〔8〕凉茂字伯方，山阳昌邑人也。少好学，论议常据经典，以处是非。太祖辟为司空掾，举高第，补侍御史。时泰山多盗贼，以茂为泰山太守，旬月之间，襁负而至者千余家。转为乐浪太守。公孙度在辽东，擅留茂，不遣之官，然茂终不为屈。度谓茂及诸将曰：“闻曹公远征，邺无守备，今吾欲以步卒三万，骑万匹，直指邺，谁能御之？”诸将皆曰：“然。”又顾谓茂曰：“于君意何如？”茂答曰：“比者海内大乱，社稷将倾，将军拥十万之众，安坐而观成败，夫为人臣者，固若是邪！曹公忧国家之危败，愍百姓之苦毒，率义兵为天下诛残贼，功高而德广，可谓无二矣。以海内初定，民始安集，故未责将军之罪耳！而将军乃欲称兵西向，则存亡之效，不崇朝而决。将军其勉之！”诸将闻茂言，皆震动。良久，度曰：“凉君言是也。”后徵迁为魏郡太守、甘陵相，所在有绩。文帝为五官将，茂以选为长史，迁左军师。魏国初建，迁尚书仆射，后为中尉奉常。文帝在东宫，茂复为太子太傅，甚见敬礼。卒官。
凉茂字伯方，是山阳郡昌邑县人。他年轻时好学，议论事情常常依据经典，来判断是非。曹操征召他担任司空掾，考核优秀，补任侍御史。当时泰山郡有很多盗贼，朝廷任命凉茂为泰山太守，仅一个月的时间，背着小孩前来投奔的百姓就有一千多家。后来转任乐浪太守。公孙度在辽东，擅自扣留凉茂，不让他去上任，但凉茂始终不屈服。公孙度对凉茂和各位将领说：“听说曹操远征，邺城没有守备，现在我想率步兵三万，骑兵一万，直接攻打邺城，谁能抵挡？”众将都说：“对。”他又回头对凉茂说：“您觉得怎么样？”凉茂回答说：“近来天下大乱，国家将要倾覆，将军您拥有十万大军，却安然坐在这里看别人成败，作为臣子，难道应该这样吗！曹操忧虑国家的危亡，怜悯百姓的痛苦，率领义军为天下诛除残暴的贼人，功高德广，可以说是独一无二了。因为天下刚刚安定，百姓刚刚得以安顿，所以还没有追究将军的罪过罢了！现在将军竟然想举兵西进，那么存亡的结果，一个早晨就会决定。将军您还是好自为之吧！”各位将领听了凉茂的话，都震惊不安。过了好久，公孙度说：“凉君说得对。”后来凉茂被征召，升任魏郡太守、甘陵相，所到之处都有政绩。曹丕担任五官中郎将时，凉茂被选为长史，升任左军师。魏国刚建立，升任尚书仆射，后来又担任中尉和奉常。曹丕做太子时，凉茂又担任太子太傅，很受尊敬和礼遇。他在任上去世。
〔9〕国渊字子尼，乐安盖人也。师事郑玄。后与邴原、管宁等避乱辽东。既还旧土，太祖辟为司空掾属，每于公朝论议，常直言正色，退无私焉。太祖欲广置屯田，使渊典其事。渊屡陈损益，相土处民，计民置吏，明功课之法，五年200中仓廪丰实，百姓竞劝乐业。太祖征关中，以渊为居府长史，统留事。田银、苏伯反河间，银等既破，后有余党，皆应伏法。渊以为非首恶，请不行刑。太祖从之，赖渊得生者千余人。破贼文书，旧以一为十，及渊上首级，如其实数。太祖问其故，渊曰：“夫征讨外寇，多其斩获之数者，欲以大武功，且示民听也。河间在封域之内，银等叛逆，虽克捷有功，渊窃耻之。”太祖大悦，迁魏郡太守。
国渊，字子尼，是乐安郡盖县人。他曾拜郑玄为师学习。后来与邴原、管宁等人一起去辽东躲避战乱。回到故乡后，曹操征召他担任司空府的属官。每次在朝廷上讨论事情，他总是直言不讳、神色庄重，退朝后也没有任何私心。曹操想大规模推行屯田，让国渊主管这件事。国渊多次陈述利弊，察看土地、安置百姓，根据百姓数量设置官吏，并明确了考核奖惩的办法。五年之内，粮仓都堆满了，百姓们也互相勉励，安心从事生产。曹操征讨关中时，任命国渊为居府长史，总管后方留守的事务。田银、苏伯在河间郡造反，被打败后，还有一些余党，按律都该处死。国渊认为这些人不是首恶，请求不要行刑。曹操听从了他，靠国渊保住性命的有一千多人。过去上报杀敌数量的文书，总是把一当作十，等到国渊呈报斩获的首级时，却如实上报。曹操问他原因，国渊说：“征讨外面的敌人，多报斩获数量，是为了夸大武功，并让百姓知道。但河间是在咱们疆界之内，田银等人造反，虽然打了胜仗有功劳，我私下里却觉得这是耻辱。”曹操非常高兴，提升他做了魏郡太守。
