〔9〕翼、轸,鹑尾之次。巳初起张十五度,一千七百九十五,秒二十二少。中翼十二度,二千四百六十一,秒八半。终轸九度。其分野:自房陵、白帝而东,尽汉之南郡、南郡:巫县,今在夔州。秭归在西,夷陵在峡州。襄、夔、郢、申在襄、郢界,余为荆州。江夏,江夏:竟陵今为复州,安、鄂、蕲、沔、黄五州,皆汉江夏界。东达庐江南郡。汉庐江之寻阳,今在江州,于山河之像,宜属鹑尾也。滨彭蠡之西,得汉长沙、武陵、桂阳、零陵郡。零陵今为道州、永州。桂阳今为郴州。大抵自沅、湘上流,西通黔安之左,皆楚之分也。又逾南纪,尽郁林、合浦之地。郁林县今在贵州。定林县今在廉州。合浦县今为桂州。今自富、昭、蒙、龚、绣、容、白、罕八州以西,皆属鹑尾之墟也。荆、楚、郧、鄀、罗、权、巴、夔与南方蛮貊,殷河南之南。其中一星主长沙国,逾岭徼而南,皆瓯东、青丘之分。今安南诸州,在云汉上源之东,宜属鹑火。
翼、轸两宿,是鹑尾星次。从巳时开始,起点在张宿十五度,一千七百九十五分,秒二十二少。中间点是翼宿十二度,二千四百六十一分,秒八半。终点是轸宿九度。它的分野是:从房陵、白帝往东,到汉代南郡的全部地区。南郡的巫县,现在在夔州。秭归在西边,夷陵在峡州。襄州、夔州、郢州、申州在襄州、郢州边界,其余是荆州。江夏郡,竟陵现在是复州,安州、鄂州、蕲州、沔州、黄州五州,都是汉代江夏郡的边界。东边到达庐江南郡。汉代庐江郡的寻阳,现在在江州,从山河形势看,应该属于鹑尾星次。靠近彭蠡湖的西边,包括汉代长沙、武陵、桂阳、零陵郡。零陵现在是道州、永州。桂阳现在是郴州。大致从沅水、湘江的上游,向西通到黔安的左边,都是楚地的分野。又越过南纪山,直到郁林、合浦地区。郁林县现在在贵州。定林县现在在廉州。合浦县现在为桂州。现在从富州、昭州、蒙州、龚州、绣州、容州、白州、罕州八州以西,都属于鹑尾星次的区域。荆州、楚地、郧国、鄀国、罗国、权国、巴国、夔国以及南方的蛮貊民族,都在河南的南边。其中有一颗星主管长沙国,越过五岭以南,都是瓯东、青丘的分野。现在安南各州,在银河上源的东边,应该属于鹑火星次。
〔10〕角、亢,寿星之次。辰初起轸十度,八十七,秒十四半。中角八度,七百五十,秒三十。终氐一度。其分野:自原武、管城,滨河、济之南,东至封邱、陈留,尽陈、蔡、汝南之地,逾淮源至于弋阳。汉陈留郡,自封邱、陈留已东,皆入大火之分。汉汝南,今为豫州。西华、南顿、项城县今为陈州。汝阴县今在颍州。弋阳县在光州。西涉南阳郡,至于桐柏,又东北抵嵩之东阳。汉南阳郡舂陵、湖阳,蔡阳后分为舂陵郡,后魏以为南荆州,今有旧义阳郡,在申国之东界,今为申州。按中国地络,在南北河之间,故申、随、光三州,皆属《禹贡》豫州之分,宜属鹑火、寿星。非南方负海之地。古陈、蔡、随、许,皆属寿星分也。氐星涉寿星之次,故其分野殷雒邑众山之东,与亳土相接。
角、亢两宿,是寿星星次。从辰时开始,起点在轸宿十度,八十七分,秒十四半。中间点是角宿八度,七百五十分,秒三十。终点是氐宿一度。它的分野是:从原武、管城,靠近黄河、济水以南,东到封丘、陈留,包括陈、蔡、汝南全部地区,越过淮河源头到弋阳。汉代陈留郡,从封丘、陈留以东,都进入大火星次。汉代汝南郡,现在是豫州。西华、南顿、项城县现在是陈州。汝阴县现在在颍州。弋阳县在光州。向西经过南阳郡,到桐柏山,又东北到嵩山的东面。汉代南阳郡的舂陵、湖阳,蔡阳后来分为舂陵郡,后魏时设为南荆州,现在有旧义阳郡,在申国的东界,现在是申州。按中国的地脉,在南北河之间,所以申州、随州、光州三州,都属于《禹贡》豫州的分野,应该属于鹑火、寿星星次。不是南方靠海的地方。古代陈国、蔡国、随国、许国,都属于寿星星次。氐星涉及寿星星次,所以它的分野包含洛阳群山的东面,与亳地接壤。
〔11〕氐、房、心,大火之次也。卯初起氐二度,一千四百一十九分,秒五太。中房二度,二千八百五分,秒一半。终尾六度。其分野:得汉之陈留县,自雍丘、襄邑、小黄而东,循济阴,界于齐、鲁,右泗水,达于吕梁,乃东南抵淮,西南接太昊之墟,尽济阴、山阳、楚国、丰、沛之地。济阴郡之定陶、冤句、乘氏,今在东郡。大抵曹、宋、徐、亳及郓州西界,皆属大火分。自商、亳以负北河,阳气之所升也,为心分。自丰、沛以负南河,阳气之所布也,为房分。故其下流皆与尾星同占,西接陈、郑,为氐星之分。
