〔16〕泰始初，以母老家贫，启明帝得为永兴令。迁巴陵王主簿，除尚书殿中郎。元徽中，出为晋安王安西记室参军，还为司徒主簿，山阴令，转司徒录事参军。世祖为江州，冲为征虏长史、寻阳太守，甚见委遇。世祖还都，使冲行府、州事。迁领军长史。建元初，转骠骑谘议参军，领录事，未及到任，转黄门郎，仍迁太子中庶子。世祖在东宫，待以恩旧。及即位，转御史中丞，侍中。冠军庐陵王子卿为郢州，以冲为长史、辅国将军、江夏内史，行府、州事。随府转为安西长史、南郡内史，行荆州府事，将军如故。永明四年486，征为五兵尚书。
泰始初年，他因为母亲年老、家里贫穷，向明帝禀告，请求后得以担任永兴县令。后来升任巴陵王的主簿，又被任命为尚书殿中郎。元徽年间，外放担任晋安王的安西记室参军，回京后担任司徒主簿、山阴县令，又转任司徒录事参军。世祖担任江州刺史时，他担任征虏长史、寻阳太守，非常受信任重用。世祖回京城，让他代理江州的府州事务。随后升任领军长史。建元初年，转任骠骑谘议参军，兼任录事参军，还没到任，又转任黄门郎，接着升任太子中庶子。世祖在东宫时，就用旧恩厚待他。等到世祖即位，他转任御史中丞、侍中。冠军将军、庐陵王萧子卿担任郢州刺史，任命他为长史、辅国将军、江夏内史，代理郢州的府州事务。后来随府转为安西长史、南郡内史，代理荆州府事，将军称号照旧。永明四年，他被征召为五兵尚书。
〔17〕冲与兄淡、渊名誉有优劣，世号为“腰鼓兄弟”。淡、渊并历御史中丞，兄弟三人，皆为司直，晋、宋未有也。中丞案裁之职，被宪者多结怨。渊永明中弹吴兴太守袁彖，建武中，彖从弟昂为中丞，到官数日，奏弹渊子缋父在僦白幰车，免官禁锢。冲母孔氏在东，邻家失火，疑为人所焚爇，大呼曰：“我三儿皆作御史中丞，与人岂有善者！”
刘冲和他的哥哥刘淡、刘渊，名声有好有坏，当时人称他们为“腰鼓兄弟”。刘淡和刘渊都担任过御史中丞，兄弟三人也都做过司直，这在晋朝和宋朝都没有过。御史中丞是负责审案裁决的官职，被弹劾审查的人大多结下怨恨。刘渊在永明年间弹劾了吴兴太守袁彖，到了建武年间，袁彖的堂弟袁昂当了御史中丞，上任没几天，就上奏弹劾刘渊的儿子刘缋在父亲在世时租赁白幰车，刘缋因此被免官并终身不得做官。刘冲的母亲孔氏在东边住，邻居家失火，她怀疑是有人故意放火，就大声喊道：“我的三个儿子都当了御史中丞，跟别人哪有什么好关系啊！”
〔18〕世祖方欲任冲，冲西下至南州而卒。时年五十一。上甚惜之。丧还，诏曰：“冲丧柩至止，恻怆良深。以其昔在南蕃，特兼悯悼。”车驾出临冲丧，诏曰：“冲贞详闲理，志局淹正。诚著蕃朝，绩彰出内。不幸早世，朕甚悼之。”追赠太常，谥曰恭子。
世祖正打算任用冲，冲向西来到南州时去世了。当时他五十一岁。皇上非常惋惜他。灵柩送回时，皇上下诏说：“冲的灵柩到达，我深感悲痛。因为他曾经在南蕃任职，特别加以哀悼。”皇上亲自出席冲的丧礼，下诏说：“冲贞正详审，通晓事理，志向气度深远端正。忠诚显扬于藩国，功绩彰显于朝廷内外。不幸早逝，我非常哀悼。”追赠太常一职，谥号为恭子。
