网页版书目

元史 · 卷五十·志第三上

元史 · 目录

〔12〕泰定元年1324五月,漷州、固安州水。陇西县大雨水,漂死者五百余家。龙庆路雨水伤稼。六月,益都、济南、般阳、东昌、东平、济宁等郡二十有二县,曹、濮、高唐、德州等处十县淫雨,水深丈余,漂没田庐。大同浑源河溢。陈、汾、顺、晋、恩、深六州雨水害稼。真定滹沱河溢,漂民庐舍。陕西大雨,渭水及黑水河溢,损民庐舍。渠州江水溢。七月,真定、河间、保定、广平等郡三十有七县大雨水五十余日,害稼。大都路固安州清河溢。顺德路任县沙、沣、洺水溢。奉元朝邑县、曹州楚丘县、开州濮阳县河溢。九月,延安路洛水溢。奉元长安县大雨,沣水溢。濮州馆陶县水。十二月,杭州盐官州海水大溢,坏堤堑,侵城郭,有司以石囤木柜捍之不止。二年1325正月,大都宝坻县、肇庆高要县雨水。巩昌路水。

泰定元年(1324年)五月,漷州、固安州发生水灾。陇西县下大雨,洪水冲走淹死了五百多家。龙庆路的雨水损害了庄稼。六月,益都、济南、般阳、东昌、东平、济宁等郡的二十二个县,以及曹州、濮州、高唐州、德州等地的十个县,遭遇连绵大雨,水深一丈多,淹没了田地房屋。大同一带的浑源河泛滥。陈州、汾州、顺州、晋州、恩州、深州这六个州,雨水损害了庄稼。真定的滹沱河泛滥,冲走了百姓的房屋。陕西下大雨,渭河和黑水河泛滥,损坏了百姓的房屋。渠州的江水泛滥。七月,真定、河间、保定、广平等郡的三十七个县,大雨水持续五十多天,损害了庄稼。大都路的固安州清河泛滥。顺德路的任县,沙水、沣水、洺水泛滥。奉元路的朝邑县、曹州的楚丘县、开州的濮阳县河流泛滥。九月,延安路的洛水泛滥。奉元路的长安县下大雨,沣水泛滥。濮州的馆陶县发水。十二月,杭州路的盐官州海水大规模泛滥,毁坏了堤壕,侵袭了城郭,官府用石囤和木柜来抵御,但未能阻止。泰定二年正月,大都路的宝坻县、肇庆路的高要县发生雨水灾害。巩昌路发生水灾。

〔13〕闰正月,雄州归信县大水。二月,甘州路大雨水,漂没行帐孳畜。三月,咸平府清、寇二河合流,失故道,隳堤堰。四月,涿州房山、范阳二县水。岷、洮、文、阶四州雨水。五月,檀州大水,平地深丈有五尺。高邮兴化、江陵公安二县水。河溢汴梁,被灾者十有五县。六月,冀宁路汾河溢。潼川府绵江、中江水溢入城,深丈余。卫辉汲县、归德宿州雨水。济宁路虞城、砀山、单父、丰、沛五县水。七月,睢州河决。八月,霸州,涿州,永清、香河二县大水,伤稼九千五十余顷。九月,开元路三河溢,没民田,坏庐舍。十月,宁夏鸣沙州大雨水。三年1326正月,恩州水。二月,归德府河决。六月,大同县大水。汝宁光州水。七月,河决郑州,漂没阳武等县民一万六千五百余家。东安、檀、顺、漷四州雨,浑河决,温榆水溢,伤稼。延安路肤施县水,漂民居九十余户。八月,盐官州大风,海溢,捍海堤崩,广三十余里,袤二十里,徙居民千二百五十家以避之。真定蠡州,奉元蒲城县,无为州,历阳、含山等县水。九月,平遥县汾水溢。十一月,崇明州三沙镇海溢,漂民居五百家。十二月,辽阳大水。大宁路瑞州大水,坏民田五千五百顷,庐舍八百九十所,溺死者百五十人。四年1327正月,盐官州潮水大溢,捍海堤崩二千余步。四月,复崩十九里,发丁夫二万余人,以木栅竹落砖石塞之,不止。六月,大都东安、固安、通、顺、蓟、檀、漷七州,永清、良乡等县雨水。七月,上都云州大雨。北山黑水河溢。云安县水。八月,汴梁扶沟、兰阳二县河溢,漂民居一千九百余家。济宁虞城县河溢,伤稼。十二月,夏邑县河溢。汴梁中牟、开封、陈留三县,归德邳、宿二州雨水。