氐、房、心三宿,是大火星次。从卯时开始,起点在氐宿二度,一千四百一十九分,秒五太。中间点是房宿二度,二千八百零五分,秒一半。终点是尾宿六度。它的分野是:包括汉代陈留县,从雍丘、襄邑、小黄往东,沿着济阴,与齐、鲁交界,右边是泗水,到达吕梁,然后东南到淮河,西南接太昊的遗址,包括济阴、山阳、楚国、丰、沛全部地区。济阴郡的定陶、冤句、乘氏,现在在东郡。大体上曹州、宋州、徐州、亳州以及郓州西界,都属于大火星次。从商丘、亳州背靠北河,是阳气上升的地方,是心星的分野。从丰、沛背靠南河,是阳气散布的地方,是房星的分野。所以它们的下游都与尾星同占,西接陈国、郑国,是氐星的分野。
〔12〕尾、箕,析木之次也。寅初起尾七度,二千七百五十分,秒二十一少。中箕星五度,三百七十分,秒六十七。终斗八度。其分野:自渤海九河之北,尽河间、涿郡、广阳国,汉渤海郡浮阳,今为清池县,属沧州。涿郡之饶阳,今属瀛州。涿县、良乡与广阳国蓟县,今在幽州。及上谷、渔阳、右北平、辽东、乐浪、玄菟,渔阳在幽州。右北平在白狼无终县,隋代为渔阳郡,古孤竹国,后置北平郡,今为平州。辽东在无虑县,即《周礼》医无闾山。乐浪在朝鲜县,玄菟在高句骊县,今皆在东夷也。古之北燕、孤竹、无终及东方九夷之国,皆析木之分也,尾得云汉之末流,北纪之所穷也。箕与南斗相近,故其分野在吴、越之东。
尾、箕两宿,是析木星次。从寅时开始,起点在尾宿七度,二千七百五十分,秒二十一少。中间点是箕星五度,三百七十分,秒六十七。终点是斗宿八度。它的分野是:从渤海九河以北,包括河间、涿郡、广阳国全部,汉代渤海郡的浮阳,现在是清池县,属于沧州。涿郡的饶阳,现在属于瀛州。涿县、良乡与广阳国的蓟县,现在在幽州。还包括上谷、渔阳、右北平、辽东、乐浪、玄菟,渔阳在幽州。右北平在白狼无终县,隋代为渔阳郡,古代孤竹国,后来设置北平郡,现在是平州。辽东在无虑县,就是《周礼》中的医无闾山。乐浪在朝鲜县,玄菟在高句骊县,现在都在东夷地区。古代的北燕国、孤竹国、无终国以及东方九夷各国,都是析木星次的分野。尾星得到银河的末流,是北支山脉的尽头。箕星与南斗星相近,所以它的分野在吴、越的东边。
〔13〕南斗、牵牛,星纪之次也。丑初起斗九度,一千四十二十分,秒二太。中斗二十四度,一千一百分,秒八半。终女四度。其分野:自庐江、九江,负淮水之南,尽临淮、广陵,至于东海,庐、寿、和、濠、扬,皆属星纪也。又逾南河,得汉丹阳、会稽、豫章郡,西滨彭蠡,南涉越州,尽苍梧、南海。又逾岭表,自韶、广、封、梧、藤、罗、雷州,南及珠崖自北以东为星纪,其西皆属鹑尾之次。古吴、越及东南百越之国,皆星纪分也。南斗在云汉之下流,当淮、海之间,为吴分。牵牛去南河浸远,故其分野自豫章东达会稽,南逾岭徼,为越分。岛夷蛮貊之人,声教之所不洎,皆系于狗国。李淳风刊定《隋志》,郡国颇为详悉,所注郡邑多依用。其后州县又隶管属不同,但据山河以分耳。
南斗、牵牛两宿,是星纪星次。从丑时开始,起点在斗宿九度,一千零四十二十分,秒二太。中间点是斗宿二十四度,一千一百分,秒八半。终点是女宿四度。它的分野是:从庐江、九江,背靠淮河以南,包括临淮、广陵,直到东海,庐州、寿州、和州、濠州、扬州,都属于星纪。又越过南河,包括汉代丹阳、会稽、豫章郡,西边靠近彭蠡湖,南边经过越州,直到苍梧、南海。又越过岭南,从韶州、广州、封州、梧州、藤州、罗州、雷州,南边到珠崖,从北边以东是星纪,西边都属于鹑尾星次。古代吴国、越国以及东南百越各国,都是星纪星次的分野。南斗在银河的下游,正当淮河、大海之间,是吴国的分野。牵牛星离南河越来越远,所以它的分野从豫章向东到会稽,南边越过五岭,是越国的分野。海岛上的蛮夷之人,声威教化所达不到的地方,都归属于狗国。李淳风刊定《隋书·天文志》,对郡国的记载颇为详细,所注的郡邑大多沿用。后来州县又归属不同,只根据山河来划分罢了。
