〔21〕邃沉深有思略，为政宽明，能得士心，居身方正，有威重。将吏惮之，少敢犯法。及卒，淮、肥间莫不流涕，以为邃不死，当大辟土宇。子之礼嗣。
裴邃这个人深沉稳重，很有谋略，管理政事宽厚又清明，特别能赢得士人的拥护。他自己为人正派，很有威严。手下的将领和官吏都怕他，很少有人敢犯法。等到他去世的时候，淮河、肥水一带的百姓没有不流泪的，大家都说要是裴邃没死，准能大大地开拓疆土。他的儿子之礼继承了他的爵位。
〔22〕之礼，字子义，美容仪，能言玄理。为西豫州刺史。母忧居丧，唯食麦饭。邃庙在光宅寺西，堂宇弘敞，松柏郁茂。范云庙在三桥，蓬蒿不翦。梁武帝南郊，道经二庙，顾而叹曰：“范为已死，裴为更生。”大同初，都下旱蝗，四篱门外桐柏凋尽，唯邃墓犬牙不入，当时异之。历位黄门侍郎。武帝设无遮会，儛象惊，排突陛卫，王公皆散，唯之礼与散骑常侍臧盾不动。帝壮之，以之礼为壮勇将军、北徐州刺史，盾兼中领军将军。之礼卒于少府卿，谥曰壮。子政，承圣中位给事黄门侍郎。魏克江陵，随例入长安。
裴之礼，字子义，容貌风仪美好，善于谈论玄学道理。曾任西豫州刺史。母亲去世守丧期间，只吃麦饭（粗食）。裴邃的祠庙在光宅寺西边，殿堂屋宇高大宽敞，松柏茂盛。范云的祠庙在三桥，杂草丛生不加修剪。梁武帝到南郊祭天，路上经过这两座庙，回头感叹说：“范云已经死了，裴邃却像重生一样。”大同初年，京城发生旱灾和蝗灾，四篱门外的桐树柏树都枯萎殆尽，只有裴邃的墓地像犬牙般交错，蝗虫不进入那里，当时的人觉得很奇异。他曾历任黄门侍郎。梁武帝设无遮大会，跳舞的大象受惊，冲撞宫廷侍卫，王公大臣都逃散了，只有裴之礼和散骑常侍臧盾站立不动。武帝称赞他们勇敢，任命裴之礼为壮勇将军、北徐州刺史，臧盾兼任中领军将军。裴之礼在少府卿任上去世，谥号为壮。他的儿子裴政，在承圣年间任给事黄门侍郎。西魏攻占江陵后，按照规定被带到长安。
〔23〕之高，字如山，邃兄中散大夫髦之字也。颇读书，少负意气，常随叔父邃征讨，所在立功，甚为邃所器重，戎政咸以委焉。寿阳之役，邃卒于军所。之高隶夏侯夔平寿阳，仍除梁郡太守，封都城县男。时魏汝阴来附，敕之高应接，仍除颍州刺史。父忧还都，起为光远将军，令讨平阴陵盗，以为谯州刺史。侯景之乱，之高为西豫州刺史，率众入援。南豫州刺史鄱阳嗣王范，命之高总督江右援军诸军事，顿张公洲。柳仲礼至横江，之高遣船舸迎致仲礼，与韦粲等俱会青塘。及城陷，之高还合肥，与鄱阳王范西上。元帝遣召之，以为侍中、护军将军，到江陵。时之高第六弟之悌在侯景中。或传之悌斩侯景，元帝使兼中书舍人黄罗汉报之高，之高竟无言，直云：“贼自杀贼，非之高所闻。”元帝深嗟其介直。承制除特进、金紫光禄大夫。卒，谥曰恭。子畿，官至太子右卫率。魏克江陵，力战死之。
夏侯之高，字如山，他是夏侯邃的兄长、中散大夫夏侯髦。他读过不少书，从小就心高气傲，经常跟着叔父夏侯邃出去打仗，走到哪儿都能立功，很受夏侯邃看重，军队里的大小事务都交给他办。寿阳那场仗，夏侯邃死在了军营里。之后夏侯之高归属夏侯夔，一起平定了寿阳，接着被任命为梁郡太守，封为都城县男。这时候北魏的汝阴前来投降，梁武帝命令夏侯之高去接应，又任命他当颍州刺史。因为父亲去世，他回到京城守孝，后来被重新起用为光远将军，派去平定阴陵的盗贼，之后又让他做谯州刺史。