网页版书目

元史 · 卷五·本纪第五

元史 · 目录

〔1〕三年1262春正月癸亥,修宣圣庙成。庚午,罢高丽互市。诸王塔察儿请置铁冶,从之;请立互市,不从。忽剌忽儿所部民饥,罢上供羊。命银冶户七百、河南屯田户百四十,赋税输之州县。命匠户为军者仍为军,其军官当考第富贫,存恤无力者。耶律铸诣北京饷诸王军,仍遣宣抚使柴祯等增价籴米三万石益之。赐高丽国历。辛未,禁诸道戍兵及势家纵畜牧犯桑枣禾稼者。癸酉,以军兴人民劳苦,敕停公私逋负毋征。癸未,赐广宁王爪都驼钮金镀银印,及诸王合必赤行军印。宋制置使贾似道以书诱总管张元等,李璮获其书上之。丙戌,命江汉大都督史权、亳州万户张弘彦将兵八千赴燕。备宫悬钟磬、乐舞、籥翟,凡用三百六十二人。高丽遣使奉表来谢,优诏答之。李璮质子彦简逃归。

三年春季正月的癸亥日,修缮孔庙完工了。庚午日,停止了与高丽的边境贸易。王爷塔察儿请求设置炼铁工坊,朝廷同意了;他又请求设立边境贸易,朝廷没同意。忽剌忽儿管辖的百姓闹饥荒,于是取消了进贡的羊。命令银炉户七百户、河南屯田户一百四十户,他们的赋税直接交给所在地的州县。命令匠户中原本当兵的人继续当兵,他们的军官要考核评定家庭的贫富等级,慰问救济那些没能力的人。耶律铸到北京犒赏各位王爷的军队,还派宣抚使柴祯等人高价买进三万石小米来补充军粮。赐给高丽国历法。辛未日,禁止各道驻军和有权势的人家放任牲口毁坏桑树、枣树和庄稼。癸酉日,因为军事行动让百姓劳累辛苦,下令停止征收公家和私人的所有欠债。癸未日,赐给广宁王爪都一枚驼钮金镀银印,以及给王爷合必赤的行军印。宋朝的制置使贾似道写信引诱总管张元等人,李璮截获了那封信并呈报朝廷。丙戌日,命令江汉大都督史权、亳州万户张弘彦带兵八千前往燕京。又准备了宫廷悬挂的钟磬、乐舞和舞具,一共用了三百六十二人。高丽派使者带着奏表前来答谢,朝廷用称赞的诏书回复。李璮送去做人质的儿子彦简逃回去了。

〔2〕二月丁亥朔,元籍军窜名为民者,命有司还正之。括诸道逃亡军。己丑,李璮反,以涟、海三城献于宋,尽杀蒙古戍军,引麾下趋益都。前宣抚副使王磐脱身走至济南,驿召磐,令姚枢问计,磐对:“竖子狂妄,即成擒耳。”帝然之。庚寅,宋兵攻新蔡。辛卯,始定中外官俸,命大司农姚枢讲定条格。甲午,李璮入益都,发府库犒其将校。乙未,诏诸道以今岁民赋市马。丙申,郭守敬造宝山漏成,徙至燕京。以兴、松、云三州隶上都。辛丑,李璮遣骑寇蒲台。癸卯,诏发兵讨之。以赵璧为平章政事。修深、冀、南宫、枣强四城。甲辰,发诸蒙古、汉军讨李璮,命水军万户解成、张荣实、大名万户王文干及万户严忠范会东平,济南万户张宏、归德万户邸浃、武卫军炮手元帅薛军胜等会滨棣,诏济南路军民万户张宏、滨棣路安抚使韩世安,各修城堑,尽发管内民为兵以备。召张柔及其子弘范率兵二千诣京师。丙午,命诸王合必赤总督诸军,以不只爱不干及赵璧行中书省事于山东,宋子贞参议行中书省事,以董源、高逸民为左右司郎中,许便宜从事。真定、顺天、河间、平滦、大名、邢州、河南诸路兵皆会济南。以中书左丞阔阔、尚书怯烈门、宣抚游显行宣慰司于大名,洺滋、怀孟、彰德、卫辉、河南东西两路皆隶焉。己酉,王文统坐与李璮同谋伏诛,仍诏谕中外。王演等以妖言诛。辛亥,敕元帅阿海分兵戍平滦、海口及东京、广宁、懿州,以余兵诣京师。诏诸道括逃军还屯田,严其禁。壬子,李璮据济南。癸丑,诏大名、洺滋、彰德、卫辉、怀孟、河南、真定、邢州、顺天、河间、平滦诸路皆籍兵守城。宋兵攻滕州。丙辰,诏拔都抹台将息州戍兵诣济南,移其民于蔡州,东平万户严忠范留兵戍宿州及蕲县,以余兵自随。