〔15〕武德元年618十月壬申朔,四年621八月丙戌朔,六年623十二月壬寅朔,九年626十月丙辰朔。贞观元年627闰三月癸丑朔,九月庚戌朔,二年628三月戊申朔,三年629八月己巳朔,四年630闰正月丁卯朔,六年632正月乙卯朔,九年635闰四月丙寅朔,十一年637三月丙戌朔,十二年638闰二月庚辰朔,十三年639八月辛未朔,十七年643六月己卯朔,十八年644十月辛丑朔,二十年646闰三月癸巳朔,二十二年648八月己酉朔。高宗显庆五年660六月庚午朔。乾封二年667八月己酉朔。总章二年669六月戊申朔。咸亨元年670六月壬寅朔,二年671十一月甲午朔,三年672十一月戊子朔。上元元年674三月辛亥朔,二年671九月壬寅朔。调露二年680四月乙巳朔,十一月壬寅朔。开耀元年681十月丙寅朔。永淳元年682四月甲子朔,十一月庚申朔。则天垂拱二年686二月辛未朔,四年688六月丁亥朔。天授二年691四月壬寅朔。如意元年692四月丙申朔。长寿二年693九月丁亥朔,三年694九月壬午朔。延载元年694九月壬午朔。证圣元年695二月己酉朔。圣历三年700五月乙酉朔。久视元年700五月己酉朔。长安二年702九月乙丑朔,三年703三月壬戌朔,九月庚寅朔。中宗神龙三年707六月丁卯朔。景龙元年707十二月乙丑朔。睿宗太极元年712二月丁卯朔。玄宗先天元年712九月丁卯朔。开元三年715七月庚辰朔,六年718五月乙丑朔,九年721五月乙巳朔,十二年724闰十二月壬辰朔,十七年729十月丙午朔,二十年732二月癸酉朔,八月辛未朔,二十一年733七月乙丑朔,二十二年734十二月戊子朔,二十三年735闰十一月壬午朔,二十六年738九月丙申朔,二十八年740三月丁亥朔。天宝元年742七月癸卯朔,五载五月壬子朔,十三载六月乙丑朔。
武德元年(公元618年)十月初一那天是壬申日,武德四年八月初一是丙戌日,武德六年十二月初一是壬寅日,武德九年十月初一是丙辰日。贞观元年闰三月初一是癸丑日,九月初一是庚戌日,贞观二年三月初一是戊申日,贞观三年八月初一是己巳日,贞观四年闰正月初一是丁卯日,贞观六年正月初一是乙卯日,贞观九年闰四月初一是丙寅日,贞观十一年三月初一是丙戌日,贞观十二年闰二月初一是庚辰日,贞观十三年八月初一是辛未日,贞观十七年六月初一是己卯日,贞观十八年十月初一是辛丑日,贞观二十年闰三月初一是癸巳日,贞观二十二年八月初一是己酉日。唐高宗显庆五年六月初一是庚午日。乾封二年八月初一是己酉日。总章二年六月初一是戊申日。咸亨元年六月初一是壬寅日,咸亨二年十一月初一是甲午日,咸亨三年十一月初一是戊子日。上元元年三月初一是辛亥日,上元二年九月初一是壬寅日。调露二年四月初一是乙巳日,十一月初一是壬寅日。开耀元年十月初一是丙寅日。永淳元年四月初一是甲子日,十一月初一是庚申日。武则天垂拱二年二月初一是辛未日,垂拱四年六月初一是丁亥日。天授二年四月初一是壬寅日。如意元年四月初一是丙申日。长寿二年九月初一是丁亥日,长寿三年九月初一是壬午日。延载元年九月初一是壬午日。证圣元年二月初一是己酉日。圣历三年五月初一是乙酉日。久视元年五月初一是己酉日。长安二年九月初一是乙丑日,长安三年三月初一是壬戌日,九月初一是庚寅日。唐中宗神龙三年六月初一是丁卯日。景龙元年十二月初一是乙丑日。唐睿宗太极元年二月初一是丁卯日。唐玄宗先天元年九月初一是丁卯日。开元三年七月初一是庚辰日,开元六年五月初一是乙丑日,开元九年五月初一是乙巳日,开元十二年闰十二月初一是壬辰日,开元十七年十月初一是丙午日,开元二十年二月初一是癸酉日,八月初一是辛未日,开元二十一年七月初一是乙丑日,开元二十二年十二月初一是戊子日,开元二十三年闰十一月初一是壬午日,开元二十六年九月初一是丙申日,开元二十八年三月初一是丁亥日。天宝元年七月初一是癸卯日,天宝五年五月初一是壬子日,天宝十三年六月初一是乙丑日。