〔1〕陆逊字伯言，吴郡吴人也。本名议，世江东大族。逊少孤，随从祖庐江太守康在官。袁术与康有隙，将攻康，康遣逊及亲戚还吴。逊年长于康子绩数岁，为之纲纪门户。
陆逊，字伯言，是吴郡吴县人。他本名叫议，世代都是江东的大族。陆逊小时候就失去了父亲，跟着他的叔祖父庐江太守陆康在任上生活。袁术和陆康有矛盾，准备攻打陆康，陆康就派遣陆逊和亲属们回到吴县。陆逊比陆康的儿子陆绩大几岁，便替他管理家务。
〔2〕孙权为将军，逊年二十一，始仕幕府，历东西曹令史，出为海昌屯田都尉，并领县事。县连年亢旱，逊开仓谷以振贫民，劝督农桑，百姓蒙赖。时吴、会稽、丹杨多有伏匿，逊陈便宜，乞与募焉。会稽山贼大帅潘临，旧为所在毒害，历年不禽。逊以手下召兵，讨治深险，所向皆服，部曲已有二千余人。鄱阳贼帅尤突作乱，复往讨之，拜定威校尉，军屯利浦。
孙权做将军时，陆逊二十一岁，开始进入将军府任职，先后担任东西曹令史，后来外调出任海昌屯田都尉，并兼任县令。当时海昌县连续多年大旱，陆逊打开仓库的粮食赈济贫民，鼓励督促农业生产，百姓因此有了依靠。当时吴郡、会稽郡、丹杨郡有很多隐匿逃亡的人，陆逊向朝廷陈奏有利可行的建议，请求招募这些人。会稽郡的山贼首领潘临，长期以来在这一带为害，多年都未能抓获。陆逊自己招募士兵，讨伐治理深山险峻之处的贼匪，所到之处都纷纷归服，他的部属已有两千多人。鄱阳郡的贼帅尤突作乱，陆逊又前往讨伐，被授予定威校尉的官职，驻军在利浦。
〔3〕权以兄策女配逊，数访世务，逊建议曰：“方今英雄棋跱，财狼闚望，克敌宁乱，非众不济。而山寇旧恶，依阻深地。夫腹心未平，难以图远，可大部伍，取其精锐。”权纳其策，以为帐下右部督。会丹杨贼帅费栈受曹公印绶，扇动山越，为作内应，权遣逊讨栈。栈支党多而往兵少，逊乃益施牙幢，分布鼓角，夜潜山谷间，鼓噪而前，应时破散。遂部伍东三郡，强者为兵，羸者补户，得精卒数万人，宿恶荡除，所过肃清，还屯芜湖。
孙权把他哥哥孙策的女儿嫁给陆逊，多次询问国家大事，陆逊建议说：“现在英雄豪杰像棋子一样对峙，豺狼在窥视觊觎，要战胜敌人平定祸乱，没有众多的人马是不行的。而那些山寇旧恶势力，依靠险要的地形盘踞。腹心之患没有平定，难以图谋长远，可以扩充军队，选取其中精锐。”孙权采纳了他的策略，任命他为帐下右部督。适逢丹杨的贼帅费栈接受了曹操的印绶，煽动山越人，作为内应，孙权派陆逊讨伐费栈。费栈的党羽众多而前往讨伐的兵少，陆逊于是增设牙旗，分布鼓角，夜里潜伏在山谷间，击鼓呐喊前进，当即击溃了贼军。于是整编东三郡的部队，强壮的当兵，瘦弱的补充民户，得到精兵数万人，多年的恶势力都被清除，所经过的地方都肃清了，回师驻扎在芜湖。
〔4〕会稽太守淳于式表逊枉取民人，愁扰所在。逊后诣都，言次，称式佳吏，权曰：“式白君而君荐之，何也？”逊对曰：“式意欲养民，是以白逊。若逊复毁式以乱圣听，不可长也。”权曰：“此诚长者之事，顾人不能为耳。”
