〔24〕是年冬至,高祖、文明太后大飨群官。高祖亲舞于太后前,群臣皆舞。高祖乃歌,仍率群臣再拜上寿。闾进曰:“臣闻:大夫行孝,行合一家;诸侯行孝,声著一国;天子行孝,德被四海。今陛下圣性自天,敦行孝道,称觞上寿,灵应无差。臣等不胜庆踊,谨上千万岁寿。”高祖大悦,赐群臣帛,人三十匹。
这年冬至,高祖和文明太后大宴群臣。高祖亲自在太后面前跳舞,群臣也都跳舞。高祖于是唱歌,然后率领群臣再拜上寿。高闾进言说:“我听说:大夫行孝,行为符合一家;诸侯行孝,名声显扬一国;天子行孝,德泽覆盖四海。如今陛下圣性出自天性,敦行孝道,举杯上寿,灵应无差。臣等不胜欢庆踊跃,谨上千万岁寿。”高祖非常高兴,赏赐群臣帛,每人三十匹。
〔25〕又议政于皇信堂,高祖曰:“百揆多途,万机事猥,未周之阙,卿等宜有所陈。”闾对曰:“臣伏思太皇太后十八条之令,及仰寻圣朝所行,事周于百揆,理兼于庶务。孔子至圣,三年有成;子产治郑,历载乃就。今圣化方宣,风政骤改,行之积久,自然致治。理之必明,不患事阙。又为政之道,终始若一,民可使由之,不可使知之。政令既宣,若有不合于民者,因民之心而改之。愿终成其事,使至教必行。臣反覆三思,理毕于此,不知其他。但使今之法度,必理、必明、必行、必久,胜残去杀,可不远而致。”高祖曰:“刑法者,王道之所用。何者为法?何者为刑?施行之日,何先何后?”闾对曰:“臣闻刑制立会,轨物齐众,谓之法;犯违制约,致之于宪,谓之刑。然则法必先施,刑必后著。自鞭杖已上至于死罪,皆谓之刑。刑者,成也,成而不可改。”高祖曰:“《论语》称:冉子退朝,孔子问曰:‘何晏也?’对曰:‘有政。’子曰:‘其事也。如有政,虽不吾以,吾其与闻之。’何者是政?何者为事?”闾对曰:“臣闻:政者,君上之所施行,合于法度,经国治民之属,皆谓之政;臣下奉教承旨,作而行之,谓之事。然则天下大同,风轨齐一,则政出于天子;王道衰,则政出于诸侯;君道缺,则政出于大夫。故《诗叙》曰:‘王道衰,政教失,则国异政,家殊俗。’政者,上之所行;事者,下之所奉。”高祖曰:“若君命为政,子夏为莒父宰,问政,此应奉命而已,何得称政?”尚书游明根曰:“子夏宰民,故得称政。”帝善之。
又在皇信堂议论政事,高祖说:“百官众多,万机繁杂,有不周全的缺漏,你们应该有所陈述。”高闾回答说:“我思虑太皇太后十八条之令,并仰观圣朝所行,事周于百官,理兼于庶务。孔子至圣,三年才有成就;子产治理郑国,多年才成功。如今圣化方宣,风政骤改,行之积久,自然达到治理。道理必然明白,不担心事有缺漏。又为政之道,终始如一,百姓可以使他们按照去做,不可以使他们知道为什么。政令已经宣布,如果有不合于民心的,顺从民心而改之。希望终成其事,使至教必行。我反复三思,理尽于此,不知其他。只要使今之法度,必理、必明、必行、必久,胜残去杀,可以不远而致。”高祖说:“刑法,是王道所使用。什么是法?什么是刑?施行时,何先何后?”高闾回答说:“我听说:制定刑制,设立规范,以轨物齐众,叫做法;违犯制约,交付宪司,叫做刑。那么法必须先行,刑必须后著。从鞭杖以上到死罪,都叫做刑。刑者,成也,形成而不可改。”高祖说:“《论语》说:冉子退朝,孔子问:‘为什么这么晚?’回答说:‘有政事。’孔子说:‘那是事务吧。如果有政事,虽然我不被任用,我也会参与听闻。’什么是政?什么是事?”高闾回答说:“我听说:政,是君主所施行,合于法度,经国治民之类,都叫做政;臣下奉教承旨,作而行之,叫做事。那么天下大同,风轨齐一,则政出于天子;王道衰,则政出于诸侯;君道缺,则政出于大夫。所以《诗序》说:‘王道衰,政教失,则国异政,家殊俗。’政,是上之所行;事,是下之所奉。”高祖说:“如果君命为政,子夏做莒父宰,问政,这应该是奉命而已,怎么能称政?”尚书游明根说:“子夏治理民众,所以可以称政。”皇帝认为他说得对。
〔27〕奉癸未诏书,以春夏少雨,忧饥馑之方臻,愍黎元之伤瘁,同禹汤罪己之诚,齐尧舜引咎之德。虞灾致惧,询及卿士,令各上书,极陈损益。深恩被于苍生,厚惠流于后土。伏惟陛下天启圣姿,利见纂极,钦若昊天,光格宇宙。太皇太后以叡哲赞世,稽合三才,高明柔克,道被无外。七政昭宣于上,九功咸序于下。君人之量逾高,谦光之旨弥笃。修复祭仪,宗庙所以致敬;饰正器服,礼乐所以宣和。增儒官以重文德,简勇士以昭武功。虑狱讼之未息,定刑书以理之;惧蒸民以奸宄,置邻党以穆之;究庶官之勤剧,班俸禄以优之;知劳逸之难均,分民土以齐之。甄忠明孝,矜贫恤独,开纳谠言,抑绝谗佞,明训以体,率土移风。虽未胜残去杀,成无为之化,足以仰答三灵者矣。
