网页版书目

元史 · 卷七十八·志第二十八

元史 · 目录

〔15〕大德十一年1307九月,博士议:唐制,天子衮冕,垂白珠十有二旒,以组为缨,色如其绶,黈纩充耳,玉簪导。玄衣纁裳,凡十二章。八章在衣,日、月、星辰、山、龙、华虫、火、宗彝;四章在裳,藻、粉米、黼、黻。褾领为升龙,皆织成之。龙章以下,每章一行,每行十二。白纱中单,黼领,青褾襈裾,黻加龙、山、火三章。毳冕以上,火、山二章。絺冕,山一章。玄冕无章。革带、大带、玉佩、绶、袜,与上同。舄加金饰。享庙、谒庙及朝遣上将、征还饮至、践阼加元服、纳后、元日受朝及临轩册拜王公则服之。又宋制,天子服有衮冕,广尺二寸,长二尺四寸,前后十有二旒,二纩,并贯珍珠。又有翠旒十二,碧凤衔之,在珠旒外。冕板,以龙鳞锦表,上缀玉为七星,傍施琥珀瓶、犀瓶各二十四,周缀金丝网钿,以珍珠杂宝玉,加紫云白鹤锦里。四柱饰以七宝,红绫里。金饰玉簪导,红丝绦组带。亦谓之平天冠。衮服青色,日、月、星、山、龙、雉、虎蜼七章。红裙,藻、火、粉米、黼、黻五章。红蔽膝,升龙二,并织成,间以云彩,饰以金钑花钿窠,装以珍珠、琥珀、杂宝玉。红罗襦裙,绣五章,青褾襈裾。六采绶一,小绶三,结三,玉环三。素大带,朱里。青罗四神带二,绣四神盘结。(绶带饰并同衮服。)白罗中单,青罗抹带,红罗勒帛,鹿卢玉具剑,玉镖首镂白玉双佩,金饰,贯珍珠。金龙凤革带,红袜赤舄,金钑花,四神玉鼻。祭天地宗庙、受册尊号、元日受朝、册皇太子则服之。事未果行。

大德十一年九月,博士们讨论:按照唐朝的制度,天子的衮冕,垂挂着十二串白珍珠做的旒,用丝带作为帽带,颜色和绶带一样,用黄绵做成小球塞在耳朵里,用玉簪固定头发。黑色上衣,浅红色下裳,总共十二章纹。八章在衣服上:日、月、星辰、山、龙、雉鸡、火、宗彝(一种祭祀礼器);四章在下裳上:水草、白米、斧形图案、亚形图案。袖口和领口绣着升龙,都是织出来的。龙纹以下,每一章一行,每行十二个图案。白纱中单,绣着斧形纹的领子,青色袖口、衣襟和裙边,黻纹加上龙、山、火三种图案。毳冕以上有火、山二章,絺冕只有山一章,玄冕没有图案。革带、大带、玉佩、绶带、袜子,和上面相同。鞋子加上金饰。在祭享宗庙、拜谒宗庙、朝廷派遣上将军、出征归来在宗庙饮酒庆贺、皇帝登基加冠、娶皇后、元旦接受朝贺以及到殿前平台册封王公的时候穿它。又按照宋朝的制度,天子的衮冕,宽一尺二寸,长二尺四寸,前后各有十二旒,两个丝绵球,都贯穿着珍珠。还有十二根翠绿色的旒,由碧色的凤凰衔着,挂在珠旒外面。冕板,用龙鳞锦作面子,上面缀玉做成北斗七星,旁边放置琥珀瓶、犀牛角瓶各二十四个,周围缀上金丝网钿,用珍珠和各种宝玉掺杂装饰,再加上紫云白鹤锦作里子。四根柱子用七宝装饰,红绫做里子。金饰玉簪导,红丝绦组带。也叫做平天冠。衮服是青色的,有日、月、星、山、龙、雉、虎和长尾猴七章。红裙子,有水藻、火、白米、斧形、亚形五章。红色蔽膝,有两条升龙,都是织成的,间杂着云彩,用金钑花钿窠装饰,镶嵌珍珠、琥珀和各种宝玉。红罗襦裙,绣着五章,青色袖口、衣襟和裙边。六种彩色的大绶带一条,小绶带三条,结三个,玉环三个。素色大带,红色里子。青罗四神带两条,绣着四方之神盘结。(绶带和装饰都与衮服相同。)白罗中单,青罗抹带,红罗勒帛,鹿卢玉具剑,玉质剑首镂空白玉双佩,金饰,贯穿珍珠。金龙凤革带,红袜子红鞋,金钑花,四神玉鼻。在祭祀天地和宗庙、接受册封尊号、元旦接受朝贺、册封皇太子的时候穿它。这事最终没有实行。

