〔16〕六月己丑，制定亲王家人有犯，其长史府掾失觉察、故纵罪。壬辰，奉皇太后幸庆寿寺。甲辰，敕僧、道三年一试。秋七月己巳，以礼部尚书王翛等为贺宋生日使。庚午，朝于隆庆宫。丁丑，诏罢西北路虾<虫麻>山市场。
六月己丑日，制定亲王家人犯法，其长史、府掾失于觉察、故意纵容的罪名。壬辰日，奉皇太后临幸庆寿寺。甲辰日，敕令僧侣、道士每三年考试一次。秋季七月己巳日，任命礼部尚书王翛等人为祝贺宋国生日使。庚午日，到隆庆宫朝拜。丁丑日，下诏撤销西北路虾蟆山市场。
〔17〕八月癸未朔，禁指托亲王、公主奴隶占纲船、侵商旅及妄征钱债。乙酉，诏设常平仓。丁亥，至自寿安宫。戊子，朝于隆庆宫，是月凡三朝。己丑，以判大睦亲府事宗宁为平章政事。壬辰，幸玉泉山，即日还宫。癸巳，罢诸府镇流泉务。选才干之官为诸州刺史，皆召见谕戒之。戊戌，上谕宰臣曰：“何以使民弃末而务本，以广储蓄？”令集百官议。户部尚书邓俨等曰：“今风俗侈靡，宜定制度，辨上下，使服用居室，各有差等。抑昏丧过度之礼，禁追逐无名之费。用度有节，蓄积自广矣！”右丞履、参知政事守贞、镒曰：“凡人之情，见美则愿，若不节以制度，将见奢侈无极，费用过多，民之贫乏，殆由此致。方今承平之际，正宜讲究此事，为经久法。”上是履议。壬寅，敕麻吉以皇家袒免之亲，特收充尚书省祗候郎君，仍为永制。丁未，猎于近郊。巳酉，宋、高丽、夏遣使来贺天寿节。
八月癸未朔日，禁止假托亲王、公主的奴隶名义占据纲船、侵扰商旅以及胡乱征收钱债。乙酉日，下诏设置常平仓。丁亥日，从寿安宫返回。戊子日，到隆庆宫朝拜，这个月一共朝拜了三次。己丑日，任命判大睦亲府事宗宁为平章政事。壬辰日，临幸玉泉山，当天回宫。癸巳日，撤销各府镇的流泉务。挑选有才干的官员担任各州刺史，都召见告诫他们。戊戌日，皇帝告谕宰相说：“怎样才能使百姓放弃末业而从事本业，以增加储蓄？”命令召集百官商议。户部尚书邓俨等人说：“现在风俗奢侈糜烂，应该制定制度，辨别上下等级，使服饰、用度、居室各有等差。抑制婚丧过度的礼仪，禁止追逐无名的花费。用度有节制，积蓄自然就多了！”右丞履、参知政事守贞、镒说：“凡是人之常情，见到美好的东西就想要，如果不以制度加以节制，将会看到奢侈无度，费用过多，百姓的贫乏，大概由此而来。如今正值太平时期，正应该讲究此事，作为长久之法。”皇帝赞同履的意见。壬寅日，敕令麻吉因为是皇家袒免之亲，特别收录充任尚书省祗候郎君，并作为永制。丁未日，在近郊打猎。己酉日，宋、高丽、夏国派遣使者来祝贺天寿节。
〔18〕九月壬子朔，天寿节，以世宗丧，不受朝。丙辰，为廉能进擢北海县令张翱等十八人官。己未，以武卫军副都指挥使乌林答谋甲为夏国生日使。庚申，朝于隆庆宫。壬戌，如秋山。冬十月丁亥，至自秋山。戊子，朝于隆庆宫。丙申，诏赐贵德州孝子翟巽、遂州节妇张氏各绢十匹、粟二十石。戊戌，以有司言，登闻鼓院同记注院，勿有所隶。制民庶聘财为三等，上百贯，次五十贯，次二十贯。丁未，猎于近郊。
