〔21〕李袭志，字重光，本陇西狄道人也。五叶祖景避地安康，复称金州安康人也。周信州总管、安康郡公迁哲孙也。父敬猷，隋台州刺史、安康郡公。袭志，初任隋历始安郡丞。大业末，江外盗贼尤甚，袭志散家产，招募得三千人，以守郡城。时萧铣、林士弘、曹武彻等争来攻击，袭志固守久之。后闻宇文化及弑逆，乃集士庶举哀三日。有郡人劝袭志曰：“公累叶冠族，久临鄙郡，蛮夷畏威，士女悦服，虽曰隋臣，实我之君长。今江都篡逆，四海鼎沸，王号者非止一人，公宜因此时据有岭表，则百越之人皆拱手向化。追踪尉佗，亦千载一遇也。”袭志厉声曰：“吾世树忠贞，见危授命，今虽江都陷没，而宗社犹存，当与诸君戮力中原，共雪仇耻，岂可怙乱称兵，以图不义！吾宁蹈忠而死，不为逆节而求生。尉佗愚鄙无识，何足景慕？”于是欲斩劝者，从众议而止。袭志固守，经二年而无援，卒为萧铣所陷，铣署为工部尚书、检校桂州总管。武德初，高祖遣其子玄嗣赍书召之，袭志乃密说岭南首领随永平郡守李光度与之归国。高祖又令间使赍书谕袭志曰：“卿昔久在桂州，仍属隋室运终，四方圮绝，率众保境，未知所统。朕抚临天下，志在绥育，眷彼幽遐，思沾声教。况卿朕之宗姓，情异于常。家弟侄并立诚效公，又分遣首领，申谕诸州，情深奉国，甚副所望。卿之子弟，并据州县，俱展诚绩，每所嘉叹，不能已已。令并入属籍，著于宗正。”及萧铣平，江南道大使、赵郡王孝恭授袭志桂州总管。武德五年622入朝，授柱国，封始安郡公，拜江州都督。及辅公祏反，又以袭志为水军总管讨平之，转桂州都督。袭志前后凡任桂州二十八载，政尚清简，岭外安之。后表请入朝，拜右光禄大夫、行汾州刺史致仕，卒于家。袭志弟袭誉。
李袭志，字重光，本是陇西狄道人。五世祖李景避居安康，于是又自称金州安康人。北周信州总管、安康郡公李迁哲的孙子。父亲李敬猷，隋朝台州刺史、安康郡公。李袭志起初在隋朝任职，历任始安郡丞。大业末年，江南盗贼尤其猖獗，李袭志散尽家产，招募得三千人，以守卫郡城。当时萧铣、林士弘、曹武彻等人争相来攻，李袭志坚守很久。后来听说宇文化及弑君，于是召集士民哀悼三日。有郡人劝李袭志说：“您历代是冠族，久临此郡，蛮夷畏惧您的威势，百姓心悦诚服，虽然说是隋臣，实际是我们的君主。如今江都篡逆，四海鼎沸，称王号者不止一人，您应趁此机会占据岭南，那么百越之人都会拱手归附。追随尉佗（赵佗），也是千载难逢的机遇啊。”李袭志厉声说：“我家世代树立忠贞，见危授命，如今江都虽陷没，但宗庙社稷还在，当与诸君戮力中原，共雪仇耻，岂可趁乱兴兵，图谋不义！我宁愿蹈忠而死，不为逆节而求生。尉佗愚鄙无识，何足仰慕？”于是要杀劝者，因众人劝阻而止。李袭志坚守，经二年而无援，最终被萧铣攻陷，萧铣任命他为工部尚书、检校桂州总管。武德初年，高祖派其子李玄嗣带着书信召他，李袭志于是秘密劝说岭南首领随永平郡守李光度一起归附唐朝。高祖又派密使带着书信晓谕李袭志说：“你过去久在桂州，正逢隋室运终，四方隔绝，你率众保境，不知归属。朕抚临天下，志在安定养育，眷顾那偏远之地，想沾沐声教。何况你是朕的同宗，情谊不同寻常。你的家弟侄儿都立下诚效，你又分遣首领，晓谕诸州，情深奉国，很合朕望。你的子弟，都据有州县，尽展诚绩，每每嘉叹，不能自已。现在都编入宗室属籍，登记在宗正寺。”等萧铣平定后，江南道大使、赵郡王李孝恭授予李袭志桂州总管。武德五年入朝，授柱国，封始安郡公，拜江州都督。等到辅公祏反叛，又以李袭志为水军总管讨平之，转任桂州都督。李袭志前后共任桂州总管二十八年，政事崇尚清简，岭南安定。后来上表请求入朝，拜右光禄大夫、行汾州刺史致仕，在家中去世。李袭志的弟弟李袭誉。