会稽太守淳于式上表告发陆逊非法征用百姓，导致当地百姓愁苦困扰。陆逊后来到都城，与孙权交谈时，称赞淳于式是个好官。孙权问：“淳于式告发你，你却推荐他，这是为什么？”陆逊回答：“淳于式意在休养百姓，所以才会告发我。如果我再诋毁他，扰乱您的视听，这种风气不能助长。”孙权感叹道：“这确实是忠厚长者才能做的事，只是普通人做不到罢了。”
〔5〕吕蒙称疾诣建业，逊往见之，谓曰：“关羽接境，如何远下，后不当可忧也？”蒙曰：“诚如来言，然我病笃。”逊曰：“羽矜其骁气，陵轹于人。始有大功，意骄志逸，但务北进，未嫌于我，有相闻病，必益无备。今出其不意，自可禽制。下见至尊，宜好为计。”蒙曰：“羽素勇猛，既难为敌，且已据荆州，恩信大行，兼始有功，胆势益盛，未易图也。”蒙至都，权问：“谁可代卿者？”蒙对曰：“陆逊意思深长，才堪负重，观其规虑，终可大任。而未有远名，非羽所忌，无复是过。若用之，当令外自韬隐，内察形便，然后可克。”权乃召逊，拜偏将车右部督代蒙。
吕蒙假装生病去了建业，陆逊去看他，对他说：“关羽和咱们边境接壤，您怎么能远远地离开（回到后方），以后难道不值得担心吗？”吕蒙说：“确实像你说的，但我病得很重。”陆逊说：“关羽仗着自己勇猛，到处欺负人。他刚立了大功，志得意满，只顾着向北进攻，没把咱们当回事，听说您病了，肯定更不加防备。现在趁他不注意，一下子就能把他抓住。您下去见孙老板，得好好合计合计。”吕蒙说：“关羽一向勇猛，本来就难对付，而且他已经占了荆州，恩威并用，威信很高，加上刚打了胜仗，胆气更壮，不容易搞定。”吕蒙回到都城，孙权问：“谁可以接替你？”吕蒙回答：“陆逊这个人想得深，看得远，能力也强，能挑重担。看他考虑问题，将来肯定能担当大任。他现在没啥名气，关羽不会提防他，没人比他更合适了。如果用他，得让他表面上装低调，暗地里观察时机，这样就能成功。”孙权于是召见陆逊，任命他为偏将军右部督，接替吕蒙。
〔6〕逊至陆口，书与羽曰：“前承观衅而动，以律行师，小举大克，一何巍巍！敌国败绩，利在同盟，闻庆拊节，想遂席卷，共奖王纲。近以不敏，受任来西，延慕光尘，思禀良规。”又曰：“于禁等见获，遐迩欣叹，以为将军之勋足以长世，虽昔晋文城濮之师，淮阴拔赵之略，蔑以尚兹。闻徐晃等少骑驻旌，闚望麾葆。操猾虏也，忿不思难，恐潜增众，以逞其心。虽云师老，犹有骁悍。且战捷之后，常苦轻敌，古人杖术，军胜弥警，愿将军广为方计，以全独克。仆书生疏迟，忝所不堪，喜邻威德，乐自倾尽，虽未合策，犹可怀也。傥明注仰，有以察之。”羽览逊书，有谦下自讬之意，意大安，无复所嫌。逊具启形状，陈其可禽之要。权乃潜军而上，使逊与吕蒙为前部，至即克公安、南郡。逊径进，领宜都太守，拜抚边将军，封华亭侯。备宜都太守樊友委郡走，诸城长吏及蛮夷君长皆降。逊请金银铜印，以假授初附。是岁建安二十四年219十一月也。