侯景作乱的时候，夏侯之高是西豫州刺史，带兵去救援京城。南豫州刺史、鄱阳嗣王萧范，命令夏侯之高总管江右援军的所有军务，驻扎在张公洲。柳仲礼到了横江，夏侯之高派船把柳仲礼接过来，和韦粲等人在青塘会合。等到京城陷落，夏侯之高回到合肥，和鄱阳王萧范一起向西走。梁元帝派人召见他，让他担任侍中、护军将军，他就到了江陵。当时夏侯之高的六弟夏侯之悌在侯景那边。有人传说夏侯之悌杀了侯景，梁元帝派兼中书舍人黄罗汉去告诉夏侯之高，夏侯之高居然一句话没说，只说：“贼人自己杀贼人，不是我夏侯之高听说的。”梁元帝深深地赞叹他的耿直。皇帝下诏封他为特进、金紫光禄大夫。他去世后，谥号为恭。他的儿子夏侯畿，官做到太子右卫率。西魏攻下江陵的时候，夏侯畿拼死奋战而死。
〔24〕之高第五弟之平，字如原，少倜傥有志略，以军功封费县侯。承圣中，累迁散骑常侍、太子詹事。陈文帝初，除光禄大夫、慈训宫征卫尉，并不就。乃筑山穿池，植以卉木，居处其中，有终焉志。天康元年卒，谥曰僖子。子忌。
之高的五弟叫做之平，字如原。年轻时风流洒脱，有志向和谋略，靠着军功被封为费县侯。承圣年间，多次升官做到散骑常侍、太子詹事。陈文帝初年，被任命为光禄大夫、慈训宫征卫尉，他都没有去上任。于是他修建假山，开凿池塘，种上花草树木，自己住在里面，打算在那里过完一辈子。天康元年去世，谥号是僖子。儿子叫忌。
〔25〕忌，字无畏，少聪敏，有识量，颇涉史传，为当时所称。侯景之乱，招集勇力，乃随陈武帝征讨。及陈武帝诛王僧辩，僧辩弟僧智，举兵据吴郡。陈武帝遣黄他攻之，不能克。命忌勒部下精兵，自钱唐直趣吴郡，夜至城下，鼓噪薄之。僧智疑大军至，轻舟奔杜龛，忌入据吴郡。陈武帝嘉之，表授吴郡太守。天嘉五年564，累迁卫尉卿，封东兴县侯。及华皎称兵上流，宣帝时为录尚书辅政，尽命众军出讨，委忌总知中外城防诸军事。宣帝即位，改封乐安县侯。历位都官尚书。及吴明彻督众北伐，诏忌以本官监明彻军。淮南平，授豫州刺史。忌善于绥抚，甚得人和。及明彻进军彭、汴，以忌为都督，与明彻俱进吕梁。军败，见囚于周，授上开府。隋开皇十四年，卒于长安，年七十三。之高第十二弟之横。
忌，字无畏，小时候聪明机敏，有见识和气度，广泛涉猎史书传记，被当时的人所称道。侯景叛乱时，他招募勇士，跟随陈武帝征讨。等到陈武帝诛杀王僧辩，王僧辩的弟弟王僧智起兵占据了吴郡。陈武帝派黄他去攻打，没能攻克。于是命令忌率领部下精兵，从钱唐直接赶往吴郡，夜晚到达城下，擂鼓呐喊逼近城池。王僧智怀疑是敌军大部队到来，乘小船逃奔杜龛，忌进入并占据了吴郡。陈武帝嘉奖他，上表任命他为吴郡太守。天嘉五年，多次升迁至卫尉卿，封为东兴县侯。等到华皎在上游起兵，宣帝当时担任录尚书辅政，调动所有军队出去讨伐，委托忌总管内外城防各项军事。宣帝即位后，改封他为乐安县侯。历任都官尚书。等到吴明彻率领大军北伐，诏令忌以本官身份监督明彻的军队。淮南平定后，被任命为豫州刺史。忌善于安抚百姓，很得人心。等到明彻进军彭城、汴水一带，任用忌为都督，与明彻一起进军吕梁。军队战败，忌被北周囚禁，被授予上开府官职。隋朝开皇十四年，在长安去世，享年七十三岁。他是之高的第十二个弟弟，名叫之横。
