〔22〕膺之字仲庆。美须髯，有风貌，好学，厚自封植，神气甚高。历中书、黄门侍郎。天平中，叔父子如执钧当轴。膺之既宰相犹子，兼自有名望，所与游集，尽一时名流。与邢子才、王景等，并为莫逆之交。及兄世云陷于逆乱，期亲皆应诛。膺之及诸弟并有人才，为朝廷所惜，文襄特减死徙近镇。文宣嗣业，得还。齐受禅，子如别封须昌县公，回授膺之。子如抚爱甚慈，膺之昆季，事之如父。性方古，不会俗旧。与杨愔同为黄门郎。至愔为尚书令，抗礼如初。愔尝有从姊惨，尚书卿尹皆跪吊，膺之执手而出。曾路逢愔，威仪道引，乃于树下侧避之。愔于车望见，令呼谓曰：“兄何意避弟？”膺之曰：“我自避赤棒，本不避卿。”愔甚重之。然以其疏简傲物，竟天保间，沦滞不齿。乾明中，除卫尉少卿，迁国子祭酒。河清末，拜金紫光禄大夫。患泄痢，积年不起。武平中，就家拜仪同三司。班台之贵，近世专以赏勋勤，膺之虽为猥杂，名器犹重。初，司徒赵彦深起自孤微，为子如管记，膺之甚相忽略，不为之礼。及彦深为宰相，朝士辐氵奏，膺之自念，故被延请，永不至门，每与相见，捧袂而已。太常卿段孝言，左丞相孝先之弟也，位望甚隆，尝诣其弟幼之，举座倾敬。膺之时牵疾，在外斋冯几而坐，不为动容。直言：“我患痢久，太常不得致怪。”黄门郎陆杳，贵游后进，膺之尝与棋。杳忽后至，寒温而已，棋遂辍。园宅闲素，门无杂客，性不饮酒，而不爱重宾游。病久，不复堪读书，或以奕棋永日。名士有素怀者，时相寻候。无杂言，唯论经史。好读《太玄经》，又注扬雄《蜀都赋》。每云：“我欲与扬子云周旋。”患痢十七年，竟不愈。齐亡岁，以痢疾终。
李膺之，字仲庆。他胡须漂亮，风度翩翩，喜欢学习，自我修养很高，神气高傲。历任中书侍郎、黄门侍郎。天平年间，他的叔父李元忠掌握大权。李膺之既是宰相的侄子，加上自己有名望，所交往聚集的，都是一时的名流。他与邢子才、王景等人，都是莫逆之交。等到他哥哥李世云陷入逆乱，近亲都应当被处死。李膺之和他的弟弟们都有才能，被朝廷爱惜，文襄帝高澄特别免除死罪，流放到近处的军镇。文宣帝高洋继位后，得以返回。北齐接受禅让后，李元忠另封须昌县公，转授给李膺之。李元忠抚爱很慈祥，李膺之兄弟侍奉他如同父亲。他性格方正古朴，不会迎合世俗旧习。与杨愔一起担任黄门侍郎。等到杨愔成为尚书令，两人仍行对等之礼如同当初。杨愔曾有堂姐的丧事，尚书卿尹都跪着吊唁，李膺之只是拉着杨愔的手走出来。曾经在路上遇到杨愔，有仪仗引导，李膺之就躲在树下避开他。杨愔在车上看见，叫人喊来说：“兄长为什么回避我？”李膺之说：“我是在回避赤棒，并非回避你。”杨愔很敬重他。但因为他疏放简慢、傲慢待人，最终在天保年间，沉沦不被任用。乾明年间，被任命为卫尉少卿，升为国子祭酒。河清末年，授官金紫光禄大夫。他患上痢疾，多年卧床不起。武平年间，在家中被授予仪同三司。三公级别的尊贵，近代专门赏给有功勋的人，李膺之虽然被认为猥杂，但官职还是很重要的。当初，司徒赵彦深出身孤寒卑微，担任李元忠的管记，李膺之很轻视他，不以礼相待。