〔1〕任光字伯卿，南阳宛人也。少忠厚，为乡里所爱。初为乡啬夫、郡县吏。汉兵至宛，军人见光冠服鲜明，令解衣，将杀而夺之。会光禄勋刘赐适至，视光容貌长者，乃救全之。光因率党与从赐，为安集掾，拜偏将军，与世祖破王寻、王邑。
任光，字伯卿，南阳郡宛县人。年轻时忠厚老实，受到乡里人的喜爱。起初担任乡啬夫、郡县小吏。汉军到达宛县时，士兵看到任光穿戴整齐华丽，命令他脱下衣服，准备杀了他抢夺衣物。恰好光禄勋刘赐来到这里，看到任光相貌像忠厚长者，于是救了他并保全了他的性命。任光于是率领同伙跟随刘赐，担任安集掾，被任命为偏将军，与光武帝一起击败了王寻、王邑。
〔2〕更始至洛阳，以光为信都太守。及王郎起，郡国皆降之，光独不肯，遂与都尉李忠、令万脩、功曹阮况、五官掾郭唐等同心固守。廷掾持王郎檄诣府白光，光斩之于市，以徇百姓，发精兵四千人城守。更始二年春，世祖自蓟还，狼狈不知所向，传闻信都独为汉拒邯郸，即驰赴之。光等孤城独守，恐不能全，闻世祖至，大喜，吏民皆称万岁，即时开门，与李忠、万脩率官属迎谒。世祖入传舍，谓光曰：“伯卿，今势力虚弱，欲俱入城头子路、力子都兵中，何如邪？”光曰：“不可。”世祖曰：“卿兵少，如何？”光曰：“可募发奔命，出攻傍县，若不降者，恣听掠之。人贪财物，则兵可招而致也。”世祖从之。拜光为左大将军，封武成侯，留南阳宗广领信都太守事，使光将兵从。光乃多作檄文曰：“大司马刘公将城头子路、力子都兵百万众从东方来，击诸反虏。”遣骑驰至巨鹿界中。吏民得檄，传相告语。世祖遂与光等投暮入堂阳界，使骑各持炬火，弥满泽中，光炎烛天地，举城莫不震惊惶怖，其夜即降。旬日之间，兵众大盛，因攻城邑，遂屠邯郸，乃遣光归郡。
更始帝到达洛阳后，任命任光为信都太守。等到王郎起兵作乱，各郡国都投降了他，只有任光不肯投降，于是和都尉李忠、县令万脩、功曹阮况、五官掾郭唐等人同心协力坚守城池。郡府的廷掾拿着王郎的文书到府上禀告任光，任光在街市上将他斩首示众，并征发了四千精锐士兵守城。更始二年春天，光武帝刘秀从蓟地返回，狼狈得不知道往哪里去，听说只有信都还在替汉朝抵抗邯郸的王郎，就急忙赶往那里。任光等人孤城坚守，担心守不住，听说刘秀来了，非常高兴，官吏百姓都高呼万岁，立刻打开城门，与李忠、万脩率领下属官员迎接拜见。刘秀进入驿馆，对任光说：“伯卿，现在咱们势力虚弱，我想和你一起投奔城头子路和力子都的部队，怎么样？”任光说：“不行。”刘秀说：“你的兵少，怎么办呢？”任光说：“可以紧急征调快速出击的军队，出城攻打附近的县城，如果不投降的，任凭士兵抢掠。人们贪图财物，这样就能招募到士兵了。”刘秀听从了他的建议。任光被任命为左大将军，封为武成侯，留下南阳人宗广代理信都太守事务，让任光率兵跟随。任光于是大量发布檄文说：“大司马刘公率领城头子路、力子都的百万大军从东方到来，攻打各路反贼。”并派骑兵飞驰到巨鹿地界。官吏百姓得到檄文，互相传告。刘秀于是和任光等人在黄昏时进入堂阳地界，派骑兵每人手持火炬，布满沼泽中，火光映照天地，全城没有不震惊恐惧的，当天夜里就投降了。十天之间，兵力大大增强，于是攻占城邑，最终攻下了邯郸，然后派任光返回信都。
〔3〕城头子路者，东平人，姓爰，名曾，字子路，与肥城刘诩起兵卢城头，故号其兵为“城头子路”。曾自称“都从事”，诩称“校三老”，寇掠河、济间，众至二十余万。更始立，曾遣使降，拜曾东莱郡太守，诩济南太守，皆行大将军事。是岁，曾为其将所杀，众推诩为主，更始封诩助国侯，令罢兵归本郡。
城头子路是东平人，姓爰，名曾，字子路，他和肥城的刘诩在卢城头起兵，所以他们的军队被称为“城头子路”。爰曾自称“都从事”，刘诩自称“校三老”，在黄河和济水之间抢掠百姓，队伍达到二十多万人。更始帝即位后，爰曾派使者投降，更始帝任命他当东莱郡太守，刘诩当济南太守，两人都代理大将军事务。这一年，爰曾被他的部将杀死，大家推举刘诩做首领，更始帝封刘诩为助国侯，命令他解散军队回原郡去。
