〔1〕同光三年925秋七月丁酉，以久雨，诏河南府依法祈晴。滑州上言，黄河决。壬寅，皇太后崩于长寿宫，帝执丧于内，出遗令以示于外。癸卯，帝于长寿宫成服，百官于长寿宫幕次成服后，于殿前立班奉慰。乙巳，宰臣上表请听政，不允；表再上，敕旨宜废朝七日。丁未，宏文馆上言：“请依《六典》，改宏文馆为崇文馆。”从之。时枢密使郭崇韬亡父名宏，豆卢革希崇韬指，奏而改之。（《五代会要》载同光三年925敕云：崇文馆比与宏文馆并置，今请改称，颇协旧典。盖豆卢革曲为之说也。）洛水泛涨，坏天津桥，以舟济渡，日有覆溺者。己酉，宰臣百官上表，请听政；又请复常膳，表凡三上。以刑部尚书李琪充大行皇太后山陵礼仪使，河南尹张全义充山陵桥道排顿使，孔谦充监护使。壬子，河阳、陕州上言，河溢岸。以礼部尚书王正言为户部尚书，以御史中丞崔协为礼部尚书，以刑部侍郎、史馆修撰、判馆事崔居俭为御史中丞，以尚书左丞归霭为刑部侍郎。陕州上言，河涨二丈二尺，坏浮桥，入城门，居人有溺死者。乙卯，汴州上言，汴水泛涨，恐漂没城池，于州城东西权开壕口，引水入古河。泽潞上言，自今月一日雨，至十九日未止。戊午，以刑部尚书、判太常卿兼判吏部尚书铨事李琪为吏部尚书，依前判太常卿；以兵部侍郎、集贤殿学士、判院事卢文纪为吏部侍郎；以给事中李光序为尚书右丞。许州、滑州奏，大水。
同光三年秋天七月丁酉日，因为长时间下雨，皇帝下诏命令河南府按照法规祈求天晴。滑州上报说黄河决堤了。壬寅日，皇太后在长寿宫去世，皇帝在宫内服丧，对外公布了太后的遗命。癸卯日，皇帝在长寿宫穿上丧服，百官在长寿宫的临时帐篷里穿上丧服后，在殿前站班表示慰问。乙巳日，宰相上表请求皇帝开始处理政务，皇帝没有批准；再次上表，皇帝下旨说应该停止上朝七天。丁未日，宏文馆上奏说：“请求依照《六典》，将宏文馆改为崇文馆。”皇帝同意了。当时枢密使郭崇韬的父亲名叫郭宏，豆卢革迎合郭崇韬的意思，上奏请求改名的。（《五代会要》记载同光三年的敕令说：崇文馆原本与宏文馆同时设置，现在请求改称，很符合旧典。这大概是豆卢革曲意解释的说法。）洛水泛滥上涨，冲毁了天津桥，人们用船渡河，每天都有翻船淹死的人。己酉日，宰相和百官上表，请求皇帝开始处理政务；又请求恢复平常的膳食，一共上了三次表。任命刑部尚书李琪担任大行皇太后山陵礼仪使，河南尹张全义担任山陵桥道排顿使，孔谦担任监护使。壬子日，河阳、陕州上报说黄河水漫过了堤岸。任命礼部尚书王正言为户部尚书，御史中丞崔协为礼部尚书，刑部侍郎、史馆修撰、判馆事崔居俭为御史中丞，尚书左丞归霭为刑部侍郎。陕州上报说黄河涨水二丈二尺，冲毁了浮桥，水进了城门，有居民被淹死。乙卯日，汴州上报说汴水泛滥上涨，恐怕会淹没城池，在州城东西两边临时开挖壕口，把水引到古河道里。泽潞上报说从本月一日开始下雨，到十九日还没停。戊午日，任命刑部尚书、判太常卿兼判吏部尚书铨事李琪为吏部尚书，仍然兼任判太常卿；兵部侍郎、集贤殿学士、判院事卢文纪为吏部侍郎；给事中李光序为尚书右丞。许州、滑州上奏说发生了大水灾。
〔2〕八月壬戌，诏诸司人吏，不许诸处奏荐，如有劳绩，只许本司奏闻。诏有司，吴越王印宜以黄金铸成，其文曰“吴越国王之印”。丁卯，帝释服，百官奉慰于长寿宫。戊辰，客省使李严使蜀回。初，帝令往市蜀中珍玩，蜀法严峻，不许奇货东出，其许市者谓之“入草物”。严不获珍货，归而奏之，帝大怒曰：“物归中夏者命之曰‘入草’，王衍宁免为入草之人耶！”由是伐蜀之意锐矣。庚辰，幸寿安山陵作所。邺都大水，御河泛溢。癸未，河南县令罗贯长流崖州，寻委河南府决痛杖一顿，处死，坐部内桥道不修故也。及死，人皆冤之。甲申，山陵礼仪使奏：“山陵封城之内，先有丘坟，合令子孙改卜。旧例给其所费，无子孙者官为瘗藏。如是五品以上官，所司仍以礼致祭。”从之。凤翔奏，大水。己酉，中书门下上言：“据礼仪使状，准故事，太常少卿定大行太后谥议，太常卿署定讫，告天地宗庙。伏准礼文：贱不得诔贵，子不得爵母，后必谥于庙者，受成于祖宗。今大行太后谥，请太常卿署定后，集百官连署谥状讫，读于太庙太祖皇帝室，然后差丞郎一人撰册文，别定日，命太尉上谥册于西宫灵座，同日差官告天地、太微宫、宗庙，如常告之仪。”从之。青州大水、蝗。己丑，以襄州留后李绍珙为襄州节度使，以邠州留后董璋为邠州节度使。