等到赵彦深成为宰相，朝廷士人都聚集在他门下，李膺之自己考虑到过去的事，所以即使被邀请，也从不登门，每次与他见面，只是拱手作揖而已。太常卿段孝言，是左丞相段孝先的弟弟，地位声望很高，曾经拜访李膺之的弟弟李幼之，满座的人都非常恭敬。李膺之当时疾病发作，在外屋靠着几案坐着，不改变脸色，直接说：“我得了痢疾很久了，太常卿不要见怪。”黄门郎陆杳，是贵族后辈，李膺之曾经和他下棋。陆杳忽然来晚了，只是问候寒暖，棋局就停止了。他的园宅清闲朴素，门前没有杂客，生性不饮酒，也不喜欢接待宾客游玩。病久了，不能再读书，有时用下棋度过整天。有名望而素怀道义的人，时常来探访。不说闲话，只讨论经史。他喜欢读《太玄经》，又注释扬雄的《蜀都赋》。常说：“我要和扬雄打交道。”患痢疾十七年，最终没有痊愈。北齐灭亡那一年，因痢疾去世。
〔23〕膺之弟子瑞，为御史中丞，正色举察，为朝廷所许。以疾去职，就拜祠部尚书。卒，赠仪同三司、瀛州刺史，谥曰文节。子瑞妻，陆令萱妹。及令萱得宠于后主，重赠子瑞开府仪同三司、中书监、温县伯。诸子亦并居显职：同游，给事黄门侍郎；同回，太常少卿；同宪，通直常侍。同游终为佳吏，随开皇中，为尚书户部侍郎，卒于遂州刺史。
子瑞是膺的弟弟，担任御史中丞，他神色严肃地执行检举监察职责，受到朝廷的赞许。后来因病离职，被就地任命为祠部尚书。去世后，被追赠仪同三司、瀛州刺史，谥号文节。子瑞的妻子是陆令萱的妹妹。等到陆令萱得到后主（北齐后主）的宠幸时，又追赠子瑞开府仪同三司、中书监、温县伯。他的儿子们也都在显要职位：同游任给事黄门侍郎；同回任太常少卿；同宪任通直常侍。同游最终成为一个好官，在隋朝开皇年间，担任尚书户部侍郎，在遂州刺史任上去世。
〔24〕子瑞弟幼之，清贞有行。武平末，为大理卿。开皇中，卒于眉州刺史。
子瑞的弟弟幼之，为人清廉坚贞，品行端正。北齐武平末年，担任大理卿。隋朝开皇年间，在眉州刺史任上去世。
〔25〕窦泰，字世宁，太安捍殊人也。本出清河观津胄。祖罗，魏统万镇将，因居北边。父乐，魏末破六韩拔陵为乱，与镇将杨钧固守，遇害。泰贵，追赠司徒。初，泰母梦风雷暴起，若有雨状。出庭观之，见电光夺目，驶雨沾洒。寤而惊汗，遂有娠。期而不产，大惧。有巫曰：“度河湔裙，产子必易。”便向水所。忽见一人曰：“当生贵子，可徙而南。”泰母从之，俄而生泰。及长，善骑射，有勇略。泰父兄战殁于镇，泰身负骸骨归尔朱荣。以从讨邢杲功，赐爵广阿子。神武之为晋州，请泰为镇城都督，参谋军事。累迁侍中、京畿大都督，寻领御史中尉。泰以勋戚居台，虽无多纠举，而百僚畏惧。天平三年，神武西讨，令泰自潼关入。四年，泰至小关，为周文帝所袭，众尽没，泰自杀。初，泰将发邺，邺有惠化尼，谣云：“窦行台，去不回。”未行之前夜，三更，忽有朱衣冠帻数千人入台，云收窦中尉。宿直兵吏皆惊。其人入数屋。俄顷而去。旦视关键不异，方知非人，皆知其必败。赠大司马、太尉、录尚书事，谥曰武贞。
