〔156〕大德十年1306二月,大同平地县雨沙黑霾,毙牛马二千。
大德十年二月,大同路的平地县降下了沙子和黑色的雾霾,导致两千头牛马死亡。
元朝至治三年二月丙戌那天,天上像下雨一样落下了尘土。
致和元年三月壬申日,下起了霾。
天历二年三月丁亥那天,天上像下雨一样落下尘土,出现了沙尘暴天气。
元文宗至顺二年(公元1331年)三月丙戌日,天空飘落尘土,出现了沙尘暴天气。
〔161〕至元二十一年1284九月戊子,京师地震。按《传》云:“阳伏而不能出,阴迫而不能升,于是有地震。”二十六年1289正月丙戌,地震。二十七年1290二月癸未,泉州地震。丙戌,泉州地复震。八月癸未,武平路地大震。二十八年1291八月己丑,平阳路地震,坏庐舍万八百区。
至元二十一年九月戊子日,京城发生地震。按照《传》上的说法:“阳气潜伏着不能出来,阴气压迫着不能上升,于是就发生了地震。”至元二十六年正月丙戌日,又发生地震。至元二十七年二月癸未日,泉州发生地震。丙戌日,泉州再次发生地震。八月癸未日,武平路发生大地震。至元二十八年八月己丑日,平阳路发生地震,毁坏了房屋一万零八百间。
〔162〕元贞元年1295三月壬戌,地震。
元贞元年三月壬戌那天,发生了地震。
〔163〕大德六年1302十二月辛酉,云南地震,戊辰亦如之。七年1303八月辛卯夕,地震,太原、平阳尤甚,坏官民庐舍十万计。平阳赵城县范宣义郇堡徙十余里。太原徐沟、祁县及汾州平遥、介休、西河、孝义等县地震成渠,泉涌黑沙。汾州北城陷,长一里,东城陷七十余步。八年1304正月,平阳地震不止。九年1305四月己酉,大同路地震,有声如雷,坏庐舍五千八百,压死者一千四百余人。怀仁县地震,二所涌水尽黑,其一广十八步,深十五丈,其一广六十六步,深一丈。五月癸亥,以地震,改平阳路为晋宁,太原路为冀宁。十一月壬子,大同地震。十二月丙子,地震。十年1306正月,晋宁、冀宁地震不止。十一年1307三月,道州营道县暴雨,山裂百三十余处。八月壬寅,开成路地震。
元成宗大德六年十二月辛酉日,云南发生地震,戊辰日又发生地震。大德七年八月辛卯日傍晚,发生地震,太原、平阳等地尤其严重,毁坏的官署和民房数以十万计。平阳赵城县的范宣义郇堡(地名)移动了十多里。太原府的徐沟、祁县以及汾州的平遥、介休、西河、孝义等县,地震使地面裂开成沟渠,泉水涌出黑色的沙子。汾州的北城塌陷,长有一里,东城塌陷了七十多步。大德八年正月,平阳地震不止。大德九年四月己酉日,大同路发生地震,响声如雷,毁坏房舍五千八百座,压死一千四百多人。怀仁县发生地震,有两处涌出的水全是黑色的,一处宽十八步,深十五丈,另一处宽六十六步,深一丈。大德九年五月癸亥日,因为地震,将平阳路改名为晋宁路,太原路改名为冀宁路。大德九年十一月壬子日,大同发生地震。大德九年十二月丙子日,发生地震。大德十年正月,晋宁、冀宁地震不止。大德十一年三月,道州营道县降下暴雨,山体崩裂一百三十多处。大德十一年八月壬寅日,开成路发生地震。
〔164〕至大元年1308六月丁酉,巩昌陇西、宁远县地震。云南乌撒、乌蒙地三日而大震者六。九月己酉,蒲县地震。十月癸巳,蒲县、灵县地震。二年1309十二月壬戌,阳曲县地震有声。三年1310十二月戊申,冀宁路地震。四年1311三月己亥,宁夏路地震。七月癸未,甘州地震,大风,有声如雷。闰七月甲子,宁夏地震。
