〔1〕△亲征 凯旋 命将出征 奏凯 受降 献俘受俘 大阅〔会阅暨京师训练附〕 秋狝 日食救护
本章包括亲征、凯旋、命将出征、奏凯、受降、献俘受俘、大阅（附会阅和京师训练）、秋狝、日食救护等内容。
〔2〕三曰军礼。国之大事，在祀与戎。周官制六军，司九伐，权属司马。而大军旅、大田役，其礼则宗伯掌之。是因治兵、振旅、茇舍、大阅之教，而寓蒐、苗、狝、狩之仪，以为社、礿、祊、烝之祭。如是，则讲武为有名，而杀兽为有礼。有清武功燀赫，凡师征、受成、讲肄、行围诸礼节，厥制綦备。爰古谊，分录事要，著之于篇。古者日食救护，太仆赞鼓，亦属夏官，今亦类附云。
第三是军礼。国家的大事，在于祭祀和战争。周朝官制设立六军，掌管九种讨伐的权力，权限属于司马。而大规模的战事、田猎，其礼仪则由宗伯掌管。因此，在治兵、振旅、茇舍、大阅这些训练中，寓含了蒐、苗、狝、狩的仪式，并以此作为社、礿、祊、烝的祭祀。这样，讲武就有了名义，杀兽也有了礼仪。清朝的武功显赫，凡是师征、受成、讲肄、行围等各种礼节，制度都很完备。遵循古义，分别记录重要事项，编入篇章。古代的日食救护，由太仆协助击鼓，也属于夏官管辖，现在也类似地附在这里。
〔3〕【亲征】 天命三年1618，太祖颁训练兵法书，躬统步骑征明，谒堂子，书七恨告天，是亲征所由始。
【亲征】 天命三年，努尔哈赤颁布了训练兵法的书，亲自率领步兵和骑兵征讨明朝，到堂子拜祭，写下七大恨告天，这是亲征的开始。
〔4〕崇德初元，太宗伐朝鲜，前期誓天、告庙，颁行军律令，分兵为左右翼。至日，驾出抚近门，陈卤簿，吹螺奏乐。祗谒堂子，三跪九拜。外建八纛，致祭如初。礼毕启行。
崇德元年，皇太极征讨朝鲜，事先告天、祭告祖庙，颁布行军律令，把军队分为左右两翼。到了出征那天，车驾从抚近门出发，陈列仪仗队，吹螺奏乐。恭敬地到堂子拜祭，行三跪九拜礼。外面树立八面大旗，像开始时一样祭祀。礼仪结束后出发。
〔5〕康熙三十五年1696，讨噶尔丹，躬率六师出中道。前三日，祭告郊、庙、太岁，届期遣祭道路、炮、火诸神。帝御征衣佩刀，乘骑出宫，内大臣等翊卫。午门鸣钟鼓，军士鸣角螺，祭堂子、纛神如仪。导迎乐作，奏祐平章。驾出都门，诣陈兵所，声炮二。旗军继发，王公百官忌送。军士整伍，以次扈跸。每舍周视地势，御营建正中，各营环向，缭以幔城，南设旌门。远斥堠，严刁斗。置巡警二十一所，内大臣等率亲军宿卫。外设网城，东、西、南三门。巡警八所，护军统领率羽林军徼循。禁语譁，稽出入。又外布幕为重营，设四门，重各置十人严守。其从征各官，列幕重营外。大军分翼牧马，禁越次。驾驻行营，诸军皆止。从官奏事如常。夜漏初下，严更鼓，断行人，内外禁旅番巡。五漏交，御营鸣钟，前营角声起。初严，外营蓐食治装；再严，前军拔营；三严，左右军、后军发辎重，从征官俟旌门外。辨色，举炮警跸。六师所过，守土官迎本境，大吏则出境以迎，外藩王公暨所部绅耆跪接，悉同时巡仪。军行，随时遣祭风、雨、山、川诸神，军中堠望。圣祖躬巡，整军伍，御旌门，简阅将士，至西巴台，使者奉敕谕噶尔丹。敌望见大军，弃甲走，帝率前军长驱拖诺，分遣将军进蹑，乃还。