八月壬戌日，皇帝下诏说，各部门的吏员，不允许其他地方推荐保举，如果有功劳成绩，只允许本部门上奏朝廷。又下诏给有关部门，吴越王的印信应该用黄金铸造，上面的文字是“吴越国王之印”。丁卯日，皇帝脱去丧服，百官到长寿宫表示慰问。戊辰日，客省使李严出使蜀地回来。当初，皇帝让他去购买蜀地的珍奇玩物，但蜀地法律严苛，不允许奇货东运出蜀，允许买卖的货物称为“入草物”。李严没有买到珍货，回来后奏报此事，皇帝大怒说：“货物运到中原就叫‘入草’，王衍难道能免于成为入草之人吗？”从此伐蜀的意图就坚决了。庚辰日，皇帝前往寿安山陵的修建工地。邺都发生大洪水，御河泛滥。癸未日，河南县令罗贯被长期流放崖州，不久又交付河南府判决痛打一顿，处死，罪名是他管辖境内桥梁道路没有修缮。他死后，人们都认为他冤枉。甲申日，山陵礼仪使上奏说：“陵墓封域之内，原先有坟丘，应当让子孙改葬到别处。按照旧例，官方给予费用，没有子孙的由官府代为埋葬。如果是五品以上官员，有关部门还要按礼仪祭祀。”皇帝同意了。凤翔上奏发生大水。己酉日，中书门下上奏说：“根据礼仪使的文书，依照旧例，太常少卿拟定大行太后的谥号，太常卿签署确定后，祭告天地和宗庙。我们参照礼文：地位低的人不能为地位高的人作诔文，儿子不能给母亲加爵位，太后必须在宗庙里定谥号，这是从祖宗那里接受成命。现在大行太后的谥号，请太常卿签署确定后，召集百官联名签署谥状，然后在太庙的太祖皇帝室宣读，然后派丞郎一人撰写册文，另外选定日期，命太尉在西宫灵座前呈上谥册，同一天派官祭告天地、太微宫、宗庙，按照常规的祭告礼仪。”皇帝同意了。青州发生大水、蝗灾。己丑日，任命襄州留后李绍珙为襄州节度使，任命邠州留后董璋为邠州节度使。
〔3〕九月辛卯朔，河阳奏，黄河涨一丈五尺。癸巳，中书上言：“大行皇太后谥议合读于太庙太祖室，其日，集两省御史台五品已上、尚书省四品已上、诸司三品已上官，于太庙序立。”从之。镇州、卫州奏，水入城，坏庐舍。乙未，制封第三子邺都留守、兴圣宫使、检校太尉、同平章事、判六军诸卫事继岌为魏王。幸寿安陵。庚子，襄州奏，汉江涨溢，漂溺庐舍。是日，命大举伐蜀，诏曰：
九月初一辛卯日，河阳上奏说黄河涨水一丈五尺。癸巳日，中书省上奏说：“大行皇太后的谥号议定应该在太庙太祖室宣读，那天，召集两省、御史台五品以上官员、尚书省四品以上官员、各司三品以上官员，在太庙按次序站好。”皇帝同意了。镇州、卫州上奏说水进了城，冲毁了房屋。乙未日，皇帝下诏封第三个儿子、邺都留守、兴圣宫使、检校太尉、同平章事、判六军诸卫事李继岌为魏王。皇帝前往寿安陵。庚子日，襄州上奏说汉江暴涨泛滥，冲走淹没了房屋。当天，皇帝下令大举讨伐蜀国，诏书说：
〔4〕朕夙荷丕基，乍平伪室，非不欲宠绥四海，协和万邦，庶正朔以遐同，俾人伦之有序。其或地居陬裔，位极骄奢，殊乖事大之规，但蕴偷安之计，则必征诸典训，振以皇威，爰兴伐罪之师，冀遏乱常之党。蠢兹蜀主，世负唐恩，间者父总藩宣，任君统制，属朱温东离汴水，致昭皇西幸岐阳，不务扶持，反怀顾望，盗据剑南之土宇，全亏阃外之忳诚。先皇帝早在并门，将兴霸业，彼既会驰书币，此亦复展谢仪。后又特发使人，专持聘礼，彼则更不回一介之使，答咫尺之书，星岁俄移，欢盟顿阻。朕顷遵遗训，嗣统列藩，追昔日之来诚，继先皇之旧好，累驰信币，皆绝酬还，背惠食言，弃同即异。今观孽竖，绍据山河，委阉宦以持权，凭阻修而僭号。早者，曾上秦王缄札，张皇蜀地声尘，形侮黩之言辞，谤亲贤之勋德。昨朕风驱锐旅，电扫凶渠，复已坠之宗祧，缵中兴之历数。捷音旋报，复命仍稽，使来而尚抗书题，情动而先夸险固。加以宋光葆辄陈狂计，别启奸谋，将欲北顾秦川，东窥荆渚，人而无礼，罪莫大焉。
