〔1〕太宗定天下,留心听断,著令:州县论死三覆奏,京师五覆奏。狱已决,尚芋然为彻膳止乐。至晚节,天下刑几措。是时州县有良吏,无酷吏。
唐太宗平定天下后,非常留心审理案件,颁布法令:州县判处死刑的,要三次复核上奏;京师判处死刑的,要五次复核上奏。案件已经判决,还要为此撤去膳食、停止音乐。到了晚年,天下刑罚几乎搁置不用。当时州县有好的官吏,没有残酷的官吏。
〔2〕武后乘高、中懦庸,盗攘天权,畏下异已,欲胁制群臣,椔翦宗支,故纵使上飞变,构大狱。时四方上变事者,皆给公乘,所在护送,至京师,禀于客馆,高者蒙封爵,下者被赉赐,以劝天下。于是索元礼、来俊臣之徒,揣后密旨,纷纷并兴,泽吻磨牙,噬绅缨若狗豚然,至叛脔臭达道路,冤血流离刀锯,忠鲠贵强之臣,朝不保昏。而后因以自肆,不出帏闼,而天命已迁,犹虑臣下弗惩,而六道使始出矣。
武则天趁着高宗、中宗懦弱平庸,窃取皇权,害怕臣下与自己不同心,想要胁迫控制群臣,铲除皇族宗室,因此故意纵容别人上书告发谋反等紧急事变,制造大案。当时各地告发事变的人,都给予公家车马,沿途护送,到了京城,安置在客馆,告发者中地位高的得到封爵,地位低的得到赏赐,以此来鼓励天下人。于是索元礼、来俊臣这类人,揣测武则天的秘密旨意,纷纷兴起,磨牙吮血,像对待猪狗一样吞噬士大夫,甚至被肢解的尸体臭气飘满道路,冤血在刀锯下流淌,忠诚正直、显贵强硬的臣子,早晨还活着晚上就保不住命了。然后武则天借此肆意妄为,不出宫门,而天命已经转移,她仍然担心臣下不惧怕,于是六道使便出现了。
〔3〕至载初,右台御史周矩谏后曰:“凶人告讦,遂以为常,推劾之吏,以崄责痛诋为功,凿空投隙,相矜以残,泥耳笼首,枷楔兼暴,拉胁签爪,县发熏目,号曰‘狱持’。昼禁食,夜禁寐,敲扑撼摇,使不得瞑,号曰‘宿囚’。人苟赊死,何求不得?陛下不谅,试取告牒判无验者,使推其情,有司必上下其手,希合盛旨。今举朝胁息,谓陛下朝与为密,夕与为雠,一罹摄逮,便与妻子决。且周用仁昌,秦用刑亡。惟陛下察之。”后寤,狱乃稍息,而酷吏浸浸以罪去。
到了载初年间,右台御史周矩劝谏武则天说:“凶恶的人互相告发攻击,已经成了常态,负责审讯的官吏把严厉责难、恶毒诋毁当作功劳,凭空捏造罪名、寻找缝隙,互相夸耀残忍,用泥塞耳朵、用笼子套头,枷锁和木楔一起使用暴行,拉扯肋骨、钉竹签进指甲,吊起头发、烟熏眼睛,称之为‘狱持’。白天不准吃饭,晚上不准睡觉,敲打扑击摇晃,让人无法闭眼,称之为‘宿囚’。人如果只求缓死,什么口供得不到呢?陛下如果不信,可以拿那些告发文书但判定没有证据的案子,让官吏推究实情,有关官员一定会作弊迎合您的心意。现在整个朝廷都屏息恐惧,说陛下早上还和某人亲近,晚上就视其为仇敌,一旦被捕,就与妻子儿女诀别。况且周朝用仁政而昌盛,秦朝用严刑而灭亡。希望陛下明察。”武后醒悟,刑狱才稍微平息,酷吏也逐渐因罪被罢免。
〔4〕天宝后至肃、代间,政睟事丛,奸臣作威,渠憸宿狡,颇用惨刻奋,然不得如武后时敢搏击杀戮矣。