康熙三十五年，康熙帝征讨噶尔丹，亲自率领六军从中间道路出发。出发前三天，祭告天地、祖庙、太岁神，到了日期又派人祭祀道路、炮、火等神。皇帝穿上征衣佩带刀，骑马出宫，内大臣等护卫。午门敲钟击鼓，军士吹角螺，按照礼仪祭拜堂子和纛神。导迎乐奏起，演奏《祐平章》。车驾出都城，到陈兵的地方，放炮两响。旗军随后出发，王公百官送行。军士整队，依次随行护卫。每到宿营地，皇帝巡视地形，御营建在正中，各营环绕，用幔城围起来，南面设旌门。远处设置哨兵，严格执行刁斗制度。设置二十一个巡警所，内大臣等率领亲军宿卫。外面设网城，有东、西、南三门。巡警八所，护军统领率领羽林军巡逻。禁止喧哗，检查出入。外面再布设幕帐作为重营，设四门，每门各派十人严守。随征的官员，幕帐设在重营外面。大军分翼放马，禁止越位。皇帝驻宿行营，各军都停止前进。随从官员照常奏事。夜晚初更时，严查更鼓，禁止行人，内外禁旅轮流巡逻。五更时，御营鸣钟，前营号角响起。第一次严令，外营吃早饭整理行装；第二次严令，前军拔营；第三次严令，左右军、后军发出辎重，随征官员在旌门外等候。天亮时，放炮警跸。六军所过之处，地方官在本境内迎接，大官则出境迎接，外藩王公和所属绅士老人跪接，都按照巡幸的礼仪。行军途中，随时派人祭祀风、雨、山、川诸神，军中设置瞭望哨。康熙帝亲自巡视，整顿军队，到旌门检阅将士，到了西巴台，派使者带着敕令晓谕噶尔丹。敌人望见大军，丢盔弃甲逃跑，皇帝率领前军长驱直入到拖诺，分派将军追击，然后返回。
〔6〕噶尔丹未悛，是岁秋，驾巡北边，声出塞试鹰，减从。十月，抵白塔，驻南关，蒙古王以下贡献骆驿。帝赐战胜兵士食，引近御坐遍赉之。次日，益彻御膳犒军。逾月，至呼坦和硕，渡河，降者踵至。噶尔丹就抚，乃班师。明年，帝三驾北征，启行如初礼，至横城止。令守土大臣临河迎跸。时哈密俘噶尔丹子送军所，额鲁特部多纳款者，噶尔丹仰药死，驾自黄河汎舟还。
噶尔丹没有悔改，这年秋天，康熙帝巡行北部边境，声称出塞试鹰，减少随从。十月，到达白塔，驻扎在南关，蒙古王公以下进贡的人络绎不绝。皇帝赐给战胜的士兵食物，叫他们靠近御座，普遍赏赐。第二天，又撤掉御膳犒劳军队。过了一个月，到达呼坦和硕，渡河，投降的人接连不断。噶尔丹接受招抚，于是班师回朝。第二年，康熙帝第三次北征，出发礼仪同前，到达横城停下。命令守土大臣到河边迎接御驾。当时哈密俘虏了噶尔丹的儿子送到军营，额鲁特部很多人投降，噶尔丹服毒自杀，康熙帝从黄河乘船返回。
〔7〕【凯旋】 崇德二年，太宗征服朝鲜。班师日，其君臣出城十里外送驾，三跪九拜如礼。归则遣大臣二人送之。启跸，即军前祭纛。守土官道迎，俟驾过，随军次承命，遥坐赐酒。将至盛京二十里，会郑亲王等赍奉贺表，遂先除道，张黄幄，俟驾至，伏迎道左。帝入幄坐，王等跪进表，大学士受之。宣读毕，王等三跪九拜，乃大宴，宴罢启行。至盛京，礼谒堂子，还宫。
（暂无译文）
〔8〕康熙三十五年1696，圣祖征噶尔丹，破之，还跸拖诺，捷入，焚香谢天。入行营，大学士等进贺表，王公百官毕贺。留牧蒙古王等迎驾行礼，喀尔喀札萨克等集营东门请瞻觐，皆稽首呼万岁。赐茶及宴，赉银物有差。沿途迎献罗拜者，繦至辐凑。至清河，皇子、王公暨群臣跪迎郊外五里，八旗军校、近畿士民亦焚香悬采，扶携俯伏。命前驱毋警跸，环集至数百万人，欢声雷动。帝谒堂子如仪。
康熙三十五年，康熙皇帝征讨噶尔丹，将他打败，回师途中驻扎在拖诺，捷报传来，皇帝焚香感谢上天。进入行营后，大学士等人进献贺表，王公百官都来祝贺。留守放牧的蒙古王公等前来迎接并行礼，喀尔喀的札萨克们聚集在军营东门请求朝见，都叩头高呼万岁。皇帝赐给他们茶和宴席，并赏赐银两物品，数量不等。沿途迎接进献、罗列跪拜的人群，接连不断，聚集如云。到达清河时，皇子、王公和群臣在郊外五里处跪迎，八旗军官和近郊士民也焚香悬挂彩绸，相互搀扶，俯伏在地。皇帝命令前导人员不要清道警戒，聚集的百姓达到数百万人，欢呼声响彻云霄。皇帝按照礼仪前往堂子祭祀。
〔10〕【命将出征】 崇德初元，太宗命睿王多尔衮等出师征明，躬自临送，祭堂子、纛神，如亲征仪。遂至演武场，谕诫将士。顺治元年，命英王阿济格为靖远大将军，征流寇，赐敕印。其仪，午门外具卤簿，陛上张黄幄，设御座。陈敕印檐东案，王公百官会集。帝升座，大将军率出征官诣拜位跪，内院大臣奉宣满、蒙、汉三体敕书，授大将军敕印，毕，启行。
