〔1〕高湖，字大渊，勃海蓚人也。汉太傅裒之后。祖庆，慕容垂司空。父泰，吏部尚书。湖少机敏，有器度，与兄韬俱知名于时，雅为乡人崔逞所敬异。少历显职，为散骑常侍。登国十年，垂遣其太子宝来伐也，湖言于垂曰：“魏，燕之与国。彼有内难，此遣赴之；此有所求，彼无违者。和好多年，行人相继。往求马不得，遂留其弟，曲在于此，非彼之失。政当敦修旧好，乂宁国家，而复令太子率众远伐。且魏主雄略，兵马精强，险阻艰难，备尝之矣。太子富于春秋，意果心锐，轻敌好胜，难可独行。兵凶战危，愿以深虑！”言颇切厉。垂怒，免湖官。既而宝果败于参合。宝立，乃起湖为征虏将军、燕郡太守。宝走和龙，兄弟交争，湖见其衰乱，遂率户三千归国。太祖赐爵东阿侯，加右将军，总代东诸部。世祖时，除宁西将军、凉州镇都大将，镇姑臧，甚有惠政。年七十，卒。赠镇西将军、秦州刺史，谥曰敬。有四子。
高湖，字大渊，是勃海郡蓚县人。他是汉朝太傅高裒的后代。祖父高庆，曾任慕容垂的司空。父亲高泰，曾任吏部尚书。高湖年少时聪明机敏，有器量风度，与哥哥高韬在当时都很有名，很受同乡崔逞的敬重和另眼相看。年轻时担任显要官职，任散骑常侍。登国十年，慕容垂派太子慕容宝前来讨伐，高湖对慕容垂说：“魏国是燕国的盟国。他们内部有难，我们派人去救援；我们有所求，他们没有违抗。和好多年，使者往来不绝。之前我们求取马匹没有得到，就扣留了他们的弟弟，理亏在我们这边，不是他们的过失。正应当敦厚和好，安定国家，却反而让太子率领大军远道征伐。况且魏主雄才大略，兵马精强，险阻艰难都经历过。太子年轻，意气果敢，轻敌好胜，难以单独行事。战争凶险，希望深思！”言辞颇为严厉急切。慕容垂发怒，罢免了高湖的官职。不久慕容宝果然在参合陂战败。慕容宝继位后，起用高湖为征虏将军、燕郡太守。慕容宝逃往和龙，兄弟互相争斗，高湖看到燕国衰乱，于是率领三千户归附魏国。太祖赐他爵位东阿侯，加封右将军，总领代东诸部。世祖时，任命为宁西将军、凉州镇都大将，镇守姑臧，很有仁政。七十岁时去世。追赠镇西将军、秦州刺史，谥号敬。有四个儿子。
〔2〕第三子谧，字安平，有文武才度。天安中，以功臣子召入禁中，除中散，专典秘阁。肃勤不倦，高宗深重之，拜秘书郎。谧以坟典残缺，奏请广访群书，大加缮写。由是代京图籍，莫不审正。显祖之御宁光宫也，谧恒侍讲读，拜兰台御史。寻转治书，掌摄内外，弹纠非法，当官而行，无所畏避，甚见称赏。延兴二年九月卒，时年四十五。太昌初，追赠使持节、侍中、都督青徐齐济兖五州诸军事、骠骑大将军、太尉公、青州刺史，谥武贞公。妻叔孙氏，陈留郡君。
第三个儿子高谧，字安平，有文武才能和风度。天安年间，因是功臣之子被召入宫中，任命为中散，专门掌管秘阁（皇家藏书）。他勤勉不懈怠，高宗非常器重他，任命为秘书郎。高谧觉得古代典籍残缺不全，上奏请求广泛搜访各种书籍，大力抄写整理。因此代京（平城）的图书典籍，没有不得到校正的。显祖（献文帝）在宁光宫处理政务时，高谧经常侍奉讲读，被任命为兰台御史。不久转任治书侍御史，掌管内外事务，弹劾纠察非法行为，履行职责，无所畏惧回避，很受称赞赏识。延兴二年九月去世，时年四十五岁。太昌初年，追赠使持节、侍中、都督青徐齐济兖五州诸军事、骠骑大将军、太尉公、青州刺史，谥号武贞公。妻子叔孙氏，封陈留郡君。