〔19〕庾杲之字景行，新野人也。祖深之，雍州刺史。父粲，司空参军。杲之少而贞立，学涉文义。起家奉朝请，巴陵王征西参军。郢州举秀才，除晋熙王镇西外兵参军，世祖征虏府功曹，尚书驾部郎。清贫自业，食唯有韮{艹殂}、{艹瀹}韮、生韮杂菜，或戏之曰：“谁谓庾郎贫，食鲑常有二十七种。”言三九也。仍为世祖抚军中军记室，迁员外散骑常侍，正员郎，迁中书郎，领荆、湘二州中正。转尚书左丞，常侍、领中正如故。出为王俭卫军长史，时人呼入俭府为芙蓉池。俭谓人曰：“昔袁公作卫军，欲用我为长史，虽不获就，要是意向如此。今亦应须如我辈人也。”乃用杲之。迁黄门郎，兼御史中丞，寻即正。
庾杲之，字景行，是新野人。他的祖父庾深之曾任雍州刺史，父亲庾粲曾任司空参军。庾杲之从小品行端正、自持坚定，广泛学习并通晓文章义理。他最初入仕担任奉朝请，后来做巴陵王的征西参军。郢州推举他为秀才，被任命为晋熙王的镇西外兵参军，又担任世祖（齐武帝）征虏府的功曹，以及尚书驾部郎。他生活清贫，安于本业，日常吃的只有腌韭菜、渍韭菜、生韭菜等杂菜。有人跟他开玩笑说：“谁说庾郎贫穷？他吃的鲑菜（指菜肴）常有二十七种呢！”其实是在说三种韭（九的倍数）。之后他又担任世祖的抚军中军记室，升任员外散骑常侍、正员郎，再升中书郎，并兼任荆州、湘州两州的中正。转任尚书左丞，常侍和中正的职务依旧保留。后来外任为王俭的卫军长史，当时人们把进入王俭的幕府称为“芙蓉池”。王俭对人说：“从前袁公（袁粲）做卫军将军时，想用我当长史，虽然没成，但意思就是那样。现在我也应该任用像我这样的人。”于是任用了庾杲之。庾杲之又升任黄门郎，兼御史中丞，不久就正式任职。
〔20〕杲之风范和润，善音吐。世祖令对虏使，兼侍中。上每叹其风器之美，王俭在座，曰：“杲之为蝉冕所照，更生风采。陛下故当与其即真。”帝意未用也。永明中，诸王年少，不得妄与人接，敕杲之与济阳江淹五日一诣诸王，使申游好。寻又迁庐陵王中军长史，迁尚书吏部郎，参大选事。转太子右卫率，加通直常侍。
杲之的风度温和文雅，善于言谈。世祖命令他接待北朝使者，兼任侍中。皇上常常赞叹他的风度和器量之美，当时王俭在座，说：“杲之被侍中冠冕所映衬，更增添了风采。陛下本当授给他实职。”皇帝的心意没有采用。永明年间，各位王子年纪尚小，不得随便与人交往，皇帝下敕命杲之和济阳的江淹每五天去拜访众王子一次，让他们表达交好之意。不久又升任庐陵王的中军长史，改任尚书吏部郎，参与重大选举事宜。又转任太子右卫率，加授通直常侍。
〔21〕九年491，卒。临终上表曰：“臣昨夜及旦，更增气疾，自省绵痼，顷刻危殆，无容复卧。任居隆显，玷尘明世，乞解所忝，待终私庭。臣以凡庸，谬徼昌运，奖擢之厚，千载难逢。且年逾知命，志事荣显，修夭有分，无所厝言。若天鉴微诚，暂借余历，倾宗殒元，陈力无远。仰违庭阙，伏枕鲠恋。送貂蝉及章。”诏不许。杲之历在上府，以文学见遇。上造崇虚馆，使为碑文。卒时年五十一，上甚惜之。谥曰贞子。
