〔1〕△永安简平王浚 平阳靖翼王淹 彭城景思王浟 上党刚肃王涣 襄城景王氵肓 任城王湝 高阳康穆王湜 博陵文简王济 华山王凝 冯翊王润 汉阳敬怀王洽
这段是《北齐书》里记载的北齐诸王列表：永安简平王高浚、平阳靖翼王高淹、彭城景思王高浟、上党刚肃王高涣、襄城景王高氵肓、任城王高湝、高阳康穆王高湜、博陵文简王高济、华山王高凝、冯翊王高润、汉阳敬怀王高洽。他们都是北齐皇室的重要成员，封号前是封地，后面是谥号和名字。
〔2〕神武皇帝十五男：武明娄皇后生文襄皇帝、文宣皇帝、孝昭皇帝、襄城景王淯、武成皇帝、博陵文简王济，王氏生永安简平王浚，穆氏生平阳靖翼王淹，大尔朱氏生彭城景思王浟、华山王凝，韩氏生上党刚肃王涣，小尔朱氏生任城王湝，游氏生高阳康穆王湜，郑氏生冯翊王润，冯氏生汉阳敬怀王洽。
神武皇帝高欢一共有十五个儿子。武明娄皇后生了文襄皇帝高澄、文宣皇帝高洋、孝昭皇帝高演、襄城景王高淯、武成皇帝高湛、博陵文简王高济；王氏生了永安简平王高浚；穆氏生了平阳靖翼王高淹；大尔朱氏生了彭城景思王高浟和华山王高凝；韩氏生了上党刚肃王高涣；小尔朱氏生了任成王高湝；游氏生了高阳康穆王高湜；郑氏生了冯翊王高润；冯氏生了汉阳敬怀王高洽。
〔3〕永安简平王浚，字定乐，神武第三子也。初，神武纳浚母，当月而有孕，及产浚，疑非己类，不甚爱之。而浚早慧，后更被宠。年八岁时，问于博士卢景裕曰：“‘祭神如神在。’为有神邪，无神邪？”对曰：“有。”浚曰：“有神当云祭神神在，何烦‘如’字？”景裕不能答。及长，嬉戏不节，曾以属请受纳，大见杖罚，拘禁府狱，既而见原。后稍折节，颇以读书为务。元象中，封永安郡公。豪爽有气力，善骑射，为文襄所爱。文宣性雌懦，每参文襄，有时涕出。浚常责帝左右，何因不为二兄拭鼻，由是见衔。累迁中书监、兼侍中。出为青州刺史，颇好畋猎，聪明矜恕，上下畏悦之。天保初，进爵为王。文宣末年多酒，浚谓亲近曰：“二兄旧来不甚了了，自登祚已后，识解顿进。今因酒败德，朝臣无敢谏者，大敌未灭，吾甚以为忧，欲乘驿至邺面谏，不知用吾不。”人有知，密以白帝，又见衔。八年来朝，从幸东山。帝裸裎为乐，杂以妇女，又作狐掉尾戏。浚进言此非人主所宜。帝甚不悦。浚又于屏处召杨遵彦，讥其不谏。帝时不欲大臣与诸王交通，遵彦惧以奏。帝大怒曰：“小人由来难忍！”遂罢酒还宫。浚寻还州，又上书切谏。诏令征浚，浚惧祸，谢疾不至。上怒，驰驿收浚，老幼泣送者数千人。至，盛以铁笼，与上党王涣俱置北城地牢下，饮食溲秽共在一所。明年，帝亲将左右临穴歌讴，令浚和之。浚等惶怖且悲，不觉声战。帝为怆然，因泣，将赦之。长广王湛先与浚不睦，进曰：“猛兽安可出穴。”帝默然。浚等闻之，呼长广小字曰：“步落稽，皇天见汝！”左右闻者，莫不悲伤。浚与涣皆有雄略，为诸王所倾服，帝恐为害，乃自刺涣，又使壮士刘桃枝就笼乱刺。槊每下，浚、涣辄以手拉折之，号哭呼天。于是薪火乱投，烧杀之，填以石土。后出，皮发皆尽，尸色如炭，天下为之痛心。
永安简平王高浚，字定乐，是神武帝高欢的第三个儿子。当初，神武帝娶高浚的母亲，当月就怀了孕，等到生下高浚，神武帝怀疑不是自己的孩子，所以不太喜欢他。但高浚早年很聪明，后来逐渐受到宠爱。八岁时，他问博士卢景裕：《论语》说‘祭神如神在’，这是说有神呢还是没有神？卢景裕回答说有神。高浚说：如果有神，就应该说祭神神在，何必加个‘如’字？卢景裕回答不上来。长大以后，高浚嬉戏玩耍没有节制，曾经因为请托收受贿赂，被重杖责罚，关进府狱，后来被赦免。之后他渐渐改过自新，开始专心读书。东魏元象年间，被封为永安郡公。他性格豪爽，力气很大，擅长骑马射箭，受到文襄帝高澄的喜爱。文宣帝高洋性格懦弱，每次拜见文襄帝时，有时会流鼻涕。高浚常常责备文宣帝身边的人，为什么不为二哥（文宣帝）擦鼻子，因此被怀恨在心。他多次升迁，担任中书监、兼任侍中。后来外调任青州刺史，很喜欢打猎，天资聪明，待人宽恕，上下都敬畏喜欢他。