〔12〕季式，字子通，乾第四弟也。亦有胆气。中兴初，拜镇远将军、正员郎，迁卫将军、金紫光禄大夫，寻加散骑常侍，领主衣都统。太昌初，除尚食典御。天平中，出为济州刺史。山东旧贼刘盘陀、史明曜等攻劫道路，剽掠村邑，齐、兖、青、徐四州患之，历政不能讨。季式至，皆破灭之。寻有濮阳民杜灵椿等攻城剽野，聚众将万人，季式遣骑三百，一战擒之。又阳平路叔文徒党绪显等立营栅为乱，季式讨平之。又有群贼破南河郡，季式遣兵临之，应时斩戮。自兹以后，远近清晏。季式兄弟贵盛，并有勋于时，自领部曲千余人，马八百匹，戈甲器仗皆备，故凡追督贼盗，多致克捷。有客尝谓季式曰：“濮阳、阳平乃是畿内，既不奉命，又不侵境，而有何急，遣私军远战？万一失脱，岂不招罪？”季式曰：“君言何不忠之甚也！我与国义同安危，岂有见贼不讨之理？且贼知台军卒不能来，又不疑外州有救，未备之间，破之必矣。兵尚神速，何得后机，若以获罪，吾亦无恨。”
季式，字子通，是北齐高乾的第四个弟弟。也很有胆量和勇气。中兴初年，被任命为镇远将军、正员郎，又升任卫将军、金紫光禄大夫，不久加授散骑常侍，主管衣都统。太昌初年，被任命为尚食典御。天平年间，外调担任济州刺史。山东原有的盗贼刘盘陀、史明曜等人拦路抢劫，掠夺村庄城镇，齐州、兖州、青州、徐州四州深受其害，历任官员都没能讨平。季式到任后，将他们全部消灭。不久有濮阳百姓杜灵椿等人攻掠城池郊野，聚集了近万人，季式派了三百骑兵，一战就擒获了他们。又有阳平的路叔文、徒党绪显等人建立营寨作乱，季式也讨伐平定了。还有一群盗贼攻破了南河郡，季式派兵前往，立刻将他们斩杀。从此以后，远近都安定了。季式兄弟地位显赫，在当时都有功勋，自己统领家兵一千多人，马八百匹，兵器甲胄都齐全，所以每次追捕盗贼，大多能打胜仗。有个门客曾对季式说：“濮阳、阳平是京畿地区，你既没接到命令，他们也没侵犯你的地盘，有什么急事要派自己的军队去远处作战？万一失败了，难道不会招来罪责吗？”季式说：“你的话怎么这么不忠诚！我和国家共安危，哪有看见盗贼不去讨伐的道理？况且盗贼知道朝廷军队一时来不了，又想不到外州会有救援，趁他们没有防备，一定能打败他们。用兵贵在神速，怎么能错过时机？如果因此获罪，我也没什么可遗憾的。”
〔13〕元象中，西寇大至。高祖亲率三军以御之，阵于邙北，师徒大败，河中流尸相继，败兵首尾不绝。人情骚动，谓世事艰难。所亲部曲请季式曰：“今日形势，大事去矣，可将腹心二百骑奔梁，既得避祸，不失富贵。何为坐受死也？”季式曰：“吾兄弟受国厚恩，与高王共定天下，一旦倾危，亡去不义。若社稷颠覆，当背城死战，安能区区偷生苟活！”是役也，司徒殁焉。
元象年间，西边的敌人（西魏）大举入侵。高欢亲自率领全军抵御，在邙山北面布阵，结果军队大败，河里漂浮的尸体接连不断，败退的士兵前后不绝。人心惶惶，认为世道艰难。季式亲近的部下对他说：“今天的形势，大事已经完了，你可以率领心腹二百骑兵投奔梁国，既能避祸，又不失富贵。为什么要坐在这里等死呢？”季式说：“我们兄弟受国家大恩，与高王共同平定天下，一旦国家危难，逃走是不义的。如果国家颠覆，我应当背城死战，怎么能为了一点性命苟且偷生！”这一战，司徒（高昂）战死了。