闰正月,雄州归信县发大水。二月,甘州路下大雨,冲走了帐篷和牲畜。三月,咸平府的清、寇两条河汇合后脱离原来的河道,冲毁了堤坝。四月,涿州的房山、范阳两县发生水灾。岷、洮、文、阶四个州也因下雨发生水灾。五月,檀州发大水,平地水深一丈五尺。高邮的兴化、江陵的公安两县发生水灾。黄河在汴梁一带泛滥,受灾的有十五个县。六月,冀宁路的汾河泛滥。潼川府的绵江、中江涨水涌入城内,水深一丈多。卫辉的汲县、归德的宿州发生水灾。济宁路的虞城、砀山、单父、丰、沛五个县发生水灾。七月,睢州的黄河决口。八月,霸州、涿州,以及永清、香河两县发大水,损坏了庄稼九千五十多顷。九月,开元路的三条河泛滥,淹没了百姓的田地,冲毁了房屋。十月,宁夏的鸣沙州下大雨。三年正月,恩州发生水灾。二月,归德府的黄河决口。六月,大同县发大水。汝宁的光州发生水灾。七月,黄河在郑州决口,冲走淹没了阳武等县的一万六千五百多户人家。东安、檀、顺、漷四州下雨,浑河决口,温榆河涨水,损坏了庄稼。延安路的肤施县发生水灾,冲走了九十多户民居。八月,盐官州刮大风,海水泛滥,海堤崩塌,宽三十多里,长二十里,为此迁移了一千二百五十户居民来躲避。真定的蠡州,奉元的蒲城县,无为州,历阳、含山等县发生水灾。九月,平遥县的汾水泛滥。十一月,崇明州的三沙镇海水泛滥,冲走了五百户民居。十二月,辽阳发大水。大宁路的瑞州发大水,毁坏民田五千五百顷,房屋八百九十所,淹死了一百五十人。四年正月,盐官州的潮水大涨,海堤崩塌了二千多步。四月,又崩塌了十九里,征发了二万多民工,用木栅、竹笼、砖石去堵塞,但没有堵住。六月,大都的东安、固安、通、顺、蓟、檀、漷七州,以及永清、良乡等县发生水灾。七月,上都的云州下大雨。北山的黑水河泛滥。云安县发生水灾。八月,汴梁的扶沟、兰阳两县黄河泛滥,冲走了一千九百多户民居。济宁的虞城县黄河泛滥,损坏了庄稼。十二月,夏邑县黄河泛滥。汴梁的中牟、开封、陈留三县,归德的邳州、宿州发生水灾。

〔14〕致和元年1328三月,盐官州海堤崩,遣使祷祀,造浮图二百十六,用西僧法压之。河决砀山、虞城二县。四月,盐官州海溢,益发军民塞之,置石囤二十九里。六月,南宁、开元、永平等路水。河间临邑县雨水。益都、济南、般阳、济宁、东平等郡三十县,濮、德、泰安等州九县雨水害稼。七月,广西两江诸州水。

致和元年三月,盐官州的海堤崩塌了,朝廷派使者去祈祷祭祀,建造了两百一十六座佛塔,用西藏僧人的法术来镇压。黄河在砀山、虞城两县决了口。四月,盐官州海水泛滥,增派军队和民工去堵塞,设置了二十九里长的石囤。六月,南宁路、开元路、永平路等地发生水灾。河间路临邑县下大雨。益都、济南、般阳、济宁、东平等郡的三十个县,濮州、德州、泰安等州的九个县,都因雨水损害了庄稼。七月,广西左江、右江各州发生水灾。

〔15〕天历元年1328八月,杭州、嘉兴、平江、湖州、建德、镇江、池州、太平、广德九郡水,没民田万四千余顷。二年1329六月,大都东安、通、蓟、霸四州,河间靖海县雨水害稼。永平昌国诸屯水。

天历元年八月,杭州、嘉兴、平江、湖州、建德、镇江、池州、太平、广德这九个郡发生了水灾,淹没了老百姓的田地总共一万四千多顷。天历二年六月,大都路的东安、通、蓟、霸这四个州,以及河间路的靖海县因为下大雨造成水灾,损害了庄稼。永平路的昌国各屯田区也发了大水。

〔16〕至顺元年1330六月,河决大名路长垣、东明二县,没民田五百八十余顷。曹州、高唐州水。

至顺元年六月,黄河在大名路的长垣、东明两县决口,淹没了民田五百八十多顷。曹州和高唐州也发生了水灾。

〔17〕七月,海潮溢,漂没河间运司盐二万六千七百引。闰七月,平江、嘉兴、湖州、松江三路一州大水,坏民田三万六千六百余顷,被灾者四十万五千五百余户。杭州、常州、庆元、绍兴、镇江、宁国等路,望江、铜陵、长林、宝应、兴化等县水,没民田一万三千五百余顷。大都、保定、大宁、益都属州县水。二年1331四月,潞州潞城县大雨水。五月,河间莫亭县、宁夏河渠县、绍庆彭水县及德安屯田水。六月,彰德属县漳水决。十月,吴江州大风,太湖水溢,漂民居一千九百七十余家。十二月,深州、晋州水。三年1332三月,奉元朝邑县洛水溢。五月,汴梁河水溢。江都、泰兴、云梦、应城等县水。六月,汾州大水。