九月壬子朔日，是天寿节，因为世宗丧事，不接受朝贺。丙辰日，因为廉能而提升北海县令张翱等十八人的官职。己未日，任命武卫军副都指挥使乌林答谋甲为夏国生日使。庚申日，到隆庆宫朝拜。壬戌日，前往秋山。冬季十月丁亥日，从秋山返回。戊子日，到隆庆宫朝拜。丙申日，下诏赐给贵德州孝子翟巽、遂州节妇张氏各绢十匹、粟二十石。戊戌日，根据有关部门上奏，登闻鼓院与记注院相同，不隶属于其他机构。规定百姓聘礼为三等：上等一百贯，中等五十贯，下等二十贯。丁未日，在近郊打猎。
〔19〕十一月乙卯，朝于隆庆宫。是月凡五朝。以惑众乱民，禁罢全真及五行毗卢。以佥书枢密院事把德固等为贺宋正旦使。丁巳，制诸职官让荫兄弟子侄者，从其所请。戊辰，召礼部尚书王翛、谏议大夫张暐诣殿门，谕之曰：“朝廷可行之事，汝谏官、礼官即当辩析。小民之言，有可采者朕尚从之，况卿等乎？自今所议毋但附合于尚书省。”辛未，以西上阁门使移剌挞不也为高丽生日使。丙子，冬猎。巳卯，次雄州。判真定府事吴王永成、判定武军节度使隋王永升来朝。
十一月乙卯日，到隆庆宫朝拜。这个月一共朝拜了五次。因为惑众乱民，禁止并取缔全真教以及五行毗卢教。任命佥书枢密院事把德固等人为祝贺宋国正旦的使者。丁巳日，规定各职官如果愿意将荫封让给兄弟子侄的，允许其请求。戊辰日，召见礼部尚书王翛、谏议大夫张暐到殿门，告谕他们说：“朝廷可以施行的事情，你们谏官、礼官就应当辨析。百姓的话，有可采纳的朕尚且听从，何况你们呢？从今以后所议论的事项不要只是附和尚书省。”辛未日，任命西上阁门使移剌挞不也为高丽生日使。丙子日，冬季打猎。己卯日，驻跸雄州。判真定府事吴王完颜永成、判定武军节度使隋王完颜永升前来朝见。
〔20〕十二月壬午，免猎地今年税。丁亥，次饶阳。己丑，平章政事张汝霖薨。丁酉，至自饶阳。甲辰，幸太傅徒单克宁第视疾。以克宁为太师、尚书令，封淄王，赐银千五百两，绢二千匹。乙巳，朝于隆庆宫。丙午，诏有司，正旦可先贺隆庆宫，然后进酒。丁未，宋、高丽、夏遣使来贺正旦。
十二月壬午日，免除猎场所在地今年的赋税。丁亥日，驻跸饶阳。己丑日，平章政事张汝霖去世。丁酉日，从饶阳返回。甲辰日，临幸太傅徒单克宁的府第探视病情。任命克宁为太师、尚书令，封淄王，赐银一千五百两，绢二千匹。乙巳日，到隆庆宫朝拜。丙午日，下诏有关部门，正旦日可以先到隆庆宫祝贺，然后进酒。丁未日，宋、高丽、夏国派遣使者来祝贺正旦。
〔21〕二年春正月庚戌朔，以世宗丧，不受朝。癸丑，谕有司，夏国使可令馆内贸易一日。尚书省言，故事许贸易三日，从之。甲寅，始许宫中称圣主。乙卯，皇太后不豫，自是日往侍疾，丙夜乃还。辛酉，皇太后崩。丙寅，以左副都点检皞等报哀于宋、高丽、夏。庚午，太师、尚书令淄王徒单克宁薨。甲戌，百官表请听政，不许。戊寅，诏赐陀括里部羊三万口、重币五百端、绢二千匹，以振其乏。吴王永成、隋王永升以闻国丧奔赴失期，罚其俸一月，其长史笞五十。己卯，在司言，汉王永中以疾失期，上谕使回。