天保初年，进爵为王。文宣帝晚年酗酒，高浚对亲近的人说：二哥以前不怎么明白事理，自从登基以后，见识和理解大有进步。现在因为喝酒败坏了德行，朝中大臣没人敢劝谏，大敌还没有消灭，我对此很忧虑，想乘驿马到邺城当面劝谏，不知道他会不会采纳。有人知道了，秘密报告给皇帝，高浚又被怀恨。天保八年，高浚回朝，随皇帝到东山游玩。皇帝赤身裸体取乐，混着妇女，又做狐狸摇尾巴的游戏。高浚进言说这不是人主应该做的。皇帝很不高兴。高浚又在隐蔽处召见杨遵彦（杨愔），讥讽他不劝谏。当时皇帝不想大臣与诸王交往，杨遵彦害怕，就奏报了皇帝。皇帝大怒说：这小子从来就让人难以忍受！于是停止酒宴回宫。高浚不久回到青州，又上书恳切劝谏。皇帝下诏征召高浚，高浚害怕惹祸，借口生病不来。皇帝大怒，派驿马疾驰逮捕高浚，送行的老少有数千人哭泣。到京后，把他关在铁笼里，和上党王高涣一起关在北城的地牢下，饮食和大小便都在一起。第二年，皇帝亲自带着左右到地牢洞口唱歌，让高浚应和。高浚等人又害怕又悲伤，声音不自觉地颤抖。皇帝也感到悲伤，因而流泪，打算赦免他们。长广王高湛先前与高浚不和，进言说：猛兽怎么能放出洞穴？皇帝沉默不语。高浚等人听到后，喊着长广王的小名说：步落稽，老天爷看着你呢！旁边听到的人，没有不悲伤的。高浚和高涣都有雄才大略，被诸王倾慕佩服，皇帝害怕他们成为祸害，就亲自用矛刺高涣，又让壮士刘桃枝用槊往笼子里乱刺。槊每次刺下，高浚和高涣就用手拉断槊杆，号哭呼天。于是人们乱投柴火，把他们烧死，然后填上石土。后来把尸体抬出来，皮肉毛发都没有了，尸体的颜色像木炭，天下人都为此痛心。
〔4〕后帝以其妃陆氏配仪同刘郁捷，旧帝苍头也，以军功见用，时令郁捷害浚，故以配焉。后数日，帝以陆氏先无宠于浚，敕与离绝。乾明元年，赠太尉。无子，诏以彭城王浟第二子准嗣。
后来，皇帝把文襄帝的妃子陆氏赐给了仪同三司刘郁捷。刘郁捷是先帝的奴仆，因军功被提拔任用。当时下令让刘郁捷害死高浚，所以把陆氏配给了他。过了几天，皇帝因为陆氏先前并不被高浚宠爱，命令她与刘郁捷离婚。乾明元年，追赠高浚为太尉。高浚没有儿子，下诏以彭城王高浟的次子高准作为继承人。
〔5〕平阳靖翼王淹，字子邃，神武第四子也。元象中，封平阳郡公，累迁尚书左仆射。天保初，进爵为王，历位尚书令、开府仪同三司、司空、太尉。皇建初，为太傅，与彭城、河间王并给仗身、羽林百人。大宁元年，迁太宰。性沉谨，以宽厚称。河清三年，薨于晋阳，或云鸩终。还葬邺，赠假黄钺、太宰、录尚书事。子德素嗣。
平阳靖翼王高淹，字子邃，是神武帝高欢的第四个儿子。元象年间，被封为平阳郡公，多次升迁做到尚书左仆射。天保初年，进爵为王，历任尚书令、开府仪同三司、司空、太尉。皇建初年，担任太傅，和彭城王、河间王一起被赐给侍卫和羽林军一百人。大宁元年，升任太宰。他性格深沉谨慎，以宽厚著称。河清三年，在晋阳去世，有人说是被毒死的。遗体送回邺城安葬，追赠假黄钺、太宰、录尚书事。儿子高德素继承爵位。
〔6〕彭城景思王浟，字子深，神武第五子也。元象二年，拜通直散骑常侍，封长乐郡公。博士韩毅教浟书，见浟笔迹未工，戏浟曰：“五郎书画如此，忽为常侍开国，今日后宜更用心。”浟正色答曰：“昔甘罗幼为秦相，未闻能书。凡人唯论才具何如，岂必动夸笔迹。博士当今能者，何为不作三公？”时年盖八岁矣。毅甚惭。
彭城景思王高浟，字子深，是神武帝的第五个儿子。元象二年，他被任命为通直散骑常侍，封为长乐郡公。博士韩毅教高浟写字，看到他的字写得不好，就开玩笑说：“五郎你的书画写成这样，突然就当上了常侍和开国公爵，以后应该更加用心才是。”高浟严肃地回答：“从前甘罗小时候就当上了秦国的丞相，没听说他擅长书法。一个人只看他的才能怎么样，哪里一定要动不动就夸耀笔迹呢？博士您是当今有才学的人，为什么不去做三公呢？”当时他大概才八岁。韩毅听了非常惭愧。