天宝年间以后到肃宗、代宗时期,政治混乱事务繁多,奸臣作威作福,那些大奸大恶、老奸巨猾之徒,虽然也多用残酷手段,但已经不敢像武则天时期那样随便搏击杀人了。
〔5〕呜呼!非吏敢酷,时诱之为酷。观俊臣辈怵利放命,内怀滔天,又张汤、郅都之土苴云。
唉!并不是官吏敢于残酷,是时势引诱他们变得残酷。看来俊臣这些人被利益诱惑而放弃原则,内心怀有滔天野心,他们不过是张汤、郅都的残渣余孽罢了。
〔6〕索元礼,胡人也,天性残忍。初,徐敬业兵兴,武后患之,见大臣常切齿,欲因大狱去异己者。元礼揣旨,即上书言急变,召对,擢游击将军,为推使。即洛州牧院为制狱,作铁笼赩囚首,加以楔,至脑裂死。又横木关手足转之,号“晒翅”。或纺囚梁上,缒石于头。讯一囚,穷根柢,相牵联至数百未能讫,衣冠气褫。后数引见赏赐,以张其威,故论杀最多。是时来俊臣、周兴踵而奋,天下谓之“来索”。薛怀义始贵,而元礼养为假子,故为后所信。后以苛猛,复受赇,后厌众望,收下吏,不服,吏曰:“取公铁笼来!”元礼服罪,死狱中。
索元礼是胡人,天性残忍。当初徐敬业起兵,武则天很担忧,见到大臣常常咬牙切齿,想借大案除掉异己。元礼揣摩到她的心思,就上书报告紧急事变,被召见应对,升任游击将军,担任推使。就在洛州牧院设立制狱,制作铁笼套在囚犯头上,加上楔子,直到脑袋裂开而死。又用横木锁住手脚转动,称为“晒翅”。有时把囚犯吊在梁上,用石头坠在头上。审讯一个囚犯,就要追根究底,牵连数百人还没完,士大夫们吓得魂飞魄散。武则天多次召见他并赏赐,以张扬他的威风,所以他判杀的囚犯最多。当时来俊臣、周兴相继而起,天下人称他们为“来索”。薛怀义刚开始显贵,元礼收他做养子,所以得到武则天的信任。后来因为过于苛刻残暴,又收受贿赂,武则天为了平息众望,就把他抓起来交给官吏审讯,他不服,官吏说:“拿您的铁笼来!”元礼于是认罪,死在狱中。
〔7〕来俊臣,京兆万年人。父操,博徒也,与里人蔡本善。本负博数十万不能偿,操因纳其妻,先已娠而生俊臣,冒其姓。天资残忍,喜反覆,不事产。客和州为奸盗,捕送狱,狱中上变,刺史东平王续按讯无状,杖之百。天授中,续以罪诛,俊臣上书得召见,自陈前上琅邪王冲反状,为续所抑。武后以为谅,擢累侍御史,按诏狱,数称旨。后阴纵其惨,胁制群臣,前后夷千余族。生平有纤介,皆入于死。拜左台御史中丞,中外累息,至以目语。
来俊臣是京兆万年人。他父亲叫来操,是个赌徒,和同乡蔡本关系很好。蔡本赌博输了数十万钱还不起,来操就娶了他的妻子,当时她已经怀孕,后来生下俊臣,冒用来操的姓氏。来俊臣天性残忍,喜欢反复无常,不从事生产。客居和州时做奸盗之事,被逮捕送进监狱,在狱中上书告发别人谋反,刺史东平王李续审问没有证据,打了他一百杖。天授年间,李续因罪被诛杀,来俊臣上书得以被召见,自己陈述之前曾告发琅邪王李冲谋反的状子,被李续压制。武则天认为他诚实,多次提拔他担任侍御史,审理诏狱,多次符合皇帝心意。武则天暗中放纵他残酷行事,用以胁迫控制群臣,前后诛灭了一千多个家族。生平有微小的怨恨,都将其置于死地。被任命为左台御史中丞,朝廷内外都屏息不敢出声,甚至用眼神示意。