至大元年(1308年)六月丁酉日,巩昌路的陇西县和宁远县发生了地震。云南的乌撒和乌蒙地区在三天内发生了六次大地震。九月己酉日,蒲县地震。十月癸巳日,蒲县和灵县地震。至大二年十二月壬戌日,阳曲县地震,伴有响声。至大三年十二月戊申日,冀宁路地震。至大四年三月己亥日,宁夏路地震。七月癸未日,甘州地震,刮大风,响声像打雷一样。闰七月甲子日,宁夏又地震。
〔165〕皇庆二年1313六月,京师地震。己未,京师地震,丙寅又震,壬寅又震。
皇庆二年六月,京城发生了地震。己未那天,京城又地震;丙寅那天又震;壬寅那天又震。
〔166〕延祐元年1314二月戊辰,大宁路地震。四月甲申朔,大宁地震,有声如雷。八月丁未。冀宁、汴梁等路,涉县、武安县地震。十一月戊辰,大宁地震如雷。二年1315五月乙丑,秦州成纪县北山移至夕川河,明日再移,平地突如土阜,高者二三丈,陷没民居。三年1316八月己未,冀宁、晋宁等郡地震。十月壬午,河南地震。四年1317正月壬戌,冀宁地震。七月己丑,成纪县山崩。辛卯,冀宁地震。九月,岭北地震三日。五年1318正月甲戌,懿州地震。二月癸巳,和宁路地震。丁酉,秦安县山崩。三月己卯,德庆路地震。七月戊子,宁远县山崩。八月,伏羌县山崩。秦州成纪县暴雨,山崩,朽壤坟起,覆没畜产。
延祐元年二月戊辰日,大宁路发生了地震。四月初一甲申日,大宁又地震,声音像打雷一样。八月丁未日,冀宁路、汴梁路以及涉县、武安县发生地震。十一月戊辰日,大宁地震,响声如雷。延祐二年五月乙丑日,秦州成纪县的北山移动到了夕川河,第二天又移动,平地上突然隆起土山,高的有两三丈,淹没了许多民居。延祐三年八月己未日,冀宁路、晋宁路等郡发生地震。十月壬午日,河南发生地震。延祐四年正月壬戌日,冀宁地震。七月己丑日,成纪县山崩。辛卯日,冀宁地震。九月,岭北连续地震三天。延祐五年正月甲戌日,懿州地震。二月癸巳日,和宁路地震。丁酉日,秦安县山崩。三月己卯日,德庆路地震。七月戊子日,宁远县山崩。八月,伏羌县山崩。秦州成纪县暴雨,导致山崩,腐土隆起,覆盖淹没了牲畜财产。
〔167〕至治二年1322九月癸亥,地震。十一月癸卯,地震。
元英宗至治二年(公元1322年)九月癸亥那天,发生了地震。到了十一月癸卯那天,又发生了地震。
〔168〕泰定元年1324八月,成纪县大雨,山崩水溢,壅土至来谷河成丘阜。十二月庚申,奉元路同州地震,有声如雷。三年1326十二月丁亥,宁夏路地震如雷,发自西北,连震者三。四年1327三月癸卯,和宁路地震如雷。八月,巩昌通渭县山崩。碉门地震,有声如雷,昼晦。凤翔、兴元、成都、陕州、江陵等郡地同日震。九月壬寅,宁夏地震。
泰定元年(1324年)八月,成纪县下起了大雨,山体崩塌,洪水泛滥,泥沙堵塞到来谷河,形成了小山丘。同年十二月庚申日,奉元路的同州发生地震,声音像打雷一样。第三年(1326年)十二月丁亥日,宁夏路发生地震,声音如雷,从西北方向传来,连续震了三次。第四年(1327年)三月癸卯日,和宁路发生地震,声音如雷。同年八月,巩昌路的通渭县发生山崩。碉门发生地震,声音像打雷一样,白天都变昏暗了。凤翔、兴元、成都、陕州、江陵等郡在同一天发生地震。九月壬寅日,宁夏又发生地震。
