〔51〕芒山之战，檦攻拔标柏谷坞，因即镇之。及大军不利，檦亦拔还。而东魏将侯景率骑追檦，檦与仪同韦法保同心抗御，且战且前，景乃引退。周文嘉之，复授建州刺史，镇军箱。檦久从军役，末及葬父。至是，表请迁葬。诏赠其父车骑大将军、仪同三司、晋州刺史，赠其母夏阳县君，并给仪卫，州里荣之。及齐神武围玉壁，别令侯景趣齐子岭。檦恐入寇邵郡，率骑御之。景远闻檦至，斫木断路者六十余里，犹惊而不安，遂退还河阳，其见惮如此。十二年，进授大都督，加晋、建二州诸军事。又攻破蓼坞，获东魏将李显，进仪同三司。寻加开府，复镇邵郡。十六年，大军东讨，授大行台尚书，率义众先驱敌境，攻其四戍，拔之。时以齐军不出，乃追檦还。改封华阳县侯。又于邵郡置邵州，以檦为刺史，率所部兵镇之。
芒山之战时，檦攻占了标柏谷坞，于是就地镇守。等到大军作战失利，檦也撤兵返回。东魏将领侯景率领骑兵追击檦，檦与仪同三司韦法保同心协力抵御，一边作战一边前进，侯景于是退兵。宇文泰嘉奖他，又任命他为建州刺史，镇守军箱。檦长期在军队服役，没来得及安葬父亲。到这时，他上表请求迁坟安葬。皇帝下诏追赠他父亲为车骑大将军、仪同三司、晋州刺史，追赠他母亲为夏阳县君，并赐给仪仗侍卫，整个州里的人都觉得荣耀。后来齐神武帝高欢包围玉壁，另外命令侯景赶往齐子岭。檦担心他入侵邵郡，率领骑兵去防御。侯景远远听说檦到来，砍伐树木阻断道路六十多里，仍然惊惧不安，于是退回到河阳，他就是如此被人畏惧。大统十二年，檦升任大都督，加授晋、建二州诸军事。又攻破蓼坞，俘获东魏将领李显，升任仪同三司。不久加开府仪同三司，重新镇守邵郡。大统十六年，大军东征，檦被任命为大行台尚书，率领义兵作为先锋进入敌境，攻打东魏的四座戍城，全部攻克。当时因为齐军没有出战，于是被召回。改封为华阳县侯。又在邵郡设置邵州，任命檦为刺史，率领所部兵马镇守。
〔52〕保定四年564，迁少师。其年，大军围洛阳，诏檦出轵关。然檦自镇东境二十余年，数与齐人战，每常克获，以此遂有轻敌之心。时洛阳未下，而檦深入敌境，又不设备。齐人奄至，大破檦军。檦以众败，遂降于齐。檦之立勋也，有慷慨壮烈之志，及军败，遂就虏以求苟免，时论以此鄙之，朝廷犹录其功，不以为罪，令其子袭爵。
保定四年，他升任少师。那一年，大军围攻洛阳，皇帝下诏命令檦从轵关出兵。但檦自从镇守东境二十多年，多次跟北齐军队打仗，每次都打胜仗，因此就有了轻敌的心思。当时洛阳还没攻下来，可檦却深入敌境，又没有设防。北齐军队突然杀到，把檦的军队打得大败。檦因为军队战败，就投降了北齐。檦在立功的时候，有慷慨壮烈的志向，等战败了，却甘愿被俘来求活命，当时的舆论因此瞧不起他。朝廷还是记了他的功劳，没有治罪，让他儿子继承了爵位。
〔53〕论曰：申徽局量深沉，文之以经史，陆通鉴悟明敏，饰之以温恭，并夙奉龙颜，早蒙任遇，效宣提戟，功预披荆，义结周旋，恩生契阔。遂得入居端揆，出抚列藩。虽以识用成名，抑亦情兼惟旧。陆逞于戎旅之际，以文雅见知，出境播延誉之能，莅官著从政之美，历居显要，岂徒然哉！厍狄峙建和戎之功，杨荐成入关之策，赵刚之克剪凶狡，赵昶之怀服氐、羌，王悦之料侯景，文表之谲突厥，或明称先觉，或识表见机，观其立功立事，皆一时志力之士也。元定败亡，同黄权之无路；杨檦攻胜，亦兵破而身囚。功名寥落，良可嗟矣！《易》曰：“师出以律，否臧凶。”《传》曰：“不备不虞，不可以师。”其檦之谓也！
评论说：申徽气量深沉，拿经史修养自己；陆通洞察敏锐，用温和恭谨修饰自己。两人都打小在皇帝身边当差，很早就得到重用，在左右效力，参与创业的艰辛，靠道义结交，从久别里生出恩情。所以后来能进入朝廷当宰相，出外镇守各地藩王。虽说靠见识本领成名，但也因为情谊深、算旧臣。陆逞在军旅中凭文雅被赏识，出使外国能传播好名声，做了官显示出治政的能耐，历任重要职位，哪是偶然的呢！厍狄峙建立了和好外族的功劳，杨荐促成了入关的策略，赵刚度掉了凶残狡猾的家伙，赵昶安抚了氐、羌部落，王悦预见了侯景作乱，文表用计骗了突厥人。有人明着被称为先见之明，有人表现出了看清时机的能力。看他们立功做事，全是一时之间有志向有毅力的人才。元定战败身亡，跟三国黄权一样走投无路；杨檦打仗虽然胜了，可最后兵败被囚。功业名声落得空荡荡，真让人叹息啊！《易经》说：“军队出动得靠纪律，不守纪律就凶险。”《左传》说：“不防备没料到的事，就不能出兵。”这大概说的就是杨檦吧！