七月,海潮泛滥,冲走了河间都转运盐使司的盐二万六千七百引。闰七月,平江路、嘉兴路、湖州路和松江州发生大洪水,毁坏农田三万六千六百多顷,受灾百姓四十万五千五百多户。杭州路、常州路、庆元路、绍兴路、镇江路、宁国路等路,以及望江县、铜陵县、长林县、宝应县、兴化县等县也发生水灾,淹没农田一万三千五百多顷。大都路、保定路、大宁路、益都路所属的州县也遭受水灾。第二年四月,潞州潞城县下大雨造成水灾。五月,河间路莫亭县、宁夏路河渠县、绍庆路彭水县以及德安府的屯田发生水灾。六月,彰德路所属的县漳河决口。十月,吴江州刮大风,太湖湖水泛滥,冲走民宅一千九百七十多家。十二月,深州、晋州发生水灾。第三年三月,奉元路朝邑县洛水泛滥。五月,汴梁的黄河水泛滥。江都县、泰兴县、云梦县、应城县等县也发生水灾。六月,汾州发生大洪水。

〔18〕至元十四年1277九月,湖州长兴县金沙泉,自唐、宋以来,用以造茶,其泉不常有,今瀵然涌出,溉田可数百顷。有司以闻,锡名瑞应泉。十五年1278十二月,河水清,自孟津东柏谷至汜水县蓼子谷,上下八十余里,澄莹见底,数月始如故。

至元十四年九月,湖州长兴县的金沙泉,从唐朝、宋朝以来,一直用来造茶,但这泉水不常出现,现在突然涌出,可以灌溉几百顷田地。当地官员把这件事上报朝廷,皇帝赐名为瑞应泉。至元十五年十二月,黄河水变清,从孟津东柏谷到汜水县蓼子谷,上下八十多里,清澈见底,几个月后才恢复原样。

〔19〕元贞元年1295闰四月,兰州上下三百余里,河清三日。

元贞元年闰四月,在兰州上下游三百多里的黄河段,河水连续清澈了三天。

〔20〕中统二年1261五月,西京陨霜杀禾。三年1262五月,宣德、威宁等路陨霜。八月,河间、平滦等路陨霜害稼。四年1263四月,武州陨霜杀麦禾。

中统二年五月,西京一带降霜,冻死了庄稼。三年五月,宣德、威宁等路又降霜。到了八月,河间、平滦等路也降霜,损害了庄稼。四年四月,武州降霜,麦子和禾苗都被冻死。

〔21〕至元二年1265八月,太原陨霜。七年1270四月,檀州陨霜。八年1271七月,巩昌会、兰等州霜杀稼。十七年1280四月,益都陨霜。二十一年1284三月,山东陨霜杀桑,蚕尽死,被灾者三万余家。二十七年1290七月,大同、平阳、太原陨霜杀禾。二十九年1292三月,济南、般阳等郡及恩州属县霜杀桑。

至元二年八月,太原地区降下霜冻。至元七年四月,檀州地区降下霜冻。至元八年七月,巩昌府的会州、兰州等地区霜冻毁坏了庄稼。至元十七年四月,益都地区降下霜冻。至元二十一年三月,山东地区降下霜冻毁坏了桑树,蚕全部死亡,受灾的有三万多户人家。至元二十七年七月,大同、平阳、太原地区降下霜冻毁坏了禾苗。至元二十九年三月,济南、般阳等郡以及恩州下属的县霜冻毁坏了桑树。

〔22〕元贞二年1296八月,金、复州陨霜杀禾。

元贞二年(1296年)八月,金州和复州地区突然下了寒霜,把田里的庄稼都冻死了。

〔23〕大德五年1301三月,汤阴县霜杀麦。五月,商州霜杀麦。六年1302八月,大同、太原霜杀禾。七年1303四月,霜杀麦。八年1304三月,济阳、滦城二县霜杀桑。八月,陨霜杀稼。九年1305三月,河间、益都、般阳三郡属县陨霜杀桑。清、莫、沧、献四州霜杀桑二百四十一万七千余本,坏蚕一万二千七百余箔。十年1306七月,大同浑源县霜杀禾。八月,绥德州米脂县霜杀禾二百八十顷。

大德五年三月,汤阴县闹霜冻,麦子被冻死。五月,商州也是霜冻,麦子冻死了。六年八月,大同、太原一带霜冻,庄稼冻死了。七年四月,又发生霜冻,麦子被冻死。八年三月,济阳、滦城这两个县霜冻,桑树被冻死。八月,下了一场大霜,庄稼全冻死了。九年三月,河间、益都、般阳这三个郡下面的县,降霜把桑树冻死了。还有清州、莫州、沧州、献州这四个州,霜冻冻死了二百四十一万七千多棵桑树,损坏了一万二千七百多张蚕箔。十年七月,大同浑源县霜冻,庄稼冻死了。八月,绥德州米脂县霜冻,二百八十顷庄稼全冻死了。

〔24〕至大元年1308八月,大同陨霜杀禾。

至大元年八月,大同下了一场霜,把庄稼都冻死了。

〔25〕皇庆二年1313三月,济宁霜杀桑。

皇庆二年三月,济宁一带发生了严重的霜冻,桑树都被冻死了。