〔32〕恭帝初，直州人乐炽、洋州人黄国等连结为乱。周文以迁哲信著山南，乃令与开府贺若敦同经略。炽等寻并平荡，仍与敦南出徇地。迁哲先至巴州，入其封郭。梁巴州刺史牟安人开门请降。安人子宗彻等犹据巴城不下，迁哲攻克之。军次鹿城，城主遣使请降。迁哲谓其众曰：“纳降如受敌，吾观其使，瞻视犹高，得无诈也？”遂不许之。梁人果于道左设伏以邀迁哲，迁哲进击破之，遂屠其城。自此巴、濮之人，降款相继。军还，周文赐以所服紫袍玉带及所乘马，加授侍中、骠骑大将军、开府仪同三司，除真州刺史，即本州也。仍给军仪鼓节，令与田弘同讨信州。时信州为蛮酋向五子王等所围，弘遣迁哲赴援。此至，信州已陷。五子王等闻迁哲至，狼狈遁走。迁哲入据白帝，贺若敦等复至，遂共追五子王等，破之。及田弘旋军，周文令迁哲留镇白帝。信州先无仓储，军粮匮乏。迁哲乃收葛根造粉，兼米以给之，迁哲亦自取供食。时有异膳，即分赐兵士。有疾患者，又亲加医药。以此军中感之，人思效命。黔阳蛮田乌度、田乌唐，等每抄掠江中，为百姓患。迁哲随机出讨，杀讨甚多，由是诸蛮畏威，各送粮饩。又遣子弟入质者千有余家，迁哲乃于白帝城外筑城以处之。并置四镇，以静峡路。自此寇抄颇息，军粮赡给焉。周明帝初，授都督、信州刺史。二年，进爵西城县公。武成元年559，朝于京师。明帝甚礼之，赐甲第及庄田等。天和三年568，进位大将军。诏迁哲率金、上等诸州兵镇襄阳。五年，陈将章昭达攻逼江陵，梁明帝告急于襄州，卫公直令迁哲往救焉。迁哲率其所部守江陵外城，自率骑出南门，又令步兵自北门出，两军首尾邀之，陈人多投水死。是夜，陈人又窃于城西堞以梯登城，登者已百数人。迁哲又率骁勇扞之，陈人复溃。俄而大风暴起，迁哲乘暗出兵击其营，陈人大乱，杀伤甚众。江陵总管陆腾复破之于西隄，陈人乃遁。建德二年573，进爵安康郡公。三年，卒于襄州。赠金州总管，谥曰壮武。
西魏恭帝初期，直州的乐炽、洋州的黄国等人联合起来作乱。周文帝宇文泰因为李迁哲在汉水以南地区很有威信，就命令他和开府仪同三司贺若敦一同去处理平叛事宜。乐炽等人不久就被扫平了，接着李迁哲又和贺若敦向南进军夺取地盘。李迁哲先到达巴州，攻入了外城。梁朝的巴州刺史牟安人打开城门请求投降。牟安人的儿子牟宗彻等人还占据着内城不肯投降，李迁哲攻破了城池。军队驻扎在鹿城，鹿城守将派使者请求投降。李迁哲对部下说：“接受投降就像迎战敌人一样，我看那个使者，眼神还很高傲，这难道不是有诈吗？”于是没有答应。梁军果然在路边设下伏兵想拦截李迁哲，李迁哲进兵攻击，打败了他们，然后屠了城。从此以后，巴地、濮地的人纷纷归降。大军返回，宇文泰把自己穿的紫袍、系的玉带和骑的马都赐给李迁哲，又加授他为侍中、骠骑大将军、开府仪同三司，并任命为真州刺史（真州就是他的家乡）。还赐给他军仪和鼓节，命令他和田弘一起征讨信州。当时信州被蛮族首领向五子王等人包围，田弘派李迁哲前去救援。等他们赶到，信州已经陷落了。向五子王等人听说李迁哲来了，狼狈逃走。李迁哲进占白帝城，贺若敦等人也随后赶到，就一起追击向五子王等人，打败了他们。等到田弘回师，宇文泰命令李迁哲留下来镇守白帝城。信州原先没有粮仓储备，军粮缺乏。李迁哲就收集葛根做成淀粉，掺合着米一起供应军粮，他自己也吃同样的食物。偶尔有美味佳肴，就分给士兵。遇到生病的将士，他还亲自探视送医药。因此军中都感激他，人人愿意为他效力。黔阳的蛮人田乌度、田乌唐等人经常在长江上抢劫，成为百姓的祸患。李迁哲随时出兵讨伐，斩杀俘虏很多，从此各路蛮人都畏惧他的威名，纷纷送粮送肉。又有一千多家送子弟来做人质，李迁哲就在白帝城外修建城池安置他们。并且设置了四个镇，来安定峡路一带。从此抢劫之事大大减少，军粮供给也充足了。周明帝初年，李迁哲被授予都督、信州刺史。