〔10〕时有投书诽谤者，太祖疾之，欲必知其主。渊请留其本书，而不宣露。其书多引二京赋，渊敕功曹曰：“此郡既大，今在都辇，而少学问者。其简开解年少，欲遣就师。”功曹差三人，临遣引见，训以“所学未及，二京赋，博物之书也，世人忽略，少有其师，可求能读者从受之。”又密喻旨。旬日得能读者，遂往受业。吏因请使作笺，比方其书，与投书人同手。收摄案问，具得情理。迁太仆。居列卿位，布衣蔬食，禄赐散之旧故宗族，以恭俭自守，卒官。
当时有人投递匿名信诽谤，太祖非常痛恨，一定要查出写信的人。国渊请求留下原信，先不泄露出去。那封信里多次引用《二京赋》。国渊吩咐功曹说：“咱们郡很大，又在京城脚下，可学问人却不多。你挑几个聪明懂事的年轻人，我想派他们出去拜师求学。”功曹选了三个，临走前国渊召见他们，叮嘱道：“你们学得还不够，《二京赋》这部书知识丰富，现在的人都不重视它，会教的人很少，你们可以去找能读懂的人跟着学。”又私下传达了真实意图。十天就找到了能读懂的人，便让那几个年轻人前去学习。随后办事的官员借机请那懂书的人写了封信，跟匿名信一比对，笔迹一模一样。于是把人抓来审问，把来龙去脉查得清清楚楚。国渊升任太仆。他身为九卿之一，却穿布衣、吃素菜，俸禄和赏赐都分给老友和族人，以恭敬节俭自守，终身如此，最后在任上去世。
〔11〕田畴字子泰，右北平无终人也。好读书，善击剑。初平元年190，义兵起，董卓迁帝于长安。幽州牧刘虞叹曰：“贼臣作乱，朝廷播荡，四海俄然，莫有固志。身备宗室遗老，不得自同于众。今欲奉使展效臣节，安得不辱命之士乎？”众议咸曰：“田畴虽年少，多称其奇。”畴时年二十二矣。虞乃备礼请与相见，大悦之，遂署为从事，具其车骑。将行，畴曰：“今道路阻绝，寇虏纵横，称官奉使，为众所指名。愿以私行，期于得达而已。”虞从之。畴乃归，自选其家客与年少之勇壮慕从者二十骑俱往。虞自出祖而遣之。既取道，畴乃更上西关，出塞，傍北山，直趣朔方，循间径去，遂至长安致命。诏拜骑都尉。畴以为天子方蒙尘未安，不可以荷佩荣宠，固辞不受。朝廷高其义。三府并辟，皆不就。得报，驰还，未至，虞已为公孙瓒所害。畴至，谒祭虞墓，陈发章表，哭泣而去。瓒闻之大怒，购求获畴，谓曰：“汝何自哭刘虞墓，而不送章报于我也？”畴答曰：“汉室衰穨，人怀异心，唯刘公不失忠节。章报所言，于将军未美，恐非所乐闻，故不进也。且将军方举大事以求所欲，既灭无罪之君，又雠守义之臣，诚行此事，则燕、赵之士将皆蹈东海而死耳，岂忍有从将军者乎！”瓒壮其对，释不诛也。拘之军下，禁其故人莫得与通。或说瓒曰：“田畴义士，君弗能礼，而又囚之，恐失众心。”瓒乃纵遣畴。
