〔1〕垣崇祖,字敬远,下邳人也。族姓豪强,石虎世,自略阳徙之于邺。曾祖敞,为慕容德伪吏部尚书。祖苗,宋武征广固,率部曲归降,仍家下邳,官至龙骧将军、汝南新蔡太守。父询之,积射将军,宋孝武世死事,赠冀州刺史。
垣崇祖,字敬远,是下邳人。他的家族是豪强大族,在石虎统治时期,从略阳迁移到邺城。他的曾祖垣敞,在前燕慕容德时期担任吏部尚书。祖父垣苗,在宋武帝征讨广固时,率领私人军队归降,于是定居在下邳,官至龙骧将军、汝南新蔡太守。父亲垣询之,担任积射将军,在宋孝武帝时期为国事而死,被追赠为冀州刺史。
〔2〕崇祖年十四,有干略,伯父豫州刺史护之谓门宗曰:“此儿必大成吾门,汝等不及也。”刺史刘道隆辟为主簿,厚遇之。除新安王国上将军。景和世,道隆求出为梁州,启转崇祖为义阳王征北行参军,与道隆同行,使还下邳召募。
垣崇祖十四岁时,就有才干和谋略,他的伯父(时任豫州刺史的垣护之)对家族众人说:“这孩子一定能大大地光耀我们家族,你们都比不上他。”刺史刘道隆征召他担任主簿,对他待遇优厚。后来朝廷任命他为新安王国的上将军。在景和年间,刘道隆请求到梁州任职,并上表推荐崇祖转任义阳王的征北行参军,与道隆一同前往,又派他回下邳招募兵士。
〔3〕明帝立,道隆被诛。薛安都反,明帝遣张永、沈攸之北讨,安都使将裴祖隆、李世雄据下邳。祖隆引崇祖共拒战,会青州援军主刘弥之背逆归降,祖隆士众沮败,崇祖与亲近数十人夜救祖隆,与俱走还彭城。虏既陷徐州,崇祖仍为虏将游兵琅邪间不复归,虏不能制。密遣人于彭城迎母,欲南奔,事觉,虏执其母为质。崇祖妹夫皇甫肃兄妇,薛安都之女,故虏信之。肃仍将家属及崇祖母奔朐山,崇祖因将部曲据之,遣使归命。太祖在淮阴,板为朐山戍主,送其母还京师,明帝纳之。
宋明帝即位后,刘道隆被杀。薛安都反叛,明帝派张永、沈攸之向北讨伐,薛安都派将领裴祖隆、李世雄占据下邳。裴祖隆邀请垣崇祖一起抵抗,恰逢青州援军主将刘弥之背叛叛逆前来归降,裴祖隆的士兵士气低落,溃败而逃。垣崇祖和亲近的几十人连夜去救裴祖隆,和他一起逃回彭城。北魏军队攻陷徐州后,垣崇祖仍然作为北魏的将领在琅邪一带打游击,不再回归,北魏也无法控制他。他秘密派人到彭城迎接母亲,想要南逃,事情被发觉,北魏抓了他的母亲作为人质。垣崇祖的妹夫皇甫肃的兄长之妻,是薛安都的女儿,所以北魏信任皇甫肃。皇甫肃于是带领家属和垣崇祖的母亲逃往朐山,垣崇祖趁机率领部曲占据朐山,派使者归顺萧道成。萧道成当时在淮阴,任命垣崇祖为朐山戍主,把他的母亲送回京城,明帝接纳了这一安排。
〔4〕朐山边海孤险,人情未安。崇祖常浮舟舸于水侧,有急得以入海。军将得罪亡叛,具以告虏。虏伪圂城都将东徐州刺史成固公始得青州,闻叛者说,遣步骑二万袭崇祖,屯洛要,去朐山城二十里。崇祖出送客未归,城中惊恐,皆下船欲去。崇祖还,谓腹心曰:“贼比拟来,本非大举,政是承信一说,易遣诳之。今若得百余人还,事必济矣。但人情一骇,不可敛集。卿等可急去此二里外大叫而来,唱‘艾塘义人已得破虏,须戍军速往,相助逐退’。”船中人果喜,争上岸。崇祖引入据城,遣羸弱入岛,令人持两炬火登山鼓叫。虏参骑谓其军备甚盛,乃退。崇祖启明帝曰:“淮北士民,力屈胡虏,南向之心,日夜以冀。崇祖父伯并为淮北州郡,门族布在北边,百姓所信,一朝啸咤,事功可立。第名位尚轻,不足威众,乞假名号,以示远近。”明帝以为辅国将军、北琅邪兰陵二郡太守。亡命司马从之谋袭郡,崇祖讨捕斩之。数陈计算,欲克复淮北。时虏声当寇淮南,明帝以问崇祖。崇祖因启:“宜以轻兵深入,出其不意,进可立不世之勋,退可绝其窥窬之患。”帝许之。崇祖将数百人入虏界七百里,据南城,固蒙山,扇动郡县。虏率大众攻之,其别将梁湛母在虏,虏执其母,使湛告部曲曰:“大军已去,独住何为!”于是众情离阻,一时奔退。崇祖谓左右曰:“今若俱退,必不获免。”乃住后力战,大败追者而归。以久劳,封下邳县子。泰豫元年472,行徐州事,徙戍龙沮,在朐山南。崇祖启断水注平地,以绝虏马。帝以问刘怀珍,云可立。崇祖率将吏塞之,未成。虏主谓伪彭城镇将平阳公曰:“龙沮若立,国之耻也,以死争之。”数万骑掩至。崇祖马槊陷阵不能抗,乃筑城自守。会天雨十余日,虏乃退。龙沮竟不立。历盱眙、平阳、东海三郡太守,将军如故。转邵陵王南中郎司马,复为东海太守。
