〔1〕康者，一曰萨末鞬，亦曰飒秣建，元魏所谓悉斤者。其南距史百五十里，西北距西曹百余里，东南属米百里，北中曹五十里。在那密水南，大城三十，小堡三百。君姓温，本月氏人。始居祁连北昭武城，为突厥所破，稍南依葱岭，即有其地。枝庶分王，曰安，曰曹，曰石，曰米，曰何，曰火寻，曰戊地，曰史，世谓“九姓”，皆氏昭武。土沃宜禾，出善马，兵强诸国。人嗜酒，好歌舞于道。王帽毡，饰金杂宝。女子盘髻，蒙黑巾，缀金花。生儿以石蜜啖之，置胶于掌，欲长而甘言，持珤若黏云。习旁行书。善商贾，好利，丈夫年二十，去傍国，利所在无不至。以十二月为岁首，尚浮图法，祠祅神，出机巧技。十一月鼓舞乞寒，以水交泼为乐。
康国，又叫萨末鞬，也叫飒秣建，北魏时期称为悉斤。它南边距离史国一百五十里，西北距离西曹国一百多里，东南边归米国管，相距一百里，北边距离中曹国五十里。康国在那密水的南岸，有三十个大城，三百个小堡。国王姓温，原本是月氏人。起初住在祁连山北边的昭武城，被突厥攻破后，逐渐向南迁到葱岭一带，就占据了那块地。国王的旁支庶子分别建立小国，有安国、曹国、石国、米国、何国、火寻国、戊地国、史国，历史上称为“九姓”，都姓昭武。这里土地肥沃，适合种庄稼，出产好马，在各国中兵力最强。人们爱喝酒，喜欢在路边唱歌跳舞。国王戴毡帽，上面装饰着黄金和各种宝石。女人盘着发髻，蒙着黑头巾，头上缀着金花。生下孩子，用石蜜喂他，把胶放在他手掌里，希望他长大后说话甜美，抓住财物就像胶粘住一样。他们学习横写的文字。擅长经商，贪图利益，男子二十岁就去别的国家，哪里有利益就去哪里。以十二月作为一年的开始，崇尚佛教，祭祀祅神，出产奇巧的技艺。十一月时，人们击鼓跳舞求寒，互相泼水取乐。
〔2〕隋时，其王屈木支娶西突厥女，遂臣突厥。武德十年，始遣使来献。贞观五年，遂请臣。太宗曰：“朕恶取虚名，害百姓；且康臣我，缓急当同其忧。师行万里，宁朕志邪？”却不受。俄又遣使献师子兽，帝珍其远，命秘书监虞世南作赋。自是岁入贡，致金桃、银桃，诏令植苑中。
隋朝的时候，康国的国王屈木支娶了西突厥的女子，于是臣服于突厥。武德十年（公元627年），康国才第一次派使者来进贡。贞观五年（公元631年），又请求归附唐朝做臣子。唐太宗说：“我厌恶获取虚名，却让百姓受害；况且康国如果臣服于我，遇到急难我就要和他们一起担忧。派兵远征万里，难道是我的本意吗？”于是拒绝了。不久，康国又派使者进献狮子，太宗珍视他们从远方来，命令秘书监虞世南写一篇赋。从此以后，康国每年都来进贡，进献金桃和银桃，太宗下诏令把它们种在御苑中。
〔3〕高宗永徽时，以其地为康居都督府，即授其王拂呼缦为都督。万岁通天中，以大首领笃娑钵提为王。死，子泥涅师师立。死，国人立突昏为王。开元初，贡锁子铠、水精杯、码甿瓶、驼鸟卵及越诺、侏儒、胡旋女子。其王乌勒伽与大食亟战不胜，来乞师，天子不许。久之，请封其子咄曷为曹王，默啜为米王，诏许。乌勒伽死，遣使立咄曷，封钦化王，以其母可敦为郡夫人。