〔14〕入为散骑常侍。兴和中，行晋州事。解州，仍镇永安戍。高慎以武牢叛，遣信报季式。季式得书惊惧，即狼狈奔告高祖。高祖昭其至诚，待之如旧。武定中，除侍中，寻加冀州大中正，时世宗先为此任，启以回授。为都督，从清河公岳破萧明于寒山，败侯景于涡阳。还，除卫尉卿。复为都督，从清河公攻王思政于颍川，拔之。以前后功加仪同三司。天保初，封乘氏县子。仍为都督，随司徒潘乐征讨江、淮之间。为私使乐人于边境交易，还京，坐被禁止，寻而赦之。四年573夏，发疽卒，年三十八。赠侍中、使持节、都督沧冀州诸军事、开府仪同三司、冀州刺史，谥曰恭穆。
季式入朝担任散骑常侍。兴和年间，代理晋州事务。解职后，仍然驻守永安戍。高慎据守武牢关反叛，派人送信给季式。季式得信后惊慌恐惧，立即狼狈地跑去向高祖报告。高祖表彰他的至诚之心，待他像以前一样。武定年间，被任命为侍中，不久又加任冀州大中正，当时世宗高澄先担任此职，上书请求转授给季式。担任都督，跟随清河公高岳在寒山击败萧明，在涡阳击败侯景。回来后，担任卫尉卿。再次担任都督，跟随清河公高岳攻打颍川的王思政，攻克了该城。因为前后功劳，加授仪同三司。天保初年，被封为乘氏县子。仍然担任都督，随司徒潘乐征讨长江、淮河之间地区。因为私自派乐人在边境进行贸易，回京后，获罪被拘禁，不久被赦免。天保四年夏天，生毒疮去世，享年三十八岁。追赠侍中、使持节、都督沧冀州诸军事、开府仪同三司、冀州刺史，谥号恭穆。
〔15〕季式豪率好酒，又恃举家勋功，不拘检节。与光州刺史李元忠生平游款，在济州夜饮，忆元忠，开城门，令左右乘驿持一壶酒往光州劝元忠。朝廷知而容之。兄慎叛后，少时解职。黄门郎司马消难，左仆射子如之子，又是高祖之婿，势盛当时。因退食暇，寻季式与之酣饮。留宿旦日，重门并闭，关籥不通。消难固请云：“我是黄门郎，天子侍臣，岂有不参朝之理？且已一宿不归，家君必当大怪。今若又留我狂饮，我得罪无辞，恐君亦不免谴责。”季式曰：“君自称黄门郎，又言畏家君怪，欲以地势胁我邪？高季式死自有处，初不畏此。”消难拜谢请出，终不见许。酒至，不肯饮。季式云：“我留君尽兴，君是何人，不为我痛饮。”命左右索车轮括消难颈，又索一轮自括颈，仍命酒引满相劝。消难不得已，欣笑而从之，方乃俱脱车轮，更留一宿。是时失消难两宿，莫知所在，内外惊异。及消难出，方具言之。世宗在京辅政，白魏帝赐消难美酒数石，珍羞十舆，并令朝士与季式亲狎者，就季式宅宴集。其被优遇如此。