朐山靠着海边,地势孤立险要,人心不安定。垣崇祖经常在水边备好船只,一旦有紧急情况就可以从海上撤离。有个军官犯了罪叛逃,把详细情况都告诉了北魏人。北魏的伪圂城都将、东徐州刺史成固公刚刚攻占青州,听到叛逃者的话,就派了两万步兵和骑兵来袭击垣崇祖,驻扎在洛要,离朐山城只有二十里。垣崇祖当时出去送客人还没回来,城里的人非常惊慌,都下了船准备逃跑。垣崇祖回来后,对心腹说:"敌人这次来,本来不是大规模的进攻,不过是听信了一面之词,很容易就能骗过他们。现在如果能有一百多人回来,事情肯定能成功。但是人心已经慌了,没法聚集起来。你们可以赶快跑到离这里二里外的地方,大叫着跑过来,喊‘艾塘的义士已经打败了敌人,需要守军赶快前去,帮助追击败退的敌人’。"船上的人果然高兴,争着上岸。垣崇祖带着他们进城据守,又派老弱病残的人上岛,还叫人拿着两个火把登上山,敲鼓呐喊。北魏的侦察骑兵看到这阵势,以为城里的军队很多,就撤退了。垣崇祖向宋明帝启奏说:"淮北的百姓,被胡人逼迫,但思念南方朝廷的心意,日夜都在盼望。我的父伯都是淮北州郡的长官,我们的家族分布在北方边境,深受百姓信任,一旦我振臂一呼,就可以建立功业。只是我现在的名位还太轻,不足以威服众人,请暂时授予我一个名号,以显示给远近的人看。"明帝就任命他为辅国将军、北琅邪兰陵二郡太守。有个亡命之徒叫司马从之的,计划袭击郡城,垣崇祖讨伐并斩杀了他。垣崇祖多次陈述计策,想要收复淮北。当时北魏声称要入侵淮南,明帝就此事问垣崇祖的意见。垣崇祖建议说:"应该派轻装部队深入敌境,出其不意,进攻可以建立非凡的功勋,退则可以断绝敌人觊觎的祸患。"皇帝同意了。垣崇祖率领几百人深入北魏境内七百里,占领南城,巩固蒙山,煽动各郡县反正。北魏率领大军来攻,他们有个别将叫梁湛的,他母亲在北魏那边,北魏就抓住他母亲,让梁湛告诉他的部下说:"大军已经撤走了,你们独自留在这里干什么!"于是众人情绪离散,一下子就奔逃撤退了。垣崇祖对身边的人说:"现在如果都撤退,一定不能幸免。"于是留下来奋力作战,大败追兵,然后才回来。因为长期辛劳,被封为下邳县子。泰豫元年,代理徐州事务,改驻防龙沮,龙沮在朐山的南面。垣崇祖建议切断水流,引水淹平地,以断绝北魏骑兵。皇帝问刘怀珍,刘怀珍说可以。垣崇祖带领将士官吏堵塞河道,但没有完成。北魏君主对彭城镇将平阳公说:"龙沮如果建成,是我们的耻辱,要拼死争夺。"于是数万骑兵突然杀到。垣崇祖持矛冲锋陷阵,不能抵挡,于是筑城自守。恰逢连续下十多天雨,北魏军队才撤退。龙沮最终没能建成。垣崇祖先后担任盱眙、平阳、东海三郡太守,将军官职不变。又转任邵陵王南中郎司马,再次担任东海太守。
〔5〕初,崇祖遇太祖于淮阴,太祖以其武勇,善待之。崇祖谓皇甫肃曰:“此真吾君也!吾今逢主矣,所谓千载一时。”遂密布诚节。元徽末,太祖忧虑,令崇祖受旨即以家口托皇甫肃,勒数百人将入虏界,更听后旨。会苍梧废,太祖召崇祖领部曲还都,除游击将军。沈攸之事平,以崇祖为持节、督兖青冀三州诸军事,累迁冠军将军、兖州刺史。太祖践阼,谓崇祖曰:“我新有天下,夷虏不识运命,必当动其蚁众,以送刘昶,为辞。贼之所冲,必在寿春。能制此寇,非卿莫可。”徙为使持节、监豫司二州诸军事、豫州刺史,将军如故。封望蔡县侯,七百户。
