〔1〕贺胜，仁杰子也，字贞卿，一字举安，小字伯颜，以小字行。尝从许衡学，通经传大义。年十六，入宿卫，凝重寡言，世祖甚器重之。大臣有密奏，辄屏左右，独留胜，许听之。出则参乘舆，入则侍帷幄，非休沐不得至家。至元二十四年1287，乃颜叛，帝亲征，胜直武帐中，虽亲王不得辄至。胜传旨饬诸将，诘旦合战，还侍帝侧，矢交帐前，胜立侍不动。乃颜既败，帝还都，乘舆夜行，足苦寒，胜解衣，以身温之。帝一日猎还，胜参乘，伶人蒙采毳作狮子舞以迎驾，舆象惊，奔逸不可制，胜投身当象前，后至者断靷纵象，乘舆乃安。胜退，创甚，帝亲抚之，遣尚医、尚食视护。拜集贤学士，领太史院事，诏赐一品服。卢世荣、桑哥秉政，势焰熏灼，胜父仁杰留守上都，不肯为之下，桑哥欲阴中之，累数十奏，帝皆不听。
贺胜是贺仁杰的儿子，字贞卿，又字举安，小名叫伯颜，平时用这个小名。他曾经跟着许衡学习，通晓经书和传注的大义。十六岁时，进入皇宫当侍卫，稳重沉静话很少，元世祖非常器重他。大臣有秘密奏章，世祖就屏退身边的人，只留下贺胜，允许他旁听。外出时他陪坐在皇帝车上，入内就在帐幕中侍奉，除非休假不能回家。至元二十四年，乃颜叛乱，皇帝亲自征讨，贺胜在武帐中值班，即使是亲王也不能随便进去。贺胜传达命令告诫各位将领，明早会战，然后回来守在皇帝身边，箭矢在帐前交错飞过，贺胜站着不动。乃颜失败后，皇帝回都城，车驾夜里赶路，皇帝脚冷得厉害，贺胜脱下衣服，用自己的身体给皇帝暖脚。一天皇帝打猎回来，贺胜陪乘，艺人披着彩色毛皮表演狮子舞迎接，驾车的象受惊，狂奔控制不住，贺胜扑上去挡在象前面，后面赶来的人割断缰绳放走象，车驾才安稳。贺胜退下后，伤势很重，皇帝亲自抚摸他的伤口，派太医和御厨看护照顾。任命他为集贤学士，兼管太史院事务，下诏赐给一品官服。卢世荣、桑哥把持朝政，气焰嚣张，贺胜的父亲贺仁杰留守上都，不肯在他们之下，桑哥想暗中陷害他，接连上奏了几十次，皇帝都不听。
〔2〕至元二十八年1291，桑哥败，罢尚书省，政归中书。帝问谁可相者，胜对曰：“天下公论，皆属完泽。”遂相完泽，而以胜参知政事。三十年1293，佥枢密院事，迁大都护。大德九年1305，胜父仁杰请老，以胜代为上都留守，兼本路都总管、开平府尹、虎贲亲军都指挥使。既至，通商贾，抑豪纵，出纳有法，裁量有度，供亿不匮，民赖以安。诸权贵子弟奴隶有暴横骄纵者，悉绳以法。至大三年1310，进光禄大夫、左丞相，行上都留守，兼本路总管府达鲁花赤。寻又加开府仪同三司、上柱国。奉圣州民高氏，籍虎贲，以赀雄乡里，身死子幼。有达官利其财，使其部曲强娶高氏妇。胜白帝，斥之，高氏以全。岁大饥，辄发仓廪赈民，乃自劾待罪。帝报曰：“祖宗以上都之民付卿父子，欲安之也。卿能如此，朕复何忧，卿其视事。”民德之，为立祠上都西门外。帝闻之，复命工写其像以赐，俾传示子孙。未几，以足疾请老，不许，曰：“卿卧护足矣。”赐小车，出入禁闼。
至元二十八年，桑哥倒台，撤销了尚书省，政权回归中书省。皇帝问谁可以做宰相，贺胜回答说：“天下人都推举完泽。”于是任命完泽为宰相，而让贺胜担任参知政事。至元三十年，贺胜任佥枢密院事，后升任大都护。大德九年，贺胜的父亲贺仁杰请求退休，由贺胜代替担任上都留守，兼任本路都总管、开平府尹、虎贲亲军都指挥使。到任后，他发展商业，抑制豪强放纵，收支公平，裁决有分寸，物资供应充足，百姓得以安居。那些权贵子弟和家奴中行为横暴骄纵的，全部依法惩办。至大三年，晋升为光禄大夫、左丞相，行上都留守事，兼任本路总管府达鲁花赤。不久又加授开府仪同三司、上柱国。奉圣州百姓高氏，在虎贲军名册中，凭财产在乡里称雄，他死后儿子年幼。有个大官贪图他的家财，派自己的部属强娶高氏的妻子。贺胜禀告皇帝，皇帝呵斥了大官，高氏得以保全。有一年闹大饥荒，贺胜打开粮仓救济百姓，然后自己弹劾自己等待治罪。皇帝答复说：“祖宗把上都的百姓托付给你们父子，是要让他们安定。你能这样做，我还有什么可担心的，你继续任职吧。”百姓感激他，在上都西门外为他建了祠堂。皇帝听说后，又命画师画了他的像赐给他，让他传给子孙。不久，贺胜因脚病请求退休，皇帝不答应，说：“你躺着看护就行了。”赐给他小车，可以进出宫门。