〔22〕袭誉，字茂实，少通敏，有识度。隋末为冠军府司兵。时阴世师辅代王为京师留守，所在盗贼蜂起，袭誉说世师遣兵据永丰仓，发粟以赈穷乏，出库物赏战士，移檄郡县，同心讨贼。世师不能用，乃求外出募山南士马，世师许之。既至汉中，会高祖定长安，召授太府少卿，封安康郡公，仍令与兄袭志附籍于宗正。太宗讨王世充，以袭誉为潞州总管。时突厥与国和亲，又通使于世充，袭誉掩击，悉斩之。因委令转运以馈大军。后历光禄卿、浦州刺史，转扬州大都督府长史，为江南道巡察大使，多所黜陟。江都俗好商贾，不事农桑。袭誉乃引雷陂水，又筑勾城塘，溉田八百余顷，百姓获其利。召拜太府卿。袭誉性严整，所在以威肃闻。凡获俸禄，必散之宗亲，其余资多写书而已。及从扬州罢职，经史遂盈数车。尝谓子孙曰：“吾近京城有赐田十顷，耕之可以充食；河内有赐桑千树，蚕之可以充衣；江东所写之书，读之可以求官。吾没之后，尔曹但能勤此三事，亦何羡于人！”寻转凉州都督，加金紫光禄大夫，行同州刺史。坐在凉州阴憾番禾县丞刘武，杖而杀之，至是有司议当死，制除名，流于泉州，无几而卒。撰《五经妙言》四十卷、《江东记》三十卷、《忠孝图》二十卷。
袭誉，字茂实，小时候就聪明机敏，有见识和度量。隋朝末年，他在冠军府担任司兵一职。当时阴世师辅佐代王杨侑担任京师留守，各地盗贼蜂拥而起，袭誉劝说阴世师派兵占据永丰仓，发放粮食来救济穷困的人，拿出仓库里的物资奖赏士兵，并向各郡县发布檄文，号召大家齐心讨伐盗贼。阴世师没有采纳他的建议，于是袭誉请求到外地招募山南地区的士兵和马匹，阴世师同意了。他到了汉中后，正好赶上唐高祖李渊平定长安，高祖召见他并授予太府少卿的官职，封为安康郡公，还让他和哥哥袭志一起在宗正寺登记户籍。唐太宗李世民讨伐王世充时，任命袭誉为潞州总管。当时突厥已经与唐朝和亲，但又私下派使者联络王世充，袭誉发动突袭，把突厥使者全部杀掉了。于是朝廷委派他负责转运物资，供应前线大军。后来他历任光禄卿、浦州刺史，又转任扬州大都督府长史，担任江南道巡察大使，期间他提拔和罢免了不少官员。江都一带的习俗是喜好经商，不从事农耕和养蚕。袭誉就引雷陂水，又修筑了勾城塘，灌溉了八百多顷田地，百姓因此获得了利益。后来他被召回朝廷，任命为太府卿。袭誉性格严肃方正，所到之处都以威严著称。他每次拿到俸禄，必定分给宗族亲戚，剩下的钱大多用来抄写书籍。等到他从扬州离任时，经史书籍装了好几辆车。他曾对子孙说：“我在京城附近有皇帝赏赐的十顷田，耕种它足以有饭吃；在河内有赏赐的一千棵桑树，养蚕织布足以有衣穿；在江东抄写的那些书，读它们足以求得官职。我死之后，你们只要能勤勉地做好这三件事，又何必羡慕别人呢！”不久，他调任凉州都督，加授金紫光禄大夫，代理同州刺史。因为他之前在凉州时，心里记恨番禾县丞刘武，用杖刑打死了他，到了这时候，有关部门审理认为他应当被判处死刑，皇帝下诏将他除名，流放到泉州，没过多久他就去世了。他撰写了《五经妙言》四十卷、《江东记》三十卷、《忠孝图》二十卷。
〔23〕兄子怀俨，颇以文才著名。历兰台侍郎，受制检校写四部书进内，以书有汙，左授郢州刺史。后卒于礼部侍郎。
李袭志兄长的儿子李怀俨，颇有文才，很出名。历任兰台侍郎，受命检校抄写四部书进献内府，因为书中有污损，被贬为郢州刺史。后来死在礼部侍郎任上。
〔24〕姜謩，秦州上邽人。祖真，后魏南秦州刺史。父景，周梁州总管、建平郡公。抃，大业末为晋阳长，会高祖留守太原，见謩深器之。謩退谓所亲曰：“隋祚将亡，必有命世大才，以应图箓，唐公有霸王之度，以吾观之，必为拨乱之主。”由是深自结纳。及大将军府建，引为司功参军。从平霍邑，拔绛郡，监督大军济河。时兵士争渡，謩部勒诸军，自昏至晓，六军毕济。高祖称叹之。平京城，除相国兵曹参军，封长道县公。时薛举寇秦、陇，以謩西州之望，诏于陇右安抚，承制以便宜从事。謩将行，奏曰：“天人之望，诚有所归，愿早膺图箓，以宁兆庶。老夫犬马暮齿，恐先朝露，得一睹升紫殿，死无所恨。”高祖大悦。謩与窦轨出散关，下河池、汉阳二郡。军次长道，与薛举相遇，轨轻敌，为举所败。征謩还京，拜员外散骑常侍。及平薛仁杲，拜謩秦州刺史，高祖谓曰：“衣锦还乡，古人所尚；今以本州相授，用答元功。凉州之路，近为荒梗，宜弘方略，有以静之。”謩至州，抚以恩信，州人相谓曰：“吾辈复见太平官府矣。”盗贼悉来归首，士庶安之。寻转陇州刺史。七年624，以老疾去职。贞观元年627卒，赠岷州都督，谥曰安。