陆逊到了陆口，写信给关羽说：“之前看到您观察时机采取行动，按军法用兵，小规模行动取得大胜利，多么伟大啊！敌国失败，有利于我们的同盟，听到喜讯我拍手庆贺，想必您将乘胜席卷，共同维护朝廷的纲纪。最近我不才，受命西来，非常仰慕您的风采，希望能得到您的良好指导。”又说：“于禁等人被俘，远近的人都赞叹，认为将军的功勋足以流传后世，即使是过去晋文公城濮之战的军队、淮阴侯韩信攻破赵国的谋略，也不能超越。听说徐晃等人只带少数骑兵驻扎，窥探您的军旗。曹操是个狡猾的家伙，愤怒之下不顾后果，恐怕会暗中增兵来实现野心。虽说军队有些疲劳，但仍有勇悍的将领。而且打胜仗之后，常常容易轻敌，古人用兵，越是胜利越要警惕，希望将军广泛制定策略，以保全这次独自取得的胜利。我作为一个书生，愚钝迟钝，不称此职，高兴地靠近您的威德，乐于倾尽心意，虽然意见未必合适，仍可作为参考。如果明白我的仰慕之心，请予以明察。”关羽看了陆逊的信，见他态度谦卑有依靠之意，于是大为安心，不再怀疑。陆逊详细汇报了情况，陈述了可以擒获关羽的关键。孙权于是秘密派兵西上，让陆逊和吕蒙为前锋，到达后立即攻克了公安、南郡。陆逊直接进军，兼任宜都太守，被任命为抚边将军，封为华亭侯。刘备的宜都太守樊友弃城逃跑，各城官员及蛮夷首领都投降。陆逊请求颁赐金银铜印，用来授予新归附的人。这一年是建安二十四年十一月。
〔7〕逊遣将军李异、谢旌等将三千人，攻蜀将詹晏、陈凤。异将水军，旌将步兵，断绝险要，即破晏等，生降得凤。又攻房陵太守邓辅、南乡太守郭睦，大破之。秭归大姓文布、邓凯等合夷兵数千人，首尾西方。逊复部旌讨破布、凯。布、凯脱走，蜀以为将。逊令人诱之，布帅众还降。前后斩获招纳，凡数万计。权以逊为右护军、镇西将军，进封娄侯。
陆逊派遣将军李异、谢旌等人率领三千人，攻打蜀国的将领詹晏、陈凤。李异率领水军，谢旌率领步兵，封锁了险要地段，很快打败了詹晏等人，活捉并迫使陈凤投降。接着又攻打房陵太守邓辅和南乡太守郭睦，把他们打得大败。秭归的大族文布、邓凯等人聚集了几千夷兵，从西面呼应蜀军。陆逊再次部署谢旌讨伐并打败了文布、邓凯。文布、邓凯逃走后，蜀国任命他们为将领。陆逊派人去引诱他们，文布便带领部众回来投降。前后斩杀、俘获以及招降的人数，总共有好几万。孙权任命陆逊为右护军、镇西将军，并进封他为娄侯。
〔8〕时荆州士人新还，仕进或未得所，逊上疏曰：“昔汉高受命，招延英异，光武中兴，群俊毕至，苟可以熙隆道教者，未必远近。今荆州始定，人物未达，臣愚慺慺，乞普加覆载抽拔之恩，令并获自进，然后四海延颈，思归大化。”权敬纳其言。
当时荆州的士人刚刚回来，有些人还没有得到合适的官职，陆逊上奏章说：“从前汉高祖承受天命，招揽英才，光武帝中兴汉朝，众多俊杰都来投奔，如果能够使国家的礼乐教化兴盛，不一定非得是亲近或疏远的人。现在荆州刚刚平定，有才能的人还没有被任用，我愚昧地恳请陛下普遍给予他们像天地覆盖和承载一样的恩泽，提拔他们，让他们都能凭借自己得到进用，这样以后天下人都会伸长脖子仰慕，想要归附陛下的伟大教化。”孙权恭敬地采纳了他的建议。