网页版书目

汉书 · 卷二十七上·五行志第七上

汉书 · 目录

〔1〕《易》曰:“天垂象,见吉凶,圣人象之;河出图,雒出书,圣人则之。”刘歆以为虙羲氏继天而王,受《河图》,则而画之,八卦是也;禹治洪水,赐《雒书》,法而陈之,《洪范》是也。圣人行其道而宝其真。降及于殷,箕子在父师位而典之。周既克殷,以箕子归,武王亲虚己而问焉。故经曰:“惟十有三祀,王访于箕子,王乃言曰:‘乌呼,箕子!惟天阴骘下民,相协厥居,我不知其彝伦逌叙’。箕子乃言曰:‘我闻在昔,鲧陻洪水,汩陈其五行,帝乃震怒,弗畀《洪范》九畴,彝伦逌斁。鲧则殛死,禹乃嗣兴,天乃锡禹《洪范》九畴,彝伦逌叙。’”此武王问《雒书》于箕子,箕子对禹得《雒书》之意也。

《易经》说:“上天显示各种现象,显示吉凶,圣人效法它;黄河出现图,洛水出现书,圣人取法它。”刘歆认为伏羲氏继承天命统治天下,接受了《河图》,效法它画出了八卦;大禹治理洪水,上天赐给他《洛书》,他效法并陈述出来,就是《洪范》。圣人推行这些道理并珍视其真义。到了殷商,箕子处在父师的职位上掌管这些。周朝灭了殷商后,把箕子带回,武王亲自虚心向他请教。所以经文说:“在第十三年,武王拜访箕子,武王说:‘唉,箕子!上天庇护下民,帮助他们和睦相处,我不知道治理的常理次序。’箕子就说:‘我听说从前,鲧堵塞洪水,扰乱了五行的顺序,上帝于是大怒,没有赐给他《洪范》九种大法,常理因此败坏。鲧被处死,大禹继承兴起,上天就赐给大禹《洪范》九种大法,常理因此有序。’”这就是武王向箕子询问《洛书》,箕子回答大禹得到《洛书》的意旨。

〔2〕“初一曰五行;次二曰羞用五事;次三曰农用八政;次四曰旪用五纪;次五曰建用皇极;次六曰艾用三德,次七曰明用稽疑;次八曰念用庶征;次九曰乡用五福,畏用六极。”凡此六十五字,皆《雒书》本文,所谓天乃锡禹大法九章常事所次者也。以为《河图》《洛书》相为经纬,八卦、九章相为表里。昔殷道弛,文王演《周易》;周道敝,孔子述《春秋》。则《乾》《坤》之阴阳,效《洪范》之咎征,天人之道粲然著矣。

“第一叫五行;第二叫从事五事;第三叫努力从事八政;第四叫协调五纪;第五叫建立皇极;第六叫治理用三德;第七叫明察用决断疑惑;第八叫思考用各种征兆;第九叫引导用五福,畏惧用六极。”这六十五个字,都是《洛书》的原文,就是所谓上天赐给大禹的九章大法,是处理日常事务的次序。人们认为《河图》和《洛书》互相经纬,八卦和九章互为表里。过去殷商之道衰落,文王推演了《周易》;周朝之道衰败,孔子著述了《春秋》。那么乾坤的阴阳,效法《洪范》的灾异征兆,天人之间的道理就清晰明白了。

〔3〕汉兴,承秦灭学之后,景、武之世,董仲舒治《公羊春秋》,始推阴阳,为儒者宗。宣、元之后,刘向治《谷梁春秋》,数其祸福,传以《洪范》,与仲舒错。至向子歆治《左氏传》,其《春秋》意亦已乖矣;言《五行传》,又颇不同。是以扌监促舒,别向、歆,传载眭孟、夏侯胜、京房、谷永、李寻之徒,所陈行事,讫于王莽,举十二世,以傅《春秋》,著于篇。