〔16〕至延祐七年1320七月,英宗命礼仪院使八思吉斯传旨,令省臣与太常礼仪院速制法服。八月,中书省会集翰林、集贤、太常礼仪院官讲议,依秘书监所藏前代帝王衮冕法服图本,命有司制如其式。

到了延祐七年七月,英宗皇帝命令礼仪院使八思吉斯传达旨意,让中书省的大臣和太常礼仪院赶紧制作法服。八月,中书省召集了翰林院、集贤院、太常礼仪院的官员们一起讨论,按照秘书监收藏的前代帝王衮冕法服的图样,命令有关部门按照样式制作。

〔17〕镇圭,制以玉,长一尺二寸,有袋副之。

镇圭是用玉做的,长一尺二寸,还配有一个袋子。

〔18〕皇太子冠服:衮冕,玄衣,纁裳,中单,蔽膝,玉佩,大绶,朱袜,赤舄。

皇太子的礼服包括:头上戴着衮冕,身上穿着黑色上衣和浅红色下裳,里面穿着中单,腰前系着蔽膝,佩带玉佩和大绶带,脚穿红色袜子和红色鞋子。

〔19〕按《太常集礼》,至元十二年1275,博士拟衮冕制,用白珠九旒,红丝组为缨,青纩充耳,犀簪导。青衣、朱裳,九章。五章在衣,山、龙、华虫、火、宗彝;四章在裳,藻、粉米、黼、黻。白纱中单,青礻票襈裾。革带,涂金银钩飖。蔽膝,随裳色,为火、山二章。瑜玉双佩,四采织成大绶,间施玉环三。白袜朱舄,舄加金涂银扣。

根据《太常集礼》记载,元朝至元十二年,学士们拟定天子礼帽的样式:帽子上用白色珍珠串成九条垂带,用红色丝线编成系帽的带子,用青色丝绵塞住耳朵,用犀牛角做的簪子固定发型。上衣是青色,下裳是红色,上面绣有九种图案。上衣有五章:山、龙、雉鸡、火、虎和长尾猴;下裳有四章:水藻、白米、斧形花纹、亚形花纹。里面穿着白纱中衣,衣领和袖口有青色镶边。腰系皮革腰带,带上装饰着涂金镀银的钩扣。前面的蔽膝(围裙)颜色和裙子一样,绣有火和山两种图案。佩戴一对美玉,用四色彩丝织成宽大的绶带,中间点缀三个玉环。脚穿白袜子和红鞋,鞋上装有涂金镀银的扣子。

