〔36〕昭德强干为臣,机巧莅事,凡所制置,动有规模。武承嗣方持左相权,将立为皇太子,寻更所任,复寝其谋,咸由昭德之言,能拒则天之旨。又观其诛侯思止,法王庆之,挫来俊臣,致朋党渐衰,谀佞稍退。又则天谓承嗣曰:“我任昭德,每获高卧,代我劳苦,非汝所及也。”此则强干机巧之验焉。公忠之道,亦在其中矣。不然,则何以致是哉!若使昭德用谦御下,以柔守刚,不恃专权,常能寡过,则复皇嗣而非晚,保臣节而必终。盖由道乏弘持,器难苞贮,纯刚是失,卷智不全。所以丘愔抗陈,邓注深论,瓦解而固难收拾,风摧而岂易扶持。自取诛夷,人谁怨怼?
李昭德是强干的臣子,机巧处理事务,凡所制定设置,都有规模。武承嗣正掌握左丞相大权,将被立为皇太子,不久更换职务,又停止了他的谋划,都因为李昭德的话,能抗拒武则天的旨意。又看他诛杀侯思止,依法处置王庆之,挫败来俊臣,导致朋党逐渐衰落,谄佞之徒稍稍退去。而且武则天对武承嗣说:“我任用李昭德,常常能高枕无忧,他代替我劳苦,你比不上他。”这就是强干机巧的证明。公忠之道,也包含在其中。不然,怎么能做到这样呢?如果李昭德用谦逊驾驭下属,以柔守刚,不依仗专权,常能少犯错误,那么恢复皇嗣也不晚,保全臣节而善终。大概是因为缺乏弘大的持守,器量难以包容,纯刚则失,卷藏智慧不全。所以丘愔直言上疏,邓注深刻论述,瓦解后固然难以收拾,风吹后岂易扶持?自取杀身,谁又能怨恨呢?
〔37〕赞曰:政无刑法,时属艰危。裴炎之智,虑浅见迟。祎之履行,贷色自欺。昭德强猛,何由不亏?死无令誉,孰谓非宜。玄同不幸,颠殒亦随。
史官评论说:国家没有刑法,当时正处在艰难危险的时期。裴炎的智慧肤浅,见解迟钝。刘祎之的所作所为,不过是靠故作谦恭来欺骗自己。李昭德强悍凶猛,又怎能不失败呢?这些人死后都没有好名声,谁说不应该呢?裴玄同不幸,也跟着他们一起落得身死名裂的下场。