〔26〕之横，字如岳，少好宾游，重气侠，不事产业。之高以其纵诞，乃为狭被蔬食，以激厉之。之横叹曰：“大丈夫富贵，必作百幅被。”遂与僮属数百人于芍陂大营田墅，遂致殷积。梁简文在东宫，闻而要之，以为河东王常侍。迁直阁将军。侯景之乱，隶鄱阳王范讨景，景济江，仍与范世子嗣入援台城。城陷，退还合肥。侯景遣任约逼晋熙，范令之横下援。未及至，范薨，之横乃还。时寻阳王大心在江州，范副梅思立，密要大心袭盆城，之横斩思立而拒大心。大心以州降侯景，之横与兄之高归元帝，位廷尉卿、河东内史，随王僧辩拒侯景。景退，迁东徐州刺史，封豫宁侯，又随僧辩破景，景东奔，僧辩命之横与杜崱入守台城。及陆纳据湘州叛，又隶僧辩南讨，斩纳将李贤明，平之。又破武陵王于峡口。还除吴兴太守，乃作百幅被以成其志。魏克江陵，齐遣上党王高涣，挟贞阳侯明攻东关。晋安王承制，以之横为徐州刺史，都督众军，出守蕲城。之横营垒未周，而齐军大至，兵尽矢穷，遂于阵没。赠司空，谥曰忠壮。子凤宝嗣。
之横，字如岳。他年轻时喜欢结交朋友，看重侠义气概，不从事生产劳作。他的哥哥高之认为他放纵不羁，于是为他准备窄被子和粗劣的食物，来激励他。之横感叹道：“大丈夫如果富贵了，一定要做一百幅宽大的被子。”于是带领几百名仆人在芍陂大规模开垦田地、建造别墅，因此积累了丰厚的财富。梁简文帝当时在东宫做太子，听说了他的名声，就邀请他，任命他为河东王常侍。后来升迁为直阁将军。侯景之乱爆发，之横隶属鄱阳王萧范讨伐侯景。侯景渡过长江，之横便随同萧范的世子萧嗣入援台城。台城失陷后，退回合肥。侯景派任约进攻晋熙，萧范命令之横率兵增援。之横还没赶到，萧范就去世了，之横于是返回。当时寻阳王萧大心在江州，萧范的副将梅思立暗中联络萧大心袭击湓城，之横斩杀梅思立并抵抗萧大心。萧大心以江州投降侯景，之横与哥哥高之前往归附梁元帝，被任命为廷尉卿、河东内史，跟随王僧辩抵抗侯景。侯景退却后，之横升任东徐州刺史，封豫宁侯，又跟随王僧辩击败侯景。侯景向东逃窜，王僧辩命令之横与杜崱入守台城。等到陆纳占据湘州叛乱，之横又隶属王僧辩南征讨伐，斩杀陆纳的将领李贤明，平定了叛乱。又在峡口击败武陵王萧纪。回京后授任吴兴太守，于是制作了百幅被子来实现他的志向。西魏攻克江陵，北齐派遣上党王高涣，挟持贞阳侯萧明进攻东关。晋安王萧方智秉承皇帝旨意，任命之横为徐州刺史，都督各路军队，出守蕲城。之横的营垒还没有修筑完成，齐军就大规模到来，军队耗尽箭矢用尽，于是阵亡。追赠司空，谥号忠壮。儿子凤宝继承爵位。
〔27〕论曰：韦、裴少年励操，俱以学尚自立；晚节驱驰，各著功于戎马。观睿制胜之道，谓为魁梧之杰，然而形甚羸瘠，身不跨鞍，板舆指麾，隐如敌国，其器分有在，隆名岂虚得乎？邃自效边疆，盛绩克举，其志不遂，良可悲夫！二门子弟，各著名节，与梁终始，克荷隆构。“将门有将”，斯言岂曰妄乎？
史官评论说：韦睿和裴邃年轻时磨练操守，都以学问和自立为追求；晚年奔波于战场，各自在军事上建立功勋。观察韦睿克敌制胜的策略，人们认为他是身材魁梧的杰出人物，然而他身形非常瘦弱，连马都不能骑，坐着板车指挥军队，气势隐然如同面对整个敌国，他的器量才能就是这样，崇高的名声难道是凭空得到的吗？裴邃自愿效力在边疆，盛大的功绩能够完成，但他的志向没有完全实现，真是可悲啊！两家的子弟，各自都保持名节，与梁朝相始终，能够承担起宏大的家业。“将门有将”，这句话难道是虚妄的吗？