绢千匹。
杜诗虽然在外地任职，但一心为朝廷效力，正直的言论和良好的策略，随时进献采纳。他在任七年，政绩和教化都得到了大力推行。建武十四年，因为派人替弟弟报仇，被朝廷征召回京，恰巧病逝。司隶校尉鲍永上书说杜诗生活贫困，没有田地房屋，去世后无处安葬。皇帝下诏让在郡府的官邸为他办理丧事，并赐给一千匹绢作为丧葬费用。
〔17〕孔奋字君鱼，扶风茂陵人也。曾祖霸，元帝时为侍中。奋少从刘歆受《春秋左氏传》，歆称之，谓门人曰：“吾已从君鱼受道矣。”
孔奋，字君鱼，是扶风茂陵人。他的曾祖父孔霸，在汉元帝时担任侍中。孔奋年轻时跟随刘歆学习《春秋左氏传》，刘歆称赞他，对门徒说：“我已经从君鱼那里学到道理了。”
〔18〕遭王莽乱，奋与老母、幼弟避兵河西。建武五年29，河西大将军窦融请奋署议曹掾，守姑臧长。八年32，赐爵关内侯。时天下扰乱，惟河西独安，而姑臧称为富邑，通货羌胡，市日四合，每居县者，不盈数月辄致丰积。奋在职四年，财产无所增。事母孝谨，虽为俭约，奉养极求珍膳。躬率妻、子，同甘菜茹。时天下未定，士多不修节操，而奋力行清洁，为众人所笑，或以为身处脂膏，不能以自润，徒益苦辛耳。奋既立节，治贵仁平，太守梁统深相敬待，不以官属礼之，常迎于大门，引入见母。
赶上王莽作乱那会儿，孔奋带着老母亲和年幼的弟弟跑到河西躲避战乱。建武五年，河西大将军窦融请孔奋暂时代理议曹掾，并让他兼任姑臧县长。建武八年，又赐给他关内侯的爵位。那时候天下乱成一团，只有河西地区还算太平，而姑臧这个地方更是出了名的富县，跟羌人胡人做生意，市场一天能开四次，每个来这里当官的人，干不了几个月就能捞得盆满钵满。可孔奋在任整整四年，家里的财产却一点没见涨。他侍奉母亲特别孝顺恭敬，虽然自己过日子很节俭，但给母亲吃的用的都挑最好的。他还亲自带着老婆孩子，一起啃菜叶子过日子。当时天下还没安定，当官的很多人都不讲究什么节操，可孔奋偏偏坚持廉洁自律，结果被大伙儿笑话，有人觉得他就像掉进油锅却不沾油，纯粹是自找苦吃。孔奋立定节操不改，治理地方讲究仁爱公平，太守梁统对他特别敬重，不把他当下属看，常常亲自到大门口迎接，然后带他进去拜见自己的母亲。
〔19〕陇蜀既平，河西守令咸被征召，财货连毂，弥竟川泽。惟奋无资，单车就路。姑臧吏民及羌胡更相谓曰：“孔君清廉仁贤，举县蒙恩，如何今去，不共报德！”遂相赋敛牛、马、器物千万以上，追送数百里。奋谢之而已，一无所受。既至京师，除武都郡丞。
陇蜀平定之后，河西地区的太守和县令都被征召入京，他们携带的财物车辆络绎不绝，充满了山川原野。只有孔奋没有资财，独自一辆车上路。姑臧的官吏百姓以及羌胡部落的人互相议论说：‘孔君清廉仁爱贤良，整个县都蒙受他的恩惠，如今他要离开了，我们怎么能不共同报答他的恩德呢！’于是大家共同凑集了价值千万以上的牛、马、器物，追赶了数百里送给他。孔奋只是表示感谢而已，一点也没有接受。到了京城后，被任命为武都郡丞。
〔20〕时，陇西余贼隗茂等夜攻府舍，残杀郡守，贼畏奋追急，乃执其妻子，欲以为质。奋年已五十，唯有一子，终不顾望，遂穷力讨之。吏民感义，莫不倍用命焉。郡多氐人，便习山谷，其大豪齐钟留者，为群氐所信向。奋乃率厉钟留等令要遮抄击，共为表里。贼窘惧逼急，乃推奋妻子以置军前，冀当退却，而击之愈厉，遂禽灭茂等，奋妻、子亦为所杀。世祖下诏褒美，拜为武都太守。