汉朝建立后,承接秦朝毁灭学术之后,景帝、武帝时期,董仲舒研究《公羊春秋》,开始推演阴阳灾异,成为儒家宗师。宣帝、元帝之后,刘向研究《谷梁春秋》,历数祸福,用《洪范》来解释,与董仲舒有分歧。到刘向的儿子刘歆研究《左氏传》,他的《春秋》意旨已经偏离了;谈到《五行传》,又很不一样。所以综合董仲舒,区分刘向、刘歆,记载了眭孟、夏侯胜、京房、谷永、李寻这些人,他们所陈述的事情,直到王莽时期,共十二世,用来附会《春秋》,写在篇章中。

〔4〕经曰:“初一曰五行。五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。水曰润下,火曰炎上,木曰曲直,金曰从革,土爰稼穑。”

经文说:“第一叫五行。五行:一是水,二是火,三是木,四是金,五是土。水的特性是向下滋润,火的特性是向上燃烧,木的特性是可以弯曲和伸直,金的特性是可以顺从改变(熔铸),土的特性是可以种植庄稼。”

〔5〕传曰:“田猎不宿,饮食不享,出入不节,夺民农时,及有奸谋,则木不曲直。”

传文说:“打猎不按时住宿,饮食不祭祀,进出没有节制,侵占百姓的农时,以及有奸诈阴谋,那么木就不能正常地弯曲伸直(失去本性)。”

〔6〕说曰:“木,东方也。于《易》,地上之木为《观》。其于王事,威仪容貌亦可观者也。故行步有佩玉之度,登车有和鸾之节,田狩有三驱之制,饮食有享献之礼,出入有名,使民以时,务在劝农桑,谋在安百姓:如此,则木得其性矣。若乃田猎驰骋不反宫室,饮食沉湎不顾法度,妄兴繇役以夺民时,作为奸诈以伤民财,则木失其性矣。盖工匠之为轮矢者多伤败,乃木为变怪,是为木不曲直。

解说:木代表东方。在《易经》中,地上有木是观卦。对于帝王之事,威仪容貌也要可观。所以走路有佩玉的节奏,登车有和鸾的铃声,打猎有三驱的规矩,饮食有享献的礼仪,进出有名分,使用民力要按时,致力于劝勉农桑,谋划安定百姓:这样木就得到它的本性。如果打猎驰骋不回宫,饮食沉湎不顾法度,妄兴徭役夺民时,做奸诈之事伤民财,那么木就失去本性。工匠做车轮箭矢多损伤,木出现变怪,就是木不曲直。

〔7〕《春秋》成公十六年“正月,雨,木冰”。刘歆以为上阳施不下通,下阴施不上达,故雨,而木为之冰,雰气寒,木不曲直也。刘向以为冰者阴之盛而水滞者也,木者少阳,贵臣卿大夫之象也。此人将有害,则阴气胁木,木先寒,故得雨而冰也。是时,叔孙乔如出奔,公子偃诛死。一曰,时晋执季孙行父,又执公,此执辱之异。或曰,今之长老名木冰为“木介”。介者,甲。甲,兵象也。是岁晋有鄢陵之战,楚王伤目而败。属常雨也。

《春秋》成公十六年“正月,下雨,树木结冰”。刘歆认为上面阳气施放不下通,下面阴气施放不上达,所以下雨,树木结冰,雾气寒冷,是木不曲直的体现。刘向认为冰是阴气盛使水凝结,木代表少阳,象征贵臣卿大夫。如果有人要害人,阴气胁迫木,木先寒冷,所以遇雨结冰。当时叔孙乔如出奔,公子偃被诛杀。另一种说法,当时晋国拘捕了季孙行父,又拘捕了国君,这是拘捕侮辱的异象。有人说,现在老人称木冰为“木介”。介就是甲,甲是兵器象征。这年晋国有鄢陵之战,楚王伤眼而败。这属于常年下雨的情况。