〔3〕长子树生。性通达，重节义，交结英雄，不事生产，有识者并宗奇之。蠕蠕侵掠，高祖诏怀朔镇将、阳平王颐率众讨之。颐假树生镇远将军、都将，先驱有功。树生尚气侠，意在浮沉自适，不愿职位，辞不受赏，论者高之。居宅数有赤光紫气之异，邻伍惊恐，佥谓怪变，宅不可居。树生曰：“何往非善？”安之自若。雅好音律，常以丝竹自娱。孝昌初，北州大乱，诏发众军，广开募赏。以树生有威略，授以大都督，令率劲勇，镇捍旧蕃。二年卒，时年五十五。太昌初，追赠使持节、都督冀相沧瀛殷定六州诸军事、大将军、太师、录尚书事，冀州刺史，追封勃海王，谥曰文穆。妻韩氏，为勃海王国太妃。永熙中，后赠假黄钺，侍中，都督中外诸军事，加后部羽葆鼓吹，余如故。长子即齐献武王也。
长子高树生。性格通达，重视节义，结交英雄，不从事生产劳作，有见识的人都尊崇他、认为他奇特。柔然侵掠边境，高祖（北魏孝文帝）下诏命令怀朔镇将、阳平王拓跋颐率军讨伐。拓跋颐让高树生代理镇远将军、都将，担任先锋立有战功。高树生崇尚气节侠义，心意在于随波逐流、自得其乐，不愿担任官职，推辞不接受赏赐，评论的人都认为他高尚。他的住宅多次出现红光紫气的异常现象，邻居们惊恐，都说这是怪变，房子不能居住。高树生说：“哪里不是好地方呢？”安然处之。他平素喜好音乐，常以丝竹乐器自娱自乐。孝昌初年，北方州郡大乱，朝廷下诏征发各路军队，广泛招募赏赐。因为高树生有威望谋略，授予他大都督，让他率领精锐部队，镇守捍卫原来的藩镇。孝昌二年去世，时年五十五岁。太昌初年，追赠使持节、都督冀相沧瀛殷定六州诸军事、大将军、太师、录尚书事，冀州刺史，追封勃海王，谥号文穆。妻子韩氏，为勃海王国太妃。永熙年间，又追赠假黄钺、侍中、都督中外诸军事，加后部羽葆鼓吹，其余官职不变。他的长子就是齐献武王（高欢）。
〔4〕王弟琛，字永宝。天平中，骠骑大将军、开府仪同三司、御史中尉、南赵郡开国公。
高树生的弟弟高琛，字永宝。天平年间，任骠骑大将军、开府仪同三司、御史中尉、南赵郡开国公。
〔6〕树生弟翻，字飞雀，亦以器度知名。卒于侍御中散。元象中，赠假黄钺、使持节、侍中、都督冀定洛瀛并肆燕恒云朔十州诸军事、大将军、太傅、太尉公、录尚书事、冀州刺史，谥曰孝宣。
高树生的弟弟高翻，字飞雀，也以器量风度闻名。在侍御中散任上去世。元象年间，追赠假黄钺、使持节、侍中、都督冀定洛瀛并肆燕恒云朔十州诸军事、大将军、太傅、太尉公、录尚书事、冀州刺史，谥号孝宣。
〔8〕谧长兄真，有志行。兄弟俱至孝，父亡，治丧墓次，甘露白雉降集焉。有司以闻，诏标闾里。自泾州别驾，稍迁定安太守，甚著声绩。卒，赠龙骧将军，泾州刺史。
高谧的兄长高真，有志向和操行。兄弟都很孝顺，父亲去世时，他们在墓旁守丧，甘露降落、白雉聚集。有关部门将此事上报，皇帝下诏表彰其乡里。他从泾州别驾做起，逐渐升迁为定安太守，很有声誉和政绩。去世后，追赠龙骧将军、泾州刺史。
〔9〕囗带金城太守。神龟初卒。太昌元年，赠使持节、侍中、都督定相殷三州诸军事、骠骑大将军、仪同三司、定州刺史，谥曰武康。
（某位）曾任金城太守。神龟初年去世。太昌元年，追赠使持节、侍中、都督定相殷三州诸军事、骠骑大将军、仪同三司、定州刺史，谥号武康。
〔10〕子仁，正光中，卒于河州别驾。太昌初，赠使持节、侍中、都督青齐济三州诸军事、仪同三司、青州刺史，谥曰明穆。
（某人的）儿子高仁，正光年间，在河州别驾任上去世。太昌初年，追赠使持节、侍中、都督青齐济三州诸军事、仪同三司、青州刺史，谥号明穆。
〔11〕子贯，字小胡。永兴末，通直散骑常侍，金紫光禄大夫、尚食典御。
高仁的儿子高贯，字小胡。永兴末年，任通直散骑常侍、金紫光禄大夫、尚食典御。
〔12〕拔弟<月者>儿，美容貌，膂力过人，尤善弓马。显祖时，羽林幢将。皇兴中，主仗令。高祖初，给事中，累迁散骑常侍、内侍长。坐事死。
