〔14〕文宣受禅，除治书侍御史，弹射不避勋亲。累迁御史中丞，绳劾更切。然豪横不平，频被怨讼。前为汲郡太守翟嵩启列：“义云从父兄僧明负官债，先任京畿长吏，不受其属，立限切征，由此挟嫌，数遣御史过郡访察，欲相推绳。又坐私藏工匠，家有十余机织锦，并造金银器物。”乃被禁止。寻见释，以为司徒左长史。尚书左丞司马子瑞奏弹义云，称：“天保元年550四月，窦氏皇姨祖载日，内外百官赴第吊省，义云唯遣御史投名，身遂不赴。又义云启云：丧妇孤贫，后娶李世安女为妻。世安身虽父服未终，其女为祖已就平吉，特乞暗迎，不敢备礼。及义云成婚之夕，众储备设，克日拜阁，鸣驺清路，盛列羽仪，兼差台吏二十人，责其鲜服侍从车后。直是苟求成婚，诬罔干上。义云资产宅宇足称豪室，忽道孤贫，亦为矫诈。法官如此，直绳焉寄？又驾幸晋阳，都坐判：拜起居表，四品以下五品已上令预前一日赴南都署表，三品以上临日署讫。义云乃乖例，署表之日，索表就家先署，临日遂称私忌不来。”于是诏付廷尉科罪，寻敕免推。子瑞又奏弹义云事十余条，多烦碎，罪止罚金，不至除免。子瑞从兄消难为北豫州刺史，义云遣御史张子阶诣州采风闻，先禁其典签家客等。消难危惧，遂叛入周。时论归罪义云，云其规报子瑞，事亦上闻。尔前宴赏，义云常预，从此后集见稍疏，声望大损。
文宣帝接受禅让后，任命（义云）为治书侍御史，他弹劾不回避功勋亲贵。多次升迁到御史中丞，弹劾更加严厉。但是他为人豪横不公正，多次被人怨恨起诉。先前汲郡太守翟嵩上奏说，义云的堂兄僧明欠官债，义云以前担任京畿长吏时，不接受僧明的投靠，立下期限严加征收，因此挟嫌报复，多次派御史到郡里访察，想要推究治罪。又因私藏工匠，家中有十多台织锦机，并制作金银器物。于是义云被软禁。不久被释放，任命为司徒左长史。尚书左丞司马子瑞上奏弹劾义云说，天保元年四月，窦氏皇姨出殡那天，内外百官到府上吊唁，义云只派了御史递交名帖，自己却没有去。又义云上奏说，自己丧妻孤独贫穷，后娶李世安的女儿为妻。李世安虽然丧父之服未满，但他的女儿为了祖父已经除服平吉，特地请求暗地里迎娶，不敢备齐礼仪。但到义云成婚当晚，各种储备齐全，择日拜堂，骑从清道，盛陈羽仪，并差遣台省吏员二十人，督责他们穿鲜艳衣服侍从车后。这简直是苟且求成婚姻，欺骗皇上。义云的资产宅第足以称豪富，忽然说孤独贫穷，也是矫情欺诈。执法官员如此，法律依靠什么？又皇上驾临晋阳，朝官判决：拜上起居表，四品以下五品以上官员于前一天到南都署表，三品以上当天署完。但义云却违反惯例，署表那天，索要表章先在家中署好，当天就称有私忌不来。于是皇帝下诏交给廷尉定罪，但不久又下令免予追究。司马子瑞又上奏弹劾义云十多条罪状，大多是琐碎小事，罪名只是罚款，不至于免官。司马子瑞的堂兄司马消难任北豫州刺史，义云派御史张子阶到州里收集情况，先拘禁了他的典签和家客。司马消难恐惧，于是叛逃到北周。当时舆论归罪于义云，说他谋划报复司马子瑞，事情也传到皇帝耳朵里。这之前，皇帝的宴赏，义云常参与，从此以后，他参与集会渐渐少了，声望大受损失。
〔15〕乾明初，子瑞迁御史中丞。郑子默正被任用，义云之姑即子默祖母，遂除度支尚书，摄左丞。子默诛后，左丞便解。孝昭赴晋阳，高元海留邺，义云深相依附。知其信向释氏，常随之听讲，为此款密，无所不至。及孝昭大渐，顾命武成。高归彦至都，武成犹致疑惑。元海遣犊车迎义云入北宫参审，遂与元海等劝进，仍从幸晋阳，参预时政。寻除兖州刺史，给后部鼓吹，即本州也，轩昂自得，意望铨衡之举。见诸人自陈，逆许引接。又言离别暂时，非久在州。先有铙吹，至于案部行游，遂两部并用。犹作书与元海，论叙时事。元海入内，不觉遗落，给事中李孝贞得而奏之，为此元海渐疏，孝贞因是兼中书舍人。又高归彦起逆，义云在州私集人马，并聚甲仗，将以自防，实无他意。为人所启，及归彦被擒，又列其朋党专擅，为此追还。武成犹录其往诚，竟不加罪，除兼七兵尚书。