唐高宗永徽年间，唐朝把康国所在地设置为康居都督府，就任命康王拂呼缦为都督。万岁通天年间，又任命大首领笃娑钵提为康王。他死后，儿子泥涅师师继位。泥涅师师死后，国中之人拥立突昏为王。开元初年，康国进贡锁子甲、水晶杯、玛瑙瓶、鸵鸟蛋以及越诺布、侏儒、胡旋舞女。康王乌勒伽与大食国多次交战不能取胜，来向唐朝请求援兵，天子没有答应。过了很久，乌勒伽请求封他的儿子咄曷为曹王，默啜为米王，皇帝下诏批准。乌勒伽死后，朝廷派使者立咄曷为王，并封他为钦化王，封他的母亲可敦为郡夫人。
〔4〕安者，一曰布豁，又曰捕喝，元魏谓忸蜜者。东北至东安，西南至毕，皆百里所。西濒乌浒河，治阿滥谧城，即康居小君长罽王故地。大城四十，小堡千余。募勇健者为柘羯。柘羯，犹中国言战士也。武德时，遣使入朝。贞观初，献方物，太宗厚尉其使曰：“西突厥已降，商旅可行矣。”诸胡大悦。其王诃陵迦又献名马，自言一姓相承二十二世云。是岁，东安国亦入献，言子姓相承十世云。
安国，也叫布豁，或者捕喝，北魏时期称为忸蜜。它东北方向到东安国，西南方向到毕国，距离都大约一百里。西边靠近乌浒河，都城设在阿滥谧城，这里就是从前康居小君长罽王的旧地。安国境内有四十座大城，一千多座小堡垒。他们招募勇敢强壮的人组成柘羯军，柘羯的意思，就是中原所说的战士。唐高祖武德年间，安国曾派使者来朝拜。唐太宗贞观初年，又进献特产，太宗厚加慰劳使者说：“西突厥已经投降了，商队可以通行了。”各国胡人听了都非常高兴。安国国王诃陵迦又进献了名马，自称他们家族一姓相传已经二十二世了。同年，东安国也来进献，说他们家族一姓相传已经十世了。
〔5〕东安，或曰小国，曰喝汗，在那密水之阳，东距何二百里许，西南至大安四百里。治喝汗城，亦曰斤。大城二十，小堡百。显庆时，以阿滥为安息州，即以其王昭武杀为刺史；斤为木鹿州，以其王昭武闭息为刺史。开元十四年726，其王笃萨波提遣弟阿悉烂达拂耽发黎来朝，纳马豹。后八年，献波斯<*马娄二，拂菻绣氍球一，郁金香、石蜜等，其妻可敦献柘辟大氍球二，绣氍球一，丐赐袍带、铠仗及可敦袿衤属装泽。
东安国，有的地方叫它小国，也叫喝汗，位于那密水的北岸，东边距离何国大约二百里，西南到大安国有四百里。都城是喝汗城，也叫斤城。有二十个大城，一百个小城堡。唐显庆年间，唐朝把阿滥设置为安息州，就任命东安王昭武杀为刺史；把斤城设置为木鹿州，任命其王昭武闭息为刺史。开元十四年，东安王笃萨波提派弟弟阿悉烂达拂耽发黎来朝见，进献了马和豹子。八年后，又进献了两匹波斯马，一个拂菻绣花毛毯，还有郁金香、石蜜等物品，他的妻子可敦进献了两个大柘辟毛毯、一个绣花毛毯，并请求赏赐袍带、铠甲兵器以及可敦的衣物和装饰品。
〔6〕东曹，或曰率都沙那，苏对沙那，劫布呾那，苏都识匿，凡四名。居波悉山之阴，汉贰师城地也。东北距俱战提二百里，北至石，西至康，东北宁远，皆四百里许，南至吐火罗五百里。有野叉城，城有巨窟，严以关钥，岁再祭，人向窟立，中即烟出，先触者死。武德中，与康同遣使入朝。其使曰：“本国以臣为健儿，闻秦王神武，欲隶麾下。”高祖大悦。
