〔1〕范延光，字子环，邺郡临漳人也。少隶于郡牙，唐明宗牧相州，收为亲校。同光中，明宗下郓州，梁兵屯杨刘口以扼之，先锋将康延孝潜使人送款于明宗。明宗欲使人达机事于庄宗，方难其选，延光请行，遂以蜡书授之。延光既至，奏庄宗曰：“杨刘渡控扼已定，未可图也。请筑垒马家口，以通汶阳之路。”庄宗从之，复遣归郓州。俄而梁将王彦章攻马家口所筑新垒，明宗恐城中不备，又遣间行告庄宗，请益兵。中夜至河上，为梁兵所获，送夷门下狱，榜笞数百，威以白刃，终不泄其事。复为狱吏所护，在狱半年，不复理问。及庄宗将至汴城，狱吏即去其桎梏，拜谢而出之，乃见于路侧。庄宗喜，授银青光禄大夫、检校工部尚书。明宗登极，擢为宣徽使。与霍彦威平青州王公俨，迁检校司徒。明宗之幸夷门也，至荥阳，闻朱守殷拒命，延光曰：“若不急攻，贼坚矣。请骑兵五百，臣先赴之，则人心必骇。”明宗从其请。延光自酉时至夜央，驰二百余里，奄至城下，与贼交斗。翌日，守陴者望见乘舆，乃相率开门，延光先入，与贼巷战，至厚载门，尽歼其党，明宗喜之。明年，迁枢密使，权知镇州军府事，寻正授节旄，加检校太保。长兴中，以安重诲得罪，再入为枢密使，加同平章事。既而以秦王从荣不轨，恐及其祸，屡请外任，明宗久之方许，遂出镇常山。清泰中，复诏为枢密使，未几，出为汴州节度使。会魏府屯将张令昭逐其帅刘延皓，据城以叛，唐末帝命延光讨而平之，遂授邺都留守，加检校太师、兼中书令。门下有术士张生者，自云妙通术数，当延光微时，言将来必为将相，延光既贵，酷信其言。历数镇，尝馆于上舍，延光谓之曰：“余梦大蛇，自脐入腹，半而掣去之，是何祥也？”张生曰：“蛇者龙也，入腹为帝王之兆明矣。”延光自是稍萌僭窃之意。
范延光，字子环，是邺郡临漳人。年轻时隶属于郡里的牙兵，唐明宗担任相州刺史时，将他收为亲信军校。同光年间，明宗攻下郓州，后梁军队驻扎在杨刘口来扼守，先锋将康延孝暗中派人向明宗表示归顺。明宗想派人向庄宗报告机密军情，正为选人发愁，延光请求前往，于是把蜡封的密信交给他。延光到了之后，向庄宗奏报说：“杨刘渡口已被牢牢控制，不可以强攻。请在马家口修筑营垒，来打通通往汶阳的道路。”庄宗听从了他的建议，又派他回到郓州。不久后梁将领王彦章攻打马家口新筑的营垒，明宗担心城中没有防备，又派延光从小路秘密去报告庄宗，请求增兵。半夜到达黄河边，被后梁军队抓获，送到夷门关进监狱，被鞭打了几百下，并用刀威胁，但延光始终没有泄露机密。后来被狱吏保护，在狱中半年，不再审问。等到庄宗将要到达汴城时，狱吏去掉他的脚镣手铐，下拜谢罪后放他出来，于是他在路边见到了庄宗。庄宗很高兴，授予他银青光禄大夫、检校工部尚书。明宗即位后，提拔他为宣徽使。与霍彦威平定青州王公俨的叛乱，升任检校司徒。明宗出行到夷门，到达荥阳时，听说朱守殷抗拒命令，延光说：“如果不赶快进攻，叛贼就会稳固了。请给我五百骑兵，我先赶去，那么人心一定会恐慌。”明宗听从了他的请求。延光从酉时到半夜，奔驰了二百多里，突然到达城下，与叛贼交战。第二天，守城的人望见皇帝的车驾，就相继打开城门，延光率先冲入，与叛贼在街巷中战斗，一直打到厚载门，全部歼灭了他们的同党，明宗很高兴。第二年，升任枢密使，暂时代理镇州军府事务，不久正式授予节度使旌节，加官检校太保。长兴年间，因为安重诲获罪，延光再次入朝担任枢密使，加官同平章事。不久因为秦王李从荣图谋不轨，担心牵连到自己，多次请求外任，明宗过了很久才答应，于是出任镇守常山。清泰年间，又被下诏任命为枢密使，没多久，出任汴州节度使。恰逢魏府驻军将领张令昭驱逐主帅刘延皓，占据城池反叛，后唐末帝命令延光讨伐并平定了叛乱，于是授予他邺都留守，加官检校太师、兼中书令。他门下有个叫张生的术士，自称精通术数，在延光微贱时，说延光将来一定会成为将相，延光显贵后，非常相信他的话。延光历任多个藩镇，曾经让张生住在最好的客舍，延光问他：“我梦见一条大蛇，从肚脐进入腹部，进去一半又拉出去了，这是什么征兆？”张生说：“蛇就是龙，进入腹部明显是成为帝王的征兆。”延光从此逐渐萌生了越位篡权的想法。