当初,垣崇祖在淮阴遇到太祖(萧道成),太祖因为他勇猛,对他很好。崇祖对皇甫肃说:“这真是我的君主啊!我今天遇到明主了,可以说是千载难逢的时机。”于是暗中表达忠诚。元徽末年,太祖很担忧,命令崇祖接受旨意后立即将家眷托付给皇甫肃,率领几百人准备进入敌境,再等待后续命令。恰逢苍梧王(刘昱)被废黜,太祖召崇祖率领部曲返回都城,任命他为游击将军。沈攸之的事情平定后,任命崇祖为持节、督兖青冀三州诸军事,多次升迁至冠军将军、兖州刺史。太祖即位后,对崇祖说:“我新近拥有天下,夷虏不知天命,一定会出动他们的蚁众,以送回刘昶为借口。贼军的进攻方向,必定在寿春。能够制服这股敌寇,非你不可。”于是调任他为使持节、监豫司二州诸军事、豫州刺史,将军之职不变。封为望蔡县侯,食邑七百户。
〔6〕建元二年,虏遣伪梁王郁豆眷及刘昶,马步号二十万,寇寿春。崇祖召文武议曰:“贼众我寡,当用奇以制之。当修外城以待敌,城既广阔、非水不固,今欲堰肥水却淹为三面之险,诸君意如何?”众曰:“昔佛狸侵境,宋南平王士卒完盛,以郭大难守,退保内城。今日之事,十倍于前。古来相承,不筑肥堰,皆以地形不便,积水无用故也。若必行之,恐非事宜。”崇祖曰:“卿见其一,不识其二。若舍外城,贼必据之,外修楼橹,内筑长围,四周无碍,表里受敌,此坐自为擒。守郭筑堰,是吾不谏之策也。”乃于城西北立堰塞肥水,堰北起小城,周为深堑,使数千人守之。崇祖谓长史封延伯曰:“虏贪而少虑,必悉力攻小城,图破此堰。见堑狭城小,谓一往可克,当以蚁附攻之。放水一激,急逾三峡,事穷奔透,自然沈溺。此岂非小劳而大利邪?”虏众由西道集堰南,分军东路肉薄攻小城。崇祖著白纱帽,肩舆上城,手自转式。至日晡时,决小史埭。水势奔下,虏攻城之众,漂坠堑中,人马溺死数千人,众皆退走。初,崇祖在淮阴,见上,便自比韩信、白起,咸不信,唯上独许之,崇祖再拜奉旨。及破虏启至,上谓朝臣曰:“崇祖许为我制虏,果如其言。其恒自拟韩、白,今真其人也。”进为都督号平西将军,增封为千五百户。崇祖闻陈显达李安民皆增给军仪,启上求鼓吹横吹。上敕曰:“韩、白何可不与众异!”给鼓吹一部。
建元二年,北魏派伪梁王郁豆眷和刘昶,率领步兵和骑兵号称二十万,侵犯寿春。垣崇祖召集文武官员商议说:“敌人多我们少,应该用奇计来制服他们。应当修缮外城来抵御敌人,外城很广阔,没有水就不坚固,现在我想筑坝拦截肥水,把水放出去形成三面的险阻,大家觉得怎么样?”众人说:“从前佛狸(拓跋焘)侵犯边境,宋南平王的军队完整强盛,因为外城太大难以防守,退回来保卫内城。今天的事情,比那时严重十倍。自古以来相承,不筑肥水坝,都是因为地形不方便,积水没有用处的缘故。如果一定要这样做,恐怕不合适。”崇祖说:“你们只看到了一面,没有看到另一面。如果放弃外城,敌人一定会占据它,在外面修筑楼橹,在内部修筑长围,四周没有障碍,我们里外受敌,这等于自己束手就擒。守外城筑水坝,是我不会接受劝谏的策略。”于是就在城西北筑坝堵塞肥水,坝北边建起小城,周围挖深沟,派几千人守卫。崇祖对长史封延伯说:“敌人贪婪而缺少考虑,一定会全力进攻小城,企图打破这个坝。看到沟窄城小,认为一攻就可以拿下,会像蚂蚁一样攀附攻城。我们放水一冲,水流比三峡还急,他们事急奔逃,自然会淹死。这难道不是小的辛苦而大的利益吗?”敌人从西边道路在坝南集结,分兵从东路肉搏进攻小城。崇祖戴着白纱帽,坐着轿子上城,亲手转动式盘占卜。到傍晚时,挖开小史埭。水势奔流而下,敌人攻城的部队,被冲落坠入沟中,人马淹死几千人,敌人都退走了。当初,崇祖在淮阴,见到皇上,就把自己比作韩信、白起,大家都不相信,只有皇上唯独赞许他,崇祖拜了两拜接受旨意。等到打败敌人的报告送到,皇上对朝臣说:“崇祖答应为我制服敌人,果然像他说的。他常自比韩信、白起,现在真是那样的人了。”升任为都督、平西将军,增加封邑到一千五百户。崇祖听说陈显达、李安民都增加了军仪,就上奏请求鼓吹横吹。皇上下令说:“韩信、白起怎么能和众人不同!”赐给他鼓吹一部。