乾明初年，子瑞升任御史中丞。郑子默正受到重用，义云的姑姑是子默的祖母，于是义云被任命为度支尚书，代理左丞。子默被杀后，左丞的职务就被解除了。孝昭帝前往晋阳，高元海留在邺城，义云深深地依附于他。义云知道高元海信奉佛教，常常跟随他去听讲，因此两人关系亲密，无话不说。等到孝昭帝病危，临终托付后事给武成帝。高归彦来到都城，武成帝仍然有所疑惑。高元海派牛车迎接义云进入北宫参与机密，于是义云与高元海等人劝武成帝登基，接着跟随武成帝前往晋阳，参与朝政。不久被任命为兖州刺史，配备后部鼓吹乐队，因为兖州是他的故乡，他趾高气扬，自鸣得意，希望得到选拔官员的推荐。看到别人自我推荐，就预先答应引荐。又说离别是暂时的，不会长久在州里。先前已有铙吹乐队，到巡察州县时，就两部乐队同时使用。他还写信给高元海，谈论时事。高元海入宫，不小心把信遗落，被给事中李孝贞捡到并上奏，因此高元海逐渐疏远他，李孝贞于是兼任中书舍人。后来高归彦谋反，义云在州里私自聚集人马，并且收集铠甲兵器，准备用来防卫，实际上没有别的意图。但被人告发，等到高归彦被擒获，又列举他的朋党专权，因此被召回。武成帝还念及他过去的忠诚，最终没有加罪，任命他兼任七兵尚书。
〔16〕义云性豪纵，颇以施惠为心，累世本州刺史，家富于财，士之匮乏者，多有拯济。及贵，恣情骄侈，营造第宅宏壮，未几而成。闺门秽杂，声遍朝野。为郎，与左丞宋游道因公事忿竞，游道廷辱之云：“《雄狐》之诗，千载为汝。”义云一无所答。然酷暴残忍，非人理所及。为家尤甚，子孙仆隶，常疮痍被体。有孽子善昭，性至凶顽，与义云侍婢奸通，搒掠无数，为其着笼头，系之庭树，食以刍秣，十余日乃释之。夜中义云被贼害，即善昭所佩刀也，遗之于义云庭中。善昭闻难奔哭，家人得佩刀，善昭怖，便走出，投平恩墅舍。旦日，世祖令舍人兰子畅就宅推之。尔前，义云新纳少室范阳卢氏，有色貌。子畅疑卢奸人所为，将加拷掠，卢具列善昭云尔，乃收捕系临漳狱，将斩之。邢邵上言，此乃大逆，义云又是朝贵，不可发。乃斩于狱，弃尸漳水。
义云性格豪放不羁，很有施舍接济别人的心思，他家世代担任本州刺史，家里财产丰厚，对于贫困的读书人，经常给予救济。等到他地位显贵之后，就开始放纵自己，骄横奢侈，建造的住宅宏伟壮丽，没多久就建成了。他家庭内部混乱肮脏，名声传遍了朝廷和民间。他担任郎官时，与左丞宋游道因为公事发生争执，宋游道在朝廷上当众羞辱他说：“《雄狐》那首诗，千年以来就是为你写的。”义云一句话也没有回答。但他残酷暴虐残忍，不是人类的常理所能达到的。他在家里更是这样，子孙和仆人奴婢，常常是满身伤痕。他有个庶子叫善昭，性格极其凶恶顽劣，与义云的侍女通奸，义云拷打了无数次，还给他戴上笼头，拴在院里的树上，喂他草料，十多天后才放开他。夜里义云被人杀害，凶器就是善昭所佩带的刀，被扔在义云的院子里。善昭听到出了事，跑来哭丧，家人找到了那把刀，善昭害怕了，就逃出去，跑到了平恩的别墅里。第二天，世祖派舍人兰子畅到他家中追查。在此之前，义云刚娶了个小妾范阳卢氏，长得很有姿色。兰子畅怀疑是卢氏勾结外人干的，准备拷打她，卢氏详细说明是善昭干的。于是逮捕了善昭，关进临漳监狱，准备处斩。邢邵上奏说，这是大逆不道之罪，义云又是朝廷显贵，不能公开处决。于是就在狱中斩了善昭，把尸体扔到了漳水。