〔14〕睿宗即位,出为怀州刺史,寻以年老致仕。初,中宗崩,峤密表请处置相王诸子,勿令在京。及玄宗践祚,宫内获其表,以示侍臣。或请诛之,中书令张说曰:“峤虽不辩逆顺,然亦为当时之谋,吠非其主,不可追讨其罪。”上从其言,乃下制曰:“事君之节,危而不变,为臣则忠,贰乃无赦。特进、赵国公李峤,往缘宗、韦弑逆,朕恭行戡定,揖让之际,天命有归,峤有窥觎,不知逆顺,状陈诡计,朕亲览焉。以其早负辞学,累居台辅,忍而莫言,特掩其恶。今忠邪既辨,具物惟新,赏罚倘乖,下人安劝?虽经赦令,犹宜放斥,矜其老疾,俾遂余生,宜听随子虔州刺史畅赴任。”寻起为卢州别驾而卒。有文集五十卷。
唐睿宗即位后,李峤被外放为怀州刺史,不久因年老退休。当初,唐中宗去世时,李峤秘密上表请求处置相王(唐睿宗)的儿子们,不让他们留在京城。等到唐玄宗登基后,在宫中搜到了李峤的奏表,拿给近臣们看。有人建议处死李峤,中书令张说说:“李峤虽然不能分辨逆顺,但也是当时出于谋略考虑,就像狗吠非其主一样,不能追究他的罪过。”唐玄宗听从了张说的意见,于是下诏说:“侍奉君主的节操,在危难时也不改变,做臣子就要忠诚,有二心就不能赦免。特进、赵国公李峤,过去因为宗楚客、韦后弑君叛逆,我恭敬地平定祸乱,在禅让之际,天命有所归属,李峤却有非分之想,不知逆顺,上书陈述诡计,我亲自看过。因为他早年以辞学闻名,多次担任宰相,我忍心没有说破,特意掩盖了他的罪恶。现在忠奸已经辨别,万物更新,如果赏罚不当,下面的人如何劝勉?虽然经过赦免,仍然应该放逐,怜悯他年老多病,让他得以度过余生,允许他跟随儿子虔州刺史李畅赴任。”不久李峤又被起用为卢州别驾,到任后就去世了。他留有文集五十卷。
〔15〕崔融,齐州全节人。初,应八科举擢第。累补宫门丞,兼直崇文馆学士。中宗在春宫,制融为侍读,兼侍属文,东朝表疏,多成其手。圣历中,则天幸嵩岳,见融所撰《启母庙碑》,深加叹美,及封禅毕,乃命融撰朝观碑文。自魏州司功参军擢授著作佐郎,寻转右史。圣历二年,除著作郎,仍兼右史内供奉。四年,迁凤阁舍人。久视元年,坐忤张昌宗意,左授婺州长史。顷之,昌宗怒解,又请召为春官郎中,知制诰事。长安二年,再迁凤阁舍人。三年,兼修国史。
崔融是齐州全节人。起初,应八科举考试中第。多次补任宫门丞,兼直崇文馆学士。中宗在东宫时,下诏让崔融担任侍读,兼侍奉文章写作,东宫的奏章表疏,大多出自他手。圣历年间,武则天巡幸嵩山,看到崔融撰写的《启母庙碑》,深加赞叹,等到封禅完毕,便命崔融撰写朝观碑文。从魏州司功参军擢升为著作佐郎,不久转任右史。圣历二年,授著作郎,仍兼右史内供奉。四年,升任凤阁舍人。久视元年,因违逆张昌宗的意旨,被贬为婺州长史。不久,张昌宗怒气消解,又请求召为春官郎中,知制诰事。长安二年,再次升任凤阁舍人。三年,兼修国史。
〔17〕伏见有司税关市事条,不限工商,但是行人尽税者,臣谨按《周礼》九赋,其七曰“关市之赋”。窃惟市纵繁巧,关通末游,欲令此徒止抑,所以咸增赋税。臣谨商度今古,料量家国,窃将为不可税。谨件事迹如左,伏惟圣旨择焉。
我看到有关部门关于征收关卡和市场税的规定,不管是不是商人,只要经过的人都要交税。我仔细查考了《周礼》中的九种赋税,其中第七种叫“关市之赋”。我私下认为,市场虽然繁华精巧,关卡也连接着流动的商贩,想要抑制这些人,所以才普遍增加赋税。但我仔细权衡古今情况,考虑国家和百姓的利益,私下认为这样做是不应该征税的。我恭敬地将这些情况陈述如下,希望圣上明察选择。