〔2〕及高祖建义于太原，唐末帝遣延光以本部二万屯辽州，与赵延寿掎角合势，及延寿兵败，延光促还，故心不自安。高祖入洛，寻封临清王，以宽其反侧。后延光擅杀齐州防御使秘琼，而聚兵部下，复收部内刺史入城，高祖甚疑之，乃东幸夷门。时延光有牙校孙锐者，与延光有乡曲之旧，军机民政，一以委焉。故魏博六州之赋，无半钱上供，符奏之间，有不如意者，锐即对延光毁之，其凶戾也如此。初，朝廷遣使封延光为临清王，因会僚属，延光暴得疾，伏枕经旬，锐乃密惑群小，召澶州刺史冯晖等，以不臣之谋逼于延光，延光亦惑于术者，因而听之。天福二年937夏六月，遣锐与晖将步骑二万，南抵黎阳。（《通鉴》云：延光以冯晖为都部署，以孙锐为兵马都监。）时锐以女妓十余辈从之，拥盖操扇，必歌吹而后食，将士烦热，睹之解体，寻为王师所败，贼众退还邺城。高祖继遣杨光远讨之，延光知事不济，乃杀孙锐以归其罪，发人赍表待罪，且邀姑息，高祖不许。及经岁受围，城中饥窘，高祖以师老民劳，思解其役，遣谒者入谓之曰：“卿既危蹙，破在旦夕。能返掌转规，改节归我，我当以大藩处之。如降而杀之，则何以享国？明明白日，可质是言。”因赐铁券，改封高平郡王，移镇太平。延光谓门人李式曰：“主上敦信明义，言无不践，许以不死，则不死矣。”因撤去守备，（《通鉴》：延光犹迁延未决，宣徽南院使刘处让复入谕之，延光意乃决。）素服请降。及赴汶上，逾月入觐。寻表请罢免，高祖再三答谕方允，制以延光为太子太师致仕。居阙下期岁，高祖每召赐饮宴，待之与群臣无间。一日，从容上奏，愿就河阳私邸，以便颐养，高祖许之。延光携妻子辇奇货从焉，每过郡邑，多为关吏所纠。时杨光远居守洛下，兼领孟、怀，既利其财，复渐测朝廷密旨，遂奏云：“延光国之奸臣，若不羁縻，必北出塞，南入吴，请召令西都居止。”高祖允之。光远使其子承勋以兵环其第，逼令自裁。延光曰：“明天子在上，赐金书许我不死，尔之父子何得胁制如此？”明旦，则以白刃驱之，令上马之浮桥，排于水中。光远绐奏云：“延光投河自溺而死。”水运军使曹千获其尸于郡东缪家滩。高祖闻之，辍朝二日，诏许归葬于邺，仍赠太师。
当高祖在太原起兵时，唐末帝派范延光带领他本部的两万人马驻扎在辽州，和赵延寿形成掎角之势互相配合。等到赵延寿兵败，范延光赶紧撤回，所以心里很不安。高祖进入洛阳后，不久就封他为临清王，来安抚他反复无常的心思。后来范延光擅自杀了齐州防御使秘琼，又聚集兵力，还把管辖内的刺史收进城里，高祖非常怀疑他，于是东巡到夷门。当时范延光有个叫孙锐的牙校，和范延光是同乡旧交，军机民政全都委托给他。所以魏博六州的赋税，没有半文钱上缴朝廷，公文奏报中只要有不顺心的，孙锐就当面对范延光毁掉，他凶恶暴戾到这种地步。起初，朝廷派使者封范延光为临清王，趁他召集僚属时，范延光突然得病，卧床十天，孙锐就秘密蛊惑一群小人，召来澶州刺史冯晖等人，用叛逆的计谋逼迫范延光，范延光也被术士迷惑，于是听从了他们。天福二年夏天六月，派孙锐和冯晖率领步兵骑兵两万人，向南抵达黎阳。（《通鉴》说：范延光任命冯晖为都部署，孙锐为兵马都监。）当时孙锐带着十多个女妓跟随，打伞摇扇，一定要唱歌吹奏后才吃饭，将士们又烦又热，看到这种情况都散了心，不久就被朝廷军队打败，贼众退回邺城。高祖接着派杨光远讨伐他，范延光知道事情成不了，就杀了孙锐来归罪于他，派人带着表章待罪，并请求宽恕，高祖不答应。等到被围困一年，城中饥饿困窘，高祖认为军队疲惫百姓劳苦，想解除这场战事，派谒者进去对他说：“你已经危急困迫，城破在早晚之间。如果你能翻然悔悟，改变节操归顺我，我会用一个大藩镇来安置你。如果投降后杀了你，那凭什么享有国家？光天化日，可以拿这话作证。”于是赐给铁券，改封他为高平郡王，调任镇守太平。范延光对门客李式说：“主上笃信明义，说话一定兑现，答应我不死，那我就不会死了。”于是撤去守备，（《通鉴》：范延光还犹豫不决，宣徽南院使刘处让又进去劝谕他，范延光才下定决心。）