（暂无译文）
〔12〕康熙十三年，命将分出湖广、四川。礼毕，驾出长安右门送行。出征王率各官行至陈兵所，礼部设祖帐，光禄寺备茶酒，内大臣等奉引谢恩。首途，如故。或帝不亲送，则令亲王、内大臣往。噶尔丹之役，先自归化驿召费扬古为抚远大将军，至日赏宴，圣祖御太和门，大臣隅坐，其出征运粮大臣分坐金水桥北左右。作乐陈百戏，命大将军进御前，亲赐卮酒。跪受叩饮讫，都统、副都统继进，则令侍卫授酒。参领以下十人一列，跪饮阶上而已。复命大臣等遍视众军饮宴毕，赐与宴者御用蟒币，余赐币，兵赐布。同谢恩出，大学士始以敕印授大将军。
（暂无译文）
〔13〕雍正七年，定命将前一日告庙。行日告奉先殿，并遣官。若先出师疆埸，即军前命为大将军者，则命正、副使赍敕印往。大将军率属俟教场，厅事设黄案，陈敕印。大将军跪，宣敕文正使授敕，宣印文副使授印，大将军以次祗受，转授左右从官，行三跪九叩礼。礼成，奉入大营。
（暂无译文）
〔14〕乾隆十四年，定命将仪三：一曰授敕印，经略大将军出师，皇帝临轩颁给。二曰祓社，凡出师前期，告奉先殿，礼堂子，祭纛。三曰祖道，经略启行，皇帝亲饯赐酒，命大臣送郊外，具祖帐暨宴，仪并详前。徂征仪二：一曰整旅，经略前队列御赐军械，次令箭，次敕印，次标旗，大队军旅殿。令箭、标旗数皆十二。二曰守土官相见，经略过境，将军、督、抚蟒服出郭迎候，文自司道、武自总兵以下，跽道右及厅事。经略正坐，将军、督、抚侧坐，文司道、武提督以下，行庭参礼。启行候送如前仪。若颁敕印不御殿，即除卤簿、乐悬，百官无职事者不会集。
（暂无译文）
〔15〕三十四年1695，命大学士傅恒经略云南军务，高宗不升殿，不礼堂子，不祭纛，不亲送。内阁学士奉敕印至太和殿，经略等先俟陛阶，大学士二人立殿外。届时经略升陛，印官从大阁学士入奉敕印出，经略跪受。礼毕，奉敕印官前，经略后，及阶下，置敕印采亭内，前张黄盖，列御仗，从征侍卫前引，余俱后随，至经略第止。敕印陈厅案上。届日肃队行。
乾隆三十四年，皇帝任命大学士傅恒为经略，处理云南的军务。高宗不登殿举行仪式，不祭拜堂子，不祭祀军旗，也不亲自送行。内阁学士捧着敕书和印信来到太和殿，经略等人先在台阶下等候，两位大学士站在殿外。到时间后，经略登上台阶，掌印官跟随大学士进入殿内，捧出敕书和印信，经略跪下接受。礼仪完成后，捧敕印官走在前面，经略跟在后面，到了台阶下，将敕书和印信放置在彩亭中，前面张起黄罗伞，排列着御仗，随征的侍卫在前面引导，其余人都跟在后面，一直送到经略的府邸才停止。敕书和印信陈列在厅堂的桌案上。到了出发的日子，整肃队伍启程。
〔16〕【奏凯】 天聪初元，朝鲜奏捷，班师。车驾出城，顿武靖营野次。设行幄御营一里外，率诸贝勒逾行幄数武，立马以待凯旋。既至，遂依次排列，立纛、拜天，入觐，帝出位迎之。诸贝勒行跪拜礼，赐筵宴。崇德元年，征明凯旋，太宗率群臣出城十里迎劳，王、贝勒等依次成列，建纛鸣螺，帝率同拜天，三跪九叩。毕，升座。王、贝勒进献捷表，大学士接受，奉御前读讫，跪叩如仪。颁旨行抱见礼。于是王、贝勒进御前一跪三叩，赐坐、设宴同。
（暂无译文）
〔17〕顺治二年1645，南京平，豫王班师还。世祖赴南苑迎劳，树十余大纛，如初礼。十三年1656，定制出征王大臣凯旋，遣王公一人偕大臣郊劳。
顺治二年，南京被平定，豫亲王多铎率军班师返回。顺治皇帝亲自到南苑迎接慰劳，树立了十多面大旗，按照最初的礼仪。顺治十三年，规定出征的王公大臣凯旋归来时，派遣一位王公和一位大臣一起到郊外迎接慰劳。