〔4〕力子都者，东海人也。起兵乡里，抄击徐、兖界，众有六七万。更始立，遣使降，拜子都徐州牧。为其部曲所杀，余党复相聚，与诸贼会于檀乡，因号为檀乡。檀乡渠帅董次仲始起茌平，遂渡河入魏郡清河，与五校合，众十余万。建武元年25，世祖入洛阳，遣大司马吴汉等击檀乡，明年春，大破降之。
力子都是东海郡人。他在家乡起兵，在徐州和兖州交界处抢掠攻击，部众有六七万人。更始帝即位后，派人招降，任命力子都为徐州牧。后来他被自己的部下杀死，剩下的部众又聚集起来，跟各路贼寇在檀乡会合，因此号称檀乡军。檀乡军的首领董次仲最初在茌平起兵，接着渡过黄河进入魏郡清河一带，与五校军联合，部众达到十多万人。建武元年，光武帝进入洛阳，派大司马吴汉等人去攻打檀乡军，第二年春天，大败檀乡军并迫使它投降。
〔5〕是岁，更封光阿陵侯，食邑万户。五年29，征诣京师，奉朝请。其冬卒。子隗嗣。
那一年，改封光为阿陵侯，食邑一万户。五年，征召他到京城，给予奉朝请的待遇。那年冬天去世。儿子隗继承爵位。
后来阮况担任南阳太守，郭唐官至河南尹，他们都以有才能而闻名。
〔7〕隗字仲和，少好黄、老，清静寡欲，所得奉秩，常以赈恤宗族，收养孤寡。显宗闻之，擢奉朝请，迁羽林左监、虎贲中郎将，又迁长水校尉。肃宗即位，雅相敬爱，数称其行，以为将作大匠。将作大匠自建武以来常谒者兼之，至隗乃置真焉。建初五年80，迁太仆，八年83，代窦固为光禄勋，所历皆有称。章和元年87，拜司空。
任隗字仲和，年轻时喜好黄帝和老子（道家）的学说，内心清净寡欲，得到的俸禄常常用来救济同族，收养孤儿寡妇。汉明帝听说了他的品行，提拔他做奉朝请（一种朝见皇帝的散官），又升任羽林左监、虎贲中郎将，再升为长水校尉。汉章帝即位后，非常敬重喜爱他，多次称赞他的操行，任命他做将作大匠（掌管宫室修建的官员）。将作大匠这个官职从建武年间以来一直是由谒者（宦官近侍）兼任，到任隗这里才开始正式设置专职。建初五年，他升任太仆，建初八年，又代替窦固担任光禄勋，在每个职位上都获得好评。章和元年，被任命为司空。
〔8〕隗义行内修，不求名誉，而以沈正见重于世。和帝即位，大将军窦宪秉权，专作威福，内外朝臣莫不震慑。时，宪击匈奴，国用劳费，隗奏议征宪还，前后十上。独与司徒袁安同心毕力，持重处正，鲠言直议，无所回隐，语在《袁安传》。
隗义这个人注重内在修养，不追求名声荣誉，而是靠沉稳正直被世人敬重。和帝即位后，大将军窦宪把持大权，独断专行，作威作福，朝廷内外的官员没有不怕他的。当时，窦宪出兵攻打匈奴，国家耗费巨大，隗义上奏建议把窦宪召回，前后共上了十次奏章。他独自和司徒袁安同心协力，坚持稳重公正的原则，说话刚直，议论毫不隐讳，有关内容记载在《袁安传》里。
〔9〕永元四年92薨，子屯嗣。帝追思隗忠，擢屯为步兵校尉，徙封西阳侯。 屯卒，子胜嗣。胜卒，子世嗣，徙封北乡侯。
永元四年，隗去世了，他的儿子屯继承了爵位。皇帝追念隗的忠诚，提拔屯担任步兵校尉，改封为西阳侯。屯去世后，儿子胜继承。胜去世后，儿子世继承，改封为北乡侯。
〔10〕李忠字仲都，东莱黄人也。父为高密都尉。忠元始中以父任为郎，署中数十人，而忠独以好礼修整称。王莽时为新博属长，郡中咸敬信之。
李忠，字仲都，是东莱郡黄县人。他父亲曾担任高密都尉。元始年间，李忠靠着父亲的荫蔽做了郎官。当时官署里有几十个人，只有李忠因为喜欢礼仪、举止端庄而受到称赞。王莽时期，他担任新博县的属长，郡里的人都非常敬重信任他。
〔11〕更始立，使使者行郡国，即拜忠都尉官。忠遂与任光同奉世祖，以为右大将军，封武固侯。时，世祖自解所佩绶以带忠，因从攻下属县。至苦陉，世祖会诸将，问所得财物，唯忠独无所掠。世祖曰：“我欲特赐，李忠，诸卿得无望乎？”即以所乘大骊马及绣被衣物赐之。
更始帝即位后，派使者巡视各郡国，就地任命李忠为都尉官。李忠就和任光一起投靠了光武帝，光武帝让他做右大将军，封为武固侯。当时，光武帝亲自解下自己佩带的绶带给李忠系上，随后李忠跟着光武帝攻打下属的县城。到了苦陉，光武帝召集众将，询问大家都抢到了什么财物，只有李忠一样东西没拿。光武帝说：“我想特别赏赐李忠，各位爱卿该不会眼红吧？”于是把自己骑的大黑马和绣花被子衣物等赏赐给了他。