穿着白衣请求投降。等到前往汶上，过了一个多月入朝觐见。不久上表请求罢免，高祖再三答复劝谕才允许，下制让范延光以太子太师身份退休。在京城住了一年，高祖常常召他赐宴，对待他和群臣没有隔阂。一天，他从容上奏，希望到河阳的私宅去养老，高祖同意了。范延光携带妻子儿女用车装着奇珍异宝跟随着，每经过郡县，大多被关卡官吏查纠。当时杨光远在洛阳留守，兼管孟州、怀州，既贪图他的财物，又逐渐揣测朝廷密旨，于是上奏说：“范延光是国家的奸臣，如果不加以约束，一定会向北逃出塞外，向南投奔吴国，请召令他到西京居住。”高祖同意了。杨光远派他的儿子杨承勋带兵包围他的宅第，逼迫他自杀。范延光说：“英明的天子在上，赐给我金书铁券许诺我不死，你们父子怎么能这样胁迫？”第二天早上，就用白刃驱赶他，让他上马到浮桥，把他推入水中。杨光远谎报说：“范延光投河自溺而死。”水运军使曹千在郡东缪家滩找到了他的尸体。高祖听说后，停止朝会两天，下诏允许归葬邺都，并追赠太师。
〔3〕延光初为近臣，及领重镇，礼贤接士，动皆由礼，故甚获当时之誉。洎镇常山日，以部将梁汉塘获王都名马，入罪而取之；在魏州日，以齐州防御使秘琼获董温琪珠金妓妾，及经其境，复害而夺之。物议由是减之。及惧罪以谋叛，复忍耻以偷生，不能引决，遂至强死，何非夫之甚也！
范延光当初是近臣，等到担任重要藩镇时，礼贤下士，一举一动都符合礼节，所以很受当时人的赞誉。等到镇守常山时，因为部将梁汉塘缴获了王都的名马，他就罗织罪名夺取了它；在魏州时，因为齐州防御使秘琼获得了董温琪的珠宝、金器和歌妓侍妾，等到秘琼经过他的辖区，他又害死秘琼夺走了这些东西。舆论因此对他评价降低。等到他因害怕罪责而图谋叛乱，又忍辱偷生，不能自杀，最终被强行杀死，多么不是大丈夫啊！
〔4〕张从宾，未详何许人也。始事唐庄宗为小校，从战有功。唐天成中，自捧圣指挥使领澄州刺史，迁左右羽林都校。从药彦稠讨杨彦温于河中，平之。长兴中，领寿州忠正军节度使，加检校太保、侍卫步军都指挥使。从宾素便佞，每进言，明宗多纳之。有供奉官丁延徽者，性贪狡，时奉诏监廪，以犯赃下狱，权贵多为救解，明宗怒，不许。从宾因奏他事，言及延徽，明宗曰：“非但尔言，苏秦说予，亦不得也。”延徽竟就戮。长兴末，从宾出镇灵武，加检校太傅。高祖即位，受代入觐，会驾东幸，留从宾警巡洛下。一日，逢留司御史于天津桥，从兵百人，不分路而过，排御史于水中，从宾绐奏其酒醉，其凶傲如此。及范延光据邺城叛，诏从宾为副部署使，从杨光远同讨延光。会延光使人诱从宾，从宾时在河阳，乃起兵以应之。先害皇子重信，及入洛，又害皇子重乂，取内库金帛以给部伍，因东据汜水关，且欲观望军势。高祖命杜重威、侯益分兵讨之，从宾大败，乘马入河，溺水而死焉。
张从宾，不知道是什么地方的人。起初在唐庄宗手下做小校，跟随作战有功。唐天成年间，从捧圣指挥使兼任澄州刺史，升任左右羽林都校。跟随药彦稠在河中讨伐杨彦温，平定了叛乱。长兴年间，任寿州忠正军节度使，加检校太保、侍卫步军都指挥使。张从宾一向善于逢迎谄媚，每次进言，唐明宗大多采纳。有个叫丁延徽的供奉官，生性贪婪狡猾，当时奉诏监管粮仓，因贪污下狱，权贵们多为他说情，明宗很生气，不允许。张从宾趁机奏报其他事情，提到丁延徽，明宗说：“不只是你说，就是苏秦来游说我，也不行。”丁延徽最终被处死。长兴末年，张从宾出镇灵武，加检校太傅。高祖即位后，他受替代入朝觐见，正赶上皇上东巡，留张从宾在洛阳警戒巡逻。一天，在天津桥遇到留司御史，他的随从百人，不分路而过，把御史推入水中，张从宾谎报说御史喝醉了，他凶恶傲慢到这种地步。等到范延光占据邺城叛乱，下诏任命张从宾为副部署使，跟随杨光远一同讨伐范延光。恰逢范延光派人引诱张从宾，张从宾当时在河阳，就起兵响应他。先杀害了皇子石重信，等进入洛阳，又杀害了皇子石重乂，取用内库的金帛来供给部队，然后向东占据汜水关，想观望形势。高祖命令杜重威、侯益分兵讨伐他，张从宾大败，骑马跳入黄河，淹死了。