姜謩是秦州上邽人。祖父姜真，是北魏南秦州刺史。父亲姜景，是北周梁州总管、建平郡公。姜謩，大业末年任晋阳县长，正赶上高祖留守太原，见到姜謩深深器重他。姜謩退下后对亲近的人说：“隋朝国运将亡，必有命世大才，以应天象图谶，唐公有霸王之度，依我看，必定是拨乱反正之主。”因此深相交结。等到大将军府建立，被引荐为司功参军。跟随平定霍邑，攻克绛郡，监督大军渡河。当时士兵争相渡河，姜謩部署各军，从黄昏到黎明，六军全部渡完。高祖称赞他。平定京城，被任命为相国兵曹参军，封长道县公。当时薛举侵犯秦州、陇州，因为姜謩是西州名望，下诏命他往陇右安抚，秉承皇帝旨意自行决断。姜謩将出发，上奏说：“天人之望，确实有所归向，愿陛下早登帝位，以安定万民。老夫已是犬马暮年，恐怕先于朝露而死，若能一睹陛下升坐紫殿，死而无憾。”高祖非常高兴。姜謩与窦轨出散关，攻克河池、汉阳二郡。军队驻扎在长道，与薛举相遇，窦轨轻敌，被薛举击败。征召姜謩回京，拜员外散骑常侍。等到平定薛仁杲，拜姜謩为秦州刺史，高祖对他说：“衣锦还乡，是古人所崇尚的；如今把本州授给你，以酬答你的大功。凉州之路，近来荒废阻塞，应弘大方略，使那里安定。”姜謩到州后，以恩信安抚，州人互相说：“我们又见到太平官府了。”盗贼都来归附自首，士民安定。不久转任陇州刺史。武德七年，因年老疾病离职。贞观元年去世，追赠岷州都督，谥号为安。
〔25〕子行本，贞观中为将作大匠。太宗修九成、洛阳二宫，行本总领之，以勤济称旨，赏赐甚厚。有所游幸，未尝不从。又转左屯卫将军。时太宗选趫捷之士，衣五色袍，乘六闲马，直屯营以充仗内宿卫，名为“飞骑”，每游幸，即骑以从，分隶于行本。及高昌之役，以行本为行军副总管，率众先出伊州。未至柳谷百余里，依山造攻具。其处有班超纪功碑，行本磨去其文，更刻颂，陈国威德而去。遂与侯君集进平高昌，玺书劳之曰：“攻战之重，器械为先，将士属心，待以制敌。卿星言就路，躬事修营，干戈才动，梯冲暂临。三军勇士，因斯树绩；万里逋寇，用是克平。方之前古，岂足相况！”及还，进封金城郡公，赐物一百五十段、奴婢七十人。十七年643，太宗将征高丽，行本谏以为师未可动，太宗不从。行本从至盖牟城，中流矢卒。太宗赋诗以悼之，赠左卫大将军、郕国公，谥曰襄，陪葬昭陵。
姜謩的儿子姜行本，贞观年间担任将作大匠。太宗修建九成宫、洛阳宫，姜行本总领其事，因勤勉干练符合旨意，赏赐很丰厚。太宗有所游幸，他未尝不跟随。又转任左屯卫将军。当时太宗挑选矫健敏捷之士，穿五色袍，骑六闲马，在屯营值班担任仗内宿卫，名为“飞骑”，每次游幸，即骑马随从，分别隶属于姜行本。等到高昌之役，以姜行本为行军副总管，率众先出伊州。未到柳谷百余里，依山制造攻城器具。那里有班超纪功碑，姜行本磨去碑文，重新刻颂文，宣扬国威德而后离去。于是与侯君集进兵平定高昌，太宗下玺书慰劳他说：“攻战之重，器械为先，将士归心，靠此制敌。你星夜兼程，亲自修造营器，干戈才动，云梯冲车即临。三军勇士，因此建功；万里逋寇，因此克平。与古代相比，岂足相提并论！”等回师，进封金城郡公，赐物一百五十段、奴婢七十人。贞观十七年，太宗将征高丽，姜行本劝谏认为不宜出兵，太宗不听。姜行本随从至盖牟城，中流箭而死。太宗赋诗悼念他，追赠左卫大将军、郕国公，谥号为襄，陪葬昭陵。
〔26〕子简嗣，永徽中，官至安北都护，卒。子晞嗣，开元初左散骑常侍。
姜行本的儿子姜简承袭爵位，永徽年间官至安北都护，去世。姜简的儿子姜晞承袭，开元初年任左散骑常侍。