〔25〕皎孙义徽。太和中，以儒学博通，有才华，补清河王怿府记室。笺书表疏，文不加点，清典赡速，当世称之。又为怿撰《舆地图》及《显忠录》。性好《老庄》，甚嗤释教。灵太后临朝，属有沙门惠怜以咒水饮人，云能愈疾，百姓奔凑，日以千数。义徽白怿，称其妖妄。因令义徽草奏以谏，太后纳其言。元叉恶怿，徙义徽都水使者。俄而怿被害，因弃官隐于大房山。
李皎的孙子叫李义徽。太和年间，因为他学问渊博，通晓儒家经典，又有才华，被补任为清河王元怿府中的记室参军。他写的书信奏章，文不加点，一气呵成，清晰典雅，内容丰富，速度又快，当时的人都称赞他。他还为元怿撰写了《舆地图》和《显忠录》。他生性喜好《老子》《庄子》，非常嗤笑佛教。灵太后临朝听政时，正好有个僧人名叫惠怜，用念过咒语的水给人喝，说能治病，百姓纷纷跑去，每天有上千人。李义徽告诉元怿，说这是妖言惑众。于是元怿让李义徽起草奏章进谏，太后采纳了他们的意见。元叉憎恨元怿，就把李义徽调任为都水使者。不久元怿被害，李义徽就弃官隐居在大房山。
小儿子兰，因极其孝顺而闻名，不接受朝廷的征召任命。孝昌年间，朝廷下诏表彰了他的家门。
〔27〕正光中，文宣王亶嗣位，思义徽雅正惇笃，荐其孙景儒，位至奉车都尉。自皇始至齐受禅，百五十岁。先之所言，有明征焉。
在正光年间，文宣王元亶继承了王位。他心怀道义，风雅正直，敦厚诚恳，举荐了他的孙子景儒，景儒后来官至奉车都尉。从皇始年间到北齐接受禅让，共一百五十年。先前所说的话，有明显的应验。
〔28〕景儒子昭徽，博涉稽古，脱略不羁，时人称其为播郎。因以字行于燕、赵焉。善谈论，有宏辩，属文任气，不拘常则。志好隐逸，慕葛洪之为人。寻师访道，不远千里。遇高尚则倾盖如旧，见庸识虽王公蔑如。初为道士，中年应诏举，为高唐尉。大业中，将妻子隐于嵩山，号黄冠子。有文集十卷，为学者所称。
景儒的儿子叫昭徽，他广泛阅读并钻研古代文化，性格洒脱豪放，不受拘束，当时人们称他为“播郎”。因此他常用这个外号在燕赵一带活动。他能言善辩，谈论起来很有气势，写文章全凭自己的才气，不守常规。他向往隐居生活，很羡慕葛洪那种隐逸道人的风范。为寻访名师和道法，不怕走千里路。遇到品格高尚的人，哪怕刚认识也像老朋友一样亲近；见到见识庸俗的人，即使对方是王公贵族，他也毫不放在眼里。他早年当过道士，中年时接受朝廷征召参加考试，做了高唐县尉。隋炀帝大业年间，他带着妻子儿女隐居到嵩山，自号“黄冠子”。他著有文集十卷，深受学者们的称赞。
〔29〕贾彝，字彦伦，本武威姑臧人也。六世祖敷，魏幽州刺史、广川都亭侯，子孙因家焉。父为苻坚钜鹿太守，坐讪谤系狱。彝年十岁，诣长安讼父获申。远近叹之，佥曰：“此子英英，贾谊之后，莫之与京。”弱冠，为慕容垂辽西王农记室参军。道武先闻其名，常遣使者求彝于垂，垂弥增器敬。垂遣其太子宝来寇，大败于参合，执彝及其从兄代郡太守润等。道武即位，拜尚书左丞，参预国政。天赐末，彝请诣温阳疗疾，为叛胡所掠，送于姚兴。积数年遁归，又为赫连屈丐所执，拜秘书监，卒。太武平赫连昌，子秀迎其尸柩，葬于代南。