九年，他去世了。临终前上奏表说：“我从昨晚到今天早晨，气疾加重了，自己感觉病根深重，随时有生命危险，不能再躺着了。我担任的官位显要，玷污了这清明的时代，请求解除我所担任的职务，让我在家中等待死亡。我凭借平凡庸碌的才能，侥幸遇到了昌盛的时运，被提拔的厚恩千年难遇。而且我已经年过五十，志向事业已经荣显，寿命长短有定数，没有什么可说的。如果上天明鉴我的微小诚心，暂且借给我剩余的年岁，我愿倾尽家族、牺牲生命，尽力效劳于朝廷的时间不会太远。我远远地离开朝廷，伏在枕上心中哽咽留恋。送上貂蝉冠和官印。”皇帝下诏不允许他辞职。杲之历任上府官职，凭借文学才能受到知遇。皇上建造崇虚馆，让他撰写碑文。去世时五十一岁，皇上非常惋惜。谥号为贞子。
当时会稽的孔广，表字淹源，也长得一表人才。他先后担任过州治中这一官职，后来去世了。
〔23〕王谌字仲和，东海郯人也。祖万庆，员外常侍。父元闵，护军司马。宋大明中，沈昙庆为徐州，辟谌为迎主簿，又为州迎从事，湘东王国常侍，镇北行参军，州、国、府主皆宋明帝也。除义阳王征北行参军，又除度明帝卫军府。谌有学义，累为帝蕃佐。及即位，除司徒参军，带薛令，兼中书舍人，见亲遇，常在左右。谌见帝所行惨僻，屡谏不从，请退，坐此见怒，系尚方，少日出。寻除尚书殿中郎，徙记室参军，正员郎，薛令如故。迁兼中书郎，晋平王骠骑板谘议，出为湘东太守，秩中二千石，未拜，坐公事免。复为桂阳王骠骑府谘议参军，中书郎。
王谌，字仲和，是东海郡郯县人。他的祖父王万庆，曾任员外常侍。父亲王元闵，曾任护军司马。南朝宋大明年间，沈昙庆任徐州刺史，征召王谌担任迎主簿，又担任州迎从事、湘东王国常侍、镇北行参军，这些州、国、府的主官都是宋明帝。后来王谌被任命为义阳王征北行参军，又改任明帝卫军府。王谌有学识和道义，多次担任皇帝的藩王辅佐。等到宋明帝即位，任命他为司徒参军，兼任薛县县令，又兼中书舍人，受到亲近和厚待，经常陪伴在皇帝身边。王谌看到皇帝行为残忍怪僻，多次劝谏都不听从，便请求辞职，因此触怒皇帝，被关押在尚方，没过多久就被释放了。不久被任命为尚书殿中郎，调任记室参军、正员郎，薛县县令一职依旧。后又升任兼中书郎，晋平王骠骑将军府板授谘议参军，外任湘东太守，俸禄为中二千石，尚未上任，因公事获罪被免职。后来再次出任桂阳王骠骑将军府谘议参军、中书郎。
〔24〕明帝好围棋，置围棋州邑，以建安王休仁为围棋州都大中正，谌与太子右率沈勃、尚书水部郎庾珪之、彭城丞王抗四人为小中正，朝请褚思庄、傅楚之为清定访问。
宋明帝喜欢下围棋，专门设立了一个管理围棋的机构“围棋州邑”，任命建安王刘休仁为都大中正（总负责人），又让谌、太子右率沈勃、尚书水部郎庾珪之、彭城丞王抗四人担任小中正（副手），并让朝请褚思庄和傅楚之担任清定访问（负责考察选拔人才）。
