〔2〕愍怀太子遹,字熙祖,惠帝长子,母曰谢才人。幼而聪慧,武帝爱之,恒在左右。尝与诸皇子共戏殿上,惠帝来朝,执诸皇子手,次至太子,帝曰:“是汝儿也。”惠帝乃止。宫中尝夜失火,武帝登楼望之。太子时年五岁,牵帝裾入暗中。帝问其故,太子曰:“暮夜仓卒,宜备非常,不宜令照见人君也。”由是奇之。尝从帝观豕牢,言于帝曰:“豕甚肥,何不杀以享士,而使久费五谷?”帝嘉其意,即使烹之。因抚其背,谓廷尉傅祗曰:“此儿当兴我家。”尝对群臣称太子似宣帝,于是令誉流于天下。
愍怀太子司马遹,字熙祖,是晋惠帝的长子,母亲是谢才人。他小时候很聪明,晋武帝司马炎很喜欢他,经常把他带在身边。有一次,司马遹和几个皇子在殿上一起玩耍,惠帝来朝见,武帝握着各个皇子的手,轮到太子时,武帝说:“这是你的儿子。”惠帝这才停手。宫中曾经夜里失火,武帝登上楼观望。太子当时才五岁,拉着武帝的衣角把他拉到暗处。武帝问他原因,太子说:“夜间仓促,应该防备意外,不应该让火光照见君主。”武帝因此觉得他很奇特。曾经跟随武帝观看猪圈,他对武帝说:“猪很肥,为什么不杀了犒赏将士,却让它长久浪费粮食?”武帝赞赏他的想法,就让人把猪煮了。于是抚摸着他的背,对廷尉傅祗说:“这孩子会振兴我家。”曾经当着群臣的面称赞太子像宣帝司马懿,于是太子的美名流传天下。
〔3〕时望气者言广陵有天子气,故封为广陵王,邑五万户。以刘寔为师,孟珩为友,杨准、冯荪为文学。惠帝即位,立为皇太子。盛选德望以为师傅,以何劭为太师,王戎为太傅,杨济为太保,裴楷为少师,张华为少傅,和峤为少保。元康元年291,出就东宫,又诏曰:“遹尚幼蒙,今出东宫,惟当赖师傅群贤之训。其游处左右,宜得正人使共周旋,能相长益者。”于是使太保卫瓘息庭、司空泰息略、太子太傅杨济息毖、太子少师裴楷息宪、太子少傅张华息祎、尚书令华廙息恒与太子游处,以相辅导焉。
当时观察云气的人说广陵有天子之气,所以封司马遹为广陵王,食邑五万户。任命刘寔为老师,孟珩为朋友,杨准、冯荪为文学侍从。惠帝即位后,立他为皇太子。广泛挑选有德行声望的人做太子的师傅,任命何劭为太师,王戎为太傅,杨济为太保,裴楷为少师,张华为少傅,和峤为少保。元康元年,太子出宫到东宫居住,又下诏说:“司马遹还年幼蒙昧,现在出居东宫,只能依靠师傅群贤的教诲。他游玩和身边的人,应该安排正直的人和他交往,能对他有帮助的人。”于是让太保卫瓘的儿子卫庭、司空司马泰的儿子司马略、太子太傅杨济的儿子杨毖、太子少师裴楷的儿子裴宪、太子少傅张华的儿子张祎、尚书令华廙的儿子华恒与太子一起游玩相处,来辅导他。
〔4〕及长,不好学,惟与左右嬉戏,不能尊敬保傅。贾后素忌太子有令誉,因此密敕黄门阉宦媚谀于太子曰:“殿下诚可及壮时极意所欲,何为恒自拘束?”每见喜怒之际,辄叹曰:“殿下不知用威刑,天下岂得畏服!”太子所幸蒋美人生男,又言宜隆其赏赐,多为皇孙造玩弄之器,太子从之。于是慢弛益彰,或废朝侍,恒在后园游戏。爱埤车小马,令左右驰骑,断其鞅勒,使堕地为乐。或有犯忤者,手自捶击之。性拘小忌,不许缮壁修墙,正瓦动屋。而于宫中为市,使人屠酤,手揣斤两,轻重不差。其母本屠家女也,故太子好之。又令西园卖葵菜、蓝子、鸡、面之属,而收其利。东宫旧制,月请钱五十万,备于众用,太子恒探取二月,以供嬖宠。洗马江统陈五事以谏之,太子不纳,语在《统传》中。舍人杜锡以太子非贾后所生,而后性凶暴,深以为忧,每尽忠规劝太子修德进善,远于谗谤。太子怒,使人以针著锡常所坐毡中而刺之。