田畴，字子泰，是右北平郡无终县人。他喜欢读书，擅长击剑。初平元年，各地起兵讨伐董卓，董卓挟持汉献帝迁都长安。幽州牧刘虞叹息说：“奸臣作乱，朝廷动荡不安，天下局势危急，没有人有坚定的志向。我身为宗室遗老，不能和一般人一样无所作为。现在想派人去朝廷表达臣子的节操，到哪里能找到不辱使命的人呢？”大家一致说：“田畴虽然年轻，但很多人都称赞他不寻常。”田畴当时二十二岁。刘虞于是备好礼物请他来相见，非常喜欢他，就任命他为从事，为他配备了车马。将要出发时，田畴说：“现在道路堵塞，贼寇横行，如果以官员身份奉命出使，容易被大家注意和指责。我愿意以私人身份出行，只希望能到达目的地就行了。”刘虞听从了他。田畴于是回家，自己挑选了家客和那些年轻勇壮、仰慕他而愿意跟随的共二十人骑马一起前往。刘虞亲自出城祭祀路神并为他们送行。上路之后，田畴就转而西上西关，出塞，沿着北山，直往朔方，走小路，于是到达长安完成了使命。朝廷下诏任命他为骑都尉。田畴认为天子正流亡在外，处境不安，不可以接受荣宠的官职，坚决推辞不接受。朝廷认为他的节义很高尚。三公府同时征召他，他都不去就职。得到回报后，他骑马赶回，还没到达，刘虞已经被公孙瓒杀害了。田畴到了之后，到刘虞墓前祭拜，拿出朝廷的章表宣读，哭着离开了。公孙瓒听说后大怒，悬赏捉拿到田畴，对他说：“你为什么去刘虞墓前哭祭，而不把朝廷的章报送给我？”田畴回答说：“汉朝王室衰微，人人怀有异心，只有刘公不失忠节。章报上所说的话，对将军您并不有利，恐怕不是您愿意听到的，所以没有进献。而且将军正在谋举大事以追求自己的欲望，已经杀死了无罪的君主，又仇视守义的臣子，如果这样行事，那么燕赵一带的志士都会跳东海而死，哪里还有人会忍心追随将军呢！”公孙瓒认为他的回答很有气概，就释放了他没有杀。但把他拘禁在军营中，禁止他的朋友与他往来。有人劝说公孙瓒：“田畴是个义士，您不能礼待他，反而囚禁他，恐怕会失去民心。”公孙瓒于是释放并送走了田畴。
〔12〕畴得北归，率举宗族他附从数百人，扫地而盟曰：“君仇不报，吾不可以立于世！”遂人徐无山中，营深险平敞地而居，躬耕以养父母。百姓归之，数年间至五千余家。畴谓其父老曰：“诸君不以畴不肖，远来相就。众成都邑，而莫相统一，恐非久安之道，愿推择其贤长者以为之主。”皆曰：“善。”同佥推畴。畴曰：“今来在此，非苟安而已，将图大事，复怨雪耻。窃恐未得其志，而轻薄之徒自相侵侮，偷快一时，无深计远虑。畴有愚计，愿与诸君共施之，可乎？”皆曰：“可。”畴乃为约束相杀伤、犯盗、诤讼之法，法重者至死，其次抵罪，二十余条。又制为婚姻嫁娶之礼，兴举学校讲授之业，班行其众，众皆便之，至道不拾遗。北边翕然服其威信，乌丸、鲜卑并各遣译使致贡遗，畴悉抚纳，令不为寇。袁绍数遣使招命，又即授将军印，因安辑所统，畴皆拒不受。绍死，其子尚又辟焉，畴终不行。
田畴得以向北返回，带领整个家族以及依附他的几百人，清扫地面立下誓言说：“主公的仇不报，我绝不能活在世上！”于是进入徐无山中，选择了深险又平坦开阔的地方居住，亲自耕种来供养父母。百姓纷纷前来归附，几年间就达到了五千多家。田畴对父老们说：“各位不嫌弃我无能，从远方来投靠。如今人多形成了城邑，却没有统一的管理，恐怕不是长久安定的办法，希望大家推选一位贤能年长的人做首领。”大家都说：“好。”共同推举田畴。田畴说：“现在我们来到这里，不是只求苟且偷安，而是要谋划大事，报仇雪耻。我私下担心不能实现志向，而那些轻浮浅薄的人会互相侵害欺侮，只图一时痛快，没有深谋远虑。我有个不成熟的计划，愿意和各位一起实施，可以吗？”大家都说：“可以。”田畴于是制定了关于杀人伤人、偷盗、争讼的法律，重罪判处死刑，次一等的抵罪，共有二十多条。又制定了婚姻嫁娶的礼仪，兴办学校开展教学事业，向众人颁布施行，大家都觉得很方便，甚至达到了路不拾遗的地步。北方边境地区一致佩服他的威望和信誉，乌丸、鲜卑都各自派遣翻译使者进贡财物，田畴都安抚接纳，让他们不成为寇贼。袁绍多次派遣使者来征召任命，甚至直接授予将军印，让他安抚统辖的部众，田畴都拒绝不接受。袁绍死后，他的儿子袁尚又征召他，田畴始终没有去。