接到癸未年诏书,因为春夏少雨,忧虑饥荒将要到来,怜悯百姓的困苦,与夏禹、商汤责己的诚意相同,与尧舜引咎的德行齐等。因灾害而恐惧,询问卿士,令各自上书,极力陈述利弊。深恩覆盖苍生,厚惠流布大地。恭惟陛下天启圣姿,利见而登基,敬顺上天,光照宇宙。太皇太后以睿智佐世,稽合三才,高明而柔克,道义覆盖无外。七政(日月五星)昭明于上,九功(六府三事)有序于下。君人之量更高,谦光之旨更厚。修复祭仪,宗庙用以致敬;装饰正器服,礼乐用以宣和。增加儒官以重视文德,选拔勇士以昭显武功。忧虑狱讼未息,制定刑书以理之;惧怕百姓奸宄,设置邻党以和睦之;考察百官之勤剧,颁发俸禄以优待之;知道劳逸难均,分给民土以齐之。甄别忠孝,怜悯贫穷,抚恤孤寡,开纳直言,抑绝谗佞,明训以体,率土移风。虽然尚未胜残去杀,成就无为之化,但足以仰答三灵(天、地、人)了。
〔28〕臣闻皇天无私,降鉴在下,休咎之征,咸由人召。故帝道昌则九畴叙,君德衰而彝伦斁。休瑞并应,享以五福,则康于其邦;咎征屡臻,罚以六极,则害于其国。斯乃《洪范》之实征,神祗之明验。及其厄运所缠,世钟阳九,数乖于天理,事违于人谋,时则有之矣。故尧汤逢历年之灾,周汉遭水旱之患,然立功修行,终能弭息。今考治则有如此之风,计运未有如彼之害,而陛下殷勤引过,事迈前王。徙星澍雨之征,指辰可必;消灾灭祸之符,灼然自见。虽王畿之内,颇为少雨,关外诸方,禾稼仍茂。苟动之以礼,绥之以和,一岁不收,未为大损。但豫备不虞,古之善政;安不忘危,有国常典。窃以北镇新徙,家业未就,思亲恋本,人有愁心,一朝有事,难以御敌。可宽其往来,颇使欣慰,开云中马城之食以赈恤之,足以感德,致力边境矣。明察畿甸之民,饥甚者,出灵丘下馆之粟以救其乏,可以安慰孤贫,乐业保土。使幽、定、安、并四州之租,随运以溢其处;开关弛禁,薄赋贱籴,以消其费;清道路,恣其东西,随丰逐食,贫富相赡。可以免度凶年,不为患苦。
我听说皇天无私,下鉴人间,吉凶的征兆,都由人召。所以帝道昌盛则九畴(九类治国大法)有序,君德衰则伦常败坏。祥瑞并应,享受五福,则国家安康;凶兆屡至,惩罚六极,则国家受害。这是《洪范》的实证,神祇的明验。至于厄运所缠,世逢阳九(灾厄),数乖于天理,事违于人谋,有时也会发生。所以尧汤遭遇连年的灾害,周汉遭受水旱之患,然而立功修行,最终能消除。如今考察治理有这样的风气,计算运数没有那样的灾害,而陛下殷勤自责,事迹超过前王。移星降雨的征兆,指日可待;消灾灭祸的符应,明显自见。虽然王畿之内,颇为少雨,关外诸方,禾稼仍然茂盛。如果以礼动之,以和绥之,一年不收,未为大损。但预备不测,是古之善政;安不忘危,是有国常典。我私下认为北镇新迁,家业未就,思亲恋本,人心有愁,一旦有事,难以御敌。可以放宽其往来,使之欣慰,开放云中、马城的粮食来赈恤他们,足以感德,致力边境。明察畿甸之民,饥困严重的,拿出灵丘、下馆的粮食来救其匮乏,可以安慰孤贫,乐业保土。让幽、定、安、并四州的租税,随运补充其处;开关弛禁,薄赋贱籴,以消减费用;清理道路,任其东西,随丰逐食,贫富相济。可以度过凶年,不为患苦。
〔29〕又闻常士困则滥窃生,匹妇馁则慈心薄。凶俭之年,民轻违犯,可缓其使役,急其禁令。宜于未然之前,申敕外牧。又一夫幽枉,王道为亏,京师之狱,或恐未尽。可集见囚于都曹,使明折庶狱者,重加究察。轻者即可决遣,重者定状以闻。罢非急之作,放无用之兽。此乃救凶之常法,且以见忧于百姓。《论语》曰:“不患贫而患不安。”苟安而乐生,虽遭凶年,何伤于民庶也。愚臣所见,如此而已。
又听说常士困乏则滥窃发生,匹妇饥饿则慈心淡薄。凶年俭岁,百姓轻易违犯法令,可以减缓其使役,加强其禁令。应该在未发生之前,申敕地方长官。另外一人冤屈,王道有亏,京师的监狱,或许还有未尽。可召集在押囚犯于都曹,让明断庶狱的人,重新加以审查。轻者即可判决遣放,重者定状上报。停止非急之务,放掉无用之兽。这是救凶的常法,并且以此显示对百姓的忧虑。《论语》说:“不患贫而患不安。”如果安定而乐于生活,即使遭遇凶年,对百姓有什么伤害呢?愚臣所见,如此而已。