当时，陇西地区的残余贼寇隗茂等人趁夜攻打官府，杀害了郡守。贼寇害怕孔奋追赶得太急，就抓了他的妻子和孩子，想拿他们当人质。孔奋那时已经五十岁，只有一个儿子，但他始终不回头顾念，拼尽全力进行讨伐。官吏和百姓被他的义气感动，没有一个不加倍效命的。郡里有很多氐族人，他们熟悉山谷地形，氐人的大首领齐钟留被所有氐人信任归附。孔奋就率领并激励齐钟留等人，让他们拦截袭击，内外配合。贼寇走投无路，被逼得很紧，就把孔奋的妻子和孩子推到阵前，指望他因此后退，但他进攻得更猛烈，最终擒获消灭了隗茂等人，孔奋的妻子和孩子也被砍杀了。光武帝下诏表彰他，任命他为武都太守。
〔21〕奋自为府丞，已见敬重，及拜太守，举郡莫不改操。为政明断，甄善疾非，见有美德，爱之如亲，其无行者，忿之若仇，郡中称为清平。
奋从担任府丞时起，就已经被人敬重，等到他被任命为太守后，整个郡的人没有谁不改变操守。他处理政事明察果断，识别好人好事，憎恨坏人坏事，见到有美德的人，就像亲人一样爱护他们，对那些没有德行的人，就像仇敌一样痛恨他们，郡中的人都称赞他治理清明太平。
〔22〕弟奇，游学洛阳。奋以奇经明当仕，上病去官，守约乡闾，卒于家。奇博通经典，作《春秋左氏删》。奋晚有子嘉，官至城门校尉，作《左氏说》云。
奋的弟弟奇，在洛阳游学。奋因为奇通晓经书应当出仕，上书称病辞去官职，在家乡坚守简约，最终在家中去世。奇博学精通经典，撰写了《春秋左氏删》。奋晚年有个儿子叫嘉，官至城门校尉，撰写了《左氏说》等。
〔23〕张堪字君游，南阳宛人也，为郡族姓。堪早孤。让先父余财数百万与兄子。年十六，受业长安，志美行厉，诸儒号曰“圣童”。
张堪，字君游，是南阳郡宛县人，他家族是郡里的大姓。张堪很小的时候就失去了父亲。他把父亲留下的几百万家产全都让给了侄儿。十六岁时，他到长安求学，志向高远，品行端正，儒生们都称赞他为“圣童”。
〔24〕世祖微时，见堪志操，常嘉焉。及即位，中郎将来歙荐堪，召拜郎中，三迁为谒者。使送委输缣帛，并领骑七千匹，诣大司马吴汉伐公孙述，在道追拜蜀郡太守。时汉军余七日粮，阴具船欲遁去。堪闻之，驰往见汉，说述必败，不宜退师之策。汉从之，乃示弱挑敌，述果自出，战死城下。成都既拔，堪先入据其城，捡阅库藏，收其珍宝，悉条列上言，秋毫无私。慰抚吏民，蜀人大悦。
世祖（刘秀）还没有发迹的时候，见到张堪的志向和操守，常常称赞他。等到世祖即位后，中郎将来歙推荐张堪，于是征召他并任命为郎中，经过三次升迁成为谒者。派他运送绢帛等物资，并带领七千骑兵，前往大司马吴汉那里去讨伐公孙述，在路上又追任他为蜀郡太守。当时汉军只剩下七天的粮食，吴汉暗中准备船只想要逃跑。张堪听说了这件事，骑马赶去见吴汉，向他分析公孙述必败、不应该退兵的道理。吴汉听从了他的建议，于是故意示弱来引诱敌军，公孙述果然亲自出战，在城下战死。成都被攻下后，张堪率先进入并占据城池，检查仓库中的储藏，收取其中的珍宝，全部登记上报，没有丝毫私占。他安抚慰问官吏和百姓，蜀地的人都非常高兴。
〔25〕在郡二年，征拜骑都尉，后领票骑将军杜茂营，击破匈奴于高柳，拜渔阳太守。捕击奸猾，赏罚必信，吏民皆乐为用。匈奴尝以万骑入渔阳，堪率数千骑奔击，大破之，郡界以静。乃于狐奴开稻田八千余顷，劝民耕种，以致殷富。百姓歌曰：“桑无附枝，麦穗两岐。张君为政，乐不可支。”视事八年，匈奴不敢犯塞。
在郡任职两年后，被征召授予骑都尉官职，后来率领票骑将军杜茂的军队，在高柳击破了匈奴，被任命为渔阳太守。他捕捉打击奸诈狡猾的人，赏罚一定兑现，官吏和百姓都乐意为他效劳。匈奴曾经率一万骑兵入侵渔阳，张堪率领几千骑兵飞奔迎击，大败匈奴，郡界得以安宁。于是他带领百姓在狐奴开垦稻田八千多顷，鼓励百姓耕种，从此使百姓富裕起来。百姓编歌谣唱道：“桑树没有多余的枝条，麦子结穗都分成两叉。张君治理政事，快乐得无法形容。”他任职八年，匈奴不敢侵犯边境。