〔8〕俊臣乃引侯思止、王弘义、郭弘霸、李仁敬、康<*目韦、卫遂忠等,阴啸不逞百辈,使飞语诬蔑公卿,上急变。每擿一事,千里同时辄发,契验不差,时号为“罗织”,牒左署曰:“请付来俊臣或侯思止推实必得。”后信之,诏于丽景门别置狱,敕俊臣等颛按事,百不一贷。弘义戏谓丽景门为“例竟”,谓入者例皆尽也。俊臣与其属朱南山、万国俊作《罗织经》一篇,具为支脉纲由,咸有首末,按以从事。
来俊臣又招引侯思止、王弘义、郭弘霸、李仁敬、康<*目韦、卫遂忠等人,暗中纠集上百名不得志的人,让他们散布流言诬蔑公卿大臣,上书报告紧急事变。每次揭发一件事,千里之外同时响应,核对验证毫无差错,当时称为“罗织”。文牒左侧署名写道:“请交给来俊臣或侯思止审讯,必定能得到实情。”武则天相信他们,下诏在丽景门另外设置监狱,命令俊臣等人专门审理案件,百无一赦。弘义开玩笑说丽景门是“例竟门”,意思是进去的人按例都会死尽。俊臣和他的下属朱南山、万国俊写了一篇《罗织经》,详细列出构陷的脉络和纲要,都有头有尾,按此操作。
〔9〕俊臣鞫囚,不问轻重皆注醯于鼻,掘地为牢,或寝以匽溺,或绝其粮,囚至啮衣絮以食,大抵非死终不得出。每赦令下,必先杀重囚乃宣诏。又作大枷,各为号:一、定百脉,二、喘不得,三、突地吼,四、著即臣,五、失魂胆,六、实同反,七、反是实,八、死猪愁,九、求即死,十、求破家。后以铁为冒头,被枷者宛转地上,少迁而绝。凡囚至,先布械于前示囚,莫不震惧,皆自诬服。
来俊臣审讯囚犯,不论罪轻罪重都在鼻子里灌醋,挖地为牢,或者让囚犯睡在厕所里,或者断绝他们的粮食,囚犯甚至咬衣服里的棉絮吃,除非死否则出不来。每次赦令下达,他必定先杀死重犯才宣布诏书。又制作大枷,各有名称:一、定百脉,二、喘不得,三、突地吼,四、著即臣,五、失魂胆,六、实同反,七、反是实,八、死猪愁,九、求即死,十、求破家。后来用铁做头套,戴上枷的囚犯在地上辗转,稍微动一下就断气。凡是囚犯押来,先摆出刑具给他们看,没有不恐惧的,都自己诬陷认罪。
〔10〕如意初,诬告大臣狄仁杰、任令晖、李游道、袁智弘、崔神基、卢献等下狱。俊臣颛以夷诛大臣为功,乃奏囚降制,一问而服者同首,法得减死。仁杰等已论死,待日而决,稍挺之,仁杰乃遣子持帛书称枉。后见愕然,责谓俊臣,对曰:“是囚不褫巾服,何肯服罪?”后遣通事舍人周綝往视,遽假仁杰幞带立西厢,綝惧俊臣,东视唯唯去,莫敢闻。先是,宰相乐思晦为俊臣夷其家,有子九岁隶司农,上变,得召见,言:“俊臣凶惨,罔上不道,若陛下假条反状付之,无大小皆如诏。臣父死族夷,不求生,但惜陛下法为俊臣所弄耳!”后意寤,由是仁杰六族皆免。又按大将军张虔勖、内侍范云仙,虔勖不堪枉,讼于大理徐有功,俊臣使卫士乱斫之,云仙自陈事先帝,命截其舌,皆即死,人人胁息。