等到太子长大后,不喜欢学习,只和身边的人嬉戏玩耍,不尊敬保傅(太子的老师)。贾后一向忌妒太子有美名,因此秘密命令黄门宦官向太子献媚说:“殿下正当年少,完全可以趁壮年尽情享乐,为什么总是自我约束呢?”每当看到太子喜怒的时候,就叹息说:“殿下不知道使用威严刑罚,天下人怎么会畏惧服从呢!”太子宠幸的蒋美人生了儿子,贾后又建议应该厚赏她,多给皇孙制作玩具,太子听从了。于是太子更加怠慢放纵,有时不上朝侍奉,总是在后园游玩。喜欢小型的车马,让身边的人骑马奔驰,割断马缰绳和马嚼子,让人摔下来取乐。有人触犯了他,就亲手捶打。他生性拘泥于小的忌讳,不许修缮墙壁,不许动瓦片和房屋。还在宫中设立市场,让人屠宰卖酒,亲手掂量斤两,轻重不差。他母亲本来是屠户家的女儿,所以太子喜欢这些。又让西园卖葵菜、蓝子、鸡、面之类的东西,收取利润。东宫原来的制度,每月请领五十万钱,供各种开销,太子常常提前支取两个月的钱,用来供给宠爱的人。洗马江统陈述五件事来劝谏,太子不采纳,这些话记载在《江统传》中。舍人杜锡因为太子不是贾后所生,而贾后性格凶暴,深深为此忧虑,常常尽忠规劝太子修养德行,远离谗言毁谤。太子发怒,让人把针放在杜锡常坐的毡子中刺他。
〔5〕太子性刚,知贾谧恃后之贵,不能假借之。谧至东宫,或舍之而于后庭游戏。詹事裴权谏曰:“贾谧甚有宠于中宫,而有不顺之色,若一旦交构,大事去矣。宜深自谦屈,以防其变,广延贤士,用自辅翼。”太子不能从。初,贾后母郭槐欲以韩寿女为太子妃,太子亦欲婚韩氏以自固。而寿妻贾午及后皆不听,而为太子聘王衍小女惠风。太子闻衍长女美,而贾后为谧聘之,心不能平,颇以为言。谧尝与太子围棋,争道,成都王颖见而诃谧,谧意愈不平,因此谮太子于后曰:“太子广买田业,多畜私财以结小人者,为贾氏故也。密闻其言云:‘皇后万岁后,吾当鱼肉之。’非但如是也,若宫车晏驾,彼居大位,依杨氏故事,诛臣等而废后于金墉,如反手耳。不如早为之所,更立慈顺者以自防卫。”后纳其言,又宣扬太子之短,布诸远近。于时朝野咸知贾后有害太子意。中护军赵俊请太子废后,太子不听。
太子性格刚强,知道贾谧仗着贾后的尊贵,不能容忍他。贾谧到东宫,有时太子抛下他到后庭游玩。詹事裴权劝谏说:“贾谧很受皇后宠爱,而您有不顺服的神色,如果一旦他们勾结起来,大事就完了。应该深深谦卑屈己,以防备变故,广泛招纳贤士,来辅助自己。”太子不能听从。当初,贾后的母亲郭槐想用韩寿的女儿做太子妃,太子也想娶韩氏来巩固自己。但韩寿的妻子贾午和贾后都不同意,而为太子聘娶了王衍的小女儿王惠风。太子听说王衍的大女儿很美,而贾后为贾谧聘娶了她,心中不平,常常说起这事。贾谧曾经和太子下围棋,争抢棋路,成都王司马颖看到后呵斥贾谧,贾谧心中更加不平,于是在贾后面前进谗言说:“太子大量购买田产,多积蓄私财来结交小人,是为了对付贾氏。我私下听到他说:‘皇后百年之后,我要像鱼肉一样宰割她。’不仅如此,如果皇帝去世,他登上大位,按照杨氏的先例,诛杀我们并废掉皇后于金墉城,易如反掌。不如早点处置他,另立一个仁慈顺从的人来保护自己。”贾后采纳了他的话,又宣扬太子的短处,散布到远近。当时朝廷内外都知道贾后有害太子的意思。中护军赵俊请太子废掉贾后,太子不听从。
