〔55〕孙德名福，梓潼涪人也。先主定益州后，为书佐、西充国长、成都令。建兴元年223，徙巴西太守，为江州督、杨威将军，入为尚书仆射，封平阳亭侯。延熙初，大将军蒋琬出征汉中，福以前监军领司马，卒。
孙德名叫孙福，是梓潼郡涪县人。先主刘备平定益州之后，他担任了书佐、西充国县长、成都县令。建兴元年，调任巴西郡太守，又担任江州都督、杨威将军，后来入朝担任尚书仆射，被封为平阳亭侯。延熙初年，大将军蒋琬出兵征讨汉中，孙福以原监军的身份兼任司马，随后去世。
〔56〕伟南名朝，永南兄。郡功曹，举孝廉，临邛令，入为别驾从事。随先主东征吴，章武二年222卒于永安。
伟南名叫朝，是永南的哥哥。他担任过郡功曹，被举荐为孝廉，出任临邛县令，后来入朝担任别驾从事。他跟随先主刘备东征吴国，在章武二年去世于永安。
〔57〕德绪名禄，巴西安汉人也。先主定益州，为郡从事牙门将。建兴三年225，为越巂太守，随丞相亮南征，为蛮夷所害，时年三十一。弟衡，景耀中为领军。义强名士，广汉郪人，国山从兄也。从先主入蜀后，举孝廉，为符节长，迁牙门将，出为宕渠太守，徙在犍为。会丞相亮南征，转为益州太守，将南行，为蛮夷所害。
德绪名叫禄，是巴西安汉人。先主刘备平定益州后，他担任郡从事和牙门将。建兴三年，他担任越巂太守，跟随丞相诸葛亮南征，被蛮夷杀害，当时三十一岁。他的弟弟衡，在景耀年间担任领军。义强名叫士，是广汉郪人，是国山（王士）的堂兄。跟随先主进入蜀地后，被举荐为孝廉，担任符节长，升任牙门将，外调为宕渠太守，后来调到犍为。恰逢丞相诸葛亮南征，转任益州太守，即将南行时，被蛮夷杀害。
〔58〕休元轻寇，损时致害，文进奋身，同此颠沛，患生一人，至于弘大。──赞冯休元、张文进
冯休元看轻敌人，耽误了时机反而造成了祸害；张文进奋不顾身，同样落得流离失所的下场。祸患最初由一个人引起，最后却发展到十分严重的程度。这是对冯休元、张文进两人的赞语。
〔59〕休元名习，南郡人。随先主入蜀。先主东征吴，习为领军，统诸军，大败于猇亭。
冯习，字休元，是南郡人。他跟着刘备进入蜀地。刘备向东攻打吴国，冯习担任领军，统领各路军队，在猇亭被陆逊打得大败。
〔60〕文进名南，亦自荆州随先主入蜀，领兵从先主征吴，与习俱死。时又有义阳傅肜，先主退军，断后拒战，兵人死尽，吴将语肜令降，肜骂曰：“吴狗！何有汉将军降者！”遂战死。拜子佥为左中郎，后为关中都督，景耀六年263，又临危授命。论者嘉其父子奕世忠义。
文进，名叫南，也是从荆州跟随先主刘备进入蜀地的，带领军队跟随先主征讨东吴，和习某一起战死。当时还有义阳人傅肜，在先主撤退的时候，负责断后抵御敌军，士兵都战死了，吴将劝傅肜投降，傅肜骂道：“吴狗！哪有汉将军投降的！”于是战死。后来朝廷任命傅肜的儿子傅佥为左中郎将，后来又担任关中都督，在景耀六年时，又在危急时刻接受使命（战死）。评论的人都称赞他们父子两代代代忠义。
〔61〕江阳刚烈，立节明君，兵合遇寇，不屈其身，单夫只役，陨命于军。──赞程季然
江阳太守程季然刚强忠烈，为明君坚守节操，率军与敌寇交战，毫不屈服，孤身奋战，最终战死在军中。这是对程季然的赞辞。
〔62〕季然名畿，巴西阆中人也。刘璋时为汉昌长。县有賨人，种类刚猛，昔高祖以定关中。巴西太守庞羲以天下扰乱，郡宜有武卫，颇招合部曲。有谗于璋，说羲欲叛者，璋阴疑之。羲闻，甚惧，将谋自守，遣畿子郁宣旨，索兵自助。畿报曰：“郡合部曲，本不为叛，虽有交构，要在尽诚；若必以惧，遂怀异志，非畿之所闻。”并敕郁曰：“我受州恩，当为州牧尽节。汝为郡吏，当为太守效力，不得以吾故有异志也。”羲使人告畿曰：“尔子在郡，不从太守，家将及祸！”畿曰：“昔乐羊为将，饮子之羹，非父子无恩，大义然也。今虽复羹子，吾必饮之。”羲知畿必不为己，厚陈谢于璋以致无咎。璋闻之，迁畿江阳太守。先主领益州牧，辟为从事祭酒。后随先主征吴，遇大军败绩，溯江而还，或告之曰：“后追已至，解船轻去，乃可以免。”畿曰：“吾在军，未曾为敌走，况从天子而见危哉！”追人遂及畿船，畿身执戟战，敌船有覆者。众大至，共击之，乃死。