明昌二年春季正月庚戌朔日，因为世宗丧事，不接受朝贺。癸丑日，告谕有关部门，夏国使者可以让其在馆内贸易一天。尚书省说，旧例允许贸易三天，皇帝听从了。甲寅日，开始允许在宫中称圣主。乙卯日，皇太后身体不适，从当天起每天前往侍奉疾病，直到深夜才回。辛酉日，皇太后去世。丙寅日，任命左副都点检皞等人到宋、高丽、夏国报丧。庚午日，太师、尚书令、淄王徒单克宁去世。甲戌日，百官上表请求皇帝听政，皇帝不允许。戊寅日，下诏赐给陀括里部羊三万口、重币五百端、绢二千匹，以赈济其匮乏。吴王完颜永成、隋王完颜永升因为听到国丧后奔赴吊唁迟到，罚其俸禄一月，其长史杖打五十。己卯日，有关官员说，汉王完颜永中因为疾病迟到，皇帝告谕让他返回。
〔22〕二月壬午，百官复请听政，不许。壬辰，上始视朝。敕亲王及三品官之家，毋许僧尼道士出入。谕有司：“进士程文但合格者即取之，毋限人数。”丙申，以枢密副使夹谷清臣为尚书左丞。戊戌，更定奴诱良人法。丙午，初设王传府尉官。
二月壬午日，百官再次请求皇帝听政，皇帝不允许。壬辰日，皇帝开始上朝。敕令亲王及三品官员之家，不许僧尼道士出入。告谕有关部门：“进士考试的程文只要合格的就录取，不要限制人数。”丙申日，任命枢密副使夹谷清臣为尚书左丞。戊戌日，修改制定奴仆引诱良民的法律。丙午日，首次设置王传府尉官。
〔23〕三月丁巳，夏国遣使来吊。癸亥，敕有司，国号犯汉、辽、唐、宋等名不得封臣下。有司议：“以辽为恒，宋为汴，秦为镐，晋为并，汉为益，梁为邵，齐为彭，殷为谯，唐为绛，吴为鄂，蜀为夔，陈为宛，隋为泾，虞为泽。”制可，丁卯，夏国遣使来祭。乙亥，高丽遣使来吊祭。丁丑，宋遣使来吊祭。
三月丁巳日，夏国派遣使者来吊唁。癸亥日，敕令有关部门，国号如果犯汉、辽、唐、宋等名称，不得用来封给臣下。有关部门商议后决定：“以辽改为恒，宋改为汴，秦改为镐，晋改为并，汉改为益，梁改为邵，齐改为彭，殷改为谯，唐改为绛，吴改为鄂，蜀改为夔，陈改为宛，隋改为泾，虞改为泽。”制令批准。丁卯日，夏国派遣使者来祭奠。乙亥日，高丽派遣使者来吊唁祭奠。丁丑日，宋朝派遣使者来吊唁祭奠。
〔24〕四月戊寅朔，尚书省言：“齐民与屯田户往往不睦，若令递相婚姻，实国家长久安宁之计。”从之。乙酉，葬孝懿皇太后于裕陵。戊子，制诸部内灾伤，主司应言而不言及妄言者杖七十，检视不以实者罪如之，因而有伤人命者以违制论，致枉有征免者坐赃论，妄告者户长坐诈不以实罪，计赃重从诈匿不输法。庚寅，禁民庶不得服纯黄银褐色，妇人勿禁，著为永制。辛卯，上幸寿安宫，谏议大夫张暐等上疏请止其行，不允。癸巳，谕有司：“自今女直字直译为汉字，国史院专写契丹字者罢之。”甲午，改封永中为并王，永功为鲁王，永成衮王，永升曹王，永蹈郑王，永济韩王，永德豳王。戊戌，增太学博士助教员。己亥，学士院新进唐杜甫、韩愈、刘禹锡、杜牧、贾岛、王建，宋王禹偁、欧阳修、王安石、苏轼、张耒、秦观等集二十六部。庚子，改寿安宫名万宁。壬寅，如万宁宫。诏袭封衍圣公孔元措视四品秩。