二月初一,朝廷命令有关部门把那些原在军籍却改名冒充平民的人重新登记为军人。同时搜捕各路逃亡的士兵。初三(己丑),李璮造反,把涟水、海州等三座城池献给宋朝,杀光了蒙古驻军,带领部众直奔益都。前任宣抚副使王磐脱身逃到济南,朝廷用驿马召见他,让姚枢询问对策。王磐回答说:“这小子狂妄自大,马上就会被抓住。”皇帝认为他说得对。初四(庚寅),宋朝军队进攻新蔡。初五(辛卯),开始确定朝廷和地方官员的俸禄,命令大司农姚枢制定相关的条例。初八(甲午),李璮进入益都,打开府库犒赏他的部下。初九(乙未),命令各路用今年的赋税买马。初十(丙申),郭守敬制造的宝山漏完成,运到燕京。将兴州、松州、云州划归上都管辖。十四日(辛丑),李璮派骑兵侵犯蒲台。十六日(癸卯),下诏发兵讨伐李璮。任命赵璧为平章政事。修筑深州、冀州、南宫县、枣强县四座城池。十七日(甲辰),调发各路蒙古军和汉军讨伐李璮,命令水军万户解成、张荣实,大名万户王文干,以及万户严忠范到东平会合;济南万户张宏、归德万户邸浃、武卫军炮手元帅薛军胜等到滨棣会合。诏令济南路军民万户张宏、滨棣路安抚使韩世安各自修筑城墙和壕沟,征发辖区内全部百姓当兵备战。召张柔和他的儿子张弘范率兵两千人前往京师。十九日(丙午),命令诸王合必赤总领各军,派不只爱不干和赵璧在山东设立行中书省,宋子贞参议行中书省事务,董源、高逸民担任左右司郎中,允许他们根据实际情况自行处理事务。真定、顺天、河间、平滦、大名、邢州、河南各路兵马都到济南会合。派中书左丞阔阔、尚书怯烈门、宣抚游显在大名设立宣慰司,洺滋、怀孟、彰德、卫辉、河南东西两路都归其管辖。二十二日(己酉),王文统因为与李璮同谋被处死,并通报朝廷内外。王演等人因为散布妖言被处死。二十四日(辛亥),命令元帅阿海分兵驻守平滦、海口、东京、广宁、懿州,其余兵力前往京师。诏令各路搜捕逃军,让他们回到屯田地区,严格禁止逃亡。二十五日(壬子),李璮占据济南。二十六日(癸丑),诏令大名、洺滋、彰德、卫辉、怀孟、河南、真定、邢州、顺天、河间、平滦各路都登记兵员守城。宋朝军队进攻滕州。二十九日(丙辰),诏令拔都抹台率领息州驻军前往济南,将当地百姓迁移到蔡州,东平万户严忠范留下部分军队驻守宿州和蕲县,其余兵力跟随自己。

〔3〕三月戊午,有旨:“非中书省文移及兵民官申省者,不许入递。”己未,括木速蛮、畏吾儿、也里可温、答失蛮等户丁为兵。庚申,括北京鹰坊等户丁为兵,蠲其赋,令赵炳将之。辛酉,宗拔突言河南有自愿从军者,命即令将之。遣郑鼎、赡思丁、答里带、三岛行宣慰司事于平阳、太原。签见任民官及捕鹰坊、人匠等军。徙弘州锦工绣女于京师。敕河东两路元括金州兵付郑鼎将之。诏以平章政事祃祃、廉希宪,参政商挺,断事官麦肖,行中书省于陕西、四川。获私商南界者四十余人,命释之。敕燕京至济南置海青驿凡八所。壬申,命户部尚书刘肃专职钞法,平章政事赛典赤兼领之。以撒吉思、柴桢行宣慰司事于北京。免今岁丝银,止输田租。癸酉,命史枢、阿术各将兵赴济南。遇李璮军,邀击,大破之,斩首四千,璮退保济南。乙亥,宋将夏贵攻符离。戊寅,万户韩世安率镇抚马兴、千户张济民,大破李璮兵于高苑,获其权府傅珪,赐济民、兴金符。诏以李璮兵败谕诸路。禁民间私藏军器。壬午,始以畏吾字书给驿玺书。免西京今年丝银税。甲申,免高丽酒课。乙酉,宋夏贵攻蕲县。谕诸路管民官,毋令军马、使臣入州城、村居、镇市,扰及良民。

三月戊午这一天,皇上下旨说:“不是中书省发下来的文件以及兵民官员向中书省申报的文书,一律不准通过驿站递送。”己未这一天,征集木速蛮、畏吾儿、也里可温、答失蛮这些户口的成年男子去当兵。庚申这一天,征集北京鹰坊等户口的成年男子当兵,免掉他们的赋税,命令赵炳统领他们。辛酉这一天,宗拔突报告说河南有自愿参军的人,皇上命令立刻让他统领这些人。接着,派郑鼎、赡思丁、答里带、三岛到平阳、太原去处理宣慰司的事务。签发命令,征调现任的民官以及捕鹰坊、人匠等组成军队。把弘州的织锦工匠和刺绣女工迁到京城。下令让河东两路原来征集的金州士兵交给郑鼎统领。下诏任命平章政事祃祃、廉希宪,参政商挺,断事官麦肖,在陕西、四川设立行中书省。抓到了在南部边境走私的商人四十多人,下令释放他们。下令从燕京到济南设置八处海青驿。壬申这一天,命令户部尚书刘肃专门负责钞法,平章政事赛典赤兼管这事。派撒吉思、柴桢到北京处理宣慰司的事务。免除今年的丝银税,只交田租。癸酉这一天,命令史枢、阿术各自带兵赶往济南。路上碰上李璮的军队,半路拦截猛打,大败敌军,斩首四千,李璮退守济南。乙亥这一天,宋将夏贵攻打符离。戊寅这一天,万户韩世安率领镇抚马兴、千户张济民,在高苑大破李璮的军队,抓获了代理府官傅珪,赐给张济民、马兴金符。下诏将李璮兵败的消息通告各路。禁止民间私藏兵器。壬午这一天,开始用畏吾儿文字书写驿站用的玺书。免除西京今年的丝银税。甲申这一天,免除高丽的酒税。乙酉这一天,宋将夏贵攻打蕲县。通告各路管民官,不要让军马、使臣进入州城、村庄、镇市,骚扰老百姓。