〔20〕大德十一年1307九月,照拟前代制度。唐制,皇太子衮冕,垂白珠九旒,红丝组为缨,青纩充耳,犀簪导。玄衣、纁裳,九章。五章在衣,山、龙、华虫、火、宗彝;四章在裳,藻、粉米、黼、黻,织成之,每行一章,黼、黻重以为等,每行九。白纱中单,黼领,青褾襈裾。革带,金钩飖,大带。蔽膝,随裳色,火、山二章。玉具剑,金宝饰玉镖首,瑜玉双佩。朱组带大绶,四采赤白缥绀,纯朱质,长丈八尺,首广九寸。小双绶,长二尺六寸,色同大绶,而首半之,间施玉环三。朱袜赤舄,加金饰。侍从祭祀及谒庙、加元服、纳妃服之。宋制,皇太子衮冕,垂白珠九旒,红丝组为缨,青纩充耳,犀簪导。青衣、朱裳,九章。五章在衣,山、龙、华虫、火、宗彝;四章在裳,藻、粉米、黼、黻。白纱中单,青褾襈裾。革带,涂金银钩飖。蔽膝,随裳色,火、山二章。瑜玉双佩,四采织成大绶,间施玉环三。白袜、朱舄,舄加涂金银饰。加元服、从祀、受册、谒庙、朝会服之。已拟其制,未果造。

元朝大德十一年九月,参照前代制度拟定了皇太子的礼服。按照唐代的制度,皇太子的衮冕,垂挂着九串白珠,用红色丝带做帽带,用青色丝绵塞住耳朵,用犀角簪子固定。黑色上衣、浅红色下裳,上面有九种图案。上衣有五章:山、龙、华虫、火、宗彝;下裳有四章:藻、粉米、黼、黻。这些图案都是织上去的,每一行是一种图案,黼和黻重复排列作为等级标志,每行九个图案。里面穿白纱中单,领口是黼纹,袖口、衣襟和裙边都是青色。革带用金钩,还有大带。蔽膝的颜色和下裳一样,上面有火和山两章。佩戴玉具剑,用金银宝玉装饰的玉剑首,还有一对瑜玉佩饰。红色丝带系着大绶,由红、白、淡蓝、深青四种颜色织成,底色纯红,长一丈八尺,宽九寸。小双绶长二尺六寸,颜色和大绶相同,但宽度是大绶的一半,中间有三个玉环。红袜子、红鞋子,加上金饰。在陪同祭祀、拜谒祖庙、行加冠礼、娶太子妃时穿戴。宋代制度,皇太子的衮冕,垂挂着九串白珠,用红色丝带做帽带,用青色丝绵塞耳,犀角簪子固定。青色上衣、红色下裳,也是九章。上衣五章,下裳四章,图案和唐代一样。白纱中单,袖口、衣襟、裙边都是青色。革带用涂金银钩。蔽膝和下裳同色,有火和山两章。一对瑜玉佩饰,用四种颜色织成的大绶,中间有三个玉环。白袜子、红鞋子,鞋上加涂金银饰。在行加冠礼、陪祀、接受册封、拜谒祖庙、朝会时穿戴。已经拟定了制度,但最终没有制造。

〔21〕三献官及司徒、大礼使祭服:笼巾貂蝉冠五,青罗服五,(领、袖、襕俱用皂绫。)红罗裙五,(皂绫为襕。)红罗蔽膝五,(其罗花样俱系牡丹。)白纱中单五,(黄绫带。)红组金绶绅五,(红组金译语言纳石失,各佩玉环二。)象笏五,银束带五,玉佩五,白罗方心曲领五,赤革履五对,白绫袜五对。

三献官、司徒和大礼使穿的祭服包括:五顶笼巾貂蝉冠,五件青罗服(领子、袖子和下摆边缘都用黑绫),五条红罗裙(用黑绫做裙边),五件红罗蔽膝(罗上面的花样都是牡丹),五件白纱中单(用黄绫带),五条红组金绶绅(红组金,汉语叫做“纳石失”,各自佩带两个玉环),五柄象笏,五条银束带,五件玉佩,五件白罗方心曲领,五对赤革履,五对白绫袜。