〔169〕致和元年1328七月辛酉朔,宁夏地震。己卯,大宁路地震。十月壬寅,大宁路地震。
公元1328年7月1日(辛酉日),宁夏发生地震。7月19日(己卯日),大宁路发生地震。10月壬寅日,大宁路又发生地震。
〔170〕至顺二年1331四月丁亥,真定涉县地一日五震或三震,月余乃止。四年1333四月戊申,大宁路地震。五月戊寅,京师地震有声。八月己酉,陇西地震。
至顺二年四月丁亥那天,真定路的涉县一天之内地震了五次或者三次,过了一个多月才停止。四年四月戊申,大宁路发生地震。五月戊寅,京城发生地震,还伴有响声。八月己酉,陇西发生地震。
〔171〕至元元年十月壬子,恩州历亭县进嘉禾,一茎九穗。十一月丁酉,太原临州进嘉禾二茎。四年十月庚午,太原进嘉禾二本,异亩同颖。六年九月癸丑,恩州进嘉禾,一茎三穗。七年夏,东平府进瑞麦,一茎五穗。十一年,兴元凤州进麦,一茎七穗;谷一茎三穗。十四年八月,嘉禾生襄阳。十七年十月,太原坚州进嘉禾六茎。十八年八月壬寅,瓜州屯田进瑞麦,一茎五穗。二十年十月癸巳,斡端宣慰司刘恩进嘉禾,同颖九穗、七穗、六穗者各一。二十三年五月,广元路阆中麦秀两岐。二十四年八月,濬州进瑞麦,一茎五穗。二十五年八月,袁州萍乡县进嘉禾。二十六年十二月,宁州民张安世进嘉禾二本。三十一年,嘉禾生京畿,一茎九穗。
至元元年十月壬子这一天,恩州历亭县进献了祥瑞的稻禾,一根茎上长了九个稻穗。同年十一月丁酉,太原临州进献了两棵祥瑞的稻禾。至元四年十月庚午,太原又进献了两棵祥瑞的稻禾,虽然长在不同的田里,但结出的穗子一模一样。至元六年九月癸丑,恩州进献了一茎三穗的嘉禾。至元七年夏天,东平府进献了祥瑞的麦子,一根茎上长了五个麦穗。至元十一年,兴元凤州进献了麦子,一根茎上长了七个穗;还有谷子一根茎上长了三个穗。至元十四年八月,襄阳一带自然长出了嘉禾。至元十七年十月,太原坚州进献了六棵嘉禾。至元十八年八月壬寅,瓜州屯田的地方进献了祥瑞的麦子,一茎五穗。至元二十年十月癸巳,斡端宣慰司的官员刘恩进献了嘉禾,其中同根同茎但分别结出九穗、七穗、六穗的各一棵。至元二十三年五月,广元路阆中的麦子长出了双穗。至元二十四年八月,濬州进献了祥瑞的麦子,一茎五穗。至元二十五年八月,袁州萍乡县进献了嘉禾。至元二十六年十二月,宁州百姓张安世进献了两棵嘉禾。至元三十一年,京城一带长出了嘉禾,一茎九穗。
〔172〕大德元年1297十一月辛未,曹州禹城县进嘉禾,一茎九穗。大德九年1305,嘉禾生应州山阴县。
大德元年(元成宗年号)十一月辛未日,曹州禹城县进献了一种吉祥的禾苗,一根茎上长了九个穗。大德九年,应州山阴县也出现了这种吉祥的禾苗。
〔173〕至大三年1310九月,河间路献嘉禾,有异亩同颖及一茎数穗者,敕绘为图。
至大三年九月,河间路进献了吉祥的禾苗,有的禾苗在不一样的田里却长出相同的穗子,还有一根秆子上长出好几个穗子,皇帝下令把这些禾苗画成图画。
皇庆二年八月,浑源州长出了一棵吉祥的稻禾,一根稻秆上结了四个穗子。
〔175〕延祐四年1317七月,南城产嘉禾。七年1320五月,鄱阳进嘉禾,一茎六穗。
延祐四年七月的时候,南城那边出现了嘉禾。到了延祐七年五月,鄱阳又进献了一种嘉禾,是一茎六穗的那种。
至治二年八月,蔚州进献了嘉禾。