四月戊寅朔日，尚书省说：“齐民与屯田户往往不和睦，如果让他们互相通婚，实在是国家长久安宁之计。”皇帝听从了。乙酉日，安葬孝懿皇太后于裕陵。戊子日，规定各地方发生灾伤，主管官员应当上报而不上报或胡乱上报的，杖打七十；检视不实的，同样处罚；因此伤害人命的，以违制论处；导致枉法征收或减免的，以贪赃论处；妄告的，户长以欺诈不实罪论处，计赃重的按诈匿不输法处理。庚寅日，禁止百姓不得穿纯黄色、银褐色衣服，妇人不禁止，写入永久规定。辛卯日，皇帝临幸寿安宫，谏议大夫张暐等人上疏请求停止此行，皇帝不允。癸巳日，告谕有关部门：“从今以后女真文字直接译为汉字，国史院专门写契丹字的职位撤销。”甲午日，改封完颜永中为并王，完颜永功为鲁王，完颜永成为衮王，完颜永升为曹王，完颜永蹈为郑王，完颜永济为韩王，完颜永德为豳王。戊戌日，增加太学博士助教的名额。己亥日，学士院新进呈唐杜甫、韩愈、刘禹锡、杜牧、贾岛、王建，宋王禹偁、欧阳修、王安石、苏轼、张耒、秦观等文集共二十六部。庚子日，改寿安宫名为万宁宫。壬寅日，前往万宁宫。下诏袭封衍圣公孔元措享受四品官待遇。
〔25〕五月庚戌，敕自今四日一奏事，仍免朝。戊辰，诏诸郡邑文宣王庙、风雨师、社稷神坛隳废者，复之。诏御史台令史并以终场举人充。
五月庚戌日，敕令从今以后每四天上奏一次政务，并免去朝参。戊辰日，下诏各郡县的文宣王庙、风雨师庙、社稷神坛如有毁坏废弃的，予以修复。下诏御史台令史全部以终场举人充任。
〔26〕六月戊子，平章政事宗宁薨。癸巳，禁称本朝人及本朝言语为“蕃”，违者杖之。丙午，尚书右丞移剌履薨。秋七月丁巳，以参知政事徒单镒为尚书右丞，御史中丞夹谷衡为参知政事。己未，观稼于近郊。己巳，禁职官元日、生辰受所属献遗，仍为永制。以同佥大睦亲府事衮等为贺宋生日使。庚午，谕有司：“自今外路公主应赴阙，其驸马都尉非奉旨，毋擅离职。”八月癸未，至自万宁宫。己亥，敕山东、河北阙食等处，许纳粟补官。谕有司：“自今亲王所领，如有军处，令佐贰总押军事。”乙巳，宋、高丽、夏遣使来贺天寿节。
六月戊子日，平章政事宗宁去世。癸巳日，禁止称本朝人及本朝语言为“蕃”，违者杖打。丙午日，尚书右丞移剌履去世。秋季七月丁巳日，任命参知政事徒单镒为尚书右丞，御史中丞夹谷衡为参知政事。己未日，在近郊视察庄稼。己巳日，禁止官员在元旦、生日接受所属官员的馈赠，并作为永久制度。任命同佥大睦亲府事衮等人为祝贺宋国生日使。庚午日，告谕有关部门：“从今以后外路公主应赴京城，其驸马都尉除非奉旨，不得擅自离职。”八月癸未日，从万宁宫返回。己亥日，敕令山东、河北缺粮等处，允许交纳粮食补授官职。告谕有关部门：“从今以后亲王所统领的地方，如果有军队，让副职总领军事。”乙巳日，宋、高丽、夏国派遣使者来祝贺天寿节。