〔4〕夏四月丙戌朔,大军树栅凿堑,围璮于济南。丁亥,诏博兴、高苑等处军民尝为李璮胁从者,并释其罪。庚寅,命怯烈门、安抚张耕分邢州户隶两答剌罕。辛卯,修河中禹庙,赐名建极宫。壬辰,以大梁府渠州路军民总帅蒲元圭为东夔路经略使。丙申,宋华路分、汤太尉攻徐、邳二州。诏分张柔军千人还戍亳州。庚子,江汉大都督史权以赵百户洁众逃归,斩之。诏:“自今部曲犯重罪,鞫问得实,必先奏闻,然后置诸法。”诏安辑徐、邳民,禁征戍军士及势官,毋纵畜牧伤其禾稼桑枣。以米千石、牛三百给西京蒙古户。癸卯,宋兵攻亳州。甲辰,命行中书省、宣慰司、诸路达鲁花赤、管民官,劝诱百姓,开垦田土,种植桑枣,不得擅兴不急之役,妨夺农时。乙巳,以北京、广宁、豪、懿州军兴劳弊,免今岁税赋。命诸路详谳冤狱。诏河东两路并平阳、太原路达鲁花赤及兵民官,抚安军民,各安生业,毋失岁计。丁未,李璮遣柴牛儿招谕部民卢广,广缚以献,杀之;以广权威州军判,兼捕盗官。戊申,赐诸王也相哥金印。庚戌,赐诸王合必赤金银海青符各二。免松州、兴州、望云州新旧差赋,以望云、松山、兴州课程隶开平府。壬子,敕非军情毋行望云驿。乙卯,河南路王豁子、张无僧、杜信等谋为不轨,并伏诛。诏右丞相史天泽专征,诸将皆受节度。

夏季四月初一(丙戌日),朝廷大军在济南设置栅栏、挖掘壕沟,把李璮包围起来。初二(丁亥日),下诏说博兴、高苑等地的军民,凡是曾经被李璮胁迫的,一律赦免他们的罪行。初五(庚寅日),命令怯烈门、安抚使张耕将邢州的民户分给两位答剌罕(享有特权的贵族)。初六(辛卯日),修缮河中府的大禹庙,赐名为建极宫。初七(壬辰日),任命大梁府渠州路军民总帅蒲元圭为东夔路经略使。十一日(丙申日),宋将华路分、汤太尉进攻徐州、邳州。下诏将张柔的军队分出一千人回防亳州。十五日(庚子日),江汉大都督史权因为赵百户带领众人逃跑后回来,将其斩首。下诏说:“从现在起,部下犯了重罪,审问得实情后,一定要先奏报朝廷,然后才能依法处置。”下诏安抚徐州、邳州的百姓,禁止守军将士和有权势的官员放纵牲畜毁坏庄稼桑枣。拨给西京(大同)的蒙古民户一千石米、三百头牛。十八日(癸卯日),宋军攻打亳州。十九日(甲辰日),命令行中书省、宣慰司、各路达鲁花赤(监治官)和管民官,劝导百姓开垦田地,种植桑树枣树,不得擅自兴办不紧急的工役,妨碍耽误农时。二十日(乙巳日),因为北京、广宁、豪州、懿州因军事行动劳苦疲惫,免除当年的税赋。命令各路详细审理冤案。下诏河东两路以及平阳、太原路的达鲁花赤和军民官员,安抚军民,使他们安心从事生产,不要耽误一年的生计。二十二日(丁未日),李璮派柴牛儿去招降他部下的百姓卢广,卢广把柴牛儿绑起来献给朝廷,朝廷杀了他;任命卢广为威州军判,兼捕盗官。二十三日(戊申日),赐给诸王也相哥金印。二十五日(庚戌日),赐给诸王合必赤金银海青符各两枚。免除松州、兴州、望云州新旧差役赋税,将望云、松山、兴州的税课隶属于开平府。二十七日(壬子日),下令不是军事情报不得在望云驿通行。三十日(乙卯日),河南路的王豁子、张无僧、杜信等阴谋作乱,都被处死。下诏右丞相史天泽专门负责征讨,各将都受他节制。