东曹国，有的叫率都沙那、苏对沙那、劫布呾那、苏都识匿，一共有四个名称。它位于波悉山的北面，是汉代贰师城的所在地。东北距离俱战提二百里，北边到石国，西边到康国，东北到宁远国，都大约是四百里，南边到吐火罗国五百里。国中有个野叉城，城里有巨大的洞穴，用锁锁得很严实，每年祭祀两次，人面向洞穴站立，洞穴中就会冒出烟来，最先碰到烟的人就会死。武德年间，东曹国和康国一起派使者入朝。使者说：“我国把我当作勇士，听说秦王神武，我想隶属在他的麾下。”高祖非常高兴。
〔7〕西曹者，隋时曹也，南接史及波览，治瑟底痕城。东北越于底城有得悉神祠，国人事之。有金具器，款其左曰：“汉时天子所赐。”武德中入朝。天宝元年742，王哥逻仆罗遣使者献方物，诏封怀德王，即上言：“祖考以来，奉天可汗，愿同唐人受调发，佐天子征讨。”十一载，东曹王设阿忽与安王请击黑衣大食，玄宗尉之，不听。
西曹国，就是隋朝时的曹国，南边接壤史国和波览国，都城在瑟底痕城。东北越过于底城有座得悉神祠，国民都祭祀它。祠中有金器，左边刻着“汉时天子所赐”。武德年间，西曹国入朝进贡。天宝元年，国王哥逻仆罗派使者进献当地特产，皇帝下诏封他为怀德王。使者随即上奏说：“从祖先以来，我们一直尊奉天可汗，愿意像唐人一样接受调遣，辅佐天子征讨。”天宝十一年，东曹王设阿忽与安国王请求攻打黑衣大食，玄宗安抚了他们，没有同意。
〔8〕中曹者，居西曹东，康之北。王治迦底真城。其人长大，工战斗。
中曹国，位于西曹国的东边，康国的北边。国王住在迦底真城。那里的人身材高大，擅长战斗。
〔9〕石，或曰柘支，曰柘折，曰赭时，汉大宛北鄙也。去京师九千里。东北距西突厥，西北波腊，南二百里所抵俱战提，西南五百里康也。圆千余里，右涯素叶河。王姓石，治柘折城，故康居小王窳匿城地。西南有药杀水，入中国谓之真珠河，亦曰质河。东南有大山，生瑟瑟。俗善战，多良马。隋大业初，西突厥杀其王，以特勒匐职统其国。武德、贞观间，数献方物。显庆三年，以瞰羯城为大宛都督府，授其王瞰土屯摄舍提于屈昭穆都督。开元初，封其君莫贺咄吐屯，有功，为石国王。二十八年，又册顺义王。明年，王伊捺吐屯屈勒上言：“今突厥已属天可汗，惟大食为诸国患，请讨之。”天子不许。天宝初，封王子那俱车鼻施为怀化王，赐铁券。久之，安西节度使高仙芝劾其无蕃臣礼，请讨之。王约降，仙芝遣使者护送至开远门，俘以献，斩阙下，于是西域皆怨。王子走大食乞兵，攻怛逻斯城，败仙芝军，自是臣大食。宝应时，遣使朝贡。
石国，有的叫柘支、柘折、赭时，是汉代大宛国的北部边境。距离京城九千里。东北与西突厥接壤，西北是波腊国，南边二百里到俱战提，西南五百里是康国。国土方圆千余里，西边靠着素叶河。国王姓石，都城在柘折城，这里是原来康居国小王窳匿城的所在地。西南有药杀水，流入中国后叫真珠河，也叫质河。东南有座大山，出产瑟瑟（一种宝石）。石国民俗擅长作战，有很多好马。隋朝大业初年，西突厥杀了石国国王，派特勒匐职统治该国。武德、贞观年间，石国多次进献土特产。