〔3〕初，开平人张弼，家富。弼死，其奴索钱民家，弗得，殴负钱者至死。有治其狱者，教奴引弼子，并下之狱。丞相铁木迭儿受其赂六万缗，终不为直。胜素恶铁木迭儿贪暴，居同巷，不与往来。闻弼事，以语御史中丞杨朵儿只。杨朵儿只以语监察御史玉龙帖木儿、徐元素。遂劾奏丞相，逮治其左右，得所赂事实以闻。帝亦素恶铁木迭儿，欲诛之。铁木迭儿走匿太后宫中，太后为言，仅夺其印绶而罢之。及英宗即位，在谅暗中，铁木迭儿遂复出据相位，乃执杨朵儿只及中书平章政事萧拜住，同日戮于市。且复诬胜乘赐车迎诏，不敬，并杀之。胜死之日，百姓争持纸钱，哭于尸傍甚哀。泰定初，诏雪其冤，赠推忠宣力保德功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国，追封秦国公，谥惠愍。至正三年1343，加赠推忠亮节同德翊戴功臣、太师、开府仪同三司、上柱国，追封泾阳王，改谥忠宣。
起初，开平人张弼，家里很富裕。张弼死后，他家的奴仆到百姓家讨债，没讨到，就把欠债的人殴打致死。有个审理这个案件的官员，教唆奴仆牵连张弼的儿子，一起抓进监狱。丞相铁木迭儿接受了张弼家六万缗的贿赂，最终不为他们伸冤。贺胜一向厌恶铁木迭儿贪婪残暴，虽然住在同一条巷子，但不和他来往。贺胜听说了张弼的事，就告诉了御史中丞杨朵儿只。杨朵儿只又告诉了监察御史玉龙帖木儿、徐元素。于是他们弹劾丞相铁木迭儿，逮捕审讯他的手下，查明了受贿的事实并上报皇帝。皇帝也一向厌恶铁木迭儿，想杀了他。铁木迭儿逃到太后的宫中躲藏，太后为他求情，皇帝仅仅剥夺了他的官印和绶带，罢免了他的职务。等到元英宗即位，还在守丧期间，铁木迭儿就又出来占据了相位，于是逮捕了杨朵儿只和中书平章政事萧拜住，同一天在街市上处死。并且又诬告贺胜乘坐赏赐的车迎接诏书，是不敬之罪，一起杀了他。贺胜死的那天，百姓们争着拿纸钱，在他的尸体旁哭泣，非常悲哀。泰定初年，皇帝下诏为他平反昭雪，追赠推忠宣力保德功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国，追封秦国公，谥号惠愍。至正三年，又加赠推忠亮节同德翊戴功臣、太师、开府仪同三司、上柱国，追封泾阳王，改谥号为忠宣。
〔4〕子二人：惟一，开府仪同三司、中书左丞相、监修国史；惟贤，太中大夫、同知上都留守司事。孙均，太子詹事。
他有两个儿子：一个叫惟一，担任开府仪同三司、中书左丞相、监修国史；另一个叫惟贤，担任太中大夫、同知上都留守司事。他的孙子叫均，担任太子詹事。
〔5〕杨朵儿只，河西宁夏人。少孤，与其兄皆幼，即知自立，语言仪度如成人。事仁宗于藩邸，甚见倚重。大德丁未，从迁怀孟。仁宗闻朝廷有变，将北还，命朵儿只与李孟先之京师，与右丞相哈剌哈孙定议，迎武宗于北藩。仁宗还京师，朵儿只讥察禁卫，密致警备，仁宗嘉赖焉，亲解所服带以赐。既佐定内难，仁宗居东宫，论功以为太中大夫、家令丞，日夕侍侧，虽休沐不至家，众敬惮之。会兄卒，涕泣不胜哀，仁宗怜之，存问优厚。事寡嫂有礼，待兄子不异己子，家人化之。进正奉大夫、延庆使。武宗闻其贤，召见之，仁宗曰：“此人诚可任大事，然刚直寡合。”武宗顾视之，曰：“然。”
杨朵儿只，是河西宁夏人。小时候成了孤儿，和他哥哥都很年幼，但他很早就懂得自立，说话和举止像成年人一样。在仁宗还是藩王的时候就在王府侍奉，非常受倚重。大德丁未年，跟随仁宗迁居到怀孟。仁宗听说朝廷有变故，将要北回，命令朵儿只和李孟先到京师，与右丞相哈剌哈孙商议决策，到北部藩镇迎接武宗。仁宗回到京师，朵儿只巡查禁卫，秘密加强警戒，仁宗嘉奖信赖他，亲自解下自己腰间的带子赐给他。在协助平定内乱之后，仁宗居住在东宫，论功让朵儿只担任太中大夫、家令丞，日夜在身旁侍奉，即使休假也不回家，众人敬畏他。恰逢他哥哥去世，他哭泣哀痛不止，仁宗怜悯他，慰问赏赐优厚。他侍奉寡嫂很有礼节，对待兄长的儿子如同自己的儿子，家里的人都受他感化。后来升任正奉大夫、延庆使。武宗听说他的贤能，召见他，仁宗说：“这个人确实可以担当大事，但是刚直不阿，与人少有合得来。”武宗看了看他，说：“是的。”