（高）拔的弟弟高月者儿，容貌美丽，体力过人，尤其擅长骑马射箭。显祖时，任羽林幢将。皇兴年间，任主仗令。高祖初年，任给事中，多次升迁至散骑常侍、内侍长。因事获罪被处死。
〔13〕子香，字明珍，有器尚。初除侍御史，拜奉朝请、员外散骑侍郎。与叔徽俱使西域，还至河洲遇贼攻围，城陷见害。太昌初，赠使持节，都督冀沧二州诸军事、征东将军，冀州刺史。永熙中，重赠侍中、都督青徐光三州诸军事、骠骑大将军、仪同三司、青州刺史，谥曰文景。
高月者儿的儿子高香，字明珍，有器量节操。起初被任命为侍御史，又任奉朝请、员外散骑侍郎。与叔叔高徽一起出使西域，返回时到达河洲遇到贼人围攻，城被攻陷后遇害。太昌初年，追赠使持节、都督冀沧二州诸军事、征东将军、冀州刺史。永熙年间，又追赠侍中、都督青徐光三州诸军事、骠骑大将军、仪同三司、青州刺史，谥号文景。
〔14〕子永乐，兴和中，骠骑大将军、仪同三司、济州刺史、阳川县开国公。
高香的儿子高永乐，兴和年间，任骠骑大将军、仪同三司、济州刺史、阳川县开国公。
〔16〕<月者>儿弟徽，字荣显，小字苟儿。聪敏有气干，为任城王澄所知赏。景明中，起家奉朝请。延昌中，假员外散骑常侍，使于嚈侯，西域诸国莫不敬惮之，破洛侯、乌孙并因之以献名马。还，拜冗从仆射。神龟中，迁射声校尉、左中郎将、游击将军。又假平西将军、员外散骑常侍，使嚈哒。还至枹罕，属莫折念生反于秦陇。时河州刺史元祚为前刺史梁钊息、景进等招引念生攻河州，祚以忧死。长史元永平、治中孟宾、台使元湛共推徽行河州事，绥接有方，兵士用命。别驾乞伏世则潜通景进，徽杀之。徵兵于吐谷浑，吐谷浑率众救之。景进败，退走，奔秦州。景进寻率羌夷复来攻逼，徽遣统军六景相驰表请师，诏徽仍行河州事。久无援救，力屈城陷，为贼所害。永熙中，丧还洛阳。赠使持节、侍中、都督冀定相瀛沧五州诸军事、司徒公、冀州刺史，谥曰文宣。
高月者儿的弟弟高徽，字荣显，小字苟儿。聪明敏捷，有气魄才干，被任城王元澄所赏识。景明年间，以奉朝请起家。延昌年间，代理员外散骑常侍，出使嚈侯国，西域各国没有不敬畏他的，破洛侯、乌孙等国因此进献名马。返回后，任冗从仆射。神龟年间，升任射声校尉、左中郎将、游击将军。又代理平西将军、员外散骑常侍，出使嚈哒国。返回时到达枹罕，正赶上莫折念生在秦州、陇西一带造反。当时河州刺史元祚被前刺史梁钊的儿子梁景进等人招引莫折念生攻打河州，元祚因此忧愤而死。长史元永平、治中孟宾、台使元湛共同推举高徽代理河州事务，他安抚招徕有方，士兵愿意效力。别驾乞伏世则暗中与梁景进勾结，高徽杀了他。向吐谷浑征兵，吐谷浑率军来救援。梁景进战败，退走逃往秦州。不久梁景进又率领羌人、夷人再次进攻，高徽派统军六景相驰马送表请求援军，朝廷下诏仍由高徽代理河州事务。长久没有援救，力量耗尽，城池陷落，被贼人杀害。永熙年间，灵柩送回洛阳。追赠使持节、侍中、都督冀定相瀛沧五州诸军事、司徒公、冀州刺史，谥号文宣。
〔17〕子归义，有志烈。初除奉朝请，加威烈将军。与父徽俱使西域。还都，稍迁龙骧将军、中散大夫、西征都督，每有战功。后没于阵。太昌初，赠侍中、骠骑大将军、仪同三司、雍州刺史，谥曰孝贞。
高徽的儿子高归义，有志向节烈。起初被任命为奉朝请，加威烈将军。与父亲高徽一同出使西域。返回都城后，逐渐升迁为龙骧将军、中散大夫、西征都督，每次作战都有战功。后来在战场上阵亡。太昌初年，追赠侍中、骠骑大将军、仪同三司、雍州刺史，谥号孝贞。
〔19〕归义弟归彦，武定末，骠骑大将军、开府仪同三司、徐州刺史、安喜县开国男。
高归义的弟弟高归彦，武定末年，任骠骑大将军、开府仪同三司、徐州刺史、安喜县开国男。