季式这个人豪爽直率，喜欢喝酒，又仗着全家都有功勋，做事不拘小节，不检点。他和光州刺史李元忠平时交情很好，在济州的时候晚上喝酒，突然想起李元忠，就打开城门，让手下的人骑着驿马带一壶酒去光州请李元忠喝。朝廷知道了也容忍他。他哥哥高慎叛变后，他不久就被解职了。黄门郎司马消难，是左仆射司马子如的儿子，又是高祖的女婿，当时权势很大。有一次他趁着退朝吃饭的空闲，去找季式一起畅饮。季式留他过夜，到第二天早上，把里外的门都关上了，锁得严严实实，不让他出去。消难坚决请求说：“我是黄门郎，是天子身边的侍臣，怎么能不去参加朝会呢？而且我已经一晚上没回去，我父亲一定会非常怪罪。现在如果又留我在这里狂饮，我得罪了还没话说，恐怕您也免不了被责备。”季式说：“你自称是黄门郎，又说怕你父亲怪罪，是想用你的地位来威胁我吗？我高季式要是该死自然有地方死，本来就不怕这个。”消难只好行礼道歉请求出去，季式始终不答应。酒拿来了，消难不肯喝。季式说：“我留你是要让你尽兴，你是什么人，不为我痛快地喝酒？”命令手下拿车轮子套在消难脖子上，又拿一个车轮子套在自己脖子上，然后让人倒满酒来劝他。消难没办法，只好高兴地笑着顺从了，这才一起把车轮子拿掉，又留了一晚上。这时候消难已经失踪两晚上，没人知道他在哪里，朝廷内外都很惊讶。等消难出来，才详细说了这件事。世宗当时在京辅政，禀告魏帝赐给消难几石美酒、十车珍馐美味，并命令朝廷中与季式亲近的人，到季式家里去宴饮聚会。他受到的优待就是这样。
〔16〕翼长兄子永乐、次兄子延伯，并和厚有长者称，俱从翼举义。永乐官至卫将军、右光禄大夫、冀州大中正，出为博陵太守，以民事不济，自杀。赠使持节、督沧冀二州诸军事、仪同三司、冀州刺史。子长命，本自贱出，年二十余始被收举。猛暴好杀，然亦果于战斗。初于大夏门拒尔朱世隆，以功累迁左光禄大夫。高祖遥授长命雍州刺史，封沮阳乡男，一百户。寻进封鄢陵县伯，增二百户，武定中，随仪同刘丰讨侯景，为景所杀。赠冀州刺史。延伯历中散大夫、安州刺史，封万年县男，邑二百户。天保初，加征西将军，进爵为子。卒，赠太府少卿。
翼大哥的儿子永乐，二哥的儿子延伯，两人都温和厚道，有长辈风范，一起跟随翼起义。永乐担任过卫将军、右光禄大夫、冀州大中正，后来外任博陵太守，因为民事治理不好，自杀身亡。朝廷追赠他使持节、总督沧州和冀州军事、仪同三司、冀州刺史。他的儿子长命，原本出身低贱，二十多岁才被收养提拔。长命凶猛残暴，喜欢杀人，但打仗很果断。当初在大夏门抵抗尔朱世隆，因功多次升迁，做到左光禄大夫。高祖（高欢）遥授长命雍州刺史，封为沮阳乡男，食邑一百户。不久又进封为鄢陵县伯，增加二百户食邑。武定年间，跟随仪同三司刘丰讨伐侯景，被侯景杀死。追赠为冀州刺史。延伯历任中散大夫、安州刺史，封万年县男，食邑二百户。天保初年，加征西将军，进爵为子爵。去世后，追赠太府少卿。
〔17〕自昂初以豪侠立名，为之羽翼者，呼延族、刘贵珍、刘长狄、东方老、刘士荣、成五、韩愿生、刘桃棒；随其建义者，李希光、刘叔宗、刘孟和。并仕宦显达。
从高昂最初凭借豪侠气概建立名声开始，做他辅佐助手的人有：呼延族、刘贵珍、刘长狄、东方老、刘士荣、成五、韩愿生、刘桃棒；跟随他一起起义的人有：李希光、刘叔宗、刘孟和。这些人后来都做了官，地位显赫。