如意初年,有人诬告大臣狄仁杰、任令晖、李游道、袁智弘、崔神基、卢献等人,把他们送进了监狱。来俊臣一心以诛杀大臣作为自己的功劳,就上奏请求皇帝下诏:凡是审问时一审就服罪的人,按自首处理,依法可以减免死罪。狄仁杰等人已经被判了死罪,只等日子一到就执行。来俊臣稍微宽缓了一下,狄仁杰就派儿子拿着写在绸子上的书信去喊冤。武则天看到后很惊讶,责备来俊臣。来俊臣回答说:“这些犯人如果不脱掉他们的官服头巾,怎么会肯认罪呢?”武则天派通事舍人周綝去查看,来俊臣急忙借给狄仁杰头巾和腰带,让他站在西厢房。周綝害怕来俊臣,只朝东边看了一眼,就唯唯诺诺地走了,不敢说真话。在此之前,宰相乐思晦被来俊臣灭了全家,他有个九岁的儿子被罚到司农寺当差。这孩子向朝廷告发谋反,得到了召见,说:“来俊臣凶残狠毒,欺骗皇上,大逆不道。如果陛下随便给他一个谋反的罪名条状,他不管大小都会按诏书办。我父亲死了,全家被灭,我不求活命,只是可惜陛下的法律被来俊臣玩弄罢了!”武则天听后醒悟了,因此狄仁杰等六族的人都得以免死。后来来俊臣又审问大将军张虔勖和内侍范云仙。张虔勖受不了冤枉,向大理寺的徐有功申诉,来俊臣就派卫士乱刀砍死了他。范云仙自称曾侍奉过先帝,来俊臣就下令割掉他的舌头,两人都当场死了。人人都吓得大气不敢出。
〔11〕久之,俊臣纳贾人金,为御史纪履忠所劾,下狱当死。后忠其上变,得不诛,免为民。长寿中,还授殿中丞,坐赃贬同州参军事,暴纵自如,夺同僚妻,又辱其母。俄召为合宫尉,擢洛阳令,进司仆少卿,赐司农奴婢十人。以官户无面首,闻吐蕃酋阿史那斛瑟罗有婢善歌舞,令其党告以谋反,而求其婢,诸蕃长数十人,割耳剺面讼冤,仅得解。綦连耀等有异谋,吉顼以白俊臣,杀数十族。既欲擅发奸功,即中顼以法,顼大惧,求见后自直,乃免。俊臣诬司刑史樊戬,以谋反诛,其子诉阙下,有司无敢治,因自刳腹。秋官侍郎刘如璿为流涕,俊臣奏与同恶,如璿自诉年老而涕,吏论以绞,后为宥死,流汉州。
过了很久,来俊臣收受商人钱财,被御史纪履忠弹劾,下狱应当处死。武则天认为他告发有功,得以不被杀,免官为民。长寿年间,又被任命为殿中丞,因贪污贬为同州参军事,但他依然横行霸道,抢夺同僚的妻子,又侮辱同僚的母亲。不久被召回任合宫尉,升洛阳令,进升司仆少卿,赐给司农寺奴婢十人。因为官户中没有漂亮男子,听说吐蕃酋长阿史那斛瑟罗有婢女善于歌舞,就指使党羽告发他谋反,从而求取那个婢女,几十个蕃人首领割耳划脸为他诉冤,才得以解脱。綦连耀等人有谋反意图,吉顼告诉了俊臣,俊臣杀了数十族。俊臣想独占揭发奸谋的功劳,就用法律陷害吉顼,吉顼很害怕,求见武则天为自己辩白,才得以免罪。俊臣诬告司刑史樊戬谋反,将其处死,樊戬的儿子到宫门前上诉,有关部门不敢审理,于是剖腹自杀。秋官侍郎刘如璿为此流泪,俊臣上奏说他和樊戬同恶,如璿自诉年老而流泪,官吏判他绞刑,武则天宽恕了他,流放汉州。