〔26〕帝尝召见诸郡计吏，问其风土及前后守令能否。蜀郡计掾樊显进曰：“渔洋太守张堪昔在蜀，其仁以惠下，威能讨奸。前公孙述破时，珍宝山积，捲握之物，足富十世，而堪去职之日，乘折辕车，布被囊而已。”帝闻，良久叹息，拜显为鱼复长。方征堪，会病卒，帝深悼惜之，下诏褒扬，赐帛百匹。
皇帝曾经召见各郡的计吏，询问他们当地的风土人情以及前后几任太守和县令的贤能与否。蜀郡的计掾樊显上前说：“渔洋太守张堪从前在蜀地，他的仁爱能够惠及下属，威严能够讨伐奸邪。当初公孙述被攻破的时候，珍宝堆积如山，随手可拿的财物就足够让十代人富裕，但张堪离开职位的那天，却乘坐一辆车辕折断的破车，只带着一个布被囊罢了。”皇帝听后，叹息了很久，任命樊显为鱼复县长。正要征召张堪，恰巧他病逝了，皇帝非常痛惜，下诏褒扬他，并赏赐了一百匹帛。
〔27〕廉范字叔度，京兆杜陵人也，赵将廉颇之后也。汉兴，以廉氏豪宗，自苦陉徙焉。世为边郡守，或葬陇西襄武，故因仕焉。曾祖父褒，成、哀间为右将军，祖父丹，王莽时为大司马庸部牧，皆有名前世。范父遭丧乱，客死于蜀汉，范遂流寓西州。西州平，归乡里。年十五，辞母西迎父丧。蜀郡太守张穆，丹之故吏，乃重资送范，范无所受，与客步负丧归葭萌。载船触石破没，范抱持棺柩，遂俱沉溺，众伤其义，钩求得之，疗救仅免于死。穆闻，复驰遣使持前资物追范，范又固辞。归葬服竟，诣京师受业，事博士薛汉。京兆、陇西二郡更请召，皆不应，永平初，陇西太守邓融备礼谒范为功曹，会融为州所举案，范知事谴难解，欲以权相济，乃托病求去，融不达其意，大恨之。范于是东至洛阳，变名姓，求代廷尉狱卒。居无几，融果征下狱，范遂得卫侍左右，尽心勤劳。融怪其貌类范而殊不意，乃谓曰：“卿何似我故功曹邪？”范诃之曰：“君困厄瞀乱邪！”语遂绝。融系出因病，范随而养视，及死，竟不言，身自将车送丧致南阳，葬毕乃去。
廉范，字叔度，是京兆杜陵人，赵将廉颇的后代。汉朝建立后，因为廉氏是豪门大族，从苦陉迁徙到了杜陵。世代担任边境郡守，有的葬在陇西襄武，所以通过做官定居在那里。他的曾祖父廉褒，在汉成帝和汉哀帝时期担任右将军；祖父廉丹，在王莽时期担任大司马庸部牧，都在前代很有名。廉范的父亲遭遇战乱，客死在蜀地，廉范于是流落到西州。西州平定后，他才回到家乡。十五岁时，他辞别母亲西行去迎取父亲的灵柩。蜀郡太守张穆，是廉丹的老部下，就送给他很多财物，廉范没有接受，而是和门客一起步行背着灵柩回到葭萌。坐船时船触石破裂沉没，廉范抱住棺材，一起沉入水中，众人被他的义举感动，用钩子把他捞上来，抢救后才免于一死。张穆听说后，又派人带着之前的财物追上来给他，廉范再次坚决推辞。回家安葬父亲并服丧期满后，他到京城求学，拜博士薛汉为师。京兆和陇西两郡先后请他去做官，他都没有答应。永平初年，陇西太守邓融备好礼物聘请廉范担任功曹，正好赶上邓融被州里检举弹劾，廉范知道这件事很难化解，想用变通的办法帮他，就托病请求离职，邓融不明白他的用意，非常怨恨他。于是廉范向东到了洛阳，改名换姓，请求代替廷尉的狱卒。没过多久，邓融果然被逮捕下狱，廉范于是得以在他身边侍卫照料，尽心尽力。邓融觉得他的相貌像廉范但没往那方面想，就问道：“你怎么这么像我的前任功曹呢？”廉范呵斥他说：“你是困厄糊涂了吧！”话说到这里就不再说了。邓融被释放出狱后生了病，廉范跟着照顾他，直到邓融去世，也一直没有说出自己的身份，还亲自驾车把灵柩送到南阳，安葬完毕才离开。