〔12〕进围巨鹿，未下，王郎遣将攻信都，信都大姓马宠等开城内之，收太守宗广及忠母、妻，而令亲属招呼忠。时，宠弟从忠为校尉，忠即时召见，责数以背恩反城，因格杀之。诸将皆惊曰：“家属在人手中，杀其弟，何猛也！”忠曰：“若纵贼不诛，则二心也。”世祖闻而美之，谓忠曰：“今吾兵已成矣，将军可归救老母、妻、子，宜自募吏民能得家属者，赐钱千万，来从我取。”忠曰：“蒙明公大恩，思得效命，诚不敢内顾宗亲。”世祖乃使任光将兵救信都，光兵于道散降王郎，无功而还。会更始遣将攻破信都，忠家属得全。世祖因使忠还，行太守事，收郡中大姓附邯郸者，诛杀数百人。及任光归郡，忠乃还复为都尉。建武二年26，更封中水侯，食邑三千户。其年，征拜五官中郎将，从平宠萌，董宪等。
刘秀进军包围巨鹿，但没有攻下。王郎派遣将领攻打信都，信都的大姓马宠等人打开城门接纳了王郎的军队，逮捕了太守宗广以及李忠的母亲、妻子，并让他们的亲属去招降李忠。当时，马宠的弟弟正跟随李忠担任校尉，李忠立即召见他，责备他背叛恩情、反叛城池，于是将他斩杀。众将都惊讶地说：“家属在敌人手中，你却杀了他的弟弟，怎么如此决绝！”李忠说：“如果放纵敌人不诛杀，那就是心怀二心。”刘秀听说后称赞他，对他说：“现在我的军队已经组建好了，你可以回去救你的老母亲、妻子和儿子，你应该自己招募官吏百姓中能救回家属的人，赏赐一千万钱，到我这里来取。”李忠说：“承蒙明公的大恩，我只想为您效命，实在不敢顾念家里的亲人。”刘秀于是派遣任光率军救援信都，但任光的军队在路上溃散投降了王郎，没有成功就回来了。恰逢更始帝派遣将领攻破了信都，李忠的家属得以保全。刘秀于是让李忠返回，代理太守职务，逮捕郡中依附邯郸的大姓，诛杀了数百人。等到任光回到郡里，李忠又重新担任都尉。建武二年，李忠改封为中水侯，食邑三千户。同年，被征召授予五官中郎将，跟随刘秀平定宠萌、董宪等人。
〔13〕六年30，迁丹阳太守。是时，海内新定，南方海滨江淮，多拥兵据土。忠到郡，招怀降附，其不服者悉诛之，旬月皆平。忠以丹阳越俗不好学，嫁娶礼仪，衰于中国，乃为起学校，习礼容，春秋乡饮，选用明经，郡中向慕之。垦田增多，三岁间流民占著者五万余口。十四年38，三公奏课为天下第一，迁豫章太守。病去官，征诣京师。十九年43，卒。
建武六年，李忠升任丹阳太守。当时，天下刚刚平定，南方沿海一带和长江、淮河地区，很多人拥兵占地。李忠到任后，招纳安抚投降归附的人，对不服从的全都杀掉，个把月就全部平定了。李忠觉得丹阳一带的越人风俗不爱学习，婚嫁礼仪也比中原差，于是为他们建学校，教礼仪，春秋两季办乡饮酒礼，挑选任用懂经书的人，郡里的人都仰慕他。开垦的田地越来越多，三年里流民落户定居的有五万多。建武十四年，三公考核政绩评为天下第一，升任豫章太守。后来因病辞官，被征召到京城。建武十九年，去世。
〔14〕子威嗣。威卒，子纯嗣，永平九年66，坐母杀纯叔父。国除。永初七年113，邓太后复封纯琴亭侯。纯卒，子广嗣。
子威继承爵位。子威去世后，他的儿子子纯继承爵位。永平九年，因为子纯的母亲杀了子纯的叔父，封国被废除。永初七年，邓太后又封子纯为琴亭侯。子纯去世后，儿子子广继承爵位。
〔15〕万脩字君游，扶风茂陵人也。更始时，为信都令，与太守任光、都尉李忠共城守，迎世祖，拜为偏将军，封造义侯。及破邯郸，拜右将军，从平河北。建武二年26，更封槐里侯。与扬化将军坚镡俱击南阳，未克而病，卒于军。
万脩，字君游，是扶风郡茂陵县人。更始年间，他担任信都县令，与太守任光、都尉李忠一起守城，迎接光武帝刘秀，被任命为偏将军，封为造义侯。等到攻破邯郸后，又被任命为右将军，跟随刘秀平定河北。建武二年，改封为槐里侯。后来与扬化将军坚镡一同攻打南阳，没能攻克，就生病在军中去世了。