显庆三年，唐朝把瞰羯城设置为大宛都督府，任命石国国王瞰土屯摄舍提于屈昭穆为都督。开元初年，封其君主莫贺咄吐屯为石国王，因他有功。开元二十八年，又册封他为顺义王。第二年，国王伊捺吐屯屈勒上奏说：“如今突厥已经归附天可汗，只有大食是各国的祸患，请求讨伐它。”天子没有答应。天宝初年，封王子那俱车鼻施为怀化王，赐给铁券。过了很久，安西节度使高仙芝弹劾石国国王没有蕃臣的礼仪，请求讨伐他。石国国王约定投降，高仙芝派使者护送他到了开远门，然后俘虏了他献上，在宫阙下斩杀，于是西域各国都怨恨唐朝。石国王子逃到大食请求援兵，攻打怛逻斯城，打败了高仙芝的军队，从此石国臣服于大食。宝应年间，石国又派使者来朝贡。
〔10〕有碎叶者，出安西西北千里所，得勃达岭，南抵上国，北突骑施南鄙也，西南直葱岭赢二千里。水南流者经中国入于海，北流者经胡入于海。北三日行度雪海，春夏常雨雪。繇勃达岭北行赢千里，得细叶川。东曰热海，地寒不冻。西有碎叶城，天宝七载，北庭节度使王正见伐安西，毁之。川长千里，有异姓突厥兵数万，耕者皆擐甲，相掠为奴婢。西属怛逻斯城，石常分兵镇之。自此抵西海矣。三月讫九月，未尝雨，人以雪水溉田。
有个叫碎叶的地方，从安西都护府向西北走一千多里，翻过勃达岭，南边到达唐朝本土，北边是突骑施的南部边境，西南到葱岭两千多里。向南流的河水经过中国流入大海，向北流的河水经过胡地流入大海。向北走三天，越过雪海，那里春夏经常下雪。从勃达岭向北走一千多里，到达细叶川。东边有热海，虽然气候寒冷，但湖水不结冰。西边有碎叶城，天宝七年，北庭节度使王正见讨伐安西，毁掉了这座城。细叶川长达千里，有异姓突厥兵数万人，耕田的人都穿着铠甲，互相掠夺人口作为奴婢。西边连接怛逻斯城，石国经常分兵镇守。从这里可以到达西海。从三月到九月，那里从不下雨，人们用雪水灌溉田地。
〔11〕石东南千余里，有怖捍者，山四环之，地膏腴，多马羊。西千里距堵利瑟那，东临叶叶水，水出葱岭北原，色浊，西北流入大碛。无水草，望大山，寻遗胔，知所指，五百余里即康也。
在石国东南方向一千多里的地方，有一个叫怖捍的地方，四周被山环绕，土地肥沃，盛产马和羊。向西一千里与堵利瑟那接壤，东边靠近叶叶水，这条河发源于葱岭北面的高原，水质浑浊，向西北流入大沙漠。那里没有水草，只能望着远处的大山，寻找动物留下的腐肉，就能知道方向，再走五百多里就是康国了。
〔12〕米，或曰弥末，曰弥秣贺。北百里距康。其君治钵息德城，永徽时为大食所破。显庆三年，以其地为南谧州，授其君昭武开拙为刺史，自是朝贡不绝。开元时，献璧、舞筵、师子、胡旋女。十八年，大首领末野门来朝。天宝初，封其君为恭顺王，母可敦郡夫人。
米国，有的叫弥末、弥秣贺。北边距离康国一百里。国王居住在钵息德城，永徽年间被大食攻破。显庆三年，唐朝把米国所在地设置为南谧州，任命其国王昭武开拙为刺史，从此朝贡不断。开元年间，米国进献玉璧、舞筵（舞蹈用的地毯）、狮子、胡旋舞女。开元十八年，大首领末野门来朝见。天宝初年，唐朝封米国国王为恭顺王，封他的母亲可敦为郡夫人。