〔18〕往古之时,淳朴未散,公田籍而不税,关防讥而不征。中代已来,浇风骤进,桑麻疲弊,稼穑辛勤,于是各徇通财,争趋作巧,求径捷之欲速,忘岁计之无余。遂使田莱日荒,仓廪不积,蚕织休废。弊缊阙如,饥寒猥臻,乱离斯起。先王惩其若此,所以变古随时,依本者恒科,占末者增税。夫关市之税者,谓市及国门,关门者也,唯敛出入之商贾,不税来往之行人。今若不论商人,通取诸色,事不师古,法乃任情。悠悠末代,于何瞻仰;济济盛朝,自取嗤笑。虽欲宪章姬典,乃是违背《周官》。臣知其不可者一也。
远古时代,民风淳朴未散,公田实行井田制而不征税,关卡只稽查而不征税。中古以来,浮薄的风气急剧增长,桑麻生产疲弊,农业耕种辛勤,于是人们各自追求财货,争相趋向技巧,贪求捷径的快速,忘记年终结算没有剩余。于是导致田地日益荒芜,仓库没有积蓄,蚕织休废。破旧短衣缺乏,饥寒交迫,动乱由此产生。先王以此为戒,所以变古随时,对从事农业的经常征税,对从事工商业的增税。所谓关市之税,是指市门和国门、关门,只对出入的商贾征税,不向过往的行人征税。现在如果不论商人,对所有各种人都征税,做事不师法古代,法令任意制定。悠悠后代,将如何仰视;济济盛朝,自取嗤笑。虽然想效法周代的典制,实际上是违背《周官》。臣知道这是不可行的第一点。
〔19〕臣谨案《易》《系辞》称:“庖羲氏没,神农氏作,日中为市,致天下之人,聚天下之货,交易而退,各得其所。”《班志》亦云:“财者,帝王聚人守位,养成群生,奉顺天德,理国安人之本也。仕农工商,四人有业。学以居位曰仕,辟士殖谷曰农,作巧成器曰工,通财鬻货曰商。圣王量能授事,四人陈力受职。”然则四人各业久矣。今复安得动而摇之!萧何云:“人情一定,不可复动。”班固又云:曹参相齐,齐国安集,大称贤相。参去,属其后相曰:“以齐狱市为寄,慎勿扰也。”后相曰:“理无大于此者乎?”参曰:“不然。夫狱市者,所以并容也,今若扰之,奸人安所容乎?吾是以先之。”夫狱市,兼受善恶。若穷极,奸人无所容窜;奸人无所容窜,久且为乱。秦人极刑而天下叛,孝武峻法而刑狱繁,此其效也。老子曰:“我无为而人自化,我好静而人自正。”参欲以道化其本,不欲扰其末。臣知其不可者二也。
我谨慎地考察,《易经·系辞》说:“伏羲氏去世后,神农氏兴起,在正午设立市场,招来天下的人,聚集天下的货物,交易后回家,各得所需。”《汉书·食货志》也说:“财富,是帝王聚集百姓、保持权位、养育众生、顺从天德、治理国家、安定人民的根本。士、农、工、商,这四种人各有职业。通过学习而居位的是士,开垦土地种植谷物的是农,制造精巧器物的是工,流通财物买卖货物的是商。圣明的君主根据才能授职,这四种人贡献才能接受职务。”由此看来,四民各安其业已经很久了,现在又怎能动摇他们呢!萧何说:“人心一旦安定,就不能再变动。”班固又说:曹参做齐国的相国,齐国安定和谐,被人们大为称赞,认为他是贤相。曹参离任时,嘱咐他的后任相国说:“我把齐国的狱市托付给你,千万不要去干扰它。”后任相国说:“治理国家没有比这更重要的了吗?”曹参说:“并非如此。狱市这个地方,是用来兼容并蓄的,现在如果干扰它,奸邪之人到哪里去容身呢?所以我把它放在首要位置。”狱市,同时容纳善恶。如果追查到底,奸邪之人无处藏身窜逃;奸邪之人无处藏身窜逃,时间久了就会作乱。秦朝实行酷刑,导致天下反叛;汉武帝严刑峻法,造成刑狱繁多,这就是干扰狱市的后果。老子说:“我无为,人民自然归化;我好静,人民自然端正。”曹参想用大道来教化根本,而不想扰乱末节。我知道不能这样做的原因有两个。
〔20〕四海之广,九州之杂。关必据险路,市必凭要津。若乃富商大贾,豪宗恶少,轻死重义,结党连群,喑鸣则弯弓,睚眦则挺剑。小有失意,且犹如此,一旦变法,定是相惊。乘兹困穷,或致骚动,便恐南走越,北走胡,非唯流逆齐人,亦自搅乱殊俗。又如边徼之地,寇贼为邻,兴胡之旅,岁月相继,倘同科赋,致有猜疑,一从散亡,何以制禁?求利虽切,为害方深。而有司上言,不识大体,徒欲益帑藏,助军国,殊不知军国益扰,帑藏逾空。臣知其不可者三也。