贾彝，字彦伦，原本是武威姑臧人。他的六世祖贾敷，是北魏的幽州刺史、广川都亭侯，子孙因此在那里安家。他父亲是苻坚的钜鹿太守，因为诽谤朝政被定罪下狱。贾彝十岁时，到长安为父亲申冤，最终得以伸雪。远近的人都赞叹他，都说：“这孩子杰出不凡，是贾谊的后代，没有人能比得上他。”二十岁左右，他担任了慕容垂的辽西王慕容农的记室参军。道武帝拓跋珪早就听说了他的名声，常常派使者到慕容垂那里去要贾彝，慕容垂因此更加器重尊敬他。后来慕容垂派太子慕容宝来入侵，在参合陂被打得大败，俘虏了贾彝和他的堂兄代郡太守贾润等人。道武帝即位后，任命贾彝为尚书左丞，参与国家政务。天赐末年，贾彝请求到温阳治病，被叛乱的胡人劫持，送到了姚兴那里。过了几年他逃了回来，又被赫连屈丐抓住，被迫担任秘书监，后来去世。太武帝拓跋焘平定赫连昌后，贾彝的儿子贾秀迎接他的灵柩，安葬在代南。
〔30〕秀位中庶子，赐爵阳都男，本州大中正。献文即位，进爵阳都子。时丞相乙浑妻庶姓，而求公主之号，屡言于秀，秀默然。后因公事，就第见浑。浑夫妻同坐，厉色曰：“尔管摄职事，无所不从。我请公主，不应，何意？”秀慷慨大言对曰：“公主之称，王姬之号，尊宠之极，非庶族所宜。秀宁就死于今朝，不取笑于后日。”浑左右莫不失色，为之震惧，秀神色自若。浑夫妻默然含忿。他日，乃书太医给事杨惠富臂，作“老奴官慳”字，令以示秀。浑每欲伺隙陷之。会浑伏诛，遂免难。
高秀当时担任中庶子，被赐爵阳都男，兼任本州大中正。献文帝即位后，进爵为阳都子。当时丞相乙浑的妻子出身庶姓（非皇族），却请求公主的封号，多次向高秀提起，高秀都沉默不答。后来因为公事，高秀到乙浑家拜访。乙浑夫妻同坐，脸色严厉地说：“你掌管各种事务，没有不听从我的。我请求封公主，你却不答应，是什么意思？”高秀情绪激昂地大声回答：“公主的称号，是王姬的尊号，尊贵宠爱到了极致，不是庶族所应当享有的。我高秀宁愿今天就死，也不愿被后人耻笑。”乙浑身边的人无不吓得变色，为他感到震恐惧怕，高秀却神色自若。乙浑夫妻沉默无言，心中满怀怨恨。后来有一天，乙浑在太医给事杨惠富的手臂上写了“老奴官慳”几个字，让人拿给高秀看。乙浑总想找机会陷害高秀，恰好乙浑被诛杀，高秀于是避免了这场祸难。
〔31〕时秀与中书令勃海高允俱以儒旧重于时。皆选拟方岳，以询访被留，各听长子出为郡。秀固让不受，许之。自始及终，历奉五帝。虽不至大官，常当机要。廉清俭约，不营资产。年七十三，遇疾，诏给医药，赐几杖。时朝廷举动及大事不决，每遣尚书、高平公李敷就第访决。卒，赠冀州刺史、武邑公，谥曰简。
当时，秀和中书令勃海人高允都因为是儒学老成而受到当时推重。他们都被选拔拟作为地方长官，但因皇帝咨询访查而留任，各人听凭长子外出担任郡守。秀坚决推让不接受，皇帝同意了。从开始到结束，侍奉了五位皇帝。虽然没做到大官，但经常掌管机要事务。他廉洁清正，勤俭节约，不经营资产。七十三岁时生病，皇帝下诏供给医药，赐给几杖。当时朝廷有行动或大事无法决断，常常派尚书高平公李敷到他家中咨询裁决。去世后，追赠冀州刺史、武邑公，谥号为“简”。
〔32〕子俊，字异邻。袭爵，位荆州刺史，依例降爵为伯。先是，上洛置荆州，后改为洛州，在重山，人不知学，俊表置学官。在州五载，清靖寡事，为吏人所安。卒，赠兖州刺史。子叔休袭爵。
子俊，字异邻。他继承了爵位，担任荆州刺史，按照旧例降爵位为伯。在此之前，上洛地区设置过荆州，后来改名为洛州，地处深山之中，当地人不知道学习，子俊上表请求设立学官。在州里任职五年，清静无事很少兴作，被官吏百姓所安服。去世后，追赠为兖州刺史。他的儿子叔休继承了爵位。