〔25〕出为临川内史，还为尚书左丞。寻以本官领东观祭酒，即明帝所置总明观也。迁黄门，转正员常侍，辅国将军，江夏王右军长史，冠军将军。转给事中，廷尉卿，未拜。建元中，武陵王晔为会稽，以谌为征虏长史行事，冠军如故。永明初，迁豫章王太尉司马，将军如故。世祖与谌相遇于宋明之世，欲委任，为辅国将军、晋安王南中郎长史、淮南太守，行府、州事。五年487，除黄门郎，领骁骑将军，迁太子中庶子，骁骑如故。谌贞正和谨，朝廷称为善人，多与之厚。八年490，转冠军将军、长沙王车骑长史，徙庐陵王中军长史，将军如故。西阳王子明在南兖州，长史沈宪去职，上复徙谌为征虏长史，行南兖府、州事，将军如故。谌少贫，尝自纺绩，及通贵后，每为人说之，世称其志达。九年491，卒。年六十九。
他先是外放做临川内史，后来回朝当尚书左丞。不久，他带着原职又兼任了东观祭酒，这个东观祭酒就是明帝设立的总明观的负责人。接着升任黄门侍郎，又转任正员常侍、辅国将军、江夏王右军长史、冠军将军。随后转任给事中、廷尉卿，但没去上任。建元年间，武陵王萧晔当会稽太守，任命谌为征虏长史行府州事，冠军将军的职务不变。永明初年，升任豫章王太尉司马，将军职务不变。齐武帝在宋明帝时期就认识他，想重用，让他当辅国将军、晋安王南中郎长史、淮南太守，代理府州事务。永明五年，又任命他当黄门郎，兼任骁骑将军，再升为太子中庶子，还是兼骁骑将军。谌这个人正直温和谨慎，朝廷上下都夸他是好人，很多人跟他关系铁。永明八年，转任冠军将军、长沙王车骑长史，又调任庐陵王中军长史，将军职务不变。西阳王萧子明在南兖州，长史沈宪离职了，皇上又调谌当征虏长史，代理南兖府州事务，将军职务不变。他年轻时家里穷，曾经自己纺线织布，后来发达了，常跟人提起这些，世人都佩服他志气高远。永明九年去世，享年六十九岁。
〔26〕史臣曰：鹑居鷇饮，裁树司牧，板籍之起，尚未分民，所以爱字之义深，纳隍之意重也。季世以后，务尽民力，量财品赋，以自奉养。下穷而上不恤，世浇而事愈变。故有窃名簿阀，忍贼肌肤，生滥死乖，趋避绳网。积虚累谬，已数十年，欺蔽相容，官民共有，为国之道，良宜矫革。若令优役轻徭，则斯诈自弭；明纠群吏，则兹伪不行。空阅旧文，徒成民幸。是以崔琰之讥魏武，谢安之论京师。断民之难，岂直远在周世哉？
史官评论说：远古时代，人们像鹌鹑一样简陋地居住，像雏鸟一样随便地饮食，那时候设立官吏管理百姓，户籍制度刚兴起，还没有完全把民众区分开来，所以爱护百姓的意义很深厚，把百姓放在心上的意念很重。到了末世以后，当权者竭力压榨民力，衡量财产制定赋税，来供养自己。下面百姓穷困而上面毫不体恤，世风越来越浅薄，事情也跟着越来越坏。于是就有人冒名顶替、伪造门第，忍受着身体受摧残，活着时作奸犯科，死了也不得安生，想方设法逃避法律制裁。这样积累虚妄和错误，已经几十年了，上下欺骗隐瞒、相互包庇，官员和百姓都有这种毛病。治理国家的原则，实在应该加以矫正改革。如果能让劳役优厚、徭役减轻，那么这些欺诈自然会消失；如果能公开查处那些官吏，那么这种虚假就行不通了。光是翻看旧的规定，只会让百姓侥幸钻空子。所以崔琰讥讽曹操，谢安议论京城，都说明治理百姓的艰难，难道仅仅是在遥远的周代才有的吗？