〔8〕传曰:“弃法律,逐功臣,杀太子,以妾以妻,则火不炎上。”

传文说:“抛弃法律,驱逐功臣,杀害太子,把妾当作妻子,那么火就不向上燃烧(失去本性)。”

〔9〕说曰:火,南方,扬光辉为明者也。其于王者,南面乡明而治。《书》云:“知人则哲,能官人。”故尧、舜举群贤而命之朝,远四佞而放诸野。孔子曰:“浸润之谮、肤受之诉不行焉,可谓明矣。”贤佞分别,官人有序,帅由旧章,敬重功勋,殊别適庶,如此则火得其性矣。若乃信道不笃,或耀虚伪,谗夫昌,邪胜正,则火失其性矣。自上而降,及滥炎妄起。灾宗庙,烧宫馆,虽兴师众,弗能救也,是为火不炎上。

解说:火代表南方,是发扬光辉照亮世界的东西。对于王者,要面向南方朝着光明治理天下。《尚书》说:“能知人就是明智,能任用官员。”所以尧、舜举荐群贤并任命他们在朝廷,远离四佞并放逐到荒野。孔子说:“慢慢渗透的谗言、切身感受的诉告行不通,可以称得上明智了。”贤人和佞臣分别,官员任用有序,遵循旧章,敬重功勋,区别嫡庶,这样火就得到了它的本性。如果信道不真诚,或者炫耀虚伪,谗佞之徒昌盛,邪恶压倒正义,那么火就失去了本性。从上而降,以及乱火妄起,灾害宗庙,烧毁宫馆,即使兴师动众也不能救,这就是火不炎上。

〔10〕《春秋》桓公十四年“八月壬申,御廪灾”。董仲舒以为先是四国共伐鲁,大破之于龙门。百姓伤者未廖,怨咎未复,而君臣俱惰,内怠政事,外海四邻,非能保守宗庙终其天年者也,故天灾御廪以戒之。刘向以为御廪,夫人八妾所舂米之臧以奉宗庙者也,时夫人有淫行,挟逆心,天戒若曰,夫人不可以奉宗庙。桓不寤,与夫人俱会齐,夫人谮桓公于齐侯,齐侯杀桓公。刘歆以为御廪,公所亲耕籍田以奉粢盛者也,弃法度亡礼之应也。

《春秋》桓公十四年“八月壬申,御廪发生火灾”。董仲舒认为此前四国联合攻打鲁国,在龙门大败鲁军。百姓受伤未愈,怨恨未消,而君臣都懒惰,对内懈怠政事,对外疏远四邻,不能保守宗庙终其天年,所以上天用火灾警戒御廪。刘向认为御廪是夫人和八妾舂米储藏供奉宗庙的地方,当时夫人有淫乱行为,怀有叛逆之心,上天告诫说,夫人不能奉宗庙。桓公不醒悟,与夫人一起到齐国会面,夫人向齐侯进谗言,齐侯杀了桓公。刘歆认为御廪是国君亲自耕种籍田用来供奉祭品的地方,这是抛弃法度无礼的应验。

〔11〕严公二十年“夏,齐大灾”。刘向以为齐桓好色,听女口,以妾为妻,適庶数更,故致大灾。桓公不寤,及死,適庶分争,九月不得葬。《公羊传》曰,大灾,疫也。董仲舒以为,鲁夫人淫于齐,齐桓姊妹不嫁者七人。国君,民之父母;夫妇,生化之本。本伤则末夭,故天灾所予也。

严公(鲁庄公)二十年“夏天,齐国发生大灾”。刘向认为齐桓公好色,听信妇人之言,把妾当作妻子,嫡庶多次变更,所以导致大灾。桓公不醒悟,直到死,嫡庶纷争,九个月不能下葬。《公羊传》说,大灾是瘟疫。董仲舒认为,鲁国夫人(文姜)与齐侯淫乱,齐桓公的姊妹有七人不嫁。国君是百姓父母,夫妇是生化根本。根本受伤则末梢夭折,所以上天给予灾祸。