〔22〕助奠以下诸执事官冠服:貂蝉冠、獬豸冠、七梁冠、六梁冠、五梁冠、四梁冠、三梁冠、二梁冠二百,青罗服二百,(领、袖、襕俱用皂绫。)红绫裙二百,(皂绫为襕。)红罗蔽膝二百,紫罗公服二百,(用梅花罗。)白纱中单二百,(黄绫带。)织金绶绅二百,(红一百九十八,青二,各佩铜环二。)铜束带二百,白罗方心曲领二百,铜佩二百,展角幞头二百,涂金荔枝带三十,乌角带一百七十,皂靴二百对,赤革履二百对,白绫袜二百对,象笏三十,银杏木笏一百七十。

出席助奠仪式的各位执事官的冠帽服饰如下:貂蝉冠、獬豸冠、七梁冠、六梁冠、五梁冠、四梁冠、三梁冠、二梁冠共二百顶;青色罗制官服二百件(领口、袖口、衣襟下摆都用黑色绫子);红色绫裙二百条(裙边用黑色绫子);红色罗制蔽膝二百件;紫色罗制公服二百件(用梅花罗制成);白色纱制中单二百件(用黄绫带系结);织金绶带二百条(其中红色一百九十八条,青色二条,各佩带铜环两个);铜束带二百条;白罗方心曲领二百件;铜佩件二百副;展角幞头二百顶;涂金荔枝带三十条;乌角带一百七十条;黑色皮靴二百双;红色皮鞋二百双;白绫袜二百双;象牙笏板三十块;银杏木笏板一百七十块。

〔23〕凡献官诸执事行礼,俱衣法服。惟监察御史二,冠獬豸,服青绶。凡迎香、读祝及祀日遇阴雨,俱衣紫罗公服。六品以下,皆得借紫。

所有担任献官以及各位执事行礼的时候,都要穿着法定的礼服。只有两位监察御史,戴着獬豸冠,系着青色绶带。凡是迎香、读祝以及祭祀当天遇到阴雨天,都要穿着紫色罗制的公服。六品以下的官员,都可以借用紫色官服。

〔24〕都监库、祠祭局、仪鸾局、神厨局头目长行人等:交角幞头五十,窄袖紫罗服五十,涂金束带五十,皂靴五十对。

都监库、祠祭局、仪鸾局、神厨局这些单位的头目和差役等,需要配给以下物品:交角幞头五十顶,窄袖紫罗服五十件,涂金束带五十条,皂靴五十双。

〔25〕初宪宗壬子年秋八月,祭天于日月山,用冕服自此始。成宗大德六年1302春三月,祭天于丽正门外丙地,命献官以下诸执事,各具公服行礼。是时,大都未有郊坛,大礼用公服自此始。九年1305冬至祭享,用冠服,依宗庙见用者制。其后节次祭祀,或合祀天地,增配位从祀,献摄职事,续置冠服,于法服库收掌。法服二百九十有九,公服二百八十,窄紫二百九十有五。至大间,太常博士李之绍、王天祐疏陈,亲祀冕无旒,服大裘而加衮,裘以黑羔皮为之。臣下从祀冠服,历代所尚,其制不同。集议得依宗庙见用冠服制度。

最初在宪宗壬子年(1252年)秋八月,在日月山祭天,使用冕服是从这时开始的。成宗大德六年(1302年)春三月,在丽正门外丙地祭天,命令献官以下各位执事人员,各自穿着公服行礼。当时,大都还没有郊坛,大礼使用公服是从这时开始的。九年(大德九年,1305年)冬至祭享,使用冠服,按照宗庙现行使用的制度制作。之后依次祭祀,有时合祭天地,增加配位和从祀,献官和摄职事官,陆续添置冠服,存放在法服库中保管。法服二百九十九套,公服二百八十套,窄紫服二百九十五套。至大年间(1308—1311年),太常博士李之绍、王天祐上疏陈述,皇帝亲祀时冕上无旒,穿大裘外加衮服,裘用黑羔皮制作。臣下从祀的冠服,历代所崇尚的,制度不同。集中商议决定依照宗庙现行使用的冠服制度。