我早年承受了伟大的基业，刚刚平定伪梁，并非不想安抚四海，协和万邦，希望天下都用我的历法，让人伦有秩序。但如果有地处偏远角落、地位极其骄奢，严重违背事奉大国的规矩，却只想着苟且偷安的，那就一定要依据经典教训，振作皇威，发动讨伐罪人的军队，希望阻止扰乱纲常的党羽。那个愚蠢的蜀主，世代辜负唐朝的恩德，以前他父亲总管藩镇，他担任君主统制，正值朱温东离汴水，导致昭宗皇帝西逃岐阳，他不去扶持，反而心怀观望，盗占了剑南的土地，完全缺乏在外镇守的真诚。先皇帝（李克用）早在并州，将要兴起霸业，他既曾派人送来书信和礼物，我们也回赠了谢礼。后来又专门派使者，带着聘礼，他却不再派一个使者来回复一尺的书信，星月流转，和好盟约顿时受阻。我最近遵循先皇遗训，继承统摄各藩镇，追念以往的诚意，延续先皇的旧好，多次派使者送信物，他都断绝回报，背弃恩惠，食言自肥，抛弃友好而亲近异己。如今看这个小子，继承占据山河，委任宦官执掌大权，凭仗险要修筑关隘而僭越称帝。早些时候，他曾给秦王写信，夸大蜀地的声势，言辞侮辱，诽谤亲近贤臣的功勋德行。昨天我以风驰电掣之势横扫凶恶的渠魁，恢复了已经坠落的宗庙，继承了中兴的历数。捷报随即传来，但他却拖延回复，使者来的时候还傲慢地抬高书信的规格，情绪激动时先夸耀自己的险要坚固。再加上宋光葆随意提出狂妄的计策，另开奸谋，想要北顾秦川，东窥荆州，这样的人没有礼数，罪过没有比这更大的了。
〔5〕昨客省使李严奉使铜梁，近归金阙，凡于奏对，备述端由。其宋光嗣相见之时，于坐上便有言说，先问契丹强弱，次数秦王是非，度此包藏，可见情状。加以疏远忠直，朋比奸雄。内则纵恣轻华，竞贪宠位；外则滋彰法令，蠹耗生灵。既德力以不量，在神祇之共愤。今命兴圣宫使、魏王继岌充西川四面行营都统，命侍中、枢密使郭崇韬充西川东北面行营都招讨制置等使，荆南节度使高季兴充西川东南面行营都招讨使，凤翔节度使李曮充供军转运应接等使，同州节度使李令德充行营招讨副使，陕府节度使李绍琛充行营蕃汉马步军都排阵斩斫使，西京留守张筠充西川管内安抚应接使，华州节度使毛璋充行营左厢马步都虞候，邠州节度使董璋充行营右厢马步都虞候，客省使李严充西川管内招抚使，总领阙下诸军，兼西面诸道马步兵事，取九月十八日进发。凡尔中外，宜体朕怀。
前段时间，客省使李严奉命出使蜀地，最近刚回到朝廷。他在汇报工作时，详细讲述了事情的来龙去脉。他见到蜀国大臣宋光嗣时，对方一见面就开口说话，先问契丹是强是弱，接着又议论秦王的是非。照这样看来，他心藏不轨，真实意图已经很明显了。再加上蜀国疏远忠良正直之人，与奸佞小人结党营私。对内放纵奢侈浮华，争相贪图恩宠和官职；对外则滥用法令，搜刮民脂民膏，祸害百姓。既然不衡量自己的德行和实力，那么连神灵都会共愤。现在我任命兴圣宫使、魏王李继岌担任西川四面行营都统，任命侍中、枢密使郭崇韬担任西川东北面行营都招讨制置等使，荆南节度使高季兴担任西川东南面行营都招讨使，凤翔节度使李曮担任供军转运应接等使，同州节度使李令德担任行营招讨副使，陕府节度使李绍琛担任行营蕃汉马步军都排阵斩斫使，西京留守张筠担任西川管内安抚应接使，华州节度使毛璋担任行营左厢马步都虞候，邠州节度使董璋担任行营右厢马步都虞候，客省使李严担任西川管内招抚使，总领京城各军，并兼管西面各路步兵骑兵事务，定于九月十八日出发。希望朝廷内外所有官员，都能体察我的心意。