〔33〕润曾孙祯，字叔愿，学涉经史，居丧以孝闻。太和中，以中书博士副中书侍郎高聪使江左。还，以母老患，辄在家定省，坐免官。后为司徒谘议参军、通直散骑常侍，加冠军将军。卒，赠齐州刺史。
润的曾孙叫祯，字叔愿。他广泛涉猎经书和史书，守丧的时候因为孝顺出了名。北魏太和年间，他凭中书博士的身份，作为中书侍郎高聪的副手出使江南。回来后，因为母亲年老多病，常常在家早晚问安，结果被罢了官。后来担任司徒谘议参军、通直散骑常侍，还被加封冠军将军。去世后，追赠为齐州刺史。
〔34〕祯兄子景俊，亦以学识知名，为京兆王愉府外兵参军。愉起逆于冀州，将授其官；不受，死之。赠河东太守，谥曰贞。
祯的侄子景俊，也凭借学识出名，担任京兆王元愉府里的外兵参军。元愉在冀州造反，打算给他官做；景俊不接受，就被害了。后来朝廷追赠他河东太守，赐谥号贞。
〔35〕景俊弟景舆，清峻鲠正，为州主簿，遂栖迟不仕。后葛荣陷冀州，称疾不拜。景舆每扪膝而言曰：“吾不负汝。”以不拜荣也。
景俊的弟弟景舆，为人清高正直，曾经担任州主簿，后来就隐居不出来做官了。后来葛荣攻陷了冀州，景舆假装生病不去拜见他。景舆常常摸着自己的膝盖说：“我没有辜负你。”这是因为他没有向葛荣屈服的缘故。
〔36〕窦瑾，字道瑜，顿丘卫国人，自云汉司空融之后也。高祖成，顿丘太守，因家焉。瑾少以文学知名，自中书博士为中书侍郎，赐爵繁阳子。参军国谋，屡有功，进爵卫国侯，转四部尚书。初定三秦，人犹去就，拜长安镇将、毗陵公。在镇八年，甚著威惠。征为殿中都官尚书。太武亲待之，赏赐甚厚。从征盖吴，吴平，留瑾镇长安。还京复为殿中、都官，典左右执法。太武叹曰：“国之良辅，毗陵公之谓矣。”出为冀州刺史，清约冲素，著称当时。还为内都大官。兴光初，瑾女婿郁林公司马弥陀以选尚临泾公主，瑾教弥陀辞。托有诽谤咒诅之言，与弥陀同诛，唯少子遵逃匿得免。
窦瑾，字道瑜，是顿丘卫国（今河南清丰一带）人，自称是汉代司空窦融的后代。他的高祖窦成，曾任顿丘太守，因此在那里安家。窦瑾年轻时因文学才华闻名，从中书博士升任中书侍郎，被赐予繁阳子的爵位。他参与军国大计，多次立功，晋爵为卫国侯，转任四部尚书。当初平定三秦（关中地区）时，人心还不稳定，他被任命为长安镇将、毗陵公。在镇守长安的八年中，威信和恩惠都很显著。后被征召为殿中都官尚书。太武帝亲自厚待他，赏赐非常丰厚。跟随征讨盖吴，平定后，留下窦瑾镇守长安。回到京城后，再次担任殿中、都官尚书，主管左右执法（司法刑狱）。太武帝感叹说：“国家的优秀辅臣，说的就是毗陵公啊。”出京任冀州刺史，他清廉简约，淡泊质朴，在当时很有名。后又回京任内都大官。兴光初年，窦瑾的女婿郁林公司马弥陀被选中娶临泾公主，窦瑾教唆弥陀推辞。于是被人以诽谤诅咒之言诬告，窦瑾与弥陀一同被处死，只有小儿子窦遵逃匿得以幸免。
〔37〕遵善楷篆，北京诸碑及台殿楼观宫门题署多遵书。位濮阳太守，多所受纳。其子僧演奸通人妇，为部人贾邈告，坐免。后以善书拜库部令，卒官。
他擅长楷书和篆书，京城北京的各种碑刻以及台殿楼观宫门的匾额题字大多是此人书写的。担任濮阳太守时，收受了不少贿赂。他的儿子僧演与别人妻子通奸，被下属贾邈告发，因此被免职。后来因为擅长书法被任命为库部令，在任上去世。