〔6〕九年299六月,有桑生于宫西厢,日长尺余,数日而枯。十二月,贾后将废太子,诈称上不和,呼太子入朝。既至,后不见,置于别室,遣婢陈舞赐以酒枣,逼饮醉之。使黄门侍郎潘岳作书草,若祷神之文,有如太子素意,因醉而书之,令小婢承福以纸笔及书草使太子书之。文曰:“陛下宜自了;不自了,吾当入了之。中宫又宜速自了;不了,吾当手了之。并谢妃共要克期而两发,勿疑犹豫,致后患。茹毛饮血于三辰之下,皇天许当扫除患害,立道文为王,蒋为内主。愿成,当三牲祠北君,大赦天下。要疏如律令。”太子醉迷不觉,遂依而写之,其字半不成。既而补成之,后以呈帝。帝幸式乾殿,召公卿入,使黄门令董猛以太子书及青纸诏曰:“遹书如此,今赐死。”遍示诸公王,莫有言者,惟张华、裴頠证明太子。贾后使董猛矫以长广公主辞白帝曰:“事宜速决,而群臣各有不同,若有不从诏,宜以军法从事。”议至日西不决。后惧事变,乃表免太子为庶人,诏许之。于是使尚书和郁持节,解结为副,及大将军梁王肜、镇东将军淮南王允、前将军东武公澹、赵王伦、太保何劭诣东宫,废太子为庶人。是日太子游玄圃,闻有使者至,改服出崇贤门,再拜受诏,步出承华门,乘粗犊车。澹以兵仗送太子妃王氏、三皇孙于金墉城,考竟谢淑妃及太子保林蒋俊。明年正月,贾后又使黄门自首,欲与太子为逆。诏以黄门首辞班示公卿。又遣澹以千兵防送太子,更幽于许昌宫之别坊,令治书御史刘振持节守之。先是,有童谣曰:“东宫马子莫聋空,前至腊月缠汝鬃。”又曰:“南风起兮吹白沙,遥望鲁国郁嵯峨,千岁髑髅生齿牙。”南风,后名;沙门,太子小字也。
元康九年六月,有一棵桑树生长在宫中西厢房,每天长一尺多,几天后枯萎了。十二月,贾后将要废掉太子,假称皇帝身体不适,召太子入朝。太子到了以后,贾后不见他,把他安置在别室,派婢女陈舞赐给他酒和枣,逼他喝醉。让黄门侍郎潘岳起草文书,像祷告神灵的文字,有点像太子平时的意思,趁他醉时让他写,让小婢女承福拿着纸笔和草稿让太子照抄。文字是:“陛下应该自己了断;如果不了断,我当入宫了断他。皇后也应该快点自己了断;不了断,我当亲手了断她。同时和谢妃约定日期同时发动,不要犹豫,导致后患。在三辰之下茹毛饮血发誓,皇天允许我扫除祸害,立道文为王,蒋氏为内主。愿望实现后,当用三牲祭祀北君,大赦天下。要疏如律令。”太子醉迷不醒,就照着写了,字写得一半不成形。后来补全了,贾后拿去呈给皇帝。皇帝驾临式乾殿,召集公卿进来,让黄门令董猛拿着太子写的字和青纸诏书说:“司马遹写的文字如此,现在赐死。”传遍给各位王公看,没有人说话,只有张华、裴頠证明太子无辜。贾后让董猛假托长广公主的话对皇帝说:“事情应该迅速决断,而群臣意见不同,如果有不服从诏令的,应该以军法从事。”议论到太阳西下还没有决定。贾后害怕事情有变,就上表请求废太子为庶人,皇帝下诏同意。于是派尚书和郁持节,解结为副使,以及大将军梁王司马肜、镇东将军淮南王司马允、前将军东武公司马澹、赵王司马伦、太保何劭到东宫,废太子为庶人。当天太子在玄圃游玩,听说有使者到,换了衣服出崇贤门,拜了两拜接受诏书,步行走出承华门,乘坐粗陋的牛车。司马澹用兵仗护送太子妃王氏、三个皇孙到金墉城,拷问谢淑妃和太子保林蒋俊直到死。第二年正月,贾后又让黄门自首,说想和太子谋逆。皇帝下诏将黄门的自首辞公布给公卿。又派司马澹率一千兵丁押送太子,改囚禁在许昌宫的另一处别坊,让治书御史刘振持节看守。在此之前,有童谣说:“东宫马子莫聋空,前至腊月缠汝鬃。”又说:“南风起兮吹白沙,遥望鲁国郁嵯峨,千岁髑髅生齿牙。”南风,是贾后的名字;沙门,是太子的小字。