〔12〕釐公二十年“五月乙巳,西宫灾”。《谷梁》以为愍公宫也,以谥言之则若疏,故谓之西宫。刘向以为釐立妾母为夫人以入宗庙,故天灾愍宫,若曰,去其卑而亲者,将害宗庙之正礼。董仲舒以为釐娶于楚,而齐媵之,胁公使立以为夫人。西宫者,小寝,夫人之居也。若曰,妾何为此宫!诛去之意也。以天灾之,故大之曰西宫也。《左氏》以为西宫者,公宫也,言西,知有东。东宫,太子所居。言宫,举区皆灾也。

釐公(鲁僖公)二十年“五月乙巳,西宫发生火灾”。《谷梁传》认为是愍公的宫,因为用谥号称呼显得疏远,所以叫西宫。刘向认为僖公立妾母为夫人并进入宗庙,所以上天降灾愍宫,意思是说,去掉那些卑贱而亲近的人,将危害宗庙的正礼。董仲舒认为僖公娶于楚国,齐国送陪嫁女,胁迫僖公立她为夫人。西宫是小寝,夫人的居所。意思是说,妾怎么能住此宫!有诛杀除去之意。因为上天降灾,所以称“西宫”以显大。《左传》认为西宫是国君的宫,说西就知道有东。东宫是太子住所。说宫,是泛指整个区域都受灾。

〔13〕宣公十六年“夏,成周宣榭火”。榭者,所以臧乐器,宣其名也。董仲舒、刘向以为十五年王札子杀召伯、毛伯,天子不能诛。天戒若曰,不能行政令,何以礼乐为而臧之?《左氏经》曰:“成周宣榭火,人火也。人火曰火,天火曰灾。”榭者,讲武之坐星。

宣公十六年“夏天,成周的宣榭发生火灾”。榭是用来收藏乐器的地方,宣是它的名称。董仲舒、刘向认为此前十五年王札子杀了召伯、毛伯,天子不能诛杀。上天告诫说,不能施行政令,还要礼乐做什么而收藏它们?《左传》的经文说:“成周宣榭发生火灾,是人为的火。人为的火叫火,天降的火叫灾。”榭是讲武的场所。

〔14〕成公三年“二月甲子,新宫灾”。《谷梁》以为宣宫,不言谥,恭也。刘向以为时鲁三桓子孙始执国政,宣公欲诛之,恐不能,使大夫公孙归父如晋谋。未反,宣公死。三家谮归父于成公。成公父丧未葬,听谗而逐其父之臣,使奔齐,故天灾宣宫,明不用父命之象也。一曰,三家亲而亡礼,犹宣公杀子赤而立。亡礼而亲,天灾宣庙,欲示去三家也。董仲舒以为成居丧亡哀戚心,数兴兵战伐,故天灾其父庙,示失子道,不能奉宗庙也。一曰,宣杀君而立,不当列于群祖也。

成公三年“二月甲子,新宫发生火灾”。《谷梁传》认为新宫是宣公的宫,不称谥号,是恭敬。刘向认为当时鲁国三桓的子孙开始执掌国政,宣公想诛杀他们,担心不能,派大夫公孙归父去晋国谋划。还没返回,宣公死了。三家向成公进谗言陷害公孙归父。成公父亲丧事未办完,听信谗言驱逐父亲的大臣,让他逃奔齐国,所以上天降灾宣宫,表明不遵父命的征兆。另一种说法,三家亲近而无礼,就像宣公杀了子赤而自立。无礼而亲近,上天降灾宣庙,想表示去除三家。董仲舒认为成公居丧没有哀戚之心,多次兴兵作战,所以上天降灾他父亲的庙,显示失子道,不能奉宗庙。另一种说法,宣公杀君自立,不应该列在祖先之中。