季然，名畿，是巴西郡阆中人。刘璋担任益州牧时，他担任汉昌县长官。汉昌县有賨人，天性刚烈勇猛，当年汉高祖刘邦曾借助他们平定关中。巴西太守庞羲认为天下大乱，郡中应当有武装防卫，于是招募了不少部曲。有人向刘璋进谗言，说庞羲想要造反，刘璋暗中怀疑庞羲。庞羲听说后很害怕，打算加强自卫，就派季畿的儿子季郁去传达命令，要求调兵协助自己。季畿回复说：“太守您组织部曲，本来就不是为了造反，虽然有人挑拨离间，关键在于尽忠；如果因为害怕就怀有二心，这不是我听说过的事情。”并告诫季郁说：“我受州牧的恩惠，应当为州牧尽节。你是郡里的官吏，应当为太守效力，不能因为我的缘故而有异心。”庞羲派人告诉季畿说：“你的儿子在郡中不听从太守，你的家族将要遭到祸害！”季畿说：“从前乐羊担任将领，喝了自己儿子的肉汤，这不是父子没有恩情，而是为了大义。现在即使再煮我的儿子，我也一定会喝。”庞羲知道季畿一定不会帮助自己，就向刘璋大力谢罪，得以免除灾祸。刘璋听说后，升任季畿为江阳太守。先主刘备担任益州牧时，征召季畿为从事祭酒。后来季畿跟随刘备征讨东吴，遇到大军惨败，他逆江而上返回。有人告诉他说：“后面追兵已经到了，解开船只轻装逃走，才能免于被抓住。”季畿说：“我在军中，从来没有因为敌人而逃跑过，何况是跟随天子面临危险呢！”追兵于是赶上了季畿的船只，季畿亲自拿着戟战斗，敌船有被掀翻的。但敌军大批到来，一起攻击他，季畿战死了。
〔63〕公弘后生，卓尔奇精，夭命二十，悼恨未呈。──赞程公弘
程公弘是个年轻人，卓越不凡，才情奇特精妙，可惜二十岁就早逝了，令人哀悼遗憾，他的才能未能完全展现出来。
公弘，他的名字叫祁，是季然的儿子。
〔65〕古之奔臣，礼有来偪，怨兴司官，不顾大德。靡有匡救，倍成奔北，自绝于人，作笑二国。──赞糜芳、士仁、郝普、潘濬
古代那些叛逃的臣子，按礼法来说是出于被迫无奈；他们因为怨恨主管官员，就不顾全大义。没有尽到挽救的责任，反而背叛成功逃往敌方，自己断绝了与人的关系，成为（蜀汉和东吴）两国的笑柄。这是对糜芳、士仁、郝普、潘濬的评赞。
〔66〕糜芳字子方，东海人也，为南郡太守。士仁字君义，广阳人也，为将军，住公安，统属关羽；与羽有隙，叛迎孙权。郝普字子太，义阳人。先主自荆州入蜀，以普为零陵太守。为吴将吕蒙所谲，开城诣蒙。潘濬字承明，武陵人也。先主入蜀，以为荆州治中，典留州事，亦与关羽不穆。孙权袭羽，遂入吴。普至廷尉，濬至太常，封侯。
糜芳，字子方，是东海郡人，担任南郡太守。士仁，字君义，是广阳郡人，担任将军，驻守在公安，归属关羽管辖；他与关羽有矛盾，就背叛关羽去迎接孙权。郝普，字子太，是义阳人。刘备从荆州进入蜀地，任命郝普为零陵太守。后来他被吴国将领吕蒙欺骗，打开城门投降了吕蒙。潘濬，字承明，是武陵人。刘备进入蜀地，任命他为荆州治中，掌管留守荆州的事务，他也与关羽不和。孙权袭击关羽的时候，潘濬就投奔了吴国。郝普最后官至廷尉，潘濬官至太常，都被封了侯爵。
〔67〕评曰：邓芝坚贞简亮，临官忘家，张翼亢姜维之锐，宗预御孙权之严，咸有可称。杨戏商略，意在不群，然智度有短，殆罹世难云。
评论说：邓芝坚定忠贞、简朴光明，做官时忘了自家；张翼抵挡住了姜维的锋芒；宗预抵御了孙权的威严；都有值得称赞的地方。杨戏商讨谋略，志向在于与众不同，但智慧度量有欠缺，大概遭遇了世间的祸难吧。