四海广阔,九州混杂。关卡必定占据险要道路,市场必定凭借交通要津。至于富商大贾,豪强宗族、恶少年,轻死重义,结党连群,怒喝一声就弯弓,瞪眼一下就拔剑。稍微失意,尚且如此,一旦改变法令,必定引起惊恐。趁着这种困穷,或许导致骚动,恐怕会向南逃往越地,向北逃往胡地,不只是流亡的齐人,也会搅乱不同风俗的边民。又如边远之地,寇贼为邻,兴胡之旅,年月相继,如果同样征税,导致猜疑,一旦离散逃亡,如何禁止?追求利益虽然迫切,但造成的危害更深。而有司上言,不识大体,只想增加国库,资助军国,却不知军国更加扰乱,国库更加空虚。臣知道这是不可行的第三点。
〔21〕孟轲又云:“古之为关也,将以御暴;今之为关也,将以为暴。”今行者皆税,本末同流。且如天下诸津,舟航所聚,旁通巴、汉,前指闽、越,七泽十薮,三江五湖,控引河洛,兼包淮海。弘舸巨舰,千轴万艘,交贸往还,昧旦永日。今若江津河口,置铺纳税,纳税则检覆,检覆则迟留。此津纔过,彼铺复止,非唯国家税钱,更遭主司僦赂。船有大小,载有少多,量物而税,触途淹久。统论一日之中,未过十分之一,因此壅滞,必致吁嗟。一朝失利,则万商废业,万商废业,则人不聊生。其间或有轻訬任侠之徒,斩龙刺蛟之党,鄱阳暴谑之客,富平悍壮之夫,居则藏镪,出便竦剑。加之以重税,因之以威胁,一旦兽穷则搏,鸟穷则攫,执事者复何以安之哉?臣知其不可者四也。
孟子又说:“古代设立关卡是为了抵御强暴,现在设立关卡却是为了施行暴政。”现在对过往的行人都收税,真是本末倒置。况且天下各大渡口,船只聚集,向西连通巴蜀汉中,向东直达福建浙江,还有众多湖泽江河,连接着黄河洛水,涵盖着淮河大海。大船小船成千上万,从早到晚商贸往来。如果现在在江边河口设置关卡收税,一纳税就要检查,一检查就耽搁时间。这个渡口刚过,那个关卡又来,不但要交国家税款,还要受主管官员的勒索贿赂。船有大小,载货有轻重,按货物纳税,沿途耽误很久。算下来一天之中,走不到十分之一的路程,因此拥堵滞留,必然引起商旅怨叹。一旦有了损失,万商就会停业,万商停业,百姓就无法生存。这其中或许有轻浮任侠的人,有斩龙刺蛟的角色,有鄱阳强横戏谑的客人,有富平强悍勇壮的人,他们平时藏着钱财,出门就拔剑。如果对这些人加征重税,又用威胁相逼,一旦野兽走投无路就会搏斗,鸟儿困急了就会抓扑,执政的人又怎能安定呢?我知道这是不可行的第四点。
〔22〕五帝之初,不可详已;三王之后,厥有著云;秦、汉相承,典章大备至如关市之税,史籍有文。秦政以雄图武力,舍之而不用也;汉武以霸略英才,去之而勿取也。何则?关为御暴之所,市为聚人之地,税市则人散,税关则暴兴,暴兴则起异图,人散则怀不轨。夫人心莫不背善而乐祸,易动而难安。一市不安,则天下之市心摇矣;一关不安,则天下之关心动矣。况浇风久扇,变法为难,徒欲禁末流、规小利,岂知失玄默、乱大伦。魏、晋眇小,齐、隋龌龊,亦所不行斯道者也。臣知其不可者五也。
五帝之初,详情已不可知;三王之后,史书有记载;秦汉相承,典章制度很完备,至于关市之税,史籍中有记载。秦始皇以雄图武力,舍弃关市税而不用;汉武帝以霸略英才,废除关市税而不取。为什么呢?关卡是抵御暴力的地方,市场是聚集人民的地方,对市场征税则人民离散,对关卡征税则暴力兴起,暴力兴起则产生异图,人民离散则心怀不轨。人心没有不背离善良而乐于灾祸的,容易动摇而难以安定。一个市场不安,则天下的市场人心动摇;一个关卡不安,则天下的关卡人心震动。何况浮薄之风长期扇动,变法困难,只想禁止末流、谋求小利,岂知失去玄默、扰乱大伦。魏、晋渺小,齐、隋龌龊,也不实行这种做法。臣知道这是不可行的第五点。