窦泰，字世宁，是太安捍殊人。他原本是清河观津的后代。祖父窦罗，是北魏统万镇的镇将，因此居住在北方边境。父亲窦乐，在北魏末年破六韩拔陵作乱时，和镇将杨钧一起坚守城池，最终遇害。窦泰显贵后，被追赠为司徒。当初，窦泰的母亲梦见狂风雷电大作，像是要下雨的样子。她到院子里观看，只见电光刺眼，急雨洒落。醒来后惊出一身冷汗，于是怀了孕。过了预产期却生不下来，她非常害怕。有个巫师说：“你渡过河去，在水中浸洗裙子，生孩子一定顺利。”她就往水边走去。忽然看见一个人说：“你会生一个贵子，可以搬到南方去住。”窦泰的母亲听从了他，不久就生下了窦泰。等到他长大后，擅长骑马射箭，有勇气和谋略。窦泰的父亲和兄长在镇守地战死，窦泰亲自背着他们的骸骨投奔了尔朱荣。因为跟随讨伐邢杲的功劳，被赐予广阿子的爵位。神武帝高欢担任晋州刺史时，请窦泰担任镇城都督，参与军事谋划。他不断升迁，做到侍中、京畿大都督，不久又兼任御史中尉。窦泰凭借功勋和皇亲的身份在御史台任职，虽然并没有过多地检举弹劾，但百官都很怕他。天平三年，神武帝向西征讨，命令窦泰从潼关进入。天平四年，窦泰到达小关，被周文帝宇文泰袭击，军队全部覆没，窦泰自杀。当初，窦泰将要离开邺城的时候，邺城有个叫惠化的尼姑，编了童谣说：“窦行台，去了就不回来。”出发前一夜，三更时分，忽然有几千个穿着红衣、戴着官帽的人进入御史台，声称要捉拿窦中尉。值夜的兵士和官吏都吓坏了。那些人进了几间屋子，一会儿就不见了。天亮后查看门锁都没有动过的痕迹，这才知道不是人，大家都预料到窦泰必定失败。后来追赠他为大司马、太尉、录尚书事，谥号武贞。
〔26〕泰妻，武明娄后妹也。泰虽以亲见待，而功名自建。齐受禅，祭告其墓。皇建初，配享神武庙庭。子孝敬嗣，位仪同三司。
段泰的妻子，是武明娄后的妹妹。段泰虽然因为是亲戚关系而受到优待，但他的功名是自己建立起来的。北齐接受禅让后，朝廷在他的墓前进行祭祀告慰。皇建初年，他被配享在神武帝的庙庭中。他的儿子段孝敬继承了爵位，官位做到仪同三司。
〔27〕尉景，字士真，善无人也。泰、汉置尉堠官，其先有居此职者，因以氏焉。景性温厚，颇有侠气。魏孝昌中，北镇反，景与神武入杜洛周中，仍共归尔朱荣。以军功，封博野县伯。后从神武起兵信都。韩陵之战，唯景所统失利。神武入洛，留景镇邺。寻进封为公。景妻常山君，神武之姊也。以勋戚，每有军事，与厍狄干常被委重。而不能忘怀财利，神武每嫌责之。转冀州刺史，又大纳贿，发夫猎，死者三百人。厍狄干与景在神武坐，请作御史中尉。神武曰：“何意下求卑官？”干曰：“欲捉尉景。”神武大笑，令优者石董桶戏之。董桶剥景衣曰：“公剥百姓，董桶何为不剥公？”神武诫景曰：“可以无贪也。”景曰：“与尔计生活孰多，我止人上取，尔割天子调。”神武笑不答。改封长乐郡公，历位太保、太傅。坐匿亡人，见禁止。使崔暹谓文襄曰：“语阿惠，儿富贵，欲杀我邪？”神武闻之泣，诣阙曰：“臣非尉景无以至今日。”