第二年，进爵为西城县公。武成元年，到京师朝见。明帝非常礼遇他，赐给他上等的宅第和庄田等。天和三年，升任大将军。朝廷下诏命李迁哲率领金州、上州等各州的军队镇守襄阳。天和五年，陈朝的将领章昭达进攻江陵，梁明帝向襄州告急，卫公宇文直命令李迁哲前去救援。李迁哲率领所部守卫江陵外城，自己率领骑兵从南门出击，又命令步兵从北门出击，两军前后夹击，陈军很多人投水而死。当夜，陈军又偷偷在城西用梯子登城，已登上一百多人。李迁哲又率领勇士抵御，陈军再次溃败。不久大风骤起，李迁哲趁黑出兵袭击敌营，陈军大乱，杀伤甚多。江陵总管陆腾又在西堤打败陈军，陈军才逃走。建德二年，进爵为安康郡公。建德三年，在襄州去世。追赠为金州总管，谥号为壮武。
〔33〕迁哲累叶雄豪，为乡里所服。性复华侈，能厚自奉养。妾媵至有百数，男女六十九人。缘汉千余里间，第宅相次，姬媵之有子者，分处其中，各有僮仆侍婢阍人守护。迁哲每鸣笳导从，往来其间，纵酒欢宴，尽生平之乐。子孙参见，或忘其年名者，披簿以审之。
李迁哲家世代都是英雄豪杰，深受乡里人的敬佩。他本人生活豪华奢侈，非常讲究享受。他的侍妾多达上百人，共有子女六十九人。沿着汉水一千多里，他的宅第一座接一座，那些有子女的姬妾分别居住在各个宅子里，每个宅子都有仆人、丫鬟和门卫守护。李迁哲常常吹着笳笛，带着随从，在这些宅子之间往来穿梭，尽情饮酒欢乐，享受人生的全部乐趣。子孙来拜见他时，有时候他忘记了他们的年龄和名字，就翻开族谱来查对。
〔34〕长子敬仁，先迁哲卒。第六子敬猷嗣，还统父兵，位仪同大将军。
大儿子敬仁在他父亲迁哲之前就去世了。六儿子敬猷继承了父亲的位置，回来统领父亲的军队，官位做到了仪同大将军。
迁哲的弟弟名叫显，担任的官职是上仪同大将军。
〔36〕杨乾运，字玄邈，傥城兴势人也，少雄武，为乡闾信服。为安康郡守。陷梁，仕历潼、南梁二州刺史。及武陵王萧纪称尊号，以乾运威服巴、渝，乃拜梁州刺史，镇潼州，封万春县公。时纪与其兄湘东王绎争帝，乾运兄子略劝乾运归附，乾运然之。会周文令乾运孙法洛至，略即夜送之，乾运送款，周文密赐乾运铁券，授开府仪同三司、侍中、梁州刺史、安康郡公。及尉迟迥征蜀，遂降迥。迥因此进军成都，数旬克之。及至京师，礼遇隆渥。寻卒于长安。赠尚书右仆射。子端嗣。略亦以归附功，位至开府仪同三司、大将军，封上庸县伯。
杨乾运，字玄邈，是傥城兴势人。年轻时就很英勇威武，乡亲们都信任佩服他。他当过安康郡太守。后来梁朝攻打并占领了那里，他就在梁朝做官，先后担任潼州和南梁州的刺史。等到武陵王萧纪在蜀地称帝，因为杨乾运的威名能够镇服巴渝一带，就任命他为梁州刺史，镇守潼州，封为万春县公。当时萧纪和他的哥哥湘东王萧绎正在争夺帝位，杨乾运的侄子杨略劝杨乾运归附萧绎，杨乾运同意了。正好赶上宇文泰派杨乾运的孙子杨法洛过来，杨略就连夜把他送过去，杨乾运便向宇文泰表示归顺。宇文泰秘密赐给杨乾运铁券，任命他为开府仪同三司、侍中、梁州刺史、安康郡公。后来尉迟迥征讨蜀地，杨乾运就投降了尉迟迥。尉迟迥因此进军成都，几十天就攻下了。到了京师长安，受到非常优厚的礼遇。不久在长安去世。追赠尚书右仆射。儿子杨端继承爵位。杨略也因为归附的功劳，官至开府仪同三司、大将军，封为上庸县伯。
乾运的女婿叫乐广，他担任安州刺史，还被封为了安康县公。
〔39〕扶猛，字宗略，上甲黄土人也。其种落号白兽蛮。猛仕梁，位南洛、北司二州刺史，封宕梁县男。魏废帝元年，以众降。周文厚加抚纳，复爵宕渠县男，割二郡为罗州，以猛为刺史。令从开府贺若敦南讨信州。敦令猛直道白帝，所由之路，人迹不通。猛乃梯山扪葛，备历艰阻，遂入白帝。抚慰人夷。莫不悦附。以功进开府仪同三司。俄则信州蛮反，猛复从贺若敦平之，进爵临江县公。后从田弘破汉南诸蛮，进位大将军。卒。