〔18〕孟和名协，浮阳饶安人也。孟和少好弓马，率性豪侠。幽州刺史刘灵助之起兵也，孟和亦聚众附昂兄弟，昂遥应之。及灵助败，昂乃据冀州，孟和为其致力。会高祖起义冀州，以孟和为都督。中兴初，拜通直常侍。二年，除安东将军。寻加征东将军、金紫光禄。以建义勋，赐爵长广县伯。天平中，卫将军、上党内史，罢郡，除大丞相司马。武定元年，坐事死。
孟和名协，是浮阳郡饶安县人。孟和年轻时喜欢骑马射箭，性格豪爽仗义。幽州刺史刘灵助起兵的时候，孟和也聚集众人投靠了高昂兄弟，高昂在远处响应他。等到刘灵助失败后，高昂就占据了冀州，孟和为他效力。正好赶上高祖高欢在冀州起义，任命孟和为都督。中兴初年，被任命为通直常侍。中兴二年，被授予安东将军。不久加封征东将军、金紫光禄大夫。因为建立义军有功，被赐爵长广县伯。天平年间，任卫将军、上党内史。罢免郡职后，被任命为大丞相司马。武定元年，因事获罪被处死。
〔19〕叔宗字元纂，乐陵平昌人。和谨，颇有学业，举秀才。稍迁沧州治中。永安中，加镇远将军、谏议大夫。兄海宝，少轻侠，然为州里所爱。昂之起义也，海宝率乡闾袭沧州以应昂，昂以海宝权行沧州事。前范阳太守刁整心附尔朱，遣弟子安寿袭杀海宝。叔宗仍归于昂。中兴初，高祖除前将军、廷尉少卿。太昌初，加镇军将军、光禄大夫。天平初，除车骑将军、左光禄大夫。二年571卒。赠使持节、仪同、定州刺史。
叔宗，字元纂，是乐陵平昌人。他性格温和谨慎，很有学问，被推举为秀才。后来逐渐升任沧州治中。永安年间，又加授镇远将军、谏议大夫。他的哥哥海宝，年轻时轻生尚侠，但很受州里人喜爱。高昂起义时，海宝率领乡里人袭击沧州来响应高昂，高昂就让海宝代理沧州事务。前任范阳太守刁整心里向着尔朱氏，派弟子安寿袭击杀害了海宝。叔宗于是归附了高昂。中兴初年，高祖任命他为前将军、廷尉少卿。太昌初年，加授镇军将军、光禄大夫。天平初年，任命为车骑将军、左光禄大夫。天平二年去世。追赠为使持节、仪同三司、定州刺史。
〔20〕老字安德，鬲人。家世寒微。身长七尺，膂力过人。少粗犷无赖，结轻险之徒共为贼盗，乡里患之。魏末兵起，遂与昂为部曲。义旗建，仍从征讨，以军功除殿中将军。累迁平远将军。除鲁阳太守。后除南益州刺史，领宜阳太守，赐爵长乐子。老频为二郡，出入数年，境接群蛮，又邻西敌，至于攻城野战，率先士卒，屡以少制众，西人惮之。显祖受禅，别封阳平县伯，迁南兖州刺史。后与萧轨等渡江，战没。
老，字安德，是鬲地人。他家里世代贫寒，地位很低。他身高七尺，力气特别大。年轻时粗犷不听话，结交了一些轻浮冒险的人一起当盗贼，乡里的人都很怕他。北魏末年战乱起来，他就和昂一起加入了军队。起义军建立后，他跟着出征讨伐，因为军功被任命为殿中将军。后来多次升迁，做到了平远将军。又被任命为鲁阳太守。后来任命为南益州刺史，兼任宜阳太守，赐给他长乐子的爵位。老多次治理这两个郡，进进出出好几年，这些地方连接着南蛮，又靠近西边的敌人，每次攻城野战，他都冲在最前面，经常以少胜多，西边的人都很怕他。显祖接受禅让后，另外封他为阳平县伯，升任南兖州刺史。后来他和萧轨等人渡江，战死了。