三请，帝乃许之。于是黜为骠骑大将军、开府仪同三司。神武造景，景恚，卧不动，叫曰：“杀我时趣邪？”常山君谓神武曰：“老人去死近，何忍煎迫至此！”又曰：“我为尔汲水，胝生。”因出其掌。神武抚景，为之屈膝。先是，景有果下马，文襄求之，景不与，曰：“土相扶为墙，人相扶为王。一马亦不得畜而索也？”神武对景及常山君责文襄而杖之。常山君泣救之，景曰：“小儿惯去，放使作心腹，何须干啼湿哭，不听打邪？”寻授青州刺史，操行颇改，百姓安之。征授大司马，遇疾，薨于州。赠太师、尚书令。齐受禅，以景元勋，诏祭告其墓。皇建初，配享神武庙庭，追封长乐王。
尉景，字士真，是善无地方的人。秦代和汉代设置了一种叫尉堠的官职，他的祖先有担任这个职务的，因此就以尉作为姓氏。尉景性情温和厚道，很有侠义之气。北魏孝昌年间，北方六镇反叛，尉景和高欢一起投身到杜洛周军中，后来又一起归附了尔朱荣。因为立有战功，被封为博野县伯。后来跟随高欢在信都起兵。韩陵之战中，只有尉景率领的部队打了败仗。高欢进入洛阳后，留下尉景镇守邺城。不久晋升封爵为公。尉景的妻子是常山君，她是高欢的姐姐。因为是功臣兼外戚，每当有军事行动，尉景和厍狄干常常被委以重任。但是尉景不能忘怀财利，高欢常常因此嫌弃责备他。后来调任冀州刺史，又大肆收受贿赂，征发民夫打猎，导致三百人死亡。厍狄干和尉景一起在高欢那里做客，厍狄干请求担任御史中尉的官职。高欢说：‘为什么反而要请求低微的官职？’厍狄干说：‘想要捉拿尉景。’高欢大笑，命令伶人石董桶戏弄他。石董桶剥下尉景的衣服说：‘你剥削百姓，我为什么不剥你的衣服？’高欢告诫尉景说：‘以后不要再贪财了。’尉景说：‘我和你比较一下谁的收入多？我只是在百姓身上收取，你却是割取天子的赋税。’高欢笑着没有回答。改封为长乐郡公，历任太保、太傅等官职。因犯隐藏逃亡者的罪过，被囚禁。尉景派崔暹对高澄说：‘告诉阿惠，你儿子富贵了，难道想杀我吗？’高欢听到后哭了，上朝对皇帝说：‘我如果没有尉景，就不会有今天。’高欢多次请求，皇帝才答应了。于是将尉景贬为骠骑大将军、开府仪同三司。高欢去拜访尉景，尉景很生气，躺在床上不动，叫道：‘杀我的时候这样急迫吗？’常山君对高欢说：‘老人离死不远了，怎么忍心逼迫他到这种地步！’又说：‘我给你提水，手上都长出了老茧。’于是把手掌伸出来。高欢抚慰尉景，向他屈膝道歉。先前，尉景有一匹果下马（一种矮马），高澄向他索要，尉景不给，说：‘泥土相互扶持可以成墙，人们相互扶持可以成王。你连一匹马都不能让我养着，还来索要吗？’高欢当着尉景和常山君的面责备高澄并杖打了他。常山君哭着求情，尉景说：‘小孩子不听话，放任他成为心腹，何必哭哭啼啼，不让打呢？’不久被任命为青州刺史，操行有很大改变，百姓得以安居。被征召回京授予大司马，途中生病，在州里去逝。追赠太师、尚书令。北齐取代东魏后，因为尉景是开国元勋，下诏在他的墓前祭告。皇建初年，在神武庙中配享祭祀，追封为长乐王。