扶猛，字宗略，是上甲黄土人。他的部落被称为白兽蛮。扶猛在梁朝做官，担任南洛、北司二州的刺史，被封为宕梁县男。西魏废帝元年，他率领部众投降。周文帝宇文泰优厚地安抚接纳了他，恢复了他宕渠县男的爵位，并分割两个郡设立罗州，任命扶猛为罗州刺史。随后命令他跟随开府贺若敦南下讨伐信州。贺若敦命令扶猛取直道前往白帝城，所经过的道路，人迹罕至。扶猛于是攀登山崖，手抓葛藤，历经艰难险阻，终于进入白帝城。他安抚慰问当地的汉人和少数民族，没有人不心悦诚服地归附。因战功升任开府仪同三司。不久信州的蛮人反叛，扶猛又跟随贺若敦平定了叛乱，进爵为临江县公。后来跟随田弘攻破汉南的各路蛮人，晋升为大将军。后来去世。
〔40〕阳雄，字元略，上洛邑阳人也。累叶豪族。父猛，从孝武西迁，以功封郃阳伯，位征东将军、扬州刺史。雄起家奉朝请，以军功封安平县侯。得子孙相袭拜邑阳郡守。累迁平州刺史，进爵玉城县公，加开府仪同三司、骠骑大将军。历京兆尹、户部中大夫，进位大将军，转中外府长史，迁江陵总管，改封鲁阳县公。卒于镇。追封郡公，谥曰怀。雄善附会，能自谋身，故任兼出内，保全爵禄。子长宽嗣。
阳雄，字元略，是上洛郡邑阳县人。他们家连续几代都是豪强大族。父亲阳猛，跟随北魏孝武帝西迁到长安，因功被封为郃阳伯，官至征东将军、扬州刺史。阳雄最初以“奉朝请”的身份踏入仕途，凭借军功被封为安平县侯。获得朝廷允许，子孙可以世袭担任邑阳郡太守的职位。后来多次升迁，担任平州刺史，进爵为玉城县公，加授开府仪同三司、骠骑大将军。历任京兆尹、户部中大夫，晋升为大将军，转任中外府长史，调任江陵总管，改封为鲁阳县公。在镇守任上去世。朝廷追封他为郡公，谥号叫“怀”。阳雄善于迎合附和，能够为自己谋划打算，所以能同时兼任内外要职，保全了爵位和俸禄。他的儿子阳长宽继承了他的爵位。
〔41〕席固，字子坚，其先安定人也。高祖衡，因姚氏之乱，寓居襄阳，仕晋，为建威将军，遂为襄阳著姓。固少有远志。梁大同中，为齐兴郡守。久居郡职，士多附之，遂有亲兵千余人。梁元帝时，迁兴州刺史，军人募从者至五千余人。固欲自据一州，以观时变。大统中，以地归魏。时周文方南取江陵，西定蜀、汉，闻固至，甚礼遇之。就拜使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、大都督、侍中、丰州刺史，封新丰县公。后转湖州刺史，启求入观。及至，进爵静安郡公。寻拜昌、归、宪三州诸军事、昌州刺史。固居家孝友，莅官颇有声绩。卒于州。赠大将军、五州刺史，谥曰肃，敕襄州赐其墓田。子雅嗣。
席固，字子坚，祖籍是安定人。他的高祖父席衡，因为姚氏之乱，寄居在襄阳，在晋朝做官，官至建威将军，于是成为襄阳的显贵家族。席固年轻时就有远大的志向。梁朝大同年间，担任齐兴郡郡守。长期担任郡守职务，很多士人都归附他，于是有了亲兵一千多人。梁元帝时，升任兴州刺史，招募的士兵多达五千多人。席固想自己占据一州，以观察时局变化。西魏大统年间，他将所辖地盘归附西魏。当时周文（宇文泰）正南取江陵，西定蜀、汉，听说席固归附，非常礼遇他。就地任命为使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、大都督、侍中、丰州刺史，封为新丰县公。后来调任湖州刺史，上奏请求入朝觐见。等到了京城，进爵为静安郡公。不久又任命为昌、归、宪三州诸军事、昌州刺史。席固在家中孝顺友爱，为官很有政绩声誉。在任上去世。追赠为大将军、五州刺史，谥号肃，下令襄州赐给他墓田。他的儿子席雅继承爵位。
某人为雅，字叫彦文。他